2ADTD-D2100001Wireless Temperature Detector

1 3 2 Wireless Temperature Detector DS-PDTPH-E-WB Quick Start Guide User Manual 4 5 I II xxxx Device Signal Strength Test 5. Power Switch4. Tamper Button 1. Screen A. Tamper AlarmB. EnrollmentC. Signal Strength D. Battery LevelE. Temperature Alarm 3. Battery2. Probe Interface INSTALLATION English APPEARANCE 1 4 APPLICATION 5 ENROLLMENT3 INDICATION2 Specification User Manual Scan the QR code for more information and operation help. I. Check signal strength. II. Install the detector. Note: The humidity detection will be disabled when using probe. a. Mount with screws. b. Mount with sponge tape. 1. Standalone Work 2. Work with Probe Hangzhou Hikvision Digital Technology CO.,Ltd. No.555 Qianmo Road, Binjiang District, Hangzhou 310052, China A B C D E 4 3 5 a b Detection methodTemperature sensor Detection range -10 °C to 55 °C (standalone) -35 °C to 99 °C (with probe) Tamper protectionFront, rear IndicatorOn screen display Transmission frequency433 MHz Battery typeAAA × 2 Typical voltage3V Standard battery life2 Years Operation temperature-10 °C to 55 °C (14 °F to 131 °F) Storage temperature-20 °C to 60 °C (-4 °F to 140 °F) Operation humidity10% to 90% Dimension(W x H x D)62.6mm × 62.6mm × 18mm Weight73.5 g 1 2 1 2 ...... 1. Pantalla 2. Interfaz de la sonda 3. Batería 4. Botón antimanipulación 5. Interruptor de alimentación A. Alarma antimanipulación B. Registro C. Intensidad de la señal D. Nivel de batería E. Alarma de temperatura INSTALACIÓN Español APARIENCIA 1 4 APLICACIÓN 5 REGISTRO3 INDICACIÓN2 Especificación Manual de usuario Escanee el código QR para obtener más información y ayuda sobre el funcionamiento. I. Comprobar la intensidad de la señal. II. Instale el detector. a. Montaje con tornillos. b. Montaje con adhesivo de espuma. 1. Funcionamiento independiente 2. Funcionamiento con sonda Nota: La detección de la humedad se inhabilitará al utilizar la sonda. Método de detecciónSensor de temperatura Alcance de detección De -10 °C a 55 °C (independiente) De -35 °C a 99 °C (con sonda) Protección antimanipulaciónParte delantera, parte trasera PilotoVisualización en pantalla Frecuencia de transmisión433 MHz Tipo de batería2 AAA Tensión característica3 V Vida útil de la batería convencional2 años Temperatura de funcionamiento-10 °C a 55 °C (14 °F a 131 °F) Temperatura de almacenamiento-20 °C a 60 °C (-4 °F a 140 °F) Humedad de funcionamiento10 % a 90 % Dimensiones62,6 mm × 62,6 mm × 18 mm Peso73,5 g 1. Tela 2. Entrada do sensor 3. Pilha 4. Botão de violação 5. Interruptor A. Alarme de violação B. Registro C. Intensidade do sinal D. Nível da bateria E. Alarme de temperatura INSTALAÇÃO Português APRESENTAÇÃO 1 4 APLICAÇÃO 5 REGISTRO3 INDICAÇÃO2 Especificações Manual do usuário Leia o código QR para mais informações e ajuda na operação. I. Verifique a intensidade do sinal. II. Instale o detector. a. Montagem com parafusos. b. Montagem com fita esponjosa. 