TZMD-EC1352.4G 4CH RC HELICOPTER

Ü Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau(www.conrad.com).Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder dieErfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattungvorbehalten.© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE. Legal Notice These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau(www.conrad.com).All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electron ic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in technology and equipment reserv ed. © Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
Information légales Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau(www.conrad.com).Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie da ns des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniqueset de l'équipement.© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE. Colofon Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau(www.conrad.com).Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilmingof de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk , ook van uittreksels, verboden.Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrustingvoorbehouden.© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE. V2_0211_01 Ù EP Doppelrotor-Helikopter„XL“ 2,4 GHz RtF  EP Double Rotor Helicopter„XL“ 2,4 GHz RtF
Hélicoptère double rotor EP« XL » 2,4 GHz RtF  EP Dubbelrotor helikopter„XL“ 2,4 GHz RtF Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestelnr.: 20 91 06Ù Bedienungsanleitung Seite 2 - 32  Operating Instructions Page 33 - 63
Notice d’emploi Page 64 - 94  Gebruiksaanwijzing Pagina 95 - 125 Version 02/11  27 777777777777777 Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einführung ................................................................................................................... ........................................ 3 2. Bestimmungsgemäße V erwendung ................................................................................................. ................... 4 3. Produktbeschreibung .......................................................................................................... ................................ 4 4. Symbol-Erklärung ............................................................................................................. ................................... 4 5. Lieferumfang ................................................................................................................. ....................................... 5 6. Sicherheitshinweise .......................................................................................................... ................................... 5 a) Allgemein .................................................................................................................... ................................... 5 b) Vor der Inbetriebnahme ...................... ................................................................................. ......................... 6 c) Während des Betriebs ......................... ................................................................................ ......................... 6 7. Batterie- und Akku-Hinweise ....... ........................................................................................... ............................. 7 8. Bedienelemente des Senders ................................................................................................... .......................... 8 9. Inbetriebnahme des Senders ................................................................................................... ......................... 10 a) Einlegen der Batterien/Akkus ................................................................................................. .................... 10 b) Akkus im Sender laden ........................................................................................................ ....................... 11 c) Einschalten des Senders ... ................................................................................................... ...................... 11 10. Inbetriebnahme des Modellhubschraubers ...................................................................................... ................. 12 a) Laden des Flugakkus ........................ .................................................................................. ........................ 12 b) Überprüfen der Rotorblatthalter .............................................................................................. .................... 13 c) Einsetzen des Flugakkus ... ................................................................................................... ...................... 14 d) Überprüfen des Modellschwerpunktes ........................................................................................... ............ 14 e) Anschl…

Text truncated - open the document above for the full version.

      
               ! " #  $% #
 %  %#  %#   &'' ( ) *+,   - ) ' +(  
 #*' .#- #  /#00* *1 ) 

SHENZHEN COLCO MODEL CO., LTD Model: D-EC135 REPORT NO.: STR10128167I FCC PART 15.249 EXHIBIT 2 - EUT EXTERNAL PHOTOGRAPHS EUT View 1 EUT View 2 SHENZHEN COLCO MODEL CO., LTD Model: D-EC135 REPORT NO.: STR10128167I FCC PART 15.249 EUT View 3

SHENZHEN COLCO MODEL CO., LTD Model: D-EC135 REPORT NO.: STR10128167I FCC PART 15.249 EXHIBIT 1- PRODUCT LABELING Proposed FCC ID Label Format FCC ID: TZMD-EC135 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Specifications : Text is Black in color and justified. Labels are printed in indelible ink on permanent adhesive silk-screened onto the EUT or shall be affixed at a conspicuous location on the EUT. Proposed Label Location on EUT FCC ID Label Location

SHENZHEN COLCO MODEL CO., LTD Model: D-EC135 REPORT NO.: STR10128167I FCC PART 15.249 EXHIBIT 1- PRODUCT LABELING Proposed FCC ID Label Format FCC ID: TZMD-EC135 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Specifications : Text is Black in color and justified. Labels are printed in indelible ink on permanent adhesive silk-screened onto the EUT or shall be affixed at a conspicuous location on the EUT. Proposed Label Location on EUT FCC ID Label Location

