2ABEU-YLYK01YLYeelight Remote Control

Yeelight 遙控器使用手冊 Yeelight Remote Control User Manual Manual de usuario de Yeelight Remote Control Пульт Д/У для Yeelight: руководство пользователя 38mm(±0.5) 125mm(±0.5) 使用說明 配對 保持遙控器與需被遙控的裝置之間無遮擋物並盡量靠近，在需被遙控的裝置開燈60秒內同時按下遙控器 OFF+M鍵，遙 控器指示燈開始閃爍表示開始配對，等待需被遙控裝置燈光閃爍表示配對成功。 解除配對 打開APP，在需被遙控裝置->設定->遙控器中，長按對應的遙控器，選擇解綁遙控器。 基本規格 產品型號：YLYK01YL 電池型號：CR2032 無線連接：藍牙5.0 BLE 工作溫度：-10~40°C 工作濕度：0%-85%RH 功能介紹 開燈 增加亮度 降低亮度 模式切換 色溫調節 關燈 安全注意事項 1. 遙控器電池電量不足時，請及時更換電池，以免影響您的使用； 2. 使用不同型號的電池可能會損壞產品並帶來安全問題； 3. 兒童應在成人監護下使用遙控器，防止鈕扣電池被兒童吞食； 4. 遙控器長期不使用時，應將電池取出。 取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特 性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至 無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或 工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 NCC警語 使用產品前請仔細閱讀使用手冊 製 造 商：青島億聯客信息技術有限公司 製造商地址：青島市嶗山區科苑緯一路1號 青島國際創新園B座10層B4 本產品相關訊息請查詢銷售網站：www.yeelight.com Read this manual carefully before use, and retain it for future reference Manufactured by: Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd. Address: 10F-B4, Building B, Qingdao International Innovation Park, No.1 Keyuan Weiyi Road, Laoshan District, Qingdao City, Shandong Province, P.R.China Yeelight遙控器使用手冊 Yeelight Remote Control User Manual Functions Turn on the light Increase brightness Decrease brightness Switch mode Adjust color temperature Turn off the light Model: YLYK01YL Baery model: CR2032 Wireless connectivity: Bluetooth 5.0 BLE Operating temperature: -10 ~ 40°C Operating humidity: 0-85% RH Operating Frequency: 2402–2480 MHz Maximum Output Power: 6.41 dBm(for Europe); Maximum Output Power: 6.25 dBm(for America) FCC ID: 2ABEU-YLYK01YL Specifications Safety Precaution 1. If the baery level is low, replace with a new baery. 2. It may cause a potential safety hazard if other baery models are applied. 3. Children should only use this product under adult supervision to prevent the cell baery from being swallowed. 4. Remove the baery when the remote control le unused for a long time. 5.Do not ingest baery, Chemical Burn Hazard 6.If the coin / buon cell baery is swallowed, it can cause severeinternal burns in just 2 hours and can lead to death. 7.Keep new and used baeries away from children. 8.If the baery compartment does not close securely, stop using the productand keep it away from children.If you think baeries might have been swallowed or placed inside any partof the body, seek immediate medical aention. Instructions Pairing Keep the remote control and the device as close as possible and make sure no obstructions between them. Press remote control's OFF and M buon in 60 secs aer the device is turned on. The blinking of remote control indicator indicates that it is pairing, and the flashing of the device light indicates that the pairing is completed. Unpairing Open app, find and tap the device on the home page, and then tap Set-> Remote Control. Press and hold to unpair the remote control. WEEE Disposal and Recycling All products bearing this symbol are waste electrical and electronic equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which should not be mixed with unsorted household waste. Instead, you should protect human health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment, appointed by the government or local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and human health. Please contact the installer or local authorities for more information about the location as well as terms and conditions of such collection points. Read this manual carefully before use, and retain it for future reference Manufactured by: Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd. Address: F10-B4, Bldg. B, International Innovation Park, 169 Songling Rd., Laoshan District, Qingdao, China 安裝電池 打開電池倉蓋，將型號為CR2032的鈕扣電池放入電池倉，再推入電池倉蓋，即可正常使用。 注意：本產品無附電池，電 池需自購。鈕扣電池 請選用型號CR2032。 Remove the baery cover and install the CR2032 baery. Return the baery cover to its initial position. Installing the baery Note: Baery is not included. Baery model must be CR2032. EU Declaration of Conformity FCC Compliance S tatement gr ant ee of this devic e c ould void the user’s authority to operate the devic e. This devic e c omplies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject t o the following two conditions: 1) This devic e may no t c ause harmful interf er enc e, and 2) This devic e must accept any interf er enc e r ec eived, including interf er enc e tha t my cause undesired operation.） This equipment has been tes ted and found to c omply with the limit s f or a Class B digital de vic e, pursuant to p art 15 of the FCC Rules. These limits ar e designed to pr ovide reasonable protec tion ag ains t harmful interf er enc e in a residential installa tion. This gener ates, uses and can r adia te r adio frequency energy equipment and, if not ins talled and used in accor danc e with the instruc tions, may cause harmful harmful interf er enc e t o r adio communications. However , ther e is no guarant ee that int erf er enc e will not oc cur in a p articular installa tion. If this equipment does cause harmful int erf er enc e t o r adio or tele vision rec ep tion, which can be enc our ag ed t o tr y t o c orr ec t the interf er enc e by one or more of the following measur es: • Reorient or reloc ate the rec eiving antenna. • Incr ease the separ ation between the equipment and rec eiver . • tha t t o which the rec eiver is connected. • Consult the dealer or an experienced r adio/TV technician for help. Hereby, Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd., declares that the radio equipment type YLYK01YL is in compliance with Directive 2014/53/EU. 1 A B C D E A B C D E 234567 1234567 技术要求： 1. 材质工艺： 2. 颜色及专色： 3. 裁切整齐； 4. 色相正确、印迹牢固、套印准确、各色套印不露杂色； 5. 无脏污，无残胶； 6.认证信息：有■ 无□ 7. 规格公差范围：±1 8. 可靠性测试满足质量验收标准； 9. 产品需符合ROHS环保要求。 QWI-05-001-F02 文件编号 版本 A 青岛易来智能科技股份有限公司 Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd. 项目名称Yeelight 遥控器-国际版 图纸名称说明…

