2AW2R-RES102Rokid Station

User Manual 取扱説明書 Bedienungsanleitung 用户使用手册 Rokid Station 包装内容 3 21 4 打开包装盒，内容如下： 1. Type-A转Type-C充电线 2. Micro HDMI 转Type-C数据线 3. 说明书 4. Rokid Station After unpacking the box, you shall see the following items: 1. USB-A to USB-C cable 2. Micro HDMI to Type-C cable 3. User manual 4. Rokid Station Vergewissern Sie sich, dass sämtliche der nachstehend aufgeführten Komponenten in der Verpackung enthalten sind: 1. Kabel mit USB-A- und USB-C-Stecker 2. Kabel mit Micro HDMI und USB-C-Stecker 3. Bedienungsanleitung 4. Rokid Station 次の製品が同梱されています： 1.USB-A～USB-Cケブル 2.Micro HDMI～Type-Cケブル 3.取扱説明書 4.Rokid Station Packaging List 同梱品リスト Verpackungsliste Product Introduction 製品紹介 Produktübersicht 产品介绍 1. 方向键 2. 确认键 3. Home键 4. Back键 5. Apps键 6. Setting键 7. 电源键 8. 音量键 9. Type-C口 10. Micro HDMI口 11. 状态指示灯 12. 电量指示灯 7 12 11 1 2 3 6 4 5 8 9 10 1. Direction key 2. OK key 3. Home key 4. Back key 5. Apps key 6. Setting key 7. Power key 8. Volume key 9. USB-C port 10. Micro HDMI port 11. Status indicator 12. Battery indicator 1.方向キ 2.OKキ 3.ホムキ 4.戻るキ 5.アプリキ 6.設定キ 7.電源キ 8.音量キ 9.USB-Cポト 10.Micro HDMIポト 11.状態インジケタ 12.バッテリインジケタ 1. Richtungstasten 2. OK-Taste 3. Taste zum Aufrufen der Startseite 4. Zurück-Taste 5. Taste zum Aufrufen der App-Übersicht 6. Taste zum Aufrufen der Einstellungen 7. Ein-/Aus-Taste 8. Lautstärketasten 9. USB-C-Anschluss 10. Micro HDMI-Anschluss 11. LED-Statusanzeige 12. LED-Akkustandsanzeige Connect Rokid Station to your Rokid AR glasses using the Micro HDMI to USB-C cable. Micro HDMI～USB-Cケブルを使用して、Rokid ARグラスにRokid Stationを接続します。 Nehmen Sie das Kabel mit dem Micro HDMI- und dem USB-C-Stecker zur Hand, um Ihre Rokid AR-Brille an die Rokid-Station anzuschließen. Rokid Station通过Micro HDMI转Type-C数据线连接Rokid智能眼镜使用。 Quick Guide クイックガイド Kurzanleitung 快速引导 Connect to your Rokid AR glasses Rokid ARグラスの接続 Anschließen Ihrer Rokid AR-Brille an die Rokid-Station 与Rokid AR眼镜连接 Insert one side of the cable into the USB-C port of the glasses. ケブルの片方を、グラスのUSB-Cポトに挿入します。 Schließen Sie das eine Ende des Kabels an den USB-C-Anschluss der Brille an. Type-C端插入眼镜 Insert the other side of the cable into the Micro HDMI port of Rokid Station. ケブルの反対側を、Rokid StationのMicro HDMIポトに挿入します。 Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den Micro HDMI-Anschluss der Station an. Micro HDMI端插入眼镜 Power key / 電源キ Ein-/Aus-Taste / 电源按键 长按2s，开机。 开机状态下，长按电源键1.5s，弹出休眠、 关机、重启菜单。 开机状态下，长按电源键3.5s，系统关机。 开机状态下，长按电源键8s，强制关机。 单击电源键，眼镜亮屏/灭屏。 Press the Power key for 2 seconds to turn on the device. Press and hold the Power key for 1.5 seconds. The Sleep, Shut Down, and Restart menus appear. Press and hold the Power key for 3.5 seconds to turn off Rokid Station. Press and hold the Power key for 8 seconds. This will force Rokid Station to turn off. Press the Power key to turn on or turn off the screen of the glasses. Möchten Sie die Rokid-Station einschalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste zwei Sekunden lang gedrückt. Möchten Sie das Menü mit den Menüpunkten „Ruhezustand“, „Ausschalten" und „Neustart“ aufrufen, halten Sie die Ein-/Aus-Taste eineinhalb Sekunden lang gedrückt. Möchten Sie die Station ausschalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste dreieinhalb Sekunden lang gedrückt. Möchten Sie, dass das Ausschalten der Station erzwungen wird, halten Sie die Ein-/Aus-Taste acht Sekunden lang gedrückt. Möchten Sie den Bildschirm der Brille ein- bzw. ausschalten, drücken Sie einmal kurz auf die Ein-/Aus-Taste. 