WC2-HXP250Replay Wireless Speaker

QUICK START GUIDE CONTENTSCONTROLS CHARGING CONTENIDO / CONTENUCONTROLES / COMMANDES RECARGE DE BATERÍAS / CHARGE EN Speaker, charging cord, legal card ES Altavoz, cable de recarga, tarjeta de asuntos legales FR Haut-parleur, câble de recharge, carte de visite EN Charge 3 hours for up to 5 hours of play time. ES Una recarga de 3 horas rinde hasta 5 horas de operación. FR Une charge de 3 heures donne jusqu’à 5 heures d’autonomie de la batterie. CHARGE 3h Pairing Mode Modo de vinculación Mode synchronisation Connected Conectado Connexion établie Low Battery Batería baja Piles faibles Charging Recargando Charge Ready Listo Prêt Line-In Mode Modo de linea directa Mode prise d’entrée Volume Up / Next Track Subir el volumen / La pista siguiente Augmentation du volume / Piste suivante Volume Down / Previous Track Bajar el volumen / La pista anterior Diminution du volume / Piste précédente Play/Pause Tocar/Pausa Lecture/pause 3s 0.5s 3s 0.5s Press Depresione / Appuyez: Press Depresione / Appuyez: BLUETOOTH ® CONNECTION VOICE PROMPTS CONECCIÓN BLUETOOTH ® / CONNEXION BLUETOOTH ® INDICACIONES VOCALES / GUIDES VOCAUX EN Enable Bluetooth on your device and choose Jam Replay from the list. If prompted, enter code “0000.” ES Habilite la función Bluetooth en su dispositivo y elija Jam Replay de la lista. Si se requiere, meta el codigo “0000”. FR Activez la fonction Bluetooth de votre appareil et choisissez Jam Replay dans la liste des signaux détectés. Si l’appareil vous le demande, inscrivez le code « 0000 ». EN Your speaker will automatically power off after 2 minutes of unpaired inactivity. ES Sus altavoz se apagarán automaticamente depues de 2 minutos de estar desconectados del Bluetooth. FR Votre haut-parleur s’éteint automatiquement après 2 minutes d’inactivité sans signal. EN Once paired, your speaker will power off if you pause the party for 15 minutes or more. ES Despues de haberse vinculado, su altavoz se apagará si usted pausa la fiesta por más de 15 minutos. FR Une fois synchronisé, votre haut- parleur s’éteint automatiquement si vous interrompez la fête pendant 15 minutes ou plus. EN Press + and - together to toggle through languages. ES Presione + y – juntos para seleccionar el idioma deseado. FR Appuyez simultanément sur + et - pour accéder aux choix de langue. Bluetooth Devices Jam Replay on > 3s 2m 15m SPEAKERPHONE CONTROLSNEED MORE HELP? CUSTOMER SERVICE CONTROLES PARA EL PARLANTE DEL TELÉFONO / COMMANDES DU TÉLÉPHONE À HAUT-PARLEUR ¿NECESITA MÁS AYUDA? / BESOIN D’AIDE? SERVICIO AL CLIENTE / SERVICE À LA CLIENTÈLE EN Short press play/pause to answer an incoming call. Long press to reject. ES Depresione rapidamente el botón Tocar/Pausa para recibir la llamada entrante. Depresionelo mas tiempo para rechasar la llamada. FR Répondez à un appel en appliquant une légère pression sur le bouton de lecture/pause tout simplement. Gardez le bouton de lecture/pause enfoncé un moment pour refuser l’appel. EN Short press play/pause to end an active call. Long press to move call to device. ES Depresione rapidamente el botón Tocar/Pausa para terminar la llamada activa. Depresionelo mas tiempo para transferir la llamada a su dispositivo. FR Appliquez une légère pression sur le bouton de lecture/pause pour raccrocher. Gardez le bouton enfoncé un moment pour transférer l’appel à votre appareil. 0.5s 3s 0.5s 3s www.jamaudio.com/ instruction-books EN For complete user guide and to register your product, visit us online. ES Para la Guía de Uso completa, y para registrar su producto con nosotros, por favor visitenos en la internet. FR Pour consulter un guide complet de l’utilisateur et enregistrer votre appareil, visitez notre site Web. USA [email protected] 1.888.802.0040 8:30am–7:00pm EST M–F / L–V CANADA [email protected] 1.888.225.7378 8:30am–5:00pm EST M–F / L–V ©2015 HMDX. All Rights Reserved. QS-HXP250 www.jamaudio.com Warranty and Safety Information Información de garantía y seguridad Information sur la garantie et de sécurité FCC DISCLAIMER ICID: RSS-GEN ISSUE 3 DECEMBER 2010 ENGLISH Note: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Note: Changes or modifications not expressly approved by HMDX could void the user's authority to operate this equipment. This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device ONE YEAR LIMITED WARRANTY For detailed Warranty Instructions and Information visit: http://www.jamaudio.com/customer-support/warranty-1yr To obtain warranty service …

Text truncated - open the document above for the full version.

