V4P-245IR-12.4G Wireless Dongle

Model : www.zalman.com User's Manual MS-245IR Diagram On/Off Switch Left Key Battery Compartment USB Nano Receiver Bottom Cover Button Scrol Wheel Right Key 3-Function Key Package Contents Wireless Optical Mouse 1pcs USB Nano Receiver 1pcs 1.5V AA alkaline battery 2pcs User Manual 1pcs Pouch 1pcs Battery Installation 1. Open the bottom cover. 2. Remove USB Nano receiver. 3. Insert two new 1.5V AA batteries into the battery compartment. Make sure to properly orient the SRVLWLYH  DQGQHJDWLYH  HQGVDVVSHFL¿HG 4. Close the bottom cover and make sure it is locked. USB Nano Receiver Installation 1. Turn the switch off on the bottom of mouse. 2. Insert the USB Nano Receiver into a USB port of PC. It will be detected by OS automatically. 3. Turn the switch on, and the mouse will generate two beeps when communication with the USB Nano Receiver is successful. * ON/OFF Switch : Turn this off when not using the mouse to save the battery power. Description of Keys and 3-Function Key 3-Function Key offers Forward, Backward, and DPI change. By clicking, DIP can be switched to 1000DPI, 1500DPI, 3000DPI and back. Low-battery Alert When the battery power is low, the mouse will beep every 20 seconds. Replace with new batteries. System Requirements Compatible OS : Windows 2000/2003/XP/Vista/7 Compatible USB : 1.1 and higher ENGLISH MS-245IR undesired operation. (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause (1) This device may not cause harmful interference, and he FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: the user's authority to operate the FCC Caution: Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void equipment. This device complies with part 15 of t ENGLISH MS-245IR responsible for compliance could void Contenus de package 6RXULVRSWLTXHVDQV¿OSFV Récepteur USB Nano 1pcs pile alcaline 1.5V AA 2pcs Manuel d’utilisation 1pcs Sac 1pcs Installation de la batterie 1. Ouvrir le couvercle inférieur 2. Enlevez le récepteur USB Nano. 3. Insérez les deux piles de 1.5V AA dans le compartiment de la batterie. Assurez vous que les positions + et – soient correctement orientées. 