2AVYW-ULTRADIAGAutomotive Diagnostic Tool

836-UTDG-20000 说明书 包装_UltraDiag_说明 书_骑马钉_封面200g单铜附膜4色印刷_内页 80g书纸单色印刷_尺寸：120x180mm UltraDiag Automotive Diagnostic Tool USER MANUAL Multilingual User Manual Safety Is Always the First Priority! Section 1 What's in the Box? Section 2 Product Overview Section 3 Getting Started Section 4 Using Your UltraDiag Section 5 Specifications Section 6 FAQ Section 7 Warranty Section 8 FCC ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 4 4 5 6 12 16 36 37 38 39 CONTENTS 4 MULTILINGUAL USER MANUAL SAFETY IS ALWAYS THE FIRST PRIORITY! For your safety, the safety of others, and to avoid any damage to the product and your vehicle, CAREFULLY READ AND MAKE SURE YOU FULLY UNDERSTAND ALL THE SAFETY INSTRUCTIONS AND MESSAGES IN THIS MANUAL BEFORE OPERATING. You must also read the vehicle's service manual, and observe the stated precautions or instructions before and during any test or service procedure. Keep yourself, your clothing and other objects away from moving or hot engine parts and avoid contact with electrical connections. ONLY OPERATE THE VEHICLE IN A WELL-VENTILATED AREA, as the vehicle produces carbon monoxide, a toxic and poisonous gas, and particulate matter when the engine is running. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE For multilingual manual in PDF form, scan the QR code below or visit www.topdon.com/products/ultradiag 5 SECTION 1 WHAT'S IN THE BOX? • UltraDiag Tablet • UltraDiag VCI (Vehicle Communication Interface) • Power Adapter • OBD-II Extension Cable • USB Cable (Type-A to Type-C) • Quick User Guide • User Manual • Carrying Case ALWAYS WEAR approved SAFETY GOGGLES to prevent damage from sharp objects and caustic liquids. DO NOT SMOKE OR HAVE ANY FLAMES NEAR THE VEHICLE when testing. The fuel and battery vapors are highly flammable. DO NOT ATTEMPT TO INTERACT WITH THE PROUDUCT WHILE DRIVING. Any distraction may cause an accident. TURN THE IGNITION OFF BEFORE CONNECTING OR DISCONNECTING THE PRODUCT FROM THE VEHICLE's DATA LINK CONNECTOR (DLC) to prevent causing damage to the product or vehicle's electronic components. 6 SECTION 2 PRODUCT OVERVIEW 2.1 UltraDiag Tablet 2.1.1 Feature Description Figure 2-1 1 12 14 13 16 15 327594861011 7 Eight-Inch Touch Screen Reset Button Insert a pin (not included) into the pinhole and press and hold for 10 seconds to force restart the tablet. Power Button Long press the button to turn on the tablet. Long press again to display the Power off / Restart / Screenshot toolbar, then tap the desired option. Short press the button to wake up / lock the screen. 3.5 mm Audio Port RJ45 Port USB Type-A Port Connects the UltraDiag tablet and the UltraDiag VCI using the supplied USB cable. DC Power Supply Input Port (12V, 2 A) Charges the UltraDiag tablet using the supplied power adapter. HDMI Port USB Type-C Port For data transfer and charging (5V, 2 A) Screenshot Button Press and hold for 2 seconds to take a screenshot. Mic TF Card Expansion Slot Supports hot swap and up to 128 GB storage expansion. VCI Slot Camera Lens Audio Speaker Collapsible Stand 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 8 2.1.2 Home Screen Open the UltraDiag app, and the home screen will display. 1. Function Icons Allows you to perform full-system diagnostics functions including reading Diagnostic Trouble Codes (DTCs), clearing DTCs, viewing data streams, reading Electronic Control Unit (ECU) version information, and performing active test. You can also access EOBD & OBD-II and Diagnostic Feedback through this module. Configures the UltraDiag to operate as a key programmer. Diagnostics IMMO (Immobilizer) Figure 2-2 9 Provides 8 maintenance services. Allows you to update the vehicle- specific Diagnostics and IMMO software if a new version is available. Allows you to access Reports (Auto Scan Reports, DTC Reports, and Data Stream Reports)and Replay Data. Includes Generic OBD-II DTC Repair Guide, DTC Location, Technical Service Bulletins, and Warning Light Library, which provides reference information on vehicle inspection, diagnostics, and repair. Configures the UltraDiag tablet to operate as a battery tester (optional). Provides access to My Profile, VCI Management, Firmware Update, Vehicle Management, Customer Feedback, Shop Info, and Settings. Maintenance Update Folder Library Tester User Info 10 2. Navigation Bar Selecting this icon returns you to the previous screen. Selecting this icon returns you to the home screen of Android System. Selecting this icon displays a list of the opened apps. You can swipe left or right to view the full list, tap to open the app, or swipe up to remove the app. Opened Apps Android Home Back 1 2 3 2.2 UltraDiag VCI Figure 2-3 11 1. Indicators 2. OBD-II 16 Pin Connector Connects the UltraDiag VCI to vehicle's DLC. 3. USB Type-C Port Connects the UltraDiag VCI to the UltraDiag tablet using the supplied USB cable. Solid Blue: Bluetooth connected Bluetooth Connection Indicator Power Indicator Communication Indicator Solid Red: power on Flashing Green: communicating with the vehicle 12 SECTION 3 GETTING STARTED 3.1 Register & Log In 3.2 Plug the UltraDiag VCI into the Vehicle's DLC 3.3 Turn the Ignition to the "ON" Position (see Figure 3-2) Open the UltraDiag app to log in to your TOPDON account. (If you do not have an account, please register with your email.) Take the UltraDiag VCI out f rom the back slot of the UltraDiag tablet and plug it into the vehicle's DLC. The vehicle's DLC port is usually located under the dashboard. If you encounter a problem in locating the DLC, please go to Library > DLC Location for more details, or refer to the vehicle's service manual. If your vehicle is equipped with a keyless start system and the ignition switch is an "Engine Start Stop" button (see Figure 3-3), press the "Engine Start Stop" button until the car is in "ON" mode. Do not apply …