Text truncated - open the document above for the full version.

SCS-F019: Confidentiality Request Letter Page 1 of 2 Rev 7.0 775 Montague Expressway Milpitas, CA 95035 Tel: 408-526-1188 Fax: 408-526-1088 Email: [email protected] Website: https://www.cps.bureauveritas.com/ Confidentiality Request Letter Reason for Amendment (current / obsolete) Revision History Approved Date From To Initial Release (obsolete) 1.0 1.0 Nov-14-2006 Adding CFR 2.459 (obsolete) 1.0 2.0 August – 11 - 2008 Updated company template & Added text box (obsolete) 2.0 3.0 Jan-31-2012 Added IC confidentiality letter form (obsolete) 3.0 4.0 March-26-2015 Corrections to STC form. Added reference to KDB (obsolete) 4.0 5.0 Nov-19-2015 Updated company logo (current) 5.0 6.0 Jun-26-2019 Updated References and Contact Info 6.0 7.0 Aug-30-2020 SCS-F019: Confidentiality Request Letter Page 2 of 2 Rev 7.0 Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd. (2022-02-22) To: Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046-1609 Cc: Bureau Veritas Consumer Products Services Inc. 775 Montague Expressway Milpitas, CA 95035 Subject: Confidentiality Request for FCC ID: 2ABEU-YLYK01YL Pursuant to CFR 47 sections 0.457 and 0.459, we respectfully request permanent confidential treatment of the following Exhibits accompanying this application be held confidential: Type of Confidentiality Requested Exhibit Short Term Permanent Block Diagram Short Term External Photos Short Term Permanent i Internal Photos Short Term Permanent Operational Description/ Theory of Operation Short Term Permanent Parts List Short Term Permanent Tune-Up Procedure Short Term Permanent Schematics Short Term Test Setup Photos Short Term Permanent i User’s Manual The above materials contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. The public disclosure of these materials may be harmful to the applicant and provide unjustified benefits to its competitors. Permanent Confidentiality: The applicant requests the exhibits listed above as permanently confidential be permanently withheld from public review due to materials that contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. Short-Term Confidentiality: To avoid premature release of sensitive information prior to marketing or release of the product to the public, the applicant requests the following documents contained in this certification application be temporarily withheld from public disclosure for an initial period of 45 or 180 days; or for a specified date of not to exceed 180 days from the Grant Date The applicant understands that disclosure of this application and all accompanying documentation will not be made before the date of the Grant for this application. Sincerely, Client’s signature: Client’s name & title: Zhaoning Jiang/Manager Contact information / address: Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd. F10-B4, Bldg.B, International Innovation Park, 1# Keyuanweiyi Rd., Laoshan, Qingdao, Shandong, P.R.China. i Permanent confidentiality may be requested in accordance with FCC KDB 726920

