2AJIV-EF1100Creative Zen Air Plus

CREATIVE Zen Air Plus (Model number EF1100) Additional Safety and Regulatory information SA F ET Y & R EG UL A T OR Y I NF OR MA T I ON CREATIVE Zen Air Plus (Model No: EF1100) Safety & Regulatory Information Read this instruction carefully and completely before using the product. Refer to the following information to use your product safely, and to reduce the chance of electric shock, short-circuiting, damage, fire, hearing impairment or other hazards. Improper handling may void the warranty for your product. For more information, read the warranty available with your product. • Always keep the product dry and do not expose it to extreme temperatures (hairdryer, heater, extended exposure to sunlight, etc.) to avoid corrosion or deformation. • Do not expose your product to water and moisture. If your product is moisture-resistant, take care and not to immerse in water or expose to rain. • Charge products with built-in rechargeable batteries at ambient temperatures between 10 and 40°C/50 and 104°F • When not using the product for extended periods of time, charge its built-in rechargeable battery regularly (about every 3 months). • Disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cutting of a battery, that can result in an explosion • Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment that can result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas • A battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas • Use only attachments/accessories/spare parts supplied or recommended by Creative • Do not insert the earphones too deep into your ears and never insert them without ear adapters. Always remove the earphones slowly and carefully from your ears. • Clean the product only with a soft, dry cloth. • Do not dismantle or attempt to repair your product. • Do not pierce, crush or set fire to your product • Keep your product away from strong magnetic objects • Keep the product, accessories and packaging parts out of reach of children and pets to prevent accidents. Swallowing and choking hazard. Warning on Choking Hazard This product and its accessories may contain small parts which must be kept away from children. WARNING CHOKING HAZARD – Small Parts Not for children under 3yrs. CREATIVE Zen Air Plus (Model number EF1100) Additional Safety and Regulatory information SA F ET Y & R EG UL A T OR Y I NF OR MA T I ON [FR] Importantes consignes de sécurité Merci de lire attentivement et intégralement ces consignes avant d’utiliser le produit. Reportez-vous aux informations suivantes pour utiliser votre produit en toute sécurité et réduire les risques de choc électrique, de court-circuit, de dégâts, d'incendie, de perte auditive et autres risques. Une manipulation non appropriée peut entraîner l'annulation de la garantie de votre produit. Pour plus d'informations, lisez la garantie fournie avec votre produit. • Gardez toujours le produit au sec et ne l'exposez pas à des températures extrêmes (sèche- cheveux, radiateur, exposition prolongée au soleil, etc.) afin d'éviter toute corrosion ou déformation. • N’exposez pas votre produit à de l'eau ou de l'humidité. Si votre produit résiste à l'humidité, prenez garde de ne pas le plonger dans l'eau ou l'exposer à la pluie • Veuillez nettoyer le produit seulement avec un chiffon doux et sec. • Rechargez les produits à l’aide des batteries rechargeables intégrées, à une température ambiante comprise entre 10 et 40° C • Lorsque vous n'utilisez pas le produit sur une période prolongée, veuillez recharger régulièrement sa batterie rechargeable intégrée (environ tous les 3 mois). • Mise au rebut d'une batterie dans le feu ou un four chaud, écrasement ou découpe mécanique d'une batterie qui peut entraîner une explosion. • Une batterie laissée dans un environnement à des températures extrêmement élevées qui peut entraîner une explosion, la fuite de liquide ou de gaz inflammable. • Batterie soumise à une pression atmosphérique extrêmement basse qui peut entraîner une explosion, la fuite de liquide ou de gaz inflammable. • Utilisez uniquement les équipements/accessoires/pièces de rechange fournis ou recommandés par Creative • N'insérez pas les écouteurs trop profondément dans vos oreilles et ne les introduisez jamais sans embout auriculaire. Retirez toujours les écouteurs lentement et avec précaution de vos oreilles. • Ne démontez pas votre produit, ne tentez pas de le réparer. • Ne percez pas, n'écrasez pas et n'enflammez pas votre produit. • Tenez votre produit éloigné des objets fortement magnétiques. • Tenez le produit, les accessoires et les éléments d’emballage hors de portée des enfants et des animaux domestiques pour empêcher tout accident. Risque d'ingestion et de suffocation. Avertissement sur le risque d'étouffement Ce produit et ses accessoires peuvent contenir de petites pièces qui doivent être tenues à l'écart des enfants. ATTENTION RISQUE D’ÉTOUFFEMENT - Petites pièces Ne convient pas à des enfants de moins de 3 ans. CREATIVE Zen Air Plus (Model number EF1100) Additional Safety and Regulatory information SA F ET Y & R EG UL A T OR Y I NF OR MA T I ON [DE] Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und vollständig durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen. Beachten Sie die folgenden Informationen, um Ihr Produkt sicher zu verwenden und die Gefahr von elektrischen Schlägen, Kurzschlüssen, Beschädigungen, Feuer, Gehörschäden sowie weitere Gefährdungen zu vermeiden. Eine unsachgemäße Bedienung kann zum Erlöschen Ihrer Garantieansprüche für dieses Produkt führen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Garantieerklärung, die Ihrem Produkt beiliegt. • Halten Sie das Produkt immer trocken und setzen Sie es keinen extremen Temperaturen aus (Haartrockner, Heizung, längere Sonneneinstrahlung usw.), um Korrosion oder Verformung zu vermeiden. • Vermeiden Sie, dass Ihr Produkt mit Wasser oder Feuchtigkeit in Be…