4. Fermez le couvercle en prenant soin de le verrouiller. Installation du récepteur USB Nano 1. Eteindre l’interrupteur situé sous la souris. 2. Insérez le récepteur USB Nano dans le port d’USB du PC. Il sera détecté automatiquement par l’OS. 3. Allumez l’interrupteur, la souris émet deux bips quand la communication avec le récepteur USB Nano est faite. ,QWHUUXSWHXU2Q2II(WHLQGUHO¶LQWHUUXSWHXUTXDQGODVRXUULVQ¶HVWSDVXWLOLVpHD¿Q d’économiser la batterie. Description des boutons et du bouton 3 en 1 Le bouton 3 en 1 offre les fonctions en avant, en arrière et le changement de DPI. En cliquant, le DIP peut être changé en 1000DPI, 1500DPI, 3000DPI et arrière. Alerte de batterie faible Lorsque la batterie est faible, la souris émet un bip sonore toutes les 20 secondes. Remplacez par des piles neuves. &RQ¿JXUDWLRQUHTXLVH OS compatible : Windows 2000/2003/XP/Vista/7 USB compatible : 1.1 et plus français MS-245IR Paketinhalt Kabellose Optische Maus 1 Nano USB Empfänger 1 1.5V AA alkalische Batterie 2 Bedienungsanleitung 1 Tasche 1 Installation der Batterie 1. Öffnen Sie den unteren Deckel. 2. Entfernen Sie den Nano USB Empfänger. 3. Legen Sie zwei neue 1.5V AA Batterien in das Batteriefach und stellen Sie sicher, dass die angegebene Polung des positivem (+) und negativem (-) Endes, passt. 4. Schließen Sie nun den unteren Deckel und versichern Sie sich, dass der Deckel eingerastet ist. Nano USB Empfänger Installieren 1. Schalten Sie die Maus mittels des ON / OFF Schalters aus, indem Sie OFF wählen. 2. Schließen Sie nun den Nano USB Empfänger an einen PC USB-Port an. Er wird automatisch durch das Betriebssystem installiert. 