Text truncated - open the document above for the full version.

TOPDONTECHNOLOGYCo.,Ltd. 2.911(d)(5)(i)EquipmentTypeAttestationv1.2 Section2.911(d)(5)(i)Certification–EquipmentType  Prohibitedfromreceivinganequipmentauthorizationpursuantto§2.903;oftheFCCrules.  Identifiedasanequipmenttypeinthe“CoveredList” NOTE Company name:TOPDON TECHNOLOGY Co., Ltd. Address:Unit200520/F,QianhaiShimaoTower,QianhaiShenzhen-HongkongCooperationZone , Shenzhen, China Product Name:Automotive Diagnostic Tool FCC ID:2AVYW-ULTRADIAG Model(s):UltraDiagArtiDiag900 LiteT-Ninja Pro 2.911(d)(5)(i) Equipment Type We, [TOPDON TECHNOLOGY Co., Ltd.] certify that the equipment for which authorization is sought through certification is not: 1 Yourssincerely, Signature: Name:HlinYangDate:2023.3.16 TitleandCompanyname:Manager/TOPDONTECHNOLOGYCo.,Ltd. NOTE1 “CoveredList”;istheListofEquipmentandServicesCoveredBySection2ofTheSecureNetworksAct,availableat https://www.fcc.gov/supplychain/coveredlist References; 1)986446D01CoveredEquipmentv01 https://apps.fcc.gov/oetcf/kdb/forms/FTSSearchResultPage.cfm?switch=P&id=325672 2)FederalRegisterdocument2022-28263publishedon02/06/23 https://www.federalregister.gov/documents/2023/02/06/2022-28263/protecting-against-national-security-threats-to-the-com munications-supply-chain-through-the

