2AUXS-MMCSBXNARRadio Navigation Systems (NAV), Display Audio systems (DA)

Thank you for purchasing a Mitsubishi Motorsvehicle.This user’s manual is for Smartphone-Link Dis-play Audio featuring Apple CarPlay andAndroid Auto offered in your MitsubishiMotors vehicle.Operation instructions for the following systemsare included in this manual.z Plug-in Hybrid EV System overview z Audio z Hands-Free Phone z Apple CarPlay z Android Auto z MITSUBISHI CONNECT z Navigation z Voice Control z Information and settings viewable on MIT-SUBISHI CONNECT Please read this manual carefully to ensure safeoperation of Smartphone-Link Display Audio. z Because of possible specification changesand optional equipment, some sections ofthis manual lmay not apply to your vehicle. z All information, specifications and illustra-tions in this manual are those in effect at thetime of printing. Mitsubishi Motors reservesthe right to change specifications or designat any time without notice. z Do not remove this manual from the vehiclewhen selling this vehicle. The next user ofthe system may need the manual. z The latest MITSUBISHI CONNECT infor-mation is available on the following web-sites.— For U.S. and Canada: https://www.mit- subishi-motors.com/en/products/connect ©2024 Mitsubishi Motors CorporationAll rights reserved. No part of this Owner’sManual may be reproduced or stored in aretrieval system, or transmitted in any form, orby any means, electronic, mechanical, photo-copying, recording or otherwise, without theprior written permission of Mitsubishi MotorsCorporation. Foreword A-IVI2_for_25DGE(NAS)+26DGE(NAFTA ).book 1 ページ ２０２４年８月９日 金曜日 午 後４時２７分 Confidential: Only Bosch and MMC members related to CCS1.5 Development Draft Table of Contents1. Introduction How to use this manual........................... 1-2Safety information................................... 1-3Regulatory information ........................... 1-4Trademarks.............................................. 1-5Legal disclaimer...................................... 1-7Licenses................................................... 1-8 2. Plug-in Hybrid EV System over-view (if so equipped) System features........................................ 2-2 3. Getting started Control buttons and touch screen display ................................................ 3-2 Starting system........................................ 3-6Basic operation........................................ 3-7System settings...................................... 3-10 4. Unique Plug-in Hybrid EV func-tions (if so equipped) EV menu screen....................................... 4-2Displaying charging station information (if so equipped)................................... 4-2 Energy usage information display........... 4-4Timer function operation......................... 4-4Unique Plug-in Hybrid EV function settings.............................................. 4-10 5. Audio system Audio operation precautions....................5-2Audio operations......................................5-8Audio settings........................................5-22Sound Settings.......................................5-23USB memory device care and cleaning.............................................5-25 6. Hands-Free Phone Bluetooth ® Hands-Free Phone system ....6-2 7. Applications Apps menu...............................................7-2MITSUBISHI CONNECT powered by SiriusXM ® ..........................................7-4 SiriusXM ® Travel Link.........................7-12 Apple CarPlay ® .....................................7-15 Android Auto™.....................................7-18Siri ® eyes free........................................7-20 8. Navigation Safety information...................................8-2Navigation screen ....................................8-2Map operation..........................................8-3Setting destination..................................8-10Route guidance ......................................8-13Viewing traffic information...................8-21Storing a location/route..........................8-25 Navigation settings.................................8-33General information for navigation system................................................8-34 9. Voice recognition Voice recognition.....................................9-2 10. Troubleshooting guide System unit.............................................10-2Unique Plug-in Hybruid EV functions (if so equipped) .................................10-3 Wi-Fi connection....................................10-7Audio system..........................................10-9Bluetooth ® Hands-Free Phone System.............................................10-14 MITSUBISHI CONNECT...................10-17Apple CarPlay ® ....................................10-19 Android Auto .......................................10-21Siri ® Eyes Free.....................................10-22 Navigation............................................10-23Voice recognition.................................10-30 A-IVI2_for_25DGE( NAS)+26DGE(NAFTA ).book 1 ページ ２０２４年８月９日 金曜日 午 後４時２７分 A-IVI2_for_25DGE( NAS)+26DGE(NAFTA ).book 2 ページ ２０２４年８月９日 金曜日 午 後４時２７分 1. IntroductionHow to use this manual......................................... .............1-2 Basic informatio n.............................................. ............1-2 For safe operation............................................. .............1-2 Reference symbols.............................................. ...........1-2 Illustrations.................................................. ..................1-2 Terms displayed on screen...................................... ......1-2 Safety information............................................. .................1-3 Regulatory information......................................... .............1-4 Trademarks..................................................... ....................1-5 Legal disclaimer............................................... ..................1-7 Licenses....................................................... ......…

Text truncated - open the document above for the full version.