3. Schalten Sie nun die Maus mittels des ON / OFF Schalters an indem Sie ON wählen. Die Maus wird nun zwei Pieptöne abgeben, wenn die Kommunikation mit dem USB Nano Empfänger HUIROJUHLFKVWDWW¿QGHW * On/Off Switch : Ausschalten, der Maus bei nicht Benutzung spart Batteriestrom. Beschreibung der Tasten und des 3-Funktions Key 3-Funktion Key bietet das Wechseln von Vorwärts, Rückwärts, und DPI Funktionen an. Durch das Klicken, kann zwischen 1000DPI, 1500DPI, 3000DPI und zurück geschaltet werden. Schwache-Batterie Alarmsignal Wenn der Batteriestrom schwach wird, wird die Maus einen Piepton alle 20 Sekunden abgeben. Bitte wechseln sie dann die Batterien. System Anforderung Kompatibeles OS : Windows 2000/2003/XP/Vista/7 Kompatibel zu USB : 1.1 und höher Deutsch MS-245IR ኮአ኎ዙን␔⹈ ዌኁ዁ዉኖኇኴኣኀኈወኻኃኖSFV 86%ኧካዉኔዙክዙSFV 9$$ቿወኈ዇ℍ榊㻯SFV ∎䞷崻㢝㦇SFV ኺዙኞSFV ℍ榊㻯ቑ⏴ቯ㡈 ኹእኽኈክዙት㢝ሴ቉ₚሸሧᇭ 86%ኧካዉኔዙክዙት♥ቭ棳ሰቡሼᇭ 9ᇫ$$ኒኁኗቑ㠿ሺሧℍ榊㻯ትℍ榊㻯ኚ኎አእ቎孔䧏ሺቡሼᇭሶቑ㣑ᇬኴ዆ኖ㰄  ቋኻኁ ኧኖ㰄  ት栢拤ራቍሧቫሩ䭉崜ሺ቉㷲ሺሲ岼函ሺቡሼᇭ ኹእኽኈክዙት栘ቤᇬሺቆሮቭ栘ቡቆ቉ሧቮሮ䭉崜ሺ቉ₚሸሧᇭ 86%ኧካዉኔዙክዙቑ岼函 ኻኃኖቑㄤ槱቎ሥቮኖኁአኞትኇኲ቎ሺቡሼᇭ 3&ቑ86%ኺዙእ቎86%ኧካዉኔዙክዙት㷲ሺሲぽሺ手ቢቡሼᇭ26቎ቫቭ呹╤䤓቎86%ሯ崜巧 ሸቯቡሼᇭ ኖኁአኞትኇዐ቎ሺᇬ86%ኧካዉኔዙክዙሯ3&ቋ㷲デ቎ነኼዂከ኎ዙኔዄዐቊሰቮቋኻኃኖሯ ⥭ኰዙኴ檂ት䤉ሺቡሼᇭ ኇዐኇኲኖኁአኞℍ榊㻯ቑ榊┪䀗劦ት㔠ራቮቂቤኻኃኖት∎䞷ሺቍሧ㣑ቒᇬኇኲ቎ሺ቉ₚሸሧᇭ ₏咻䤓ቍኊዙቋ᧯ቇቑኲቾዐኌኔዄዐኊዙቑ崻㢝 ቇቑኲቾዐኌኔዄዐኊዙቒᇬኲኆዌዙኦክአኌዌዙኦ'3,⮘㙪ት嫛ሩ㣑቎∎䞷ሺቡሼᇭ ኌ዇አኌሼቮሶቋ቎ቫቭᇬ'3,ሯ'3,ᇬ'3,ᇬ'3,቎檕䟹቎⮘㙪ሸቯᇬ㦃቎ኌ዇አኌሼ ቮቋ⏒቎㓊ቭቡሼᇭ ℍ榊㻯ቑ⺎✌ቑ巵⛙ ℍ榊㻯ቑ榊┪ሯ⇝ₚሺቂ⫃⚗ᇬኻኃኖሯ䱡㹝቎ኰዙኴ檂ት䤉ሺቡሼᇭ㠿ሺሧℍ榊㻯቎ℳ㙪ሺ቉ₚ ሸሧᇭ ╤⇫䜿⬒ TEL㙪㊶26ኃኀዐኦኃኗ;3ኰኖኜ TEL㙪㊶86%ቋቀቯvₙቑክዙንዄዐ 㡴㦻崭 MS-245IR ̱͕͓͖͙͇͒͌͑͝͏ͦ ̨͖͕͉͕͔͇͕͖͙͌͗͋ͦ͘͏͇͓͙͌͑ͦͣ͘͢͟͟͞ 86%͔͇͔͕͖͗͏͓͔ͧ͏͙͑͟ 9$$͇͇͒͑͒͏͔͕͉͇͈͇͙͇͙ͦ͗͌ͦ͟ ̷͚͕͉͕͙͉͕͖͕͎͕͉͇͙͙͑͋͒ͣ͌͒ͦ͘͟ ͕͙̾͌͒͜͟ ̺͙͇͔͕͉͇͈͇͙͇͑͗͌͘͏ ̵͙͕͙͔͑͗͐͌͏͍͔͚ͥͥ͑͗͑͢͟ ̯͎͉͒͌͑͏͙͌86%͔͇͔͕͖͗͏͓͔ͧ͏͑ 3. ̩͙͇͉͙͉ͣ͌͋͌͘9$$͈͇͙͇͗͌͏̶͉͕͙͈͇͙͇͌͑͋͒ͦ͗͌͐͗͘͏͚͙͇͔͕͉͈͇͙͇͕͈͇͙͖͕͔͕͙͑͌͗͌͐͒ͥ͋͐͌͒ͦ͗ͣ͘͘͘ ̮͇͕͙͔͑͗͐͌͏͍͔͚̺͈ͥͥ͑͗͑͌͋͢͟͏͙͙͕͇͎͇͙͇͖͕͙͔͕͌ͣ͑͗͑͑͗͒͘͢͟͢͞ ̺͙͇͔͕͉͇͑͘86%͔͇͔͕͖͗͏͓͔ͧ͏͇͑ ̺͙͇͔͕͉͘͏͙͖͇͙͉͖͕͕͍͔͌͌͗͌͑͒ͥ͌͒ͣ͒͌͞͏͌mRᚎ} ͉͑͒͢  ̩͙͇͉͙ͣ͌͘86%͔͇͔͕͖͗͏͓͔ͧ͏͉͑86%̵͖͕͙͕͓͖͙͇͖͇͗͑ͣͥ͌͗͌͗͝͏͕͔͔͇ͦ͘͏͙͓͇͇͉͙͕͓͇͙͌͘͏͌͞ ͑͘͏͕͖͗͌͋͌͒͏͙͚͙͕͙͉͕͗͐͘͘ ̺͙͇͔͕͉͘͏͙͖͇͙͌͌͗͌͑͒ͥ͌͒͞…