TOPDONTECHNOLOGYCo.,Ltd. 2.911(d)(5)(ii)ApplicantAttestationv1.2 Section2.911(d)(5)(ii)Certification–Applicant(CoveredList) Companyname:TOPDONTECHNOLOGYCo.,Ltd. Address:Unit200520/F,QianhaiShimaoTower,QianhaiShenzhen-HongkongCooperationZone , Shenzhen,China ProductName:AutomotiveDiagnosticTool FCCID:2AVYW-ULTRADIAG Model(s):UltraDiag,ArtiDiag900Lite,T-NinjaPro 2.911(d)(5)(ii)Applicantfiling We,[TOPDONTECHNOLOGYCo.,Ltd.]certifythat,asofthedateofthefilingoftheapplication,the applicantisnotidentified NOTE1 onthe“CoveredList” NOTE2 ,establishedpursuantto §1.50002ofthischapter,asanentityproducingcoveredcommunicationsequipment. Yourssincerely, Signature: Name:HlinYangDate:2023.3.16 TitleandCompanyname:Manager/TOPDONTECHNOLOGYCo.,Ltd. NOTE1 Deleteoptionnotapplicabletothisapplication. NOTE2 “CoveredList”;istheListofEquipmentandServicesCoveredBySection2ofTheSecureNetworksAct,availableat https://www.fcc.gov/supplychain/coveredlist References; 1)986446D01CoveredEquipmentv01 https://apps.fcc.gov/oetcf/kdb/forms/FTSSearchResultPage.cfm?switch=P&id=325672 2)FederalRegisterdocument2022-28263publishedon02/06/23 https://www.federalregister.gov/documents/2023/02/06/2022-28263/protecting-against-national-security-threats-to-the-com munications-supply-chain-through-the

TOPDONTECHNOLOGYCo.,Ltd. 2.911(d)(7)USAAgentv1.2 Section2.911(d)(7)USAAgentforServiceofProcess Companyname: TOPDONTECHNOLOGYCo.,Ltd. Address:Unit200520/F,QianhaiShimaoTower,QianhaiShenzhen-Hongkong CooperationZone,Shenzhen,China ProductName:AutomotiveDiagnosticTool FCCID:2AVYW-ULTRADIAG Model(s):UltraDiag,ArtiDiag900Lite,T-NinjaPro 2.911(d)(7)USADesignatedAgentforServiceofProcess We,[ TOPDONTECHNOLOGYCo.,Ltd. ]designate[TOPDONUSAINC.] NOTE1 forthe purposeofacceptingserviceofprocessonbehalfoftheapplicant. Applicantconsent:WeAcknowledgeourconsenttoacceptserviceofprocessinthe UnitedStatesformattersrelatedtotheapplicableequipment,andatthephysicalU.S. addressandemailaddressofthedesignatedagentandacknowledgeour acceptanceofourobligationtomaintainanagentforserviceofprocessintheUnited Statesfornolessthanoneyearaftereitherthegranteehaspermanentlyterminated allmarketingandimportationoftheapplicableequipmentwithintheU.S.,orthe conclusionofanyCommission-relatedadministrativeorjudicialproceedinginvolving theequipment,whicheverislater. Agentobligation:WeAcknowledgeourobligationtoacceptserviceofprocessinthe UnitedStatesformattersrelatedtotheapplicableequipmentatourphysicalU.S. addressandemailaddressfornolessthanoneyearaftereitherthegranteehas permanentlyterminatedallmarketingandimportationoftheapplicableequipment withintheU.S.,ortheconclusionofanyCommission-relatedadministrativeorjudicial proceedinginvolvingtheequipment,whicheverislater. TOPDONTECHNOLOGYCo.,Ltd. 2.911(d)(7)USAAgentv1.2 USAAgent Companyname:TOPDONUSAINC. Address:400CommonsWay,SuiteA Rockaway,NewJersey07866USA FRN：0033407057 ContactName:HlinYang TelephoneNo:(183)369-22766 Email:[email protected] Applicant Companyname:TOPDONTECHNOLOGYCo., Ltd. Address:Unit200520/F,QianhaiShimao Tower,QianhaiShenzhen-Hongkong CooperationZone,Shenzhen,China FCCGranteeCode:2AVYW ContactName:HlinYang TelephoneNo:+8675523211152 Email:[email protected] Signature: Title:Manager Signature: Title:Manager Date:2023.3.16Date:2023.3.16 NOTE1:AnapplicantlocatedintheUnitedStatesmaydesignateitselfastheagentforservice ofprocess. Reference;FederalRegisterdocument2022-28263publishedon02/06/23 https://www.federalregister.gov/documents/2023/02/06/2022-28263/protecting-against-nation al-security-threats-to-the-communications-supply-chain-through-the