5. Audio system5-4This system cannot be used to format USBdevices. To format a USB device, use a per-sonal computer.This system supports various USB memorydevices, USB hard drives and iPod ® players. Some USB devices may not be supported bythis system. z Partitioned USB devices may not be playedcorrectly. z Some characters which are different fromthe system language may not be displayedproperly. General notes for USB use:Refer to your device manufacturer’s ownerinformation regarding the proper care of thedevice.Notes for iPod ® use: iPod ® is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. z Improperly plugging in the iPod ® may cause a checkmark to be displayed on and off(flickering). Always make sure that theiPod ® is connected properly. z Audiobooks may not play in the same orderas they appear on an iPod ® . Compatibility:Made for z iPhone ® 14 Pro Max z iPhone ® 14 Pro z iPhone ® 14 Plus z iPhone ® 14 z iPhone ® 13 Pro Max z iPhone ® 13 Pro z iPhone ® 13 mini z iPhone ® 13 z iPhone ® 12 Pro Max z iPhone ® 12 Pro z iPhone ® 12 mini z iPhone ® 12 z iPhone ® 11 Pro Max z iPhone ® 11 Pro z iPhone ® 11 z iPhone ® XR z iPhone ® XS Max z iPhone ® XS z iPhone ® X z iPhone ® 8 Plus z iPhone ® 8 z iPhone ® 7 Plus z iPhone ® 7 z iPhone ® 6s Plus z iPhone ® 6s z iPhone ® SE (2nd generation) z iPhone ® SE (1st generation) z iPod touch ® (7th generation) INFO z Make sure that iOS is updated. z Refer to your device manufacturer’s ownerinformation regarding the proper use andcare of the device. A-IVI2_for_25DGE( NAS)+26DGE(NAFTA ).book 4 ページ ２０２４年８月９日 金曜日 午 後４時２７分 5. Audio system 5-5 Compressed audio/video filesExplanation of termsz MP3 — MP3 is short for Moving PicturesExperts Group Audio Layer 3. MP3 is themost well-known compressed digital audiofile format. This format allows for near “CDquality” sound, but at a fraction of the sizeof normal audio files. MP3 conversion of anaudio track can reduce the file size byapproximately a 10:1 ratio (Sampling: 44.1kHz, Bit rate: 128 kbps) with virtually noperceptible loss in quality. The compressionreduces certain parts of sound that seeminaudible to most people. z WMA — Windows Media Audio (WMA) isa compressed audio format created by Mic-rosoft as an alternative to MP3. The WMAcodec offers greater file compression thanthe MP3 codec, enabling storage of moredigital audio tracks in the same amount ofspace when compared to MP3s at the samelevel of quality. This product is protected by certain intellec-tua property rights of Microsoft Corporationand third parties. Use or distribution of suchtechnology outside of this product is prohib-ited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary and thirdparties. z WMV — Windows Media Video (WMV) isa compressed video format for several pro-prietary codecs developed by Microsoft. Theoriginal video format, known as WMV, wasoriginally designed for Internet streamingapplications. This product is protected by certain intellec-tual property rights of Microsoft. Use or dis-tribution of