Text truncated - open the document above for the full version.

EXHIBIT B - EUT EXTERNAL PHOTOGRAPHS EUT View

EXHIBIT A - FCC ID LABELING AND LOCATION FCC ID Label Proposed FCC ID Label Location The label shown shall be permanently affixed at a conspicuous location on the device and be readily visible to the user at the time purchase (Labeling requirements per 2.925) Label here

EXHIBIT C - EUT INTERNAL PHOTOGRAPHS EUT – Internal View EUT – Main Board Top View Antenna EUT – Main Board Bottom View

Note: This test report is prepared for the customer shown above and for the equipment described herein. It may not be duplicated or used in part without prior written consent from Bay Area Compliance Laboratories Corp. This report must not be used by the customer to claim product certification, approval, or endorsement by NVLAP* or any agency of the Federal Government. * If this report contains data that are not covered by the NVLAP accreditation, they will be marked with an asterisk “★” (Rev.2) FCC PART 15.247 TEST REPORT For Shenzhen Fuyeda Industry Development Corp., Ltd. No.1, Newmen Road, Tongsheng Village, Dalang Street, Bao’An, Shenzhen, China FCC ID: V4P-245IR-1 Report Type: Original Report Product Type: 2.4G RF dongle Test Engineer: Tiger Ye Report Number: RSZ120717005-00 Report Date: 2012-08-16 Reviewed By: Alvin Huang RF Leader Test Laboratory: Bay Area Compliance Laboratories Corp. (Shenzhen) 6/F, the 3rd Phase of WanLi Industrial Building ShiHua Road, FuTian Free Trade Zone Shenzhen, Guangdong, China Tel: +86-755-33320018 Fax: +86-755-33320008 www.baclcorp.com.cn Bay Area Compliance Laboratories Corp. (Shenzhen) Report No.: RSZ120717005-00 FCC Part 15.247 Page 2 of 36 TABLE OF CONTENTS GENERAL INFORMATION.......................................................................................................................................4 PRODUCT DESCRIPTION FOR EQUIPMENT UNDER TEST (EUT) .....................................................................................4 OBJECTIVE...................................................................................................................................................................4 RELATED SUBMITTAL(S)/GRANT(S).............................................................................................................................4 TEST METHODOLOGY..................................................................................................................................................4 TEST FACILITY.............................................................................................................................................................4 SYSTEM TEST CONFIGURATION ..........................................................................................................................6 DESCRIPTION OF TEST CONFIGURATION......................................................................................................................6 EUT EXERCISE SOFTWARE..........................................................................................................................................6 EQUIPMENT MODIFICATIONS.......................................................................................................................................6 SUPPORT EQUIPMENT LIST AND DETAILS....................................................................................................................6 EXTERNAL I/O CABLE..................................................................................................................................................6 BLOCK DIAGRAM OF TEST SETUP................................................................................................................................7 SUMMARY OF TEST RESULTS ...............................................................................................................................8 FCC §15.247 (i) & §1.1307 (b) (1) & §2.1093- RF EXPOSURE.....................................................................................9 APPLICABLE STANDARD..............................................................................................................................................9 FCC §15.203 – ANTENNA REQUIREMENT ..........................................................................................................10 APPLICABLE STANDARD............................................................................................................................................10 ANTENNA CONNECTOR CONSTRUCTION....................................................................................................................10 FCC §15.207 (a) – AC LINE CONDUCTED EMISSIONS .....................................................................................11 APPLICABLE STANDARD............................................................................................................................................11 MEASUREMENT UNCERTAINTY..................................................................................................................................11 EUT SETUP................................................................................................................................................................11 EMI TEST RECEIVER SETUP.......................................................................................................................................12 TEST PROCEDURE......................................................................................................................................................12 TEST EQUIPMENT LIST AND DETAILS.........................................................................................................................12 CORRECTED FACTOR & MARGIN CALCULATION.......................................................................................................12 TEST RESULTS SUMMARY..........................................................................................................................................12 TEST DATA................................................................................................................................................................13 FCC §15.209, §15.205 & §15.247(d) - SPURIOUS EMISSIONS.............................................................................15 APPLICABLE STANDARD..........................................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

EXHIBIT D - TEST SETUP PHOTOGRAPHS Conducted Emissions - Front View Conducted Emissions - Side View Radiated Emissions – Front View Radiated Emissions – Rear View EUT Location