Text truncated - open the document above for the full version.

WARNING: This product is powered by a lithium battery. Due to their small size, lithium batteries can easily be swallowed by children. Ingestion of such batteries has been known to cause death. Battery ingestion warning: • Choking Hazard: Keep small cells and batteries away from small children or any individuals who may have tendencies to place small parts in their mouths. • Ingestion of a cell or battery may lead to burns, perforation of soft tissue, and even death. Severe burns may occur within 2 hours of ingestion. • In case of accidental ingestion of a cell or battery, please seek immediate medical assistance. Australia Requirement: Contact Information for Australian Poisons Information Centre: If it is suspected the battery has been swallowed or otherwise placed inside any part of the body, a person should contact the Australian Poisons Information Centre immediately on 13 11 26 for 24/7 fast, expert advice. For models with headphones output Earphones Do not listen to audio on your earbuds or headphones at high volume for prolonged periods of time as hearing loss may result. Do not listen to your audio device at high volume when driving, cycling or crossing the road, especially in heavy traffic or any other traffic condition where such use will hinder safe travel on the roads. We recommend that consumers be extremely cautious when using this device on the road. Pour les modèles dotés d’une batterie amovible • Les piles doivent être recyclées ou éliminées de façon appropriée. Contactez les organismes locaux pour obtenir des informations sur leur recyclage et leur élimination. • Evitez tout contact entre des objets métalliques et les bornes des piles. • En cas de fuite, d’odeur désagréable, de décoloration ou de déformation lors du chargement ou de l’utilisation, retirez les piles et ne les réutilisez pas. • Lavez-vous les mains avant de toucher de la nourriture ou des zones sensibles telles que vos yeux. • N’exposez pas l’appareil à une chaleur excessive (soleil, feu ou équivalent). • Retirez les piles lorsque vous ne les utilisez pas pendant une longue période. • L’élimination d’une batterie dans un feu ou un four chaud ou l’écrasement ou le découpage mécanique d’une batterie qui peut entraîner une explosion. • Laisser une batterie dans un environnement à température extrêmement élevée qui peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable. • Une batterie soumise à une pression d’air extrêmement basse qui peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammables. • L’instruction suivante s’applique uniquement aux produits contenant des piles boutons au lithium de type « CR » : Des règles spéciales peuvent s’appliquer pour la manipulation des produits contenant du perchlorate. Reportez-vous au site www.dtsc. ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. ATTENTION : Risque d’explosion si vous remplacez les piles par des piles d’un type incorrect. Remplacer uniquement avec le même type ou un type équivalent. NE PAS INGÉRER LA BATTERIE - RISQUE DE BRÛLURE CHIMIQUE La télécommande fournie avec ce produit contient une pile bouton. Si la pile bouton est avalée, elle peut causer en seulement 2 heures des brûlures graves qui peuvent entraîner la mort. Maintenez les batteries neuves ou usagées hors de portée des enfants. Si le compartiment batterie ne se ferme pas correctement, cessez d’utiliser le produit et maintenez-le hors de portée des enfants. Si vous pensez que des batteries ont été avalées ou introduites dans une quelconque partie du corps, consultez immédiatement un médecin. Avertissement concernant l’ingestion de batterie : • Gardez les piles et batteries hors de portée des enfants ou de toute personne qui peut avoir tendance à placer de petits objets dans sa bouche. • L’ingestion d’une pile ou d’une batterie peut entraîner des brûlures, la perforation des tissus internes, et même la mort. • En cas d’ingestion accidentelle d’une pile ou d’une batterie, contactez immédiatement une aide médicale d’urgence. Pour les modèles dotés d’une sortie casque Casque N’écoutez pas de son sur vos écouteurs ou votre casque à un volume élevé pendant une longue période car vous risqueriez une perte d’audition. N’écoutez pas votre appareil audio à volume élevé lorsque vous êtes en voiture, à bicyclette, ou que vous traversez la rue, en particulier lorsque le trafic est dense ou dans toute autre condition de circulation où une telle utilisation peut gêner un déplacement en toute sécurité sur la route. Nous recommandons aux utilisateurs d’être particulièrement prudents lorsqu’ils utilisent cet appareil sur la route. • Må ikke udsættes for ekstrem varme som solskin, ild eller lignende. FORSIGTIG! Der er risiko for eksplosion, hvis batteriet udskiftes med forkerte typer. Udskift kun med den samme eller tilsvarende type. For modeller med batterier, der kan fjernes • Batteriet skal genbruges eller bortskaffes korrekt. Kontakt de lokale myndigheder for at få oplysninger om genbrug og bortskaffelse. • Lad ikke metalgenstande berøre batteriets pol. • Fjern batteriet og anvend det ikke igen i tilfælde af lækage, ubehagelig lugt, misfarvning eller deformation under opladning eller brug. • Vask hænderne grundigt, inden du rører ved fødevarer eller følsomme områder som f.eks. øjnene. • Må ikke udsættes for stærk varme, som f.eks. sollys, ild eller lignende. • Fjern batterierne, når enheden ikke skal anvendes i en længere periode. • Bortskaffelse af et batteri ind i ild eller en varm ovn eller mekanisk knusning eller skæring af et batteri, kan resultere i en eksplosion. • Efterladelse af et batteri i et ekstremt høj- temperaturomgivende miljø, kan resultere i en eksplosion eller lækage af brandfarlig væske eller gas. • Et batteri udsat for ekstremt lavt lufttryk, kan resultere i en eksplosion eller lækage af brandfarlig væske eller gas. • Følgende erklæring er kun gældende for produkter, der indeholder knapceller i litium af “CR-typen”: Særlig håndtering af perchloratmateriale kan vær…

Text truncated - open the document above for the full version.