such technology outside of thisproduct is prohibited without a license fromMicrosoft. z Bit rate — Bit rate denotes the number ofbits per second used by a digital music file.The size and quality of a compressed digitalaudio file is determined by the bit rate usedwhen encoding the file. z Sampling frequency — Sampling frequencyis the rate at which the samples of a signalare converted from analog to digital (A/Dconversion) per second. z Multisession — Multisession is one of themethods for writing data to media. Writingdata once to the media is called a single ses-sion, and writing more than once is called amultisession. z ID3/WMA tag — The ID3/WMA tag is thepart of the encoded MP3 or WMA file thatcontains information about the digital music file such as song title, artist, album title,encoding bit rate, track time duration, etc.ID3 tag information is displayed on theAlbum/Artist/Track title line on the display. z AAC — Advanced Audio Coding (AAC) isa compressed audio format. AAC offersgreater file compression than MP3 andenables music file creation and storage at thesame quality as MP3. z MPEG4 AVC(H.264) — This product islicensed under the AVC patent portfoliolicense for the personal use of a consumer orother uses in which it does not receive remu-neration to (i) encode video in compliance with theAVC Standard (“AVC Video”) and/or (ii) decode AVC Video that was encoded bya consumer engaged in a personal activityand/or was obtained from a video providerlicensed to provide AVC Video. No license is granted or shall be implied forany other use. Additional information may be obtainedfrom MPEG LA, L.L.C. Seehttp://www.mpegla.com. *: Windows ® and Windows Media ® are regis- tered trademarks or trademarks of MicrosoftCorporation in the United States of Americaand/or other countries. A-IVI2_for_25DGE( NAS)+26DGE(NAFTA ).book 5 ページ ２０２４年８月９日 金曜日 午 後４時２７分 5. Audio system5-6Playback orderz Names of folders not containing compressedaudio files are not shown on the display. z The playback order is the order in which thefiles were written by the writing software, sothe files might not play in the desired order. z Music playback order of compressed audiofiles is as illustrated. Specification chart for USBVideo files: Video Codec Supported extensionMPEG-2 .mpg, .mpeg, .mp4 MPEG-4 .mp4, .m4v, .3gp H.264 .mp4, .m4v WMV9/VC-1 .wmv, .avi A-IVI2_for_25DGE( NAS)+26DGE(NAFTA ).book 6 ページ ２０２４年８月９日 金曜日 午 後４時２７分 5. Audio system 5-7 Music files:*1 MPEG2.5 is not supported.*2 WMA7, WMA8, WMA9, WMA9.1, WMA 9.2 are supported. (WMA9 Profess ional, Lossless, Voice are not supported.) *3 Only AAC files encoded by iTunes are supported. HE-AAC (High- Efficiency) is not supported. Supported media USB2.0 Supported file systems FAT16, FAT32 Folder levels Folder levels: 8, F iles via folder: 255, Folders: 512 (including root folder), Files: 8000 Tag information (Song title, Artist name andAlbum name) ID3 tag VER1.0, VER1.1, VER2.2, VER2.3…

Text truncated - open the document above for the full version.