電源キを2秒間長押しして、デバイスの電源を入れます。 電源キを1.5秒間長押しします。スリプ、シャットダウン、再起動の各メニュ が表示されます。 電源キを3.5秒間長押しすると、Rokid Stationの電源が切れます。 電源キを8秒間長押しします。すると、Rokid Stationの電源が強制的に切れます。 電源キを押すと、グラスの画面がオンまたはオフになります。 Adjust Volume 音量調整 Anpassen des Lautstärkepegels 音量调节 Press the Volume + or Volume - key to increase or reduce the volume. 音量+または音量-キを押して、音量を増減します。 Drücken Sie die Taste „+“ oder „-“, um den Lautstärkepegel zu erhöhen bzw. zu verringern. 点击音量+ /- 键，调节音量。 Volume key / 音量キ / Lautstärketasten / 音量按键 Wake up 起動 Versetzen der Rokid-Station in den Betriebszustand 唤醒 When Rokid Station is in sleep mode, press the Power key to wake it up. Rokid Stationがスリプモドのときに、電源キを押すと起動します。 efindet sich die Rokid-Station im Ruhezustand, können Sie sie durch Drücken der Ein-/Aus-Taste aufwecken bzw. wieder in den Betriebszustand versetzen. 系统休眠状态下，单击电源键唤醒。 Sleep / スリプ / 睡眠 Versetzen der Rokid-Station in den Ruhezustand ① In on state, disconnect Rokid Station from the glasses. Rokid Station goes into sleep mode automatically. ② Press the Power key for 1.5 seconds. The menus appear. You can select a menu to make Rokid Station sleep. ③ Press the Power key to turn off the screen of the glasses. After the screen is turned off for 55 seconds, Rokid Station will enter sleep mode automatically. ④ Rokid Station goes to sleep if you do not perform any operation within 5 minutes. ① 开机状态下，Station与眼镜断连，系统进入休眠。 ② 长按电源键1.5s，弹出菜单，选择进入休眠。 ③ 短按电源键，灭屏55秒后，系统进入休眠。 ④ 用户在系统界面5分钟内无任何操作，系统进入休眠。 ① 電源が入った状態で、グラスからRokid Stationの接続を外します。Rokid Stationが自動的にスリプモドになります。 ② 電源キを1.5秒間長押しします。メニュが表示されます。Rokid Stationをスリプするメニュが選択できます。 ③ 電源キを押してグラスの画面をオフにします。画面が55秒間オフになると、Rokid Stationは自動的にスリプモドになります ④ 5分以内に操作を行わないとRokid Stationがスリプ状態になります。 ① Trennen Sie die Brille von der Rokid-Station. Befand sich die Station im eingeschalteten Zustand, versetzt sie sich nun automatisch in den Ruhezustand. ② Halten Sie die Ein-/Aus-Taste eineinhalb Sekunden lang gedrückt. Dadurch wird Ihnen die Menüansicht eingeblendet. Anschließend können Sie den entsprechenden Menüpunkt auswählen, um die Rokid-Station in den Ruhezustand zu versetzen. ③ Drücken Sie einmal kurz auf die Ein-/Aus-Taste, um den Bildschirm der Brille ausschalten. Bleibt der Bildschirm 55 Sekunden lang ausgeschaltet, versetzt sich die Rokid-Station automatisch in den Ruhezustand. ④ Nehmen Sie innerhalb von 5 Minuten keine Handlung vor, versetzt sich die Rokid-Station automatisch in den Ruhezustand. Indicators インジケタ LED-Anzeigen 指示灯 充电状态： 充电状态下，充电完成档位保持常亮，充电中对应的电量指示灯闪烁。充电完成后所有电量 指示灯常亮。 Battery Indicator / バッテリインジケタ LED-Akkustandsanzeige / 电池指示灯 Battery Indicator バッテリインジケタ LED-Akku…