Creative Zen Air Plus QUICK START GUIDE 使用产品前请阅读使用说明 Model No. / 型號 / 型号: EF1100 OVERVIEW 1. Touch Control Panel 2. Battery LED Indicator 3. USB-C Charging Port 4. Charging Case Function Button Battery LED indicator When charging case is closed with earbuds inside, the charging case LED indicator will display the earbuds battery level. The LED indicator will blink green once and the following LED behavior will be observed: Earbuds Battery Life LED behavior 0-30% 31-70% 71-99% Full Battery at 100% Glowing Red Glowing Yellow Glowing Green Solid Green for 20s before turning off When charging case is open with earbuds outside, the charging case LED indicator will display the charging case battery level. The following LED behavior will be observed: Charging Case Battery Life LED behavior 0-30% 31-70% 71-100% Solid Red Solid Yellow Solid Green LED indicator will show for 20s before turning off 1 2 3 4 When user connect the USB-C cable to the charging case, the following LED behavior is observed: Charging Case Battery Life LED behavior 0-30% 31-70% 71-100% Full battery Glowing Red Glowing Yellow Glowing Green LED indicator will stay on until USB-C charging cable is removed CONTROLS During Earbuds Off Function Press and hold 2s Left / Right Earbud Touch Panel • Power ON earbuds Press and hold 6s Left / Right Earbud Touch Panel • Power OFF earbuds Bluetooth Place earbuds in charging case with lid open Press and hold 3s charging case function button • Manually initiate Bluetooth pairing During Playback 2x press Right Earbud Touch Panel • Play and Pause Music 3x press Right Earbud Touch Panel • Next Track Long press Right Earbud Touch Panel • Gradually increase volume level Long Press Left Earbud Touch Panel • Gradually decrease volume level Noise Control & Voice assistant 2x press Left Earbud Touch Panel • Toggle between different sound modes • Sequence of modes: ANC OFF (Default) > Ambient mode > Active Noise Cancellation (ANC) ON 3x press Left Earbud Touch Panel • Activate & Deactivate Voice Assistant Incoming Calls 2x press Left / Right Earbud Touch Panel • Pick up incoming calls Long press Left / Right Earbud Touch Panel • Reject incoming calls Outgoing Calls 2x press Left / Right Earbud Touch Panel • Cancel outgoing calls During Calls 2x press Left / Right Earbud Touch Panel • Hang up call Master Reset While earbuds are placed within charging case, press and hold charging case function button for 8s to initiate master reset. Charging case LED indicator will flash red 5 times and turn off upon completion. Master Reset is reserved for cases where users encounter issues while earbuds are in use or during situations such as: Bluetooth Pairing failure, failure to pair secondary earbud with the main earbud, or to reset all data. TECHNICAL SPECIFICATIONS Bluetooth Version: Bluetooth 5.3 Bluetooth Profiles: • A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) • AVRCP (Audio / Video Remote Control Profile) • HFP (Hands-free profile) Wireless Operating Range: Up to 10m / 33 ft measured in open space. Walls and structures will affect range of device. RF Output Power: TBC dBm Operating Frequency: 2402–2480 MHz Input Rating: 5V⎓1A Operating Temperature: 0–45°C Ingress Protection: IPX4 (Earbuds) Earbuds Battery (Left and Right): 3.7V 40mAh 0.148Wh Lithium-ion button battery Charging Case Battery: Lithium-ion polymer battery: 3.7V 430 mAh 1.591 Wh Note: Compliance marking are located at the bottom of the product. Operating frequency for China translation only; 频率范围 2400–2483.5 MHz 工作频率： 2402–2480 MHz FCC ID: 2AJIV-EF1100 IC: 20469-EF1100 XXX-XXXXXX

1/1 US Agent for Service of Process LETTER OF ATTESTATION TO: Office of Engineering Technology Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 US Agent for Service of Process: Company Name: Creative Labs Inc FRN: 0009162272 Contact Name: Mr Robert Gilsdorf Address: 1900 McCarthy Blvd. Suite 103, Milpitas, CA 95035, United States Telephone: (408) 546-6003 Ext.: Email: [email protected] Applicant: Company name: Creative Labs Pte. Ltd. Product Description: Creative Zen Air Plus Grantee code: 2AJIV FCC ID: 2AJIV-EF1100 Contact Name: Stephen Choong Address: 31 International Business Park, #03-01, Singapore 609921 Telephone: 68954121 Ext.: Email: [email protected] [Creative Labs Pte. Ltd.] certifies that, as of the date of this filing of the application with the TCB, [Creative Labs Inc] is our designated US agent for service of process for the above referenced FCC ID. [Creative Labs Pte. Ltd.] accepts to maintain an agent for no less than one year after the grantee has terminated all marketing and importation or the conclusion of any commission related proceeding involving equipment. [Creative Labs Inc] accepts, as of the date of the filing of the application, the obligation of the designated US agent for service of process for the above reference FCC ID. The US Agent for Service of Process is aware of and agrees to comply with the requirements outlined in the FCC Equipment Authorization Program, Report and Order FCC 22-84, and clause § 2.911. The Applicant is aware of and agrees to comply with the requirements outlined in the FCC Equipment Authorization Program, Report and Order FCC 22-84, and clause § 2.911. Date: 2023/08/04 Applicant’s Name: Stephen Choong US Agent’s Name: Mr Robert Gilsdorf Title: Regulatory Lead Title: Director of Business Development Signature: Signature:

C5266091_X24_Ed.2 1/1 “Attestation Statements” TO: Office of Engineering Technology Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 The Commission adopted rules that prohibit equipment authorization for “covered” telecommunications equipment and video surveillance equipment produced by entities identified on the Commission’s Covered List 1 , which is periodically updated. See the Covered List for more details. This Attestation Statement is to confirm that we follow the Section 2.911(d)(5)(i)-(ii) Applicant Company name: Creative Labs Pte. Ltd. Grantee code: 2AJIV FCC ID: 2AJIV-EF1100 Contact Name: Stephen Choong Address: 31 International Business Park, #03-01, Singapore 609921 Telephone: 68954121 Ext.: Email: [email protected] i. Creative Labs Pte. Ltd. (“the applicant”) certifies that the equipment for which authorization is sought is not “covered” equipment prohibited from receiving an equipment authorization pursuant to section 2.903 of the FCC rules. The applicant must sign this certification. ii. Creative Labs Pte. Ltd. (“the applicant”) certifies that, as of the date ofthe filing of the application, the applicant is not (as a specifically named entity or any of its subsidiaries or affiliates) identified on the Covered List as an entity producing “covered” equipment. The applicant must sign this certification. Creative Labs Pte. Ltd. (“the applicant”) certifies that, as of the date of the filing of the application, the applicant is not identified on the Covered List as an entity producing “covered” equipment. Date: 2023/08/04 Applicant’s Name: Stephen Choong Title: Regulatory Lead Signature 1 The Commission’s Covered List is published by the Public Safety and Homeland Security Bureau and posted on the Commission’s website. This Covered List, which is periodically updated, identifies particular equipment, produced by particular entities, that constitutes “covered” equipment. https://www.fcc.gov/supplychain/coveredlist

31 International Business Park, #03-01, Singapore 609921 DATE : 2023/08/04 Creative Labs Pte. Ltd. 31 International Business Park, #03-01, Singapore 609921 Attn: Director of Certification Authority to Act as Agent On our behalf, I appoint below company and person: Name Damon Hu Position Manager Company Name Dongguan Dongdian Testing Service Co.,Ltd. Address 17, Zongbu Road 2, Songshan Lake Sci&Tech, Industry Park, Dongguan City, Guangdong Province, China, 523808 Tel / Fax Tel: +86-0769-38826678-850 E-Mail [email protected] to act as our agent in the preparation of this application for equipment certification. I certify that submitted documents properly describe the device or system for which equipment certification is sought. I also certify that each unit manufactured, imported or marketed, as defined in the Federal Communications Commission’s regulations will have affixed to it a label identical to that submitted for approval with this application. Applicant name Creative Labs Pte. Ltd. Address 31 International Business Park, #03-01, Singapore 609921 Yours sincerely, Signatory Name Stephen Choong Position Regulatory Lead Company Name Creative Labs Pte. Ltd. Address 31 International Business Park, #03-01, Singapore 609921 Tel 68954121 Ext.: E-Mail [email protected]