7. Applications7-20General informationApple Siri ® Eyes Free personal assistant can be accessed from the vehicle. Siri ® Eyes Free can be accessed in Siri ® Eyes Free mode to reduce user distraction. In this mode, Siri ® Eyes Free is available for interaction by voice control. Afterconnecting a compatible Apple device via Blue-tooth ® , Siri ® Eyes Free can be activated by pushing and holding <> on the steering wheel.Siri ® is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. INFO z Some Siri ® Eyes Free functions, such as opening apps, may not be available duringdriving. z For best results, always update your deviceto the latest software version. z Keep the interior of the vehicle as quiet aspossible. Close the windows to eliminate thesurrounding noises (traffic noises, vibrationsounds, etc.), which may prevent the systemfrom recognizing the voice commands cor-rectly. z For functions that can be used in Siri ® Eyes Free, please refer to the Apple website. RequirementsVisit Apple's website for details about devicecompatibility. Siri ® must be enabled on the iPhone ® . Please check phone settings. If the device has a lock screen, Siri ® must be accessi- ble from the lock screen. Please check phonesettings. Siri ® eyes free activation Siri ® Eyes Free function can be activated using <> on the steering wheel. 1. Connect a Siri ® Eyes Free enabled iPhone ® to the vehicle. “Setting Bluetooth ® ” (page 3-14) 2. After the Bluetooth ® connection is estab- lished, push and hold <> on the steer- ing wheel to activate the Siri ® Eyes Free function. Operating Siri ® eyes free 1. Push and hold <> on the steering wheel. 2. Speak your command and then listen to the Siri ® Eyes Free reply. Touch [Exit] to end a Siri ® Eyes Free. Siri ® eyes free A-IVI2_for_25DGE(NA S)+26DGE(NAFTA). book 20 ページ ２０２４年８月９日 金曜日 午後４時２７分 8. NavigationSafety information............................................. .................8-2 Navigation screen.............................................. .................8-2 Displaying navigation screen ................................... .....8-2 Map operation.................................................. ...................8-3 Map types...................................................... ................8-3 Building graphics.............................................. .............8-5 Using Lower Men u Bar........................................... ......8-5 Road color ..................................................... ................8-6 Moving map..................................................... ..............8-6 Changing scale of map.......................................... ........8-7 Traffic informa tion on map..................................... ......8-7 Map Menu screen................................................ ..........8-7 Map settings................................................... ................8-8 Setting destination............................................ ................8-10 Basic informatio n.............................................. ..........8-10 Displaying destination setting menu ...........................8 -10 Route guidance................................................. ................8-13 About route guidance ........................................... .......8-13 Route options .................................................. .............8-14 Routing preferen ces............................................ .........8-17 Editing route .................................................. ..............8-19 Voice guidance settings........................................ .......8-20 Viewing traffic information.................................... ..........8-21 Basic informatio n.............................................. ..........8-21 SiriusXM Traffic™.............................................. .......8-21 Premium traffic information.................................... ....8-22 Viewing available traffic information.........................8 -22 Traffic informati on settings................................... ......8-24 Storing a location/route....................................... .............8-25 Storing location............................................... .............8-25 Storing route .................................................. ..............8-26 Storing areas to a void......................................... ..........8-26 Editing stored information..................................... ......8-27 Deleting stored item........................................... ..........8-30 Navigation settings............................................ ...............8-33 General information for navigation system...................... 8-34 Current vehicle location....................................... ........8-34 Route calculation .............................................. ...........8-37 Route guidance................................................. ............8-39 How to update map data ......................................... .....8-40 A-IVI2_for_25DGE( NAS)+26DGE(NAFTA ).book 1 ページ ２０２４年８月９日 金曜日 午 後４時２７分 8. Navigation8-2The navigation system is primarily designed tohelp you reach your destination. However, you,the driver, must use the system safely and prop-erly. Information concerning road conditions,traffic signs and the availability of services maynot always be up to date. The system is not asubstitute for safe, proper, and legal driving. Displaying navigation screenTo display the current location map which canbe operated, touch [ ] on the Launch Bar. Safety information WARNING Do not rely on route guidance alone. Always besure that all driving maneuvers are legal andsafe in order to avoid accidents. Navigation screen A-IVI2_for_25DGE( NAS)+26DGE(NAFTA ).book 2 ページ ２０２４年８月９日 金曜日 午 後４時２７分 8. Navigation 8-3 Map typesTwo types of map views are available: 2D and 3D.2D map:The 2D map displays the map in a two-dimensional environment si milar to a road map. Map operation ĴĻĶIJĴ Ļ Ķ IJ…

Text truncated - open the document above for the full version.