SHENZHEN COLCO MODEL CO., LTD Model: D-EC135 REPORT NO.: STR10128167I FCC PART 15.249 EXHIBIT 3 - EUT INTERNAL PHOTOGRAPHS EUT Housing and Board View Solder Board-Component View 1 SHENZHEN COLCO MODEL CO., LTD Model: D-EC135 REPORT NO.: STR10128167I FCC PART 15.249 Solder Board-Component View 2 Solder Board-Component View 3 SHENZHEN COLCO MODEL CO., LTD Model: D-EC135 REPORT NO.: STR10128167I FCC PART 15.249 Solder Board-Component View 4

The control signal of button triggered the MPU which gets a pulse modulation then passing through the MPU, working with 4MHz crystal for producing a signal to the RF module circuit carrying wave amplified by the amplifier circuit unit, through the antenna then transmit out as 2442MHz 1. Functional control board kit deals with the functional controlling. 2. MPU is the main functional control center, working with 4MHz crystal, deal with function control and other atate indication. 3. RF module with a base clock frequency of 18MHz to producing a RF signal and to transmit it, Tine frequency is a multiplied frequency to produce an extract HF signal. 4. RF module is used for producing GFSK modulation. 5. Supply Voltage: DC 12V.

<Drawn By> <Checked By> <QC By> <Released By> <Drawn Date><Checked Date><QC Date><Release Date> <Company Name> <Title> <Code> B <Drawing Number> <Revision> <Scale> 1 1 REV: SIZE: CODE: DRAWN: DATED: DATED: CHECKED:QUALITY CONTROL: DATED: DATED: RELEASED: COMPANY:TITLE: DRAWING NO: SHEET: OF SCALE: REVISION RECORD APPROVED: ECO NO: ABD DATE: 1 2 3 4 5 6 DCAB C LTR 12345678 2423222120191817 25 26 27 28 29 30 31 32 16 15 14 13 12 11 10 9 U6IC-AMIC7122 C20 105 C10 104 C11 104 C19104 C8102 C24 20p R3 39K C12 120p C9104 X1 18M C13 33p C1433p C16 470p C17102 C18104 C15104 C40104 123 54 U4 IC-PIN5 C25104 + C46 47uF C26 562 + C31 47uF 1 2 3 U5 9166 + C28 47uF C34104 123456789 10111213141516 U7 MCU 1234 5678 U2 ap1110 C37NC C36 3.3p C41 10p C71.2p L4 1.8nH C272p L2 18nH C633p R11.6K C1nc R23.9K C39104 L3 2.7nH C34.7p C2 3.3p C456p C5104 ANT2 L1 4.7p 1 2 4 3 U1 BF2520A C35nc C32 2p C33 nc ANT1 2.5V 2.5V FP_RDY F_CLKTRXDCD_TXEN SET_RXDSET_TXDSET_CLK SET_CS 2.5V 3.3V 2.5V +5V F_CLK TRXD CD_TXEN FP_RDY PPM1 3.3V SET_CSSET_CLKSET_TXDSET_RXD 3.3V 3.3V 3.3V 3.3V
            
     
 ! "
" #$$$$%$ & '( &
 (& )** +$ , 

"- 

"-
.
"/ 0$
12 34
12 5  1"  1
 6  1  1  1  1 . 1
" 1

1"23
 1
2178

 12178
 126'&
 6
 5 "
 5

 12
. 12 3 " 9'81 6
:  6  9
" 6
- ;
8<= 1 1 83> 2 < < < < < 

"-")
- 4
6 <
3: ? 

- 
"""
 ?'
?'  
6 6
- 6
- 6
- 
"8 
"8 ?< 4 &2
6 4  &26 
"8 
7$1 3""
 5 3

)6@ 46 4
 6 "" "" "" "" 

"8 
"8 "
"8 
"8 <
< < < <
< < < 7$1 7$1  7$1 7$1 7$1 
"8 
"8 .
"8 "
"8 

"8 - - -  -  -   
< 2 2 83> 83> 
""- 7

 A."
 