1. Funcionamento autônomo 2. Funcionamento com sensor Observação: A detecção de umidade fica desativada ao usar o sensor. Método de detecçãoSensor de temperatura Alcance de detecção -10 °C a 55 °C (autônomo) -35 °C a 99 °C (com sensor) Proteção antiviolaçãoFrontal, traseira IndicadorExibição na tela Frequência de transmissão433 MHz Tipo de pilhaAAA × 2 Tensão típica3 V Duração padrão da bateria2 anos Temperatura de operação-10 °C a 55 °C (14 °F a 131 °F) Temperatura de armazenamento-20 °C a 60 °C (-4 °F a 140 °F) Umidade de operação10% a 90% Dimensões (L x A x P)62,6 mm × 62,6 mm × 18 mm Peso73,5 g 1. Obrazovka 2. Rozhranie sondy 3. Batéria 4. Tlačidlo ochrany pred cudzím zásahom 5. Vypínač A. Alarm cudzieho zásahu B. Registrácia C. Intenzita signálu D. Úroveň nabitia batérie E. Alarm teploty MONTÁŽ Slovenčina VZHĽAD 1 4 POUŽITIE 5 REGISTRÁCIA3 INDIKÁCIA2 Špecifikácie Návod na používanie Ak chcete získať ďalšie informácie a pokyny na používanie, naskenujte QR kód. I. Skontrolujte intenzitu signálu. II. Nainštalujte detektor. a. Upevnite pomocou skrutiek. b. Upevnite pomocou penovej pásky. 1. Samostatné fungovanie 2. Fungovanie so sondou Poznámka: Pri použití sondy bude detekcia vlhkosti deaktivovaná. Metóda detekcieSnímač teploty Rozsah detekcie -10 °C až 55 °C (samostatne) -35 °C až 99 °C (so sondou) Ochrana proti zásahuSpredu, zozadu IndikátorZobrazenie na obrazovke Prenosová frekvencia433 MHz Typ akumulátoraAAA × 2 Typické napätie3 V Štandardná životnosť batérie2 roky Prevádzková teplota-10 °C až 55 °C (14 °F až 131 °F) Teplota skladovania-20 °C až 60 °C (-4 °F až 140 °F) Prevádzková vlhkosť10 % až 90 % Rozmery (Š x V x H)62,6 mm × 62,6 mm × 18 mm Hmotnosť73,5 g 1. မ်က္ႏွာျပင္ 2. စမ္းသပ္ၾကားခံစနစ္ 3. ဘက္ထရီ 4. အခ်က္ေပးခလုတ္ 5. ပါဝါခလုတ္ A. အခြင့္မရွိအသုံးျပဳမႈ အခ်က္ေပး B. စာရင္းသြင္းျခင္း C. လိုင္းအား D. ဘက္ထရီပမာဏ E. အပူခ်ိန္ျပ အခ်က္ေပး တပ္ဆင္ျခင္း ျမန္မာ အသြင္အျပင္လကၡဏာ 1 4 အသုံးျပဳပုံ 5 စာရင္းသြင္းျခင္း3 အၫႊန္း2 အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္ သံုးစြဲသူလက္စြဲ ေနာက္ထပ္အခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ လုပ္ေဆာင္မႈ အကူအညီအတြက္ QR ကုဒ္ကို စကန္ဖတ္ပါ။ I. လိႈင္းအခ်က္ျပအား စစ္ေဆးပါ။ II. ရွာေဖြစက္ တပ္ဆင္ပါ။ a. ဝက္အူမ်ားျဖင့္ တပ္ပါ။ b. ေရျမႇဳပ္တိပ္ျဖင့္ ကပ္ပါ။ 1. အေထာက္အကူမလိုဘဲ လုပ္ေဆာင္မႈ 2. စမ္းသပ္ကိရိယာျဖင့္ လုပ္ေဆာင္မႈ မွတ္ခ်က္- စိုထိုင္းဆရွာေဖြမႈကို စမ္းသပ္ကိရိယာသုံး၍ ဖယ္ရွားႏိုင္ပါသည္။ ရွာေဖြမႈနည္းလမ္းအပူခ်ိန္အာ႐ံုခံ ရွာေဖြမႈအပိုင္းအျခား -10 °C မွ 55 °C (အေထာက္အကူမလိုေသာ) -35 °C မွ 99 °C (စမ္းသပ္ကိရိယာျဖင့္) အခ်က္ေပးခလုတ္ အကာအကြယ္အေရွ႕၊ အေနာက္ အခ်က္ျပမီးမ်က္ႏွာျပင္ေပၚ ျပသမႈ ထုတ္လႊတ္မႈႀကိမ္ႏႈန္း433 MHz ဘက္ထရီအမ်ိဳးအစားAAA × 2 ပုံမွန္ဗို႔အား3V စံသတ္မွတ္ထားေသာ ဘက္ထရီသက္တမ္း2 ႏွစ္ လုပ္ေဆာင္မႈအပူခ်ိန္-10 °C မွ 55 °C (14 °F မွ 131 °F ) သိမ္းဆည္းရန္အပူခ်ိန္-20 °C မွ 60 °C (-4 °F မွ 140 °F) လုပ္ေဆာင္မႈစိုထိုင္းဆ10% မွ 90% အတိုင္းအတာ (W x H x D)62.6mm × 62.6mm × 18mm အေလးခ်ိန္73.5 g UD22300B-A English ©2020 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. All rights reserved. About this Manual The Manual includes instructions for using and managing the Product. Pictures, charts, images and all other information hereinafter are for description and explanation only. The informati…