Text truncated - open the document above for the full version.

Hangzhou LingBan Technology Co.,LTD. Certification Designating a US Agent for Service of Process To: Federal Communications Commission Date: 2023.7.26 7435 Oakland Mills Road, Columbia, MD 21046, USA Ref: Attestation Statement – Part 2.911(d)(7) filing FCC ID: 2AW2R-RES102 Hangzhou LingBan Technology Co.,LTD. (“the applicant”) certifies that as of the date of the filing of the application, JOC Australia Inc (“the agent”) is our designated U.S. agent. We acknowledge the applicant’s consent and the designated agent for service of process’s obligation to accept service of process. The applicant accepts to maintain an agent for service of process for no less than one year after the grantee has terminated all marketing and importation or the conclusion of any Commission- related proceeding involving the equipment. The applicant further acknowledges it is our responsibility to inform the FCC whenever the agent information changes. APPLICANT Company Name: Hangzhou LingBan Technology Co.,LTD. Contact Person: Li Jun Address: Room 101, Building 8, No.1288, Liangmu Road, Cangqian Street, Yuhang District, Hangzhou, Zhejiang, China. Tel.: +86-18768576640 Email: [email protected] U.S. Agent Company Name: JOC Australia Inc Contact Person:Benjamin. Smith/Vice President Address:18351 Colima Road Ste 585 Rowland Heights, California, 91748 United States of America Tel.: +1(626)217 4778 Email:[email protected]/[email protected] FCC FRN: 0033379421 Sincerely yours, The Applicant The Agent Company Name Hangzhou LingBan Technology Co.,LTD. JOC Australia Inc Contact Person Li Jun Benjamin. Smith/Vice President Signature

背部不干胶位置 5.0mm 7.6mm 4.94mm

Dongguan RF Electronic Technology Co., Ltd. No. 1, Qinghutou Sankeng Industrial Zone, Tangxia Town, Dongguan, China Telephone: 0769—38940168 Fax: 0769--38940199 SPECIFICATION FOR ANTENNA PRODUCT NAME Internal Antenna CUSTOMER P/N Station_wifi Frequency R(MHz) 2400-2500 5150-5850 Impedance(Ω) 50 Polarization Linear,Vertical Radiation Radiation Antenna type PCB antenna 1. Antenna Struture Dongguan RF Electronic Technology Co., Ltd. No. 1, Qinghutou Sankeng Industrial Zone, Tangxia Town, Dongguan, China Telephone: 0769—38940168 Fax: 0769--38940199 2. Test report

Dongguan RF Electronic Technology Co., Ltd. No. 1, Qinghutou Sankeng Industrial Zone, Tangxia Town, Dongguan, China Telephone: 0769—38940168 Fax: 0769--38940199 SPECIFICATION FOR ANTENNA PRODUCT NAME 4/5G Internal Antenna CUSTOMER P/N 26-52-0014A(YF) Ren Feng P/N U00T02S000N03092 Frequency R(MHz) 2400-2500 5150-5850 Impedance(Ω) 50 Polarization Linear,Vertical Radiation Radiation Connector T MHF Plug Antenna type FPC antenna 1. Antenna Struture Dongguan RF Electronic Technology Co., Ltd. No. 1, Qinghutou Sankeng Industrial Zone, Tangxia Town, Dongguan, China Telephone: 0769—38940168 Fax: 0769--38940199 2. Test report Dongguan RF Electronic Technology Co., Ltd. No. 1, Qinghutou Sankeng Industrial Zone, Tangxia Town, Dongguan, China Telephone: 0769—38940168 Fax: 0769--38940199