MET Laboratories TCB - Samples Agent Authorization Letter 2015-03-10 MET Laboratories, Inc. 914 West Patapsco Avenue Baltimore, MD 21230 RE: LETTER OF AGENT AUTHORIZATION To Whom It May Concern: We, the undersigned, hereby authorize Most Technology Service Co., Ltd. to act on our behalf in all matters relating to application for equipment authorization, including the signing of all documents relating to these matters. We also hereby certify that no party to the application authorized hereunder is subject to the denial of benefits, including FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C.853(a). This agreement expires one year from the current date. Sincerely, Name: Liang bo Position: Manager Company Name: Wonders Technology Co., Ltd. Address: DOSS Industrial Zone, Qiping Kengdu Industrial Area Guihua Village, Guanlan Town Baoan District, Shenzhen, China E-Mail: [email protected]

Declaration statement Letter 2015-03-24 MET Laboratories, Inc. 914 West Patapsco Avenue Baltimore, MD 21230 RE: Declaration statement Letter To Whom It May Concern: We hereby declare that (Replay Wireless Speaker / HX-P250) fulfill the requirements of 47 CFR Part 15C Section 15.247(g) & 15.247(h). Compliance for section 15.247(g) According to Bluetooth Core Specification, the Bluetooth system transmits the packet with the pseudorandom hopping frequency with a continuous data and the short burst transmission from the Bluetooth system is also transmitted under the frequency hopping system with the pseudorandom hopping frequency system. Compliance for section 15.247(h) According to Bluetooth Core specification, the Bluetooth system incorporates with an adaptive system to detect other user within the spectrum band so that it individually and independently to avoid hopping on the occupied channels. According to the Bluetooth Core specification, the Bluetooth system is designed not have the ability to coordinated with other FHSS System in an effort to avoid the simultaneous occupancy of individual hopping frequencies by multiple transmitter. Please contact me if there is any information you may need. Sincerely, Name: Liang bo Position: Manager Company Name: Wonders Technology Co., Ltd. Address: DOSS Industrial Zone, Qiping Kengdu Industrial Area Guihua Village, Guanlan Town Baoan District, Shenzhen, China E-Mail: [email protected]

MET Laboratories TCB - Samples Long Term Confidentiality Request Letter 2015-03-10 MET Laboratories, Inc. 914 West Patapsco Avenue Baltimore, MD 21230 RE: CONFIDENTIALITY REQUEST FOR (Replay Wireless Speaker / HX-P250) To Whom It May Concern: This letter serves as an official request for confidentiality under sections 0.457 and 0.459 of CFR 47. We have requested that the - e.g. Block diagram - e.g. SCH - e.g. Operational Description required to be submitted with this application be permanently withheld from public review. SPECIFY REASON FOR REQUEST (i.e. the above documents are company proprietary information that could never get into the possession of your competition). Please contact me if there is any information you may need. Sincerely, Name: Liang bo Position: Manager Company Name: Wonders Technology Co., Ltd. Address: DOSS Industrial Zone, Qiping Kengdu Industrial Area Guihua Village, Guanlan Town Baoan District, Shenzhen, China E-Mail: [email protected]

FCC ID: WC2-HXP250 Model No.: HX-P250 FRONT VIEW OF SAMPLE BACK VIEW OF SAMPLE FCC ID: WC2-HXP250 Model No.: HX-P250 LEFT VIEW OF SAMPLE RIGHT VIEW OF SAMPLE FCC ID: WC2-HXP250 Model No.: HX-P250 TOP VIEW OF SAMPLE BOTTOM VIEW OF SAMPLE FCC ID: WC2-HXP250 Model No.: HX-P250 PHOTO OF THE ENTIRE SAMPLE PORT OF SAMPLE

M a d e i n C h i n a F C C I D : W C 2 - H X P 2 5 0 I n p u t : 5 V 2 5 0 m A M o d e l N o . : H X - P 2 5 0 R e p l a y W i r e l e s s S p e a k e r PANTONE 421C LOGO silkscreen greythe same as sample

FCC ID: WC2-HXP250 Model No.: HX-P250 INTERNAL PHOTO OF SAMPLE – 1 INTERNAL PHOTO OF SAMPLE – 2 FCC ID: WC2-HXP250 Model No.: HX-P250 INTERNAL PHOTO OF SAMPLE – 3 INTERNAL PHOTO OF SAMPLE – 4 FCC ID: WC2-HXP250 Model No.: HX-P250 INTERNAL PHOTO OF SAMPLE – 5 INTERNAL PHOTO OF SAMPLE – 6 FCC ID: WC2-HXP250 Model No.: HX-P250 INTERNAL PHOTO OF SAMPLE – 7 INTERNAL PHOTO OF SAMPLE – 8 FCC ID: WC2-HXP250 Model No.: HX-P250 INTERNAL PHOTO OF SAMPLE – 9 INTERNAL PHOTO OF SAMPLE – 10

FCC ID: WC2-HXP250 Model No.: HX-P250 CONDUCTED EMISSION TEST SETUP CE TEST SETUP FCC ID: WC2-HXP250 Model No.: HX-P250 RE TEST SETUP CE TEST SETUP