Text truncated - open the document above for the full version.

QF094234 Page 1 of 1 Revision 0 Authority to Act as Agent Date: _2020-10-20_______ TUV Rheinland Group 762 Park Avenue Youngsville, NC 27596 To Whom It May Concern: I appoint TUV Rheinland (Shenzhen) Co., Ltd Mr Bell Hu to act as our agent in the preparation of this application for equipment certification. I certify that submitted documents properly describe the device or system for which equipment certification is sought. I also certify that each unit manufactured, imported or marketed, as defined in the FCC or Industry Canada’s regulations will have affixed to it a label identical to that submitted for approval with this application. For instances where our authorized agent signs the application for certification on our behalf, I acknowledge that all responsibility for complying with the terms and conditions for Certification, as specified by TUV Rheinland Group For TCB applications, We certify that we are not subject to denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 862. Further, no party, as defined in 47 CFR 1.2002 (b), to the application is subject to denial of federal benefits, that includes FCC benefits. Thank you, Agency Agreement Expiration Date: _____ 12 months____ By: Xiuying Zhang (Signature) (Print name) Title: ____ Telephone On behalf of: Hangzhou Hikvision Digital Technology Co.,Ltd. (Company Name)

Confidentiality Letter Date: 2020-10-20 Subject: Confidentiality Request Pursuant to FCC 47 CRF 0.457(d) and 0.459 and IC RSP-100, Section 10, the applicant requests that a part of the subject FCC/IC application be held confidential. Type of Confidentiality Requested Exhibit Short Term Permanent Block Diagrams Short Term Permanent External Photos Short Term Permanent Internal Photos Short Term Permanent Operation Description/Theory of Operation Short Term Permanent Part List/Tune-Up Procedure Short Term Permanent Schematics Short Term Permanent Test Setup Photos Short Term Permanent User’s Manual Hangzhou Hikvision Digital Technology Co.,Ltd. has spent substantial effort in developing this product and it is one of the first of its kind in industry. Having the subject information easily available to "competition" would negate the advantage they have achieved by developing this product. Not protecting the details of the design will result in financial hardship. Permanent Confidentiality: The applicant requests the exhibits listed above as permanently confidential be permanently withheld from public review due to materials that contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. Short-Term Confidentiality: The applicant requests the exhibits selected above as short term confidential be withheld from public view for a period of 180 days from the date of the Grant of Equipment Authorization and prior to marketing. This is to avoid premature release of sensitive information prior to marketing or release of the product to the public. Applicant is also aware that they are responsible to notify TUV Rheinland in the event information regarding the product or the product is made available to the public. TUV Rheinland will then release the documents listed above for public disclosure pursuant to FCC Public Notice DA 04- 1705. Sincerely, By: (Signature/Title) (Print name)