Prüfbericht - Produkte Test Report - Products Prüfbericht-Nr.: Test report no.: CN23TW8C 005 Auftrags-Nr.: Order no.: 168429121 Seite 1 von 34 Page 1 of 34 Kunden-Referenz-Nr.: Client reference no.: N/A Auftragsdatum: Order date: 2023-06-01 Auftraggeber: Client: Hangzhou Lingban Technology Co., LTD. Room 101, Building 8, No.1288, Liangmu Road, Cangqian Street, Yuhang District, Hangzhou, Zhejiang, China Prüfgegenstand: Test item: Rokid Station Bezeichnung / Typ-Nr.: Identification / Type no.: RES102 (Trademark: Rokid) Auftrags-Inhalt: Order content: SAR Test Report Prüfgrundlage: Test specification: FCC 47 CFR § 2.1093 IEEE Std 1528-2013 IC RSS-102 Issue 5: March 2015 IEC/62209-1528: 2020 Published RF exposure KDB procedures Wareneingangsdatum: Date of sample receipt: 2023-06-02 Please refer to Photo Document Prüfmuster-Nr.: Test sample no: A003488166-001 Prüfzeitraum: Testing period: 2023-07-17 –2023-07-19 Ort der Prüfung: Place of testing: TÜV Rheinland (Shenzhen) Co., Ltd. Prüflaboratorium: Testing laboratory: TÜV Rheinland (Shenzhen) Co., Ltd. Prüfergebnis*: Test result*: Pass geprüft von: tested by: genehmigt von: authorized by: Datum: Date: 2023-07-24 Ausstellungsdatum: Issue date: 2023-07-24 Stellung / Position: Sachverständige(r)/Expert Stellung / Position: Sachverständige(r)/Expert Sonstiges / Other: FCC ID: 2AW2R-RES102 IC: 28518-RES102, HVIN: RES102 Zustand des Prüfgegenstandes bei Anlieferung: Condition of the test item at delivery: Prüfmuster vollständig und unbeschädigt Test item complete and undamaged * Legende: 1 = sehr gut 2 = gut 3 = befriedigend 4 = ausreichend 5 = mangelhaft P(ass) = entspricht o.g. Prüfgrundlage(n) F(ail) = entspricht nicht o.g. Prüfgrundlage(n) N/A = nicht anwendbar N/T = nicht getestet * Legend: 1 = very good 2 = good 3 = satisfactory 4 = sufficient 5 = poor P(ass) = passed a.m. test specification(s) F(ail) = failed a.m. test specification(s) N/A = not applicable N/T = not tested Dieser Prüfbericht bezieht sich nur auf das o.g. Prüfmuster und darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt werden. Dieser Bericht berechtigt nicht zur Verwendung eines Prüfzeichens. This test report only relates to the a. m. test sample. Without permission of the test center this test report is not permitted to be duplicated in extracts. This test report does not entitle to carry any test mark. TÜV Rheinland (Shenzhen) Co., Ltd. 1601 R&D Room, 1602-1604, 17-18F, Building 7 Site C, Vanke Cloud City Phase I, Xingke First Street, Xili Street, Xili Community, Nanshan District, Shenzhen 518052, P.R. China Mail: [email protected] · Web: www.tuv.com Produkte Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No. CN23TW8C 005 Seite 2 von 34 Page 2 of 34 Table of Contents 1. GENERAL INFORMATION ...................................................................................................................... 4 1.1. STATEMENT OF COMPLIANCE .............................................................................................................. 4 1.2. EQUIPMENT UNDER TEST (EUT) INFORMATION .................................................................................... 5 1.2.1. General Information ................................................................................................................. 5 1.2.2. Wireless Technologies ............................................................................................................. 5 2. TEST SITES ........................................................................................................................................ 6 2.1. TEST FACILITIES ................................................................................................................................. 6 2.2. AMBIENT CONDITION ........................................................................................................................... 6 2.3. LIST OF TEST AND MEASUREMENT INSTRUMENTS................................................................................. 7 3. MEASUREMENT UNCERTAINTY............................................................................................................. 8 4. TEST SPECIFICATION, METHODS AND PROCEDURES ...........................................................................10 5. SAR MEASUREMENT SYSTEM ...........................................................................................................11 5.1. DEFINITION OF SPECIFIC ABSORPTION RATE (SAR) ...........................................................................11 5.2. SPEAG DASY SYSTEM ...................................................................................................................11 5.2.1. Robot ......................................................................................................................................12 5.2.2. Probes ....................................................................................................................................13 5.2.3. Data Acquisition Electronics (DAE) .......................................................................................13 5.2.4. Phantoms ...............................................................................................................................14 5.2.5. Device Holder ........................................................................................................................15 5.2.6. System Validation Dipoles .....................................................................................................15 5.2.7. Tissue Simulating Liquids ......................................................................................................16 5.2.8. SAR System Verification ........................................................................................................19 6. SAR MEASUREMENT PROCEDURE ....................................................................................................20 6.1. AREA & ZOOM SCAN PROCEDURE ......…

Text truncated - open the document above for the full version.