TOPDONTECHNOLOGYCo.,Ltd. OfficeofEngineeringTechnology FederalCommunicationsCommission 7435OaklandMillsRoad Columbia,MD21046 USA Date:2023.3.16 Subject;RequestforConfidentiality FCCID:2AVYW-ULTRADIAG ToWhomItMayConcern, PursuanttotheprovisionsoftheCommission’srulesTitle47Sections§0.457and§0.459,we arerequestingtheCommissiontowithholdthefollowingattachment(s)asconfidential documentsfrompublicdisclosureindefinitely. Thesedocumentscontaindetailedsystemandequipmentdescriptionsandareconsideredas proprietaryinformationinoperationoftheequipment.Thepublicdisclosureofthesedocuments mightbeharmfultoourcompanyandwouldgivecompetitorsanunfairadvantageinthemarket. SchematicDiagram BlockDiagram PartsList OperationalDescription Tune-upProcedure Itisourunderstandingthatallmeasurementtestreports,FCCIDlabelformatand correspondenceduringthecertificationreviewprocesscannotbegrantedasconfidential documentsandthisinformationwillbeavailableforpublicreviewoncethegrantofequipment authorizationisissued. Sincerely, Signature: Name: HlinYang Title:Manager

version01 TOPDONTECHNOLOGYCo.,Ltd. Modeldifferencestatement Theonlydifferencebetweenproductmodels.Differentmodelnamesareavailabletomeet marketdemands.Otherpowersupplymethods,internalstructures,circuits,key,colorand appearancecomponentsarethesame,anddonotaffectsafetyandelectromagnetic compatibilityperformance It is hereby declared that the productProduct Name: Automotive Diagnostic Tool Model:UltraDiagArtiDiag900 LiteT-Ninja Pro FCC ID:2AVYW-ULTRADIAG Trade Mark:TOPDON . Sincerely, Signature: Date:2023.3.16 Name: HlinYang Title: Manager Company: TOPDONTECHNOLOGYCo.,Ltd.

FCCID:2AVYW-ULTRADIAG External photo1 photo2 photo3 photo4 photo5 photo6 photo7 photo8 photo9

DC Input: 12V 2A FCC ID: 2AVYW-ULTRADIAG Transparent Window greygrey Label location:

FCCID:2AVYW-ULTRADIAG Internal photo1 photo2 photo3 photo4 photo5 photo6 photo7 photo8

TRFNo.FCCRFExposure_R1 Add：WestSideof1/F.,BuildingC,ZoneA,FuyuanNewFactory,JiujiuIndustrialPark,Minzhu,Shatou,Shajing, Bao'anDistrict,Shenzhen,Guangdong,China Tel：+(86)0755-29852678Fax:+(86)0755-29852397E-mail：[email protected]:www.gdksign.com Page1of2 RFExposureEvaluation FCCID:2AVYW-ULTRADIAG ApplicableStandard AccordingtoFCCpart2.1093andpart1.1307(b)(3),systemsoperatingundertheprovisionsofthissectionshallbe operatedinamannerthatensurethatthepublicisnotexposedtoradiofrequencyenergylevelinexcessofthe Commission'sguideline KDB447498D04InterimGeneralRFExposureGuidancev01，clause2.1.3SAR-BasedExemption: Amorecomprehensiveexemption,consideringavariablepowerthresholdthatdependsonboththeseparationdistance andpower,isprovidedin1.1307(b)(3)(i)(B).Thisexemptionisapplicabletothefrequencyrangebetween300MHzand6 GHz,withtestseparationdistancesbetween0.5cmand40cm,andforallRFsourcesinfixed,mobile,andportable deviceexposureconditions Accordingly,aRFsourceisconsideredanRFexemptdeviceifitsavailablemaximumtimeaveraged(matched conducted)poweroritseffectiveradiatedpower(ERP),whicheverisgreater,arebelowaspecifiedthreshold. Note:fisinGHz,distheseparationdistance(cm) Table1-ExamplePowerThresholds(mw) TESTRESULT PassedNotApplicable TRFNo.FCCRFExposure_R1 Add：WestSideof1/F.,BuildingC,ZoneA,FuyuanNewFactory,JiujiuIndustrialPark,Minzhu,Shatou,Shajing, Bao'anDistrict,Shenzhen,Guangdong,China Tel：+(86)0755-29852678Fax:+(86)0755-29852397E-mail：[email protected]:www.gdksign.com Page2of2 BT Test mode Channel Frequency (MHz) Max. Measured Power (dBm) Tuneup tolerance (dBm) Max.Tuneup Power Evaluation distance cm Exemption Limit (mW) dBmmw BDR/EDR24802.59 ±13.592.290.5 2.7 BLE Test mode Channel Frequency (MHz) Max. Measured Power (dBm) Tuneup tolerance (dBm) Max.Tuneup Powe Evaluation distance cm Exemption Limit (mW) dBmmw BLE1M/2M 2480-2.78±1-1.780.660.52.7 WIFI Testmode Channel Frequency (MHz) Max. Measured Power (dBm) Tuneup tolerance (dBm) Max.Tuneup Powe Evaluation distance cm Exemption Limit (mW) dBmmw B/G/N20/N4024621.66 ±12.661.850.5 2.7 Note: -Thetune-uppowerwasdeclaredbytheapplicant. -Themaximumantennagainis1.76dBi. -TomaintaincompliancewiththeRFexposureguidelines,placetheequipmentlessthan0.5cmfromnearby persons. -TheBLE,WIFIandBTcannotbetransmitsimultaneously. Result:Compliant --THEEND--