Page 1 of 4 External Photo Page 2 of 4 Page 3 of 4 Page 4 of 4

50mm 17.7mm XXXXXXXXXXXXXX 產品型號：YLYK01YL 額定電壓：3.0V 製 造 商：青島易來智能科技股份有限公司 中國製造 YYYYMM Model: YLYK01YL Rated Voltage: 3.0V Manufactured by: Qingdao Yeelink Information Technology Co.,Ltd Made in China R-R-YLK-YLYK01YL FCC ID: 2ABEU-YLYK01YL Yeelight遙控器 Yeelight Remote Control 22.9mm

Page 1 of 3 Internal Photo Page 2 of 3 Page 3 of 3 Antenna

Report No.: AAOG-ESH-P21124224B-3 Page No. 1 / 6 Report Format Verision: 6.1.1 MPE Test Report Report No.: AAOG-ESH-P21124224B-3 FCC ID: 2ABEU-YLYK01YL Product: Yeelight Remote Control Test Model: YLYK01YL Received Date: Dec.20, 2021 Test Date: Dec.20, 2021 to Jan.10, 2022 Issued Date: Feb.15, 2022 Applicant: Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd. Address: 10F-B4, Building B, Qingdao International Innovation Park, No.1 Keyuan Weiyi Road, Laoshan District, Qingdao City, Shandong Province, P.R.China. Manufacturer: Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd. Address: 10F-B4, Building B, Qingdao International Innovation Park, No.1 Keyuan Weiyi Road, Laoshan District, Qingdao City, Shandong Province, P.R.China. Issued By: BUREAU VERITAS ADT (Shanghai) Corporation Lab Address: No. 829, Xinzhuan Road, Shanghai, P.R.China (201612) This report is for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results thereof based upon the information that you provided to us. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission caused by our negligence, provided, however, that such notice shall be in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute your unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents. Unless specific mention, the uncertainty of measurement has been explicitly taken into account to declare the compliance or non-compliance to the specification. Report No.: AAOG-ESH-P21124224B-3 Page No. 2 / 6 Report Format Verision: 6.1.1 Table of Contents Release Control Record .................................................................................................................................... 3 1 Certificate of Conformity ......................................................................................................................... 4 2 General Information ................................................................................................................................ 5 2.1 General Description of EUT ................................................................................................................ 5 3 RF Exposure ........................................................................................................................................... 6 3.1 Classification ....................................................................................................................................... 6 3.2 SAR Test Exclusion Thresholds .......................................................................................................... 6 Report No.: AAOG-ESH-P21124224B-3 Page No. 3 / 6 Report Format Verision: 6.1.1 Release Control Record Issue No. Description Date Issued AAOG-ESH-P21124224B-3 Original release Feb.15, 2022 Report No.: AAOG-ESH-P21124224B-3 Page No. 5 / 6 Report Format Verision: 6.1.1 2 General Information 2.1 General Description of EUT Product Yeelight Remote Control Brand Model YLYK01YL Difference -- Power Rating DC 3.0V Modulation Type GFSK Modulation Technology Bluetooth Low Energy 5.0 Operating Frequency 2402MHz ~ 2480MHz Number of Channel 40 Output Power 6.25dBm Antenna Type PCB Antenna Antenna Connector -- Antenna Gain 2dBi Note: 1. For more details, please refer to the User’s manual of the EUT. Report No.: AAOG-ESH-P21124224B-3 Page No. 6 / 6 Report Format Verision: 6.1.1 3 RF Exposure The corresponding SAR Exclusion Threshold condition, listed below: 1) The 1-g and 10-g SAR test exclusion thresholds for 100 MHz to 6 GHz at test separation distances ≤ 50 mm are determined by: [(max. power of channel, including tune-up tolerance, mW)/(min. test separation distance,mm)] ·[√f(GHz)] ≤ 3.0 for 1-g SAR and ≤ 7.5 for 10-g extremity SAR, where  f(GHz) is the RF channel transmit frequency in GHz  Power and distance are rounded to the nearest mW and mm before calculation  The result is rounded to one decimal place for comparison The test exclusions are applicable only when the minimum test separation distance is ≤ 50 mm and for transmission frequencies between 100 MHz and 6 GHz. When the minimum test separation distance is < 5 mm, a distance of 5 mm is applied to determine SAR test exclusion. 2) At 100 MHz to 6 GHz and for test separation distances > 50 mm, the SAR test exclusion threshold is determined according to the following: a) [Threshold at 50 mm in step1) + (test separation distance - 50 mm)·( f(MHz)/150)] mW, at 100MHz to 1500 MHz b) [Threshold at 50 mm in step1) + (test separation distance - 50 mm)·10] mW at > 1500 MHz and ≤ 6 GHz 3) At frequencies below 100 MHz, the following may be considered for SAR test exclusion. a) The threshold at the corresponding test separation distance at 100 MHz in step 2) is multiplied by [1 + log(100/f(MHz))] for test separation distances > 50 mm and < 200 mm. b) The threshold determined by the equation in a) for 50 mm and 100 MHz is multiplied by ½ for test separation distances ≤ 50 mm. c) SAR measurement procedures are not established below 100 MHz. When SAR test exclusion cannot be applied, a KDB inquiry is required to determine SAR evaluation requirements for any test results to be acceptable. 3.1 Classification The antenna of this product, under normal use condition, is at less than 20cm from the body of the user. So the device is classified as …