Prüfbericht - Produkte Test Report - Products Prüfbericht-Nr.: Test report no.: CN23TW8C 001 Auftrags-Nr.: Order no.: 168429121 Seite 1 von 22 Page 1 of 22 Kunden-Referenz-Nr.: Client reference no.: N/A Auftragsdatum: Order date: 2023-06-01 Auftraggeber: Client: Hangzhou Lingban Technology Co., LTD. Room 101, Building 8, No.1288, Liangmu Road, Cangqian Street, Yuhang District, Hangzhou, Zhejiang, China Prüfgegenstand: Test item: Rokid Station Bezeichnung / Typ-Nr.: Identification / Type no.: RES102 (Trademark: Rokid) Auftrags-Inhalt: Order content: Test Report Prüfgrundlage: Test specification: CFR47 FCC Part 15: Subpart C Section 15.247 RSS-247 Issue 3 August 2023 RSS-Gen Issue 5 March 2019 Wareneingangsdatum: Date of sample receipt: 2023-06-07 Please refer to Photo Document Prüfmuster-Nr.: Test sample no: A003487329-001/002 Prüfzeitraum: Testing period: 2023-06-07 - 2023-07-21 Ort der Prüfung: Place of testing: TÜV Rheinland (Shenzhen) Co., Ltd. Prüflaboratorium: Testing laboratory: TÜV Rheinland (Shenzhen) Co., Ltd. Prüfergebnis*: Test result*: Pass geprüft von: tested by: genehmigt von: authorized by: Datum: Date: 2023-07-23 Ausstellungsdatum: Issue date: 2023-07-23 Stellung / Position: Sachverständige(r)/Expert Stellung / Position: Sachverständige(r)/Expert Sonstiges / Other: FCC ID: 2AW2R-RES102 IC: 28518-RES102, HVIN: RES102 Zustand des Prüfgegenstandes bei Anlieferung: Condition of the test item at delivery: Prüfmuster vollständig und unbeschädigt Test item complete and undamaged * Legende: P(ass) = entspricht o.g. Prüfgrundlage(n) F(ail) = entspricht nicht o.g. Prüfgrundlage(n) N/A = nicht anwendbar N/T = nicht getestet * Legend: P(ass) = passed a.m. test specification(s) F(ail) = failed a.m. test specification(s) N/A = not applicable N/T = not tested Dieser Prüfbericht bezieht sich nur auf das o.g. Prüfmuster und darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt werden. Dieser Bericht berechtigt nicht zur Verwendung eines Prüfzeichens. This test report only relates to the above mentioned test sample. Without permission of the test center this test report is not permitted to be duplicated in extracts. This test report does not entitle to carry any test mark. TUV Rheinland (Shenzhen) Co., Ltd., 1601-1604, 17-18F, Tower A Building 2, Shenzhen International Innovation Valley, Dashi 1st Road, Xili Street, Xili Community, Nanshan District, Shenzhen 518052, P. R. China Mail: [email protected] · Web: www.tuv.com Prüfbericht - Produkte Test Report - Products Prüfbericht-Nr.: CN23TW8C 001 Test report no.: Seite 2 von 22 Page 2 of 22 Anmerkungen Remarks 1 Alle eingesetzten Prüfmittel waren zum angegebenen Prüfzeitraum gemäß eines festgelegten Kalibrierungsprogramms unseres Prüfhauses kalibriert. Sie entsprechen den in den Prüfprogrammen hinterlegten Anforderungen. Die Rückverfolgbarkeit der eingesetzten Prüfmittel ist durch die Einhaltung der Regelungen unseres Managementsystems gegeben. Detaillierte Informationen bezüglich Prüfkonditionen, Prüfequipment und Messunsicherheiten sind im Prüflabor vorhanden und können auf Wunsch bereitgestellt werden. The equipment used during the specified testing period was calibrated according to our test laboratory calibration program. The equipment fulfils the requirements included in the relevant standards. The traceability of the test equipment used is ensured by compliance with the regulations of our management system. Detailed information regarding test conditions, equipment and measurement uncertainty is available in the test laboratory and could be provided on request. 2 Wie vertraglich vereinbart, wurde dieses Dokument nur digital unterzeichnet. Der TÜV Rheinland hat nicht überprüft, welche rechtlichen oder sonstigen diesbezüglichen Anforderungen für dieses Dokument gelten. Diese Überprüfung liegt in der Verantwortung des Benutzers dieses Dokuments. Auf Verlangen des Kunden kann der TÜV Rheinland die Gültigkeit der digitalen Signatur durch ein gesondertes Dokument bestätigen. Diese Anfrage ist an unseren Vertrieb zu richten. Eine Umweltgebühr für einen solchen zusätzlichen Service wird erhoben. As contractually agreed, this document has been signed digitally only. TUV Rheinland has not verified and unable to verify which legal or other pertaining requirements are applicable for this document. Such verification is within the responsibility of the user of this document. Upon request by its client, TUV Rheinland can confirm the validity of the digital signature by a separate document. Such request shall be addressed to our Sales department. An environmental fee for such additional service will be charged. 3 Prüfklausel mit der Note * wurden an qualifizierte Unterauftragnehmer vergeben und sind unter der jeweiligen Prüfklausel des Berichts beschrieben. Abweichungen von Prüfspezifikation(en) oder Kundenanforderungen sind in der jeweiligen Prüfklausel im Bericht aufgeführt. Test clauses with remark of * are subcontracted to qualified subcontractors and descripted under the respective test clause in the report. Deviations of testing specification(s) or customer requirements are listed in specific test clause in the report. 4 Die Entscheidungsregel für Konformitätserklärungen basierend auf numerischen Messergebnisen in diesem Prüfbericht basiert auf der "Null-Grenzwert-Regel" und der "Einfachen Akzeptanz" gemäß ILAC G8:2019 und IEC Guide 115:2021, es sei denn, in der auf Seite 1 dieses Berichts genannten angewandten Norm ist etwas anderes festgelegt oder vom Kunden gewünscht. Dies bedeutet, dass die Messunsicherheit nicht berücksichtigt wird und daher auch nicht im Prüfbericht angegeben wird. Zu weiteren Informationen bezueglich des Risikos durch diese Entscheidungsregel siehe ILAC G8:2019. The decision rule for statements of conformity, based on numerical measurement results, in this test report is based on the “Zero Guard Band Rule” and “Simple Acceptance” in accordance with ILAC G8:2019 and IEC Guide 115:2021, unless otherwise sp…