Page1 of 94ReportNo.: KS2303S1415E03 TRF RF_R1 Add:WestSide of 1/F., BuildingC, ZoneA, FuyuanNew Factory,JiujiuIndustrialPark,Minzhu,Shatou, Shajing,Bao'anDistrict,Shenzhen,Guangdong,China Tel: +(86)0755-29852678Fax: +(86)0755-29852397E-mail:[email protected]:www.gdksign.com TEST REPORT ReportNo................................:KS2303S1415E03 FCC ID.....................................:2AVYW-ULTRADIAG Applicant..................................:TOPDONTECHNOLOGYCo., Ltd. Address....................................: Unit 200520/F,QianhaiShimaoTower,QianhaiShenzhen-Hongkong CooperationZone,Shenzhen,China Manufacturer...........................:TOPDONTECHNOLOGYCo., Ltd. Address....................................: Unit 200520/F,QianhaiShimaoTower,QianhaiShenzhen-Hongkong CooperationZone,Shenzhen,China ProductName ......................... :AutomotiveDiagnosticTool Trademark ............................... :TOPDON Model/Typereference............:UltraDiag,Arti Diag900Lite , T- Ninja Pro Standard..................................:47 CFRPart 15.247 Dateof Receipt.......................:March16, 2023 Dateof Test Date....................:March16, 2023to March27, 2023 Dateof issue ........................... :March27, 2023 Test result ............................... :Pass Preparedby: ( Printedname+ Signature) Pai Zheng Approvedby: ( Printedname+ Signature) Sky Dong TestingLaboratoryName...:KSIGN(Guangdong)TestingCo., Ltd. Address .................................... : WestSide of 1/F., BuildingC, ZoneA, FuyuanNew Factory,JiujiuIndustrial Park,Minzhu,Shatou,Shajing,Bao'anDistrict,Shenzhen,Guangdong, China This test reportmay be duplicatedcompletelyfor legaluse with the approvalof the applicant.It shouldnot be reproducedexceptin full, withoutthe writtenapprovalof our laboratory.The clientshouldnot use it to claim productendorsementby KSIGN.The test resultsin the reportonly applyto the testedsample.The test reportshallbe invalidwithoutall the signaturesof testingengineers,reviewerand approver.Any objections mustbe raisedto KSIGNwithin15 dayssincethe date whenthe reportis received.It will not be takeninto considerationbeyondthis limit. The test reportmerelycorrespondsto the test sample.The reportis invalidif it is not stampedwith the "TestingSpecialStamp"and the "RidingSeamStamp". Page2 of 94ReportNo.: KS2303S1415E03 TRF RF_R1 Add:WestSide of 1/F., BuildingC, ZoneA, FuyuanNew Factory,JiujiuIndustrialPark,Minzhu,Shatou, Shajing,Bao'anDistrict,Shenzhen,Guangdong,China Tel: +(86)0755-29852678Fax: +(86)0755-29852397E-mail:[email protected]:www.gdksign.com TABLEOF CONTENTSPage 1. TEST SUMMARY.............................................................................................................................................3 1.1. Test Standards.......................................................................................................................................3 1.2. ReportVersion.......................................................................................................................................3 1.3. Test Description......................................................................................................................................4 1.4. Test Facility.............................................................................................................................................5 1.5. MeasurementUncertainty......................................................................................................................6 2. GENERALINFORMATION..............................................................................................................................6 2.1. GeneralDescriptionOf EUT ..................................................................................................................6 2.2. AccessoryEquipmentInformation.........................................................................................................6 2.3. Descriptionof Test Modes......................................................................................................................6 2.4. MeasurementInstrumentsList ...............................................................................................................7 3. EvaluationResults(Evaluation)..................................................................................................................12 3.1. Antennarequirement............................................................................................................................12 4. RadioSpectrumMatterTest Results(RF) ..................................................................................................12 4.1. ConductedEmissionat AC powerline .................................................................................................12 4.2. OccupiedBandwidth............................................................................................................................16 4.3. MaximumConductedOutputPower....................................................................................................18 4.4. ChannelSeparation.............................................................................................................................20 4.5. Numberof HoppingFrequencies.........................................................................................................22 4.6. DwellTime ............................................................................................................................................24 4.7. Emissionsin non-restrictedfrequencybands......................................................................................26 4.8. Bandedgeemissions(Radiated).........................................................................................................28 4.9. Emissionsin restrictedfrequencybands(below1GHz)......................................................................37 4.10.Emissionsin restr…

