2AEHC-SLIM4E-SLIM4E

INFORMAZIONI GENERALI I trasmettitori SLIM2E (2 canali) e SLIM4E (4 canali) trasmettono la codifica di sicurezza Rolling sulla frequenza 433.92 MHz e sono dotati di una funzione per l’autoapprendimento a distanza sul ricevitore. Sono alimentati tramite una batteria al litio da 3V (CR2032). Destinazione d’uso del prodotto: radio trasmettitore in sistemi per apricancello. Uso tipico del dispositivo: il dispositivo non è previsto per uso continuativo – sono consentite al massimo 10 trasmissioni ogni ora. E’ un dispositivo di libero uso in tutti gli stati dell’Unione Europea INSERIMENTO DEL TRASMETTITORE NELLA MEMORIA DEL RICEVITORE 1. Premere il pulsante di programmazione sul ricevitore: il LED si accende. 2. Premere uno qualsiasi dei pulsanti del trasmettitore: Il codice viene inserito in memoria. Durante l’inserimento il LED del ricevitore lampeggia per circa due secondi, poi torna allo stato di accensione fissa per segnalare che è possibile inserire un nuovo trasmettitore. Al termine dell’operazione premere di nuovo il pulsante di programmazione sul ricevitore per uscire dalla procedura. Il LED si spegne. L’uscita dalla procedura avviene comunque in modo automatico dopo 10s dall’ultimo inserimento di un trasmettitore. INSERIMENTO A DISTANZA DI NUOVI TRASMETTITORI NELLA MEMORIA DEL RICEVITORE (RPA) 1. Avvicinarsi al ricevitore (1-2 m) con un trasmettitore già programmato. 2. Premere contemporaneamente i pulsanti 1 e 2 e rilasciarli: il LED si accende e dopo circa 2 secondi si spegne. 3. Quando il LED si riaccende, premere ancora contemporaneamente i pulsanti 1 e 2 e tenerli premuti fino a quando il LED comincia a lampeggiare. 4. Al termine del lampeggio il TX effettua una trasmissione, attivando l’apprendimento del ricevitore. 5. Il ricevitore rimane in apprendimento per 10 secondi. Premere uno dei pulsanti del trasmettitore che si vuole inserire nella memoria del ricevitore. Il ricevitore lo memorizza. 6. Nella fase di apprendimento, ad ogni inserimento di un nuovo trasmettitore il ricevitore ripristina il tempo di apprendimento di 10 secondi. ESCLUSIONE DELLA FUNZIONE SALVABATTERIA Dopo circa 3 secondi dall’inizio della trasmissione, interviene la funzione salvabatteria: il LED inizia a lampeggiare e il trasmettitore smette di trasmettere. Per escludere tale funzione: 1. Premere contemporaneamente i pulsanti 1 e 2 e rilasciarli: il LED si accende e dopo circa 2 secondi si spegne. 2. Quando il LED si riaccende, premere il pulsante 2 e tenerlo premuto fino a quando il LED comincia a lampeggiare: la funzione salvabatteria è disattivata. 3. Per riattivare le funzione salvabatteria ripetere l’operazione. SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA Svitare la vite e aprire il radiocomando. Rimuovere la batteria e sostituirla, rispettando la polarità. Durante la sostituzione, maneggiare la batteria come indicato in fig. 1. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' I dispositivi SLIM2E e SLIM4E sono conformi ai requisiti della direttiva 99/05/EC (R&TTE). La dichiarazione di conformità completa è disponibile presso Prastel. GENERAL INFORMATION The transmitters SLIM2E (2 channels) and SLIM4E (4 channels) transmit the rolling security code at 433.92 MHz. The transmitters are equipped with the RPA remote self-learning function. They are powered by one 3V lithium battery (CR2032). Intended use of the equipment: radio transmitter in garage-door systems. It can be used without restrictions in all EU countries. ENTERING NEW TRANSMITTERS INTO THEMEMORY OF THE RECEIVER 1. Press the programming pushbutton in the receiver. The LED lights up. 2. Press any of the transmitter’s keys: the code is now entered in the memory. While loading is in progress, the LED flashes then stops flashing and becomes fixed. A new code can now be entered. At the end, press again the pushbutton in the receiver to exit from programming mode. The LED will go off. In any case, the system will automatically exit from programming mode after 10 seconds having elapsed since last loading. REMOTELY ENTERING NEW TRANSMITTERS INTO THE MEMORY OF THE RECEIVER (RPA) 1. Approach an already programmed transmitter to the receiver (at a distance of 1-2 m). 2. Press buttons 1 and 2 of the transmitter at the same time and release them: the LED turns on and after 2 seconds turns off. 3. When the LED turns on, press again buttons 1 and 2 of the transmitter at the same time, and hold them until the LED starts flashing. 4. At the end of flashing, the TX sends a transmission which activates the learning function of the receiver. 5. The receiver waits 10 seconds for transmissions from new transmitters. Press one of the buttons of the transmitter to be learned. The receiver stores the new transmitter into its memory. 6. During the learning procedure, the 10 seconds learning timeout is restored at any new transmitter learned. HOW TO CUT OUT THE BATTERY SAVER FUNCTION The battery saver function is activated after 3 seconds after the start of transmission: the LED flashes and the transmitter ceases to transmit. In order to disable this function: 1. Press buttons 1 and 2 of the transmitter at the same time and release them: the LED turns on and after 2 seconds turns off. 2. When the LED turns on, press the button 2 of the transmitter, and hold it until the LED starts flashing: the battery saver function is now disabled. 3. Repeat the same procedure if you want to re-enable the battery saver function. HOW TO CHANGE THE BATTERY Loosen the screw and open the remote control. Fit a new battery taking care of aligning polarity correctly. During the operation, handle the battery as shown in fig. 1. DECLARATION OF CONFORMITY The transmitters SLIM2E and SLIM4E are in accordance with the 99/05/EC (R&TTE) directive. The complete declaration of conformity is available in Prastel. INFORMATIONS GENERALES. Les émetteurs SLIM 2E (2 canaux) et SLIM 4E (4 canaux) transmettent le code de sécurité Rolling sur une fréquence de 433.92 MHz et possèdent la fonction RPA pour l’autoapprentissage à distance. Ils so…