External Photo Product: Wireless Temperature Detector Type Designation: DS-PDTPH-E-WB Rev. 0 External Photo Product: Wireless Temperature Detector Type Designation: DS-PDTPH-E-WB Rev. 0 External Photo Product: Wireless Temperature Detector Type Designation: DS-PDTPH-E-WB Rev. 0

FCC ID: 2ADTD-D2100001 Label and Label Location

Internal Photo Photo Documentation Product: Wireless Temperature Detector Type Designation: DS-PDTPH-E-WB Rev. 0 Internal Photo Photo Documentation Product: Wireless Temperature Detector Type Designation: DS-PDTPH-E-WB Rev. 0

FCC ID: 2ADTD-D2100001 Radio Frequency Exposure Compliance RESULT: Pass Test Specification Test standard : CFR47 FCC Part 2.1093 Limit : FCC KDB Publication 447498 D01 v06 Measurement Record for CFR47 FCC Part 2.1093 The minimum distance for the EUT is less than 5mm. The maximum specified e.r.p.: 58.90dBuV/m@3m=-38.51dBm=0.0001mW According to KDB 447498 D01 v06 appendix A Exempted Power for this device: 22mW, hence the EUT is compliance with the RF exposure.

Prüfbericht - Produkte Test Report - Products Prüfbericht-Nr.: Test report no.: CN20E8DE 001 Auftrags-Nr.: Order no.: 168294555 Seite 1 von 17 Page 1 of 17 Kunden-Referenz-Nr.: Client reference no.: N/A Auftragsdatum: Order date: 2020-12-11 Auftraggeber: Client: Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. No.555 Qianmo Road, Binjiang District, Hangzhou 310052, China Prüfgegenstand: Test item: Wireless Temperature Detector Bezeichnung / Typ-Nr.: Identification / Type no.: DS-PDTPH-E-WB, DS-PDTPH-E-WBUHK, DS-PDTPH-E-WBCKV, DS-PDTPH-E- WBUVS, DS-PDTPH-E-WBKVO, DS-PDTPH-E-WBHUN Auftrags-Inhalt: Order content: Test Report Prüfgrundlage: Test specification: FCC 47 CFR Part 15.203 FCC 47 CFR Part 15.231 FCC 47 CFR Part 2.1093 Wareneingangsdatum: Date of sample receipt: 2020-12-20 Refer to Photo Documentation Prüfmuster-Nr.: Test sample no: A002966999-005, 006 Prüfzeitraum: Testing period: 2020-12-29 to 2021-01-06 Ort der Prüfung: Place of testing: Refer to section 2.1 Prüflaboratorium: Testing laboratory: TÜV Rheinland (Shenzhen) Co., Ltd. Prüfergebnis*: Test result*: Pass geprüft von: tested by: X genehmigt von: authorized by: X Datum: Date: 2021-01-11 Ausstellungsdatum: Issue date: 2021-01-11 Stellung / Position: Sachverständige(r) / Expert Stellung / Position: Sachverständige(r) / Expert Sonstiges / Other: FCC ID: 2ADTD-D2100001 Zustand des Prüfgegenstandes bei Anlieferung: Condition of the test item at delivery: Prüfmuster vollständig und unbeschädigt Test item complete and undamaged * Legende: 1 = sehr gut 2 = gut 3 = befriedigend 4 = ausreichend 5 = mangelhaft P(ass) = entspricht o.g. Prüfgrundlage(n) F(ail) = entspricht nicht o.g. Prüfgrundlage(n) N/A = nicht anwendbar N/T = nicht getestet * Legend: 1 = very good 2 = good 3 = satisfactory 4 = sufficient 5 = poor P(ass) = passed a.m. test specification(s) F(ail) = failed a.m. test specification(s) N/A = not applicable N/T = not tested Dieser Prüfbericht bezieht sich nur auf das o.g. Prüfmuster und darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt werden. Dieser Bericht berechtigt nicht zur Verwendung eines Prüfzeichens. This test report only relates to the a. m. test sample. Without permission of the test center this test report is not permitted to be duplicated in extracts. This test report does not entitle to carry any test mark. TÜV Rheinland (Shenzhen) Co., Ltd. 1601 R&D Room, 1602-1604, 17-18F, Building 7 Site C, Vanke Cloud City Phase I, Xingke First Street, Xili Street, Xili Community, Nanshan District, Shenzhen 518052, P.R. China Mail: [email protected] · Web: www.tuv.com jjj Hardy Suo Sam Lin Prüfbericht - Produkte Test Report - Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. CN20E8DE 001 Seite 2 von 17 Page 2 of 17 TEST SUMMARY 5.1.1 Antenna Requirement RESULT: Pass 5.1.2 Deactivation of the Transmission RESULT: Pass 5.1.3 20dB Emission Bandwidth RESULT: Pass 5.1.4 Field strength of fundamental and Unwanted Emissions in the Spurious Domain RESULT: Pass 5.1.5 Radio Frequency Exposure Compliance RESULT: Pass Prüfbericht - Produkte Test Report - Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. CN20E8DE 001 Seite 3 von 17 Page 3 of 17 CONTENTS 1. GENERAL REMARKS ............................................................................................................ 