10. Troubleshooting guide10-6 The Climate Control Timer does not operate immedi-ately. The timer has not reached the activation time set forthe Climate Control system. This is not a malfunction.When the timer is set, the Climate Control system willbe activated so that the vehicle compartment will becooled/heated to the set tem perature by the scheduled departure time and then be deactivated.The time the Climate Control system starts activatingvaries depending on the ambient temperature. The scheduled departure time has already passed. The timer charge or Climate Control Timer screen can-not be displayed. The system is turned off. This screen can be displayed when the electric motor switch is placed in the ON position and when theREADY indicator is on. A prompting message to update the time setting is dis-played. The system clock has not been set correctly. Set the time settin g correctly. Days when you do not want th e timer function to oper- ate cannot be set. All timer functions are set to ON . Turn off the setting for days where the timer function is not required. Symptom Possible cause Possible solution A-IVI2_for_25DGE( NAS)+26DGE(NAFTA ).book 6 ページ ２０２４年８月９日 金曜日 午 後４時２７分 10. Troubleshooting guide 10-7 Basic information Wi-Fi connection Symptom Possible cause Possible solution The name of the device which you wish to connect isnot displayed on the Connections screen. The device is turned off. Check that the device is turned on. The device does not support a WPA 2 security network. Check that the security network is supported by the device. The in-vehicle system cannot connect to the Wi-Fi net-work. The device is turned off. Check that the device is turned on. The network password is incorrec t. Check that the network passwo rd is correct. Check the entered pas sword is correct. A-IVI2_for_25DGE( NAS)+26DGE(NAFTA ).book 7 ページ ２０２４年８月９日 金曜日 午 後４時２７分 10. Troubleshooting guide10-8Vehicle hotspot Symptom Possible cause Possible solution The device cannot connect to the vehicle hotspot. A maximum numb er of devices are already connect ed. Delete a connected device. The password is incorrect. Check t hat the network password is co rrect. Check the entered pas sword is correct. The device cannot access the Inte rnet. The service provider’s su bscription is not active. Check t he service provider’s subscript ion. The vehicle is out of the service area of the provider. Move to a service supported area. Slow connectivity to the network . Another wireless connection in terferes. Turn off the other wireless devices. A-IVI2_for_25DGE( NAS)+26DGE(NAFTA ).book 8 ページ ２０２４年８月９日 金曜日 午 後４時２７分 10. Troubleshooting guide 10-9 iPod ® player Audio system Symptom Possible cause Possible solution The system does not recognize an iPod ® . A connector cable is not correctly connected, or theiPod ® does not correctly operate. Connect the connector cable again. If the system doesnot recognize the iPod ® after performing this proce- dure above, reset the iPod ® . The iPod ® that is to be connected is not compatible with the system. Check the iPod ® model and firmware versions avail- able for the system. The connected USB extension cable is not compatiblewith the system. Replace the USB extension cable if the system stilldoes not recognize the iPod ® after reconnecting the cable properly a number of times. The cable is rapidly connected to or disconnected fromthe USB connection port. Slowly connect or disconnect the USB cable. An iPod ® cannot be operated. The iPod ® is connected to the in-vehicle audio system while headsets, etc. are connected to the iPod ® . Remove all equipment from the iPod ® after discon- necting the iPod ® from the system, and then connect it to the system again. The iPod ® is not operating normally. Disconnect the iPod ® from the in-vehicle audio sys- tem, and then connect it to the system again. The system plays back an album/file that includes aparticular album art. Disconnect the iPod ® from the in-vehicle audio sys- tem, and then reset the iPod ® . Disable the album art, and then connect the iPod ® to the system. A-IVI2_for_25DGE( NAS)+26DGE(NAFTA ).book 9 ページ ２０２４年８月９日 金曜日 午 後４時２７分 10. Troubleshooting guide10-10 An iPod ® does not respond. There are too many files in a cat egory. Decrease the number of f iles in a category (less than 65500 files). The shuffle function is turned on . Turn off the shuffle function if many files are stored on the iPod ® . Music cannot be played back. A connector is not connected to the iPod ® . Firmly connect the connector to the iPod ® . Playback cuts out. The sound cuts due to vibration resulting fro m an unstable location of the iPod ® . Place the iPod ® on a stable location where it does not roll over. Battery charge of an iPod ® takes longer. Battery charge of the iPod ® may take longer while an iPod ® is playing back. If the iPod ® needs to be charged, it is recommended to stop playing the music. Battery charge of an iPod ® is unavailable. The cable that is connected to the iPod ® may be dam- aged or improperly connected. Check the cable currently in use. Functions cannot be operated using an iPod ® that is connected to the in-vehicle audio system. - The operation of an iPod ® must be performed using the in-vehicle audio system after the iPod ® is connected to the system. Sound skips. Surrounding circumsta nces (noise, etc.) may cause t he sound to skip. This does not indicate a malfunction. A USB extension cable is used. Do not use a USB extension cable. Symptom Possible cause Possible solution A-IVI2_for_25DGE(NA S)+26DGE(NAFTA). book 10 ページ ２０２４年８月９日 金曜日 午後４時２７分 10. Troubleshooting guide 10-11 USB memory device Symptom Possible cause Possible solution The system does not recognize a U SB device. A USB extension cabl e is used. Do not use a USB extension cable. A USB hub is used. Do not use a USB hub. A USB device is rapidly connected to or disconnectedfrom the USB connection port. Slowly connect or disconnect the USB device. A-IVI2_for_25DGE(NA S)…

Text truncated - open the document above for the full version.