Text truncated - open the document above for the full version.

RF_160, Issue 03 Declaration of Authorization We Name: PRASTEL FRANCE Address: ZI ATHELIA II 225 IMPASSE DU SERPOLET 13704 City: LA CIOTAT CEDEX Country: FRANCE Declare that: Name Representative of agent: Tony Wu Agent Company name: Bontek Compliance Testing Laboratory Ltd. Address: 1/F, Block East H-3, OCT Eastern Ind. Zone, Qiaocheng East Road, Nanshan, City: Shenzhen Country China is authorized to apply for Certification of the following product(s): Product description: RADIO REMOTE CONTROL FOR GATE OPENERS Type designation: SLIM4E, SLIM2E Trademark: PRASTEL on our behalf. Date: 2014-3-20 City: Shenzhen Name: CARDELLA JUSTINE Function: Purchase and logistics Signature: Notes: (1): Required for FCC application (2): For FCC it must be the Grantee Code “owner” or the authorized agent.

FCC, Request for non-disclosure Date: 20-March-2015 RF_501, Issue 6 Page 1 of 1 Company Name: PRASTEL FRANCE Address: ZI ATHELIA II 225 IMPASSE DU SERPOLET 13704 City: LA CIOTAT CEDEX Country: FRANCE To: Telefication B.V., Dept. FCC TCB Edisonstraat 12A 6902 PK ZEVENAAR The Netherlands Subject: Request for confidentiality FCC ID: 2AEHC-SLIM4E Reference number: Dear FCC TCB, 1. Long-Term Confidentiality Pursuant to 47 CFR Section 0.459(a) & (b), we hereby requests non-disclosure and confidential treatment of the following materials submitted in support of FCC certification application: Bill(s) of Material Block Diagrams Operational Description Schematic Diagrams Tune-up Procedure Above materials contain secrets, proprietary and technical information, which would customarily be guarded from competitors under 47 CFR, section 0.457(d)(2). Disclosure or publication or any portion of this company confidential material to other parties could cause substantial competitive harm and provide unjustified benefits for competitors. 2. Short-Term Confidentiality (STC) Pursuant to Public Notice DA 04-1705 of the Commission’s policy, in order to comply with the marketing regulations in 47 CFR §2.803 and the importation rules in 47 CFR §2.1204, applicant hereby requests Short-Term Confidential treatment of the following materials (note 1): Internal Photos User’s Manual Test Set-up Photos External Photos Justification: Planned Release Date STC: (notes 2, 3, 4, 5) Date:2015-3-20 Name and signature of applicant: Notes: 1) A document or type of document can only have ONE type of confidentiality! 2) Short-Term confidentiality is in principle for 45 days from date of grant; it can be extended max 3 times (total time 180 days max.)! 3) FCC must be informed when marketing begins earlier. 4) Release takes place automatically thus extension must be requested in time. Telefication does not remind you of this! 5) Request for extension or for release must be received by Telefication at least 7 days before date of actual marketing or before expiration of the STC period

