SY2-13524-5-2009RC beetle

HandsetLadybug INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DELLE ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES HANDLEIDING INSTALLING THE BATTERIES HANDSET: 1. Switch the power to the OFF position 2. Use a screwdriver to open the battery compartment cover at the back of the handset. 3. Insert 2 x AA (1.5V) batteries as marked in the battery compartment. 4. Replace the battery cover & tighten the screw securely. LADYBUG: 1. Switch the power to the OFF position. 2. Use a screwdriver to open the battery compartment cover. 3. Insert 4 x LR6/AA (1.5V) batteries as marked in the battery compartment. 4. Replace the battery cover & tighten the screw securely. * 2 x AA (1.5V) batteries included for try me function. PLAYING WITH THE LADYBUG 1. Switch ON the ladybug and the handset. 2. Press button to control the ladybug to go forward. 3. Press button to spin the ladybug in a left direction. * The range of the transmitter is about 7 meters based on outdoor area with new batteries. * If the ladybug does not operate correctly, check the ladybug and the handset are switched on, move away from other electrical devices and try switching the ladybug off and then back on again. WARNING 1. Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. 2. Avoid water when playing your ladybug. Do not submerge your ladybug or handset in water. 3. Do not use the ladybug in street traffic or on sidewalks. You would endanger other participants in street traffic. NOTES (1) This product complies with RF and EMC testing on R&TTE directives 1999/5/EC and intended for export to all European Union Member states, Iceland, Norway and Switzerland. NOTES (2) This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. BATTERY SAFETY 1. Do not mix old and new batteries. 2. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries. 3. Do not use rechargeable batteries. 4. Non-rechargeable batteries are not to be recharged. 5. Batteries are to be inserted with the correct polarity. 6. Exhausted batteries are to be removed from the toy. 7. The supply terminals are not to be short-circuited. 8. Packing has to be kept since it contains important information. INSTALLATION DES PILES TELECOMMANDE: 1. Mets en position OFF (ETEINT). 2. Avec un tournevis ouvre le couvercle du compartiment des piles au dos de la télécommande. 3. Place 2 piles AA (1,5V) comme indiqué dans le compartiment des piles. 4. Remets le couvercle du compartiment et serre la vis fermement. COCCINELLE: 1. Mets en position OFF (ETEINT). 2. Utilisez un tournevis pour ouvrir le compartiment des piles. 3. Place 4 piles AA (1,5V) comme indiqué dans le compartiment des piles. 4. Remets le couvercle du compartiment et serre la vis fermement. * 2 piles AA (1,5V) comprises pour la fonction Essaye-moi POUR JOUER AVEC LA COCCINELLE 1. ALLUMEZ le coccinelle et la télécommande. 2. Appuyez sur le bouton pour faire avancer la coccinelle. 3. Appuyez sur le bouton pour faire changer la coccinelle de direction. * La portée de l’émetteur est d’environ 7 mètres à l’extérieur et avec des piles neuves. * Si le coccinelle ne fonctionne pas correctement, vérifiez si le coccinelle et la télécommande sont allumés, placez-le loin d’appareils électriques et essayez en éteignant et rallumant le coccinelle. AVERTISSEMENT 1. Tout changement ou modification apportés à cet appareil et non approuvés expressément par le responsable pourrait annuler l’autorité de l’utilisateur à opérer l’appareil. 2. Evitez l’eau quand vous jouez avec votre coccinelle. Ne pas immerger le coccinelle ni la télécommande dans de l’eau. 3. Ne pas utiliser le coccinelle dans la rue ni sur les trottoirs. Vous pourriez mettre la circulation en danger. NOTES (1) Ce produit est conforme aux tests RF et EMC en accord avec les directives 1999/5/EC et est destiné à être exporté aux pays membres de l’Union Européenne, Islande, Norvège et Suisse. NOTES (2) Cet appareil obéit à la partie 15 des règlementations FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit acepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent cuaser un fonctionnement indésirable. Remarque: cet équipement a été testé et obéit aux limites des des appareils digitaux de Classe B, selon la Partie 15 des Règlementations FCC. Ces limites sont prévues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut irradier de l’ énergie d…

Text truncated - open the document above for the full version.

FCC ID: SY2-13524-5-2009 Ophoto1 Ophoto2 FCC ID: SY2-13524-5-2009 Ophoto3 Ophoto4

7 Engraving FCC Label Size : 44mm (W) x 27mm (H) 13525 Radio Controlled Nature's 1st Friends – Ladybug (TRANSMITTER) FCC LABEL : FCC ID : SY2-13524-5-2009 THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION 27mm 44mm

DATE:09.05.30DATE: A4 MAIN BOARD REV:00 SHEET:1OF1 T X- CIRCUIT DIAGRAM KEENWAY INDUSTRIES LTD.ISSUE DATE : 2009.05.30Product Name : REMOTE FUN ROBOT THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLF PROPERTY OF KESUN ELECTRONIC FTY ANY REPRODUCTION IN PART OR AS A WHOLE WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF KESUN ELECTRONIC FTY IS PROHIBITED PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL Model Number : 13525Page Number : 1 of 1 KESUN Electronices FTY SCH FILE: DRAWN:CYKCHK:SCALE:

INTERTEK TESTING SERVICES Front View Back View HK09060105-1(R1) HK09060105-1(R1)