C5266091_X8_Ed.1 1/1 Letter of Authorization Creative Labs Pte. Ltd. Company: Creative Labs Pte. Ltd. Address: 31 International Business Park, #03-01, Singapore 609921 Product Name: Creative Zen Air Plus Model Number: EF1100 FCC Identifier: 2AJIV-EF1100 We authorize LGAI Technological Center S.A., Ronda de la Font del Carme, s/n, 08193 Bellaterra, Spain, to act on our behalf on all matters concerning the above named equipment. Any individual within LGAI Technological Center S.A. is authorized to act on our behalf and take action on the application. We declare that authorize LGAI Technological Center S.A., Ronda de la Font del Carme, s/n, 08193 Bellaterra, Spain, is allowed to forward all information related to the approval project to the Federal Communication Commission and to discuss any issues concerning the approval application. Any and all acts carried out by LGAI Technological Center S.A. on our behalf shall have the same effect as acts of our own. Name: Stephen Choong Date: 2023/08/14 Title: Regulatory Lead Signature of applicant:

C5266091_X10_Ed.1 1/1 Creative Labs Pte. Ltd. Office of Engineering Technology Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Date: 2023/08/14 Subject: Request for Confidentiality FCC ID: 2AJIV-EF1100 To Whom It May Concern, Pursuant to the provisions of Sections 0.457 and 0.459 of Commission's rules (47CFR0.457, 0.459), we are requesting the Commission to withhold the following attachment(s) as confidential document from public disclosure. Exhibits Long-Term Confidentiality Short-Term Confidentiality ID Label/Location No No Attestation Statement No No External Photos No Block Diagram Schematics Test Report No No Test Setup Photos No User’s Manual Internal Photos Parts List / Tune Up RF Exposure Info Operational Description Cover Letter(s) No No SDR Software / Security Info No In case of short-term Confidentiality, the applicant requests the exhibits selected above are withheld from public view for a period of 60 days from the date of the Grant of Equipment Authorization and prior to marketing. Above mentioned document contains detailed system and equipment description are considered as proprietary information in operation of the equipment. The public disclosure of above documents might be harmful to our company and would give competitor an unfair advantage in the market. It is our understanding that all measurement test reports, FCC ID label format and correspondent during certification review process cannot be granted as confidential documents and those information will be available for public review once the grant of equipment authorization is issued. Sincerely, Signature: Name: Stephen Choong Title: Regulatory Lead

FCC ID: 2AJIV-EF1100 This device is so small that there is no enough space to put FCC ID and IC certificate number, so FCC ID and IC certificate number will put on the User manual and packing. User manual: Packing:

ZEN ® AIR PLUS creative.com/qr/ZenAirPlus DIFFERENZIA I RIFIUTI Per un corretto smaltimento degli imballi seguire il link PN: 06EF110000001 Rev A TOTAL PLAYTIMEˆ 32 HRS PER CHARGEˆ 8 HRS 5.3 LE AUDIO 10 MM DYNAMIC DRIVERS HYBRID ANC AMBIENT MODE SIX MICS ENC TECHNOLOGY 产品名称：蓝牙耳机 型号 ：EF1100 输入 ：5V 1A 生产者 ：CREATIVE LABS PTE. LTD. 原产地 ：中国 беспроводная гарнитура Модель: EF1100 Сделано в Китае Производитель: Creative Labs Pte. Ltd. Europe Office: CREATIVE LABS (EUROPE) LTD. 44/45 St. Stephens Green, Dublin 2, Republic of Ireland Manufacturer / 制造商/ 製造商: CREATIVE LABS PTE. LTD. 31 International Business Park #03-01 Singapore 609921 creative.com 発売元： クリエイティブメディア株式会社 〒101-0021 東京都千代田区外神田4-7-7 ソフト99 ビル4F jp.creative.com（日本語） US Office: CREATIVE LABS, INC. 1900 McCarthy Boulevard, Suite 103, Milpitas, CA 95035 R-R-C2T-EF1100 제품명칭: Creative Zen Air Plus 모델명: EF1100 제조자/인증받은자: Creative Labs Pte. Ltd. 제조국: 중국 아프터서비스연락처: 02-948-5757 재질: Silicone, PC+ABS 제조연월: 2023 수입자명: JAYWORKS CO, LTD 주소 또는 전화번호: 102, B1 W-Business Center 104 Dong Byucksan Megatrium, Hangangro 2-ga, Yongsan- gu, Seoul, Korea 04376, (82)-2-532-5758 進口商:建達國際股份有限公司(台北總公司) 進口商地址:23148 新北市新店區中正路531號5樓 進口商電話: (02) 2219-1600 產品名稱:藍牙耳機 組裝產地:中國 中間網址：tw.creative.com 型號: EF1100 輸入：5V 1A 生產者: CREATIVE LABS PTE. LTD. 原產地:中國 ZEN ® AIR PLUS Model No.: MF8280 Model No.: MF8280 Model no/型号/型號: EF1100 PN: 06EF110000002 Rev A JAN EAN UPC FG P/N 51EF1100AA000 型番: HS-ZNARPL-WH 0.3m / 0.98 ft L M S © 2023 Creative Technology Ltd. All rights reserved. Creative, the Creative logo and Zen are trademarks or registered trademarks of Creative Technology Ltd in the United States and/or other countries. The Bluetooth ® word mark and logo are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Creative Technology Ltd is under license. All other trademarks are the property of their respective owners and are hereby recognized as such. All specifications are subject to change without notice. Actual product may differ slightly from images shown. Use of this product is subject to a limited warranty. ^Based on moderate volume level. Actual battery life will vary with use, settings, songs, and environmental conditions This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable. WARNING: This product can expose you to chemicals including Lead, which are known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov. Explanatory Note: To meet the requirements of Proposition 65, it is our responsibility to notify consumers in the State of California that they can be exposed to chemicals that are known to cause cancer and/or reproductive toxicity. It does not mean that the product is in violation of any product-safety standards or