External Photographs EUT –Front View EUT – Rear View EUT – Side View EUT – Side View

FCC-ID MARK Location FCC-ID MARK Location

FCC-ID Label Sample

Internal Photographs EUT - Open View EUT – PCB Top View EUT – PCB Rear View

Test Report of FCC Part 15 C for FCC Certificate On Behalf of PRASTEL FRANCE Product description: RADIO REMOTE CONTROL FOR GATE OPENERS Model No.: SLIM2E, SLIM4E FCC ID: 2AEHC- SLIM4E Prepared for: PRASTEL FRANCE ZI ATHELIA II 225 IMPASSE DU SERPOLET 13704 LA CIOTAT CEDEX FRANCE Prepared by: Bontek Compliance Testing Laboratory Ltd 1/F, Block East H-3, OCT Eastern Ind. Zone, Qiaocheng East Road, Nanshan, Shenzhen, China Tel: 86-755-86337020 Fax: 86-755-86337028 Report No.: BCT15CR-0203E Issue Date: March 20, 2015 Test Date: March 15~ 20, 2015 Tested by: Reviewed by: Jiankuai.Li Owen Yang Approved by: Tony Wu Report No.: BCT15CR-0203E Page 2 of 21 FCC ID:2AEHC- SLIM4E TABLE OF CONTENTS 1．GENERAL INFORMATION ................................................................................................................ 3 1.1 Product Description for Equipment Under Test (EUT) ........................................................... 3 1.2 Test Standards ..................................................................................................................... 4 1.3 Test Facility .......................................................................................................................... 4 2. SYSTEM TEST CONFIGURATION ..................................................................................................... 5 2.1 EUT Configuration ................................................................................................................ 5 2.2 EUT Exercise ........................................................................................................................ 5 2.3 General Test Procedures ...................................................................................................... 5 2.4 Measurement Uncertainty ..................................................................................................... 5 2.5 Test Equipment List and Details............................................................................................ 6 3. SUMMARY OF TEST RESULTS ......................................................................................................... 7 4. RADIATED EMISSIONS ...................................................................................................................... 8 4.1 Measurement Uncertainty ..................................................................................................... 8 4.2 Limit of Radiated Emissions .................................................................................................. 8 4.3 Test Procedure ..................................................................................................................... 9 4.4 Radiated Emissions Test Result ......................................................................................... 11 5. 20DB BANDWIDTH ........................................................................................................................... 14 5.1 Measurement Uncertainty ................................................................................................... 14 5.2 Limit of 20dB Bandwidth ..................................................................................................... 14 5.3 EUT Setup .......................................................................................................................... 14 5.4 Test Procedure ................................................................................................................... 14 5.5 Emissions within Band Edges Test Result .......................................................................... 15 6. DUTY CYCLE ..................................................................................................................................... 16 6.1 Measurement Uncertainty ................................................................................................... 16 6.2 EUT Setup .......................................................................................................................... 16 6.3 Test Procedure ................................................................................................................... 16 6.4 Measurement Result ........................................................................................................... 16 7. TRANSMISSION TIME ...................................................................................................................... 19 7.1 Measurement Uncertainty ................................................................................................... 19 7.2 EUT Setup .......................................................................................................................... 19 7.3 Test Procedure ................................................................................................................... 19 7.4 Limit of Transmission time .................................................................................................. 19 7.5 Transmission Time Test Result ........................................................................................... 20 8. ANTENNA REQUIREMENT .............................................................................................................. 21 8.1 Standard Applicable ............................................................................................................ 21 8.2 Antenna Connected Construction ....................................................................................... 21 Report No.: BCT15CR-0203E Page 3 of 21 FCC ID:2AEHC- SLIM4E 1．GENERAL INFORMATION 1.1 Product Description for Equipment Under Test (EUT) Client Information Applicant: PRASTEL FRANCE Address of applicant: ZI ATHELIA II 225 IMPASSE DU SERPOLET 13704 LA CIOTAT CEDEX FRANCE Manufacturer: KINGHEAD ELECTRONICS CO LIMITED Address of manufacturer: PLAT C 23/F LUCXY PLAZA 315-321 LOCKHART ROAD WAN CHAI HK Factory ZHONGSHAN TOPSKING ELECTRONICS …

Text truncated - open the document above for the full version.

TEST SETUP PHOTOGRAPHS Radiated Emission