Text truncated - open the document above for the full version.

Report No.: AAOG-ESH-P21124224B-2 Page No. 1 / 61 Report Format Version: 6.1.1 FCC Test Report Report No.: AAOG-ESH-P21124224B-2 FCC ID: 2ABEU-YLYK01YL Product: Yeelight Remote Control Model: YLYK01YL Received Date: Dec.20, 2021 Test Date: Dec.20, 2021 to Jan.10, 2022 Issued Date: Feb.15, 2022 Applicant: Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd. Address: 10F-B4, Building B, Qingdao International Innovation Park, No.1 Keyuan Weiyi Road, Laoshan District, Qingdao City, Shandong Province, P.R.China. Manufacturer: Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd. Address: 10F-B4, Building B, Qingdao International Innovation Park, No.1 Keyuan Weiyi Road, Laoshan District, Qingdao City, Shandong Province, P.R.China. Issued By: BUREAU VERITAS ADT (Shanghai) Corporation Lab Address: No. 829, Xinzhuan Road, Shanghai, P.R.China (201612) This report is for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results thereof based upon the information that you provided to us. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission caused by our negligence, provided, however, that such notice shall be in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute your unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents. Unless specific mention, the uncertainty of measurement has been explicitly taken into account to declare the compliance or non-compliance to the specification. Report No.: AAOG-ESH-P21124224B-2 Page No. 2 / 61 Report Format Version: 6.1.1 Table of Contents Release Control Record .................................................................................................................................... 4 1 Certificate of Conformity ......................................................................................................................... 5 2 Summary of Test Results ........................................................................................................................ 6 2.1 Test Instruments .................................................................................................................................. 7 2.2 Measurement Uncertainty ................................................................................................................... 8 2.3 Modification Record ............................................................................................................................ 8 3 General Information ................................................................................................................................ 9 3.1 General Description of EUT ................................................................................................................ 9 3.2 Description of Test Modes ................................................................................................................. 10 3.2.1 Test Mode Applicability: ...................................................................................................................... 11 3.2.2 Test Condition: ................................................................................................................................... 12 3.3 Description of Support Units ............................................................................................................. 13 3.4 General Description of Applied Standards ........................................................................................ 13 4 Test Procedure and Results .................................................................................................................. 14 4.1 AC Power Conducted Emission ........................................................................................................ 14 4.1.1 Limits ................................................................................................................................................. 14 4.1.2 Test Procedures ................................................................................................................................. 14 4.1.3 Deviation from Test Standard ............................................................................................................ 14 4.1.4 Test Setup .......................................................................................................................................... 15 4.1.5 EUT Operating Conditions ................................................................................................................. 15 4.1.6 Test Results ....................................................................................................................................... 16 4.2 Minimum 6dB Bandwidth .................................................................................................................. 17 4.2.1 Limit ................................................................................................................................................... 17 4.2.2 Test Setup .......................................................................................................................................... 17 4.2.3 Test Procedures ................................................................................................................................. 17 4.2.4…

Text truncated - open the document above for the full version.

Page 1 of 3 Test Setup Photo Page 2 of 3 1. Radiated Emission Below 1GHz Above 1GHz Page 3 of 3