requirements. AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, y compris le plomb, connus dans l’État de la Californie pour causer le cancer et des anomalies congénitales ou d’autres troubles de l’appareil reproducteur. Pour plus d’informations, consultez le site www.P65Warnings.ca.gov. Note explicative : Pour répondre aux exigences de la proposition 65, il nous incombe d’informer les consommateurs de l’État de Californie qu’ils peuvent être exposés à des produits chimiques connus pour être cancérigènes et/ou toxiques pour la reproduction. Cela ne signifie pas que le produit est en violation de toute norme ou exigence en matière de sécurité des produits. Complies with IMDA Standards DA107311 FCC ID: 2AJIV-EF1100 FR Guide de démarrage rapide inclus, ou disponible en ligne. DE Kurzanleitung enthalten oder online verfügbar. IT Guida introduttiva rapida inclusa, o disponibile online. ES Guía de inicio rápido incluida o disponible en línea. NL Snelstartgids inbegrepen, of online beschikbaar. FI Pikakäynnistysopas sisältyy tai on saatavilla verkossa. SV Snabbstartsguide ingår eller är tillgänglig online. DA Hurtigstartsguide inkluderet eller tilgængelig online. NO Rask startveiledning inkludert, eller tilgjengelig online. PT Guia de Início Rápido incluído, ou disponível online. RU Прилагается быстрый стартовый справочник или доступен в Интернете. PL Dołączona instrukcja szybkiego uruchomienia lub dostępna online. CZ Přiložená rychlá příručka nebo dostupná online. SK Príručka pre rýchly štart je súčasťou balenia alebo je dostupná online. EL Περιλαμβάνεται οδηγός γρήγορης εκκίνησης, ή είναι διαθέσιμος online.

BT Antenna BT Antenna

JianYan Testing Group Shenzhen Co., Ltd. Report No.: JYTSZ-R14-2300097 Authorized Signature: Bruce Zhang Laboratory Manager This report details the results of the testing carried out on one sample. The results contained in this test report do not relate to other samples of the same product and does not permit the use of the JYT product certification mark. The manufacturer should ensure that all products in series production are in conformity with the product sample detailed in this report. This report may only be reproduced and distributed in full. If the product in this report is used in any configuration other than that detailed in the report, the manufacturer must ensure the new system complies with all relevant standards. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 90 days only. 1 Cover Page FCC SAR REPORT Applicant: Creative Labs Pte. Ltd. Address of Applicant: 31 International Business Park, #03-01, Singapore 609921 Equipment Under Test (EU…

Text truncated - open the document above for the full version.