Sitz: Stuttgart, Registergericht: Amtsgericht Stuttgart, HRB 14000; Aufsichtsratsvorsitzender: Prof. Dr. Stefan Asenkerschbaumer; Geschäftsführung: Dr. Stefan Hartung, Dr. Christian Fischer, Dr. Markus Forschner, Stefan Grosch, Dr. Markus Heyn, Dr. Frank Meyer, Katja von Raven, Dr. Tanja Rückert Robert Bosch GmbH Postfach 10 02 61 31102 Hildesheim Besucher: Robert -Bosch-Straße 200 31139 Hildesheim Telefon +49 5121 49 -0 www.bosch.com Sitz: Stuttgart, Registergericht: Amtsgericht Stuttgart, HRB 14000; Aufsichtsratsvorsitzender: Prof. Dr. Stefan Asenkerschbaumer; Geschäftsführung:Dr. Stefan Hartung, Dr. Christian Fischer, Dr. Markus Forschner, Stefan Grosch, Dr. Markus Heyn, Dr. Frank Meyer, Katja von Raven, Dr. Tanja Rückert Robert Bosch GmbH Postfach 10 02 61 31102 Hildesheim Besucher: Robert-Bosch-Straße 200 31139 Hildesheim Telefon +495121 49-0 www.bosch.com Yasin Chaar, XC/QMM-VR2.1 Telefon +49 5121 49-6836 [email protected] U.S. Agent Designation pursuant to 47 CFR 2.911(d)(7) 30. Oktober 2024 Robert Bosch GmbHacknowledges its consent for the following contact located in the United States to act as its agent for service of process solely for the purposes required by 47 CFR 2.911(d)(7) for the equipment for which authorization is sought FCC ID: 2AUXS-MMCSBXNAR Name and company of U.S. agent:Scott D. Delacourt, Wiley Rein LLP Physical U.S. address of agent:2050 M Street, NW, Washington, DC 20036 FRN of U.S. agent:0035942069 FRN of Grantee:0029579075 Email address of U.S. agent:[email protected] Wiley Rein LLP (Wiley)is not an agent for service of process for any other purpose. Wiley acknowledges its obligation to accept service of process on behalf of Robert Bosch GmbH as limited above and understands and will reject any service of process for any other purpose. Robert Bosch GmbHacknowledges its obligation to maintain an agent for service of process in the United States pursuant to 47 CFR 2.911(d)(7) for no less than one year after either the grantee has permanently terminated all marketing and importation of the applicable equipment within the U.S., or the conclusion of any Commission-related administrative or judicial proceeding involving the equipment, whichever is later. Sincerely Signature Scott D. Delacourt Partner Wiley Rein LLP Signature i.V. Dirk Zamow Grantee Main Contact Robert Bosch GmbH &ĞĚĞƌĂůŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶƐŽŵŵŝƐƐŝŽŶ ƵƚŚŽƌŝnjĂƚŝŽŶĂŶĚǀĂůƵĂƚŝŽŶŝǀŝƐŝŽŶ ƋƵŝƉŵĞŶƚƵƚŚŽƌŝnjĂƚŝŽŶƌĂŶĐŚ ϳκϯρKĂŬůĂŶĚDŝůůƐZŽĂĚ ŽůƵŵďŝĂ͕DϮϭϬκς hŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐŽĨŵĞƌŝĐĂ cerely gnature