Text truncated - open the document above for the full version.

第2页 REV. Modification date Summaryofmodificationcontent SignatureApproval X12023.04.10 FirstIssueJerryJongrei 第3页 N0. Project Remark Page 1 SpecCover 1 2 MODIFICATIONRECORDSHEET 2 3 SpecItem 3 4 Drawing 4 5 TestReports 5 6 Antennaassemblydiagram 6 7SParameterTest 7 8 TestSetup 8 9Patten9 10 TestEfficiency 10 11 TestTRP/TIS 11 12 Sampleinspectionrecords 12 13 Productpackagingspecification 13 14 ROHSList 14 Giveclearindicationof: 1.Thecontentsoftheacknowledgementshallbearrangedinorderaccordingtotheitems inthechecksheet. 2.Thenumberofcopiesoftheacceptancelettershallbeprintedaccordingtothe customer'srequirements,andtheSGSreportshallbestampedwiththeengineeringseal. 3.Allmaterialsshallbeconfirmedbythecustomer.Anymaterial/process/changesthat mayaffectproductqualityandenvironmentalqualitymustbere-senttothecustomerfor confirmationbeforeimport. 4.SGSreportisvalidforoneyear. 5.Accordingtothecontentsattachedtotheactualacknowledgement,checkthecheck form:"Yes"isprovided,"no"isprovidedaccordingtocustomerrequirements. TheouterboxshallbelabeledwiththeROHS labelandthemateriallabeleach1PCS 第5页 Frequency 2.4~2.5/5.15~5.85GHz(带机测试) Impedance 500hmNominal V.S.W.R ≤1.92 ReturnLoss -10dBMax RadiationOmni-directional Gain(Peak) Polarizatio 1. 8 2dBi n Linear,Vertical AdmittedPower2W Connector MHF AntennaMaterialFPCB CableType Ф0.81mmBlack OperatingTemp -20°C-75°C StorageTemp. -20°C-75°C 第6页 第7页 第8页 第9页 1.32DRadiationpatternstestresults(PassiveAntenna) XZPlaneYZPlane 1.53DRadiationpatternstestresults(PassiveAntenna) 3D 第9页 1.32DRadiationpatternstestresults(PassiveAntenna) XZPlaneYZPlane 1.53DRadiationpatternstestresults(PassiveAntenna) 3D 第10页 2.4G 5.8G

FCCID:2AVYW-ULTRADIAG ConductedEmissionatACpowerline Emissionsinrestrictedfrequencybands(below1GHz) Emissionsinrestrictedfrequencybands(above1GHz)