4 1.1 COMPLEMENTARY MATERIALS ........................................................................................ 4 1.2 TEST STANDARD(S) ....................................................................................................... 4 2. TEST SITES ......................................................................................................................... 4 2.1 TEST FACILITIES ............................................................................................................ 4 2.2 TEST DATE ................................................................................................................... 4 2.3 LIST OF TEST AND MEASUREMENT INSTRUMENTS ............................................................ 5 2.4 TRACEABILITY ............................................................................................................... 6 2.5 CALIBRATION ................................................................................................................ 6 2.6 LOCATION OF ORIGINAL DATA ........................................................................................ 6 2.7 STATUS OF FACILITY USED FOR TESTING ........................................................................ 6 3. GENERAL PRODUCT INFORMATION ....................................................................................... 7 3.1 PRODUCT FUNCTION AND INTENDED USE ....................................................................... 7 3.2 RATINGS AND SYSTEM DETAILS...................................................................................... 7 3.3 INDEPENDENT OPERATION MODES ................................................................................. 7 3.4 NOISE GENERATING AND NOISE SUPPRESSING PARTS .................................................... 8 3.5 SUBMITTED DOCUMENTS ............................................................................................... 8 4. TEST SET-UP AND OPERATION MODES ................................................................................. 9 4.1 PRINCIPLE OF CONFIGURATION SELECTION ..................................................................... 9 4.2 TEST OPERATION AND TEST SOFTWARE ......................................................................... 9 4.3 SPECIAL ACCESSORIES AND AUXILIARY EQUIPMENT ........................................................ 9 4.4 COUNTERMEASURES TO ACHIEVE ERM COMPLIANCE ..................................................... 9 4.5 TEST SETUP DIAGRAM ................................................................................................. 10 5. TEST RESULTS ........................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

Prüfbericht - Produkte Test Report - Products Appendix B CN20E8DE 001 Page 1 of 2 Appendix B: Photographs of the Test Set-Up APPENDIX B: PHOTOGRAPHS OF THE TEST SET-UP .......................................................................... 1 APPENDIX B.1: SET-UP FOR RADIATED EMISSIONS, BELOW 1 GHZ .................................................... 2 APPENDIX B.2: SET-UP FOR RADIATED EMISSIONS, ABOVE 1 GHZ .................................................... 2 Prüfbericht - Produkte Test Report - Products Appendix B CN20E8DE 001 Page 2 of 2 Appendix B.1: Set-up for Radiated Emissions, below 1 GHz Appendix B.2: Set-up for Radiated Emissions, above 1 GHz