)- 
"/ 
"/ 0 .
)- .
- 
5
0$

5 ?
<?
<?
<?
<
  
 /
8/1

4 46 46 6 0$
0 0 157' 7$1  7$1 "- 
- 
"8 
"8 < < < 
 3
 
" .
" "
" 4 & 

"8 4
6 4
6 4 4
 & 
)

       58 5 4 6
:  6  98" +

SHENZHEN COLCO MODEL CO., LTD Model: D-EC135 REPORT NO.: STR10128167I PAGE 1 OF 20 FCC PART 15.249 FCC PART 15.249 MEASUREMENT AND TEST REPORT FOR SHENZHEN COLCO MODEL CO., LTD West building 3, HuangJiangYuan Ind Park QiaoLi North Gate ChangPing Town Dongguan China FCC ID: TZMD-EC135 Report Concerns: Original Report Equipment Type: 2.4G 4CH RC Helicopter Model: D-EC135 Report No.: STR10128167I Test Date: 2011-01-17 to 2011-03-17 Issue Date: 2011-03-22 Tested By: Seven Song / Engineer Reviewed By: Lahm Peng / EMC Manager Approved & Authorized By: Jandy so / PSQ Manager Prepared By: SEM.Test Compliance Service Co., Ltd 3/F, Jinbao Commerce Building, Xin'an Fanshen Road, Bao'an District, Shenzhen, P.R.C.（518101） Tel.: +86-755-33663308 Fax.: +86-755-33663309 Website: www.semtest.com.cn Note: This test report is limited to the above client company and the product model only. It may not be duplicated without prior permitted by SEM.Test Compliance Service Co., Ltd . SHENZHEN COLCO MODEL CO., LTD Model: D-EC135 REPORT NO.: STR10128167I PAGE 2 OF 20 FCC PART 15.249 TABLE OF CONTENTS 1. GENERAL INFORMATION ...................................................................................................................................3 1.1 PRODUCT DESCRIPTION FOR EQUIPMENT UNDER TEST (EUT)...............................................................................3 1.2 TEST STANDARDS...................................................................................................................................................3 1.3 TEST METHODOLOGY.............................................................................................................................................3 1.4 TEST FACILITY.......................................................................................................................................................4 1.5 EUT EXERCISE SOFTWARE....................................................................................................................................4 1.6 ACCESSORIES EQUIPMENT LIST AND DETAILS.......................................................................................................4 1.7 EUT CABLE LIST AND DETAILS.............................................................................................................................4 2. SUMMARY OF TEST RESULTS ...........................................................................................................................5 3. CONDUCTED EMISSIONS ....................................................................................................................................6 3.1 MEASUREMENT UNCERTAINTY..............................................................................................................................6 3.2 TEST EQUIPMENT LIST AND DETAILS.....................................................................................................................6 3.3 TEST PROCEDURE...................................................................................................................................................6 3.4 BASIC TEST SETUP BLOCK DIAGRAM.....................................................................................................................6 3.5 ENVIRONMENTAL CONDITIONS..............................................................................................................................7 3.6 SUMMARY OF TEST RESULTS/PLOTS......................................................................................................................7 3.7 CONDUCTED EMISSIONS TEST DATA......................................................................................................................7 4. §15.203 - ANTENNA REQUIREMENT................................................................................................................10 4.1 STANDARD APPLICABLE.......................................................................................................................................10 4.2 TEST RESULT........................................................................................................................................................10 5. §15.205, §15.209, §15.249 (A)- RADIATED EMISSION......................................................................................11 5.1 MEASUREMENT UNCERTAINTY............................................................................................................................11 5.2 STANDARD APPLICABLE.......................................................................................................................................11 5.3 TEST EQUIPMENT LIST AND DETAILS...................................................................................................................11 5.4 TEST PROCEDURE.................................................................................................................................................12 5.5 CORRECTED AMPLITUDE & MARGIN CALCULATION............................................................................................12 5.6 ENVIRONMENTAL CONDITIONS............................................................................................................................12 5.7 SUMMARY OF TEST RESULTS/PLOTS....................................................................................................................13 6. §15.249(B) OUT OF BAND EMISSIONS .............................................................................................................18 6.1 STANDARD APPLICABLE.......................................................................................................................................18 6.2 TEST EQUIPMENT LIST AND DETAILS...................................................................................................................18 6.3 TEST PROCEDURE.............................................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

SHENZHEN COLCO MODEL CO., LTD Model: D-EC135 REPORT NO.: STR10128167I FCC PART 15.249 EXHIBIT 4 - TEST SETUP PHOTOGRAPHS Conduction Emission Test Setup Radiation Emission Test Setup (30MHz to 1GHz) Test Mode: Power supply SHENZHEN COLCO MODEL CO., LTD Model: D-EC135 REPORT NO.: STR10128167I FCC PART 15.249 Test Mode: Transmitting Radiation Emission Test Setup (Above 1GHz)