Sitz: Stuttgart, Registergericht: Amtsgericht Stuttgart, HRB 14000; Aufsichtsratsvorsitzender: Prof. Dr. Stefan Asenkerschbaumer; Geschäftsführung: Dr. Stefan Hartung, Dr. Christian Fischer, Dr. Markus Forschner, Stefan Grosch, Dr. Markus Heyn, Dr. Frank Meyer, Katja von Raven, Dr. Tanja Rückert Robert Bosch GmbH Postfach 10 02 61 31102 Hildesheim Besucher: Robert-Bosch-Straße 200 31139 Hildesheim Telefon +49 5121 49-0 www.bosch.com Yasin Chaar, XC/QMM-VR2.1 Telefon +49 5121 49-6836 [email protected] Agent letter for FCC ID: 2AUXS-MMCSBXNAR 29. Oktober 2024 We, Robert Bosch GmbH, Robert-Bosch-Strasse 200, 31139, Hildesheim, Germany hereby authorize DEKRA Testing and Certification, S.A.U, Calle Severo Ochoa, 2, 29590, Málaga, Spain Ms. María del Mar Pérez e-mail: [email protected], Phone: +34 952 61 91 68 to act as our agent in the preparation of this application for equipment certification, including the signing of all documents relating to these matters. The present authorization considers the development of documents on behalf of the client, written under his own letterhead and related to the necessary information to be provided on his behalf to complete the certification process. We also hereby certify that neither we nor any party to this application are subject to a denial of U.S. Federal benefits, which include FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, U.S.C. 862 because of conviction for possession or distribution of controlled substance. DEKRA Testing and Certification, S.A.U. Parque Tecnológico de Andalucía C/ Severo Ochoa 2 & 6 29590 Campanillas Málaga, España 29. Oktober 2024 Seite 2 von 2 For instances where our authorized agent signs the application for certification on our behalf, I acknowledge that all responsibility for complying with the terms and conditions for Certification, as specified by DEKRA Testing and Certification, S.A.U., still resides with us. This agreement expires one year from the current date. Mit freundlichen Grüßen Robert Bosch GmbH i.V Markus Maier Head of EMC department

Registered Office: Stuttgart, Registration Court: Amtsgericht Stuttgart, HRB 14000; Chairman of the Supervisory Board: Prof. Dr. Stefan Asenkerschbaumer; Managing Directors: Dr. Stefan Hartung, Dr. Christian Fischer, Dr. Markus Forschner, Stefan Grosch, Dr. Markus Heyn, Dr. Frank Meyer, Katja von Raven, Dr. Tanja Rückert Robert Bosch GmbH Postfach 10 02 61 31102 Hildesheim Visitor: Robert-Bosch-Straße 200 31139 Hildesheim Phone +49 5121 49-0 www.bosch.com Thomas Dargel, XC/QMM-VR2.1 Phone +49 5121 49-5599 [email protected] SOFTWARE SECURITY REQUIREMENTS FOR U-NII DEVICES 2024-11-20 SOFTWARE CONFIGURATION DESCRIPTION FCC ID 2AUXS-MMCSBXNAR ISED ID 25847-MMCSBXNAR To whom it may concern 2024-11-20 Page 2 of 7 General Description 1 Describe how any software/firmware updates for elements than can affect the device’s RF parameters will be obtained, downloaded, validated and installed. For software that is accessed through manufacturer’s website or device’s management system, describe the different levels of security as appropriate. Answer: The SW update functionality per USB stick or firmware update over the air (FOTA) is protected according to the Android standard security mechanisms which are checksum & signature checks. This prevents that no unauthorized/manipulated SW will be installed on the device. The SW update functionality per USB stick or…

Text truncated - open the document above for the full version.