Text truncated - open the document above for the full version.

Prüfbericht - Produkte Test Report - Products Appendix A CN23TW8C 001 Page 51 of 89 11N20MIMO_Ant1_2462 11N20MIMO_Ant2_2462 11N40MIMO_Ant1_2422 Prüfbericht - Produkte Test Report - Products Appendix A CN23TW8C 001 Page 52 of 89 11N40MIMO_Ant2_2422 11N40MIMO_Ant1_2437 11N40MIMO_Ant2_2437 Prüfbericht - Produkte Test Report - Products Appendix A CN23TW8C 001 Page 53 of 89 11N40MIMO_Ant1_2452 11N40MIMO_Ant2_2452 Prüfbericht - Produkte Test Report - Products Appendix A CN23TW8C 001 Page 54 of 89 1.8 Appendix G: Radiated spurious emission. Note: 1. Testing was carried out within frequency range 9kHz to the tenth harmonics. The measurement results below 30MHz and above 18GHz were greater than 20dB below the limit, so only the radiated spurious emissions from 30MHz to 18GHz were reported. 2. This testing was carried out on different modulations for MIMO or ANT1 or ANT2 mode, but only the worst case (ANT1)was presented in this report. Note2: The highest waveform in the figure is Wi-Fi and Bluetooth Fundamental. 802.11b mode Test Report EUT Information EUT Name: Rokid Station Model: RES102 Test Mode: WIFI 2.4G_11b_Ch6 Order No/Sample No: 168429121/A003488166-001 Test Voltage:: Battery Remark: Temp 24 Humi:50% Test Standard: FCC 15.247 Tested By: Kei Zhang Reviewed By: Terry Yin Critical_Freqs Frequency (MHz) MaxPeak (dBμV/m) Limit (dBμV/m) Margin (dB) Height (cm) Pol Azimuth (deg) Corr. (dB/m) 50.030500 17.26 40.00 22.74 100.0 H 56.0 -18.3 103.089500 13.84 43.50 29.66 100.0 H 330.0 -18.8 166.673000 26.82 43.50 16.68 100.0 H 132.0 -21.4 500.062000 26.04 46.00 19.96 100.0 H 252.0 -11.8 833.402500 34.24 46.00 11.76 100.0 H 110.0 -5.8 Final_Result Frequency (MHz) QuasiPeak (dBμV/m) Limit (dBμV/m) Margin (dB) Height (cm) Pol Azimuth (deg) Corr. (dB/m) --- --- --- --- --- --- --- Level in dB 礦 /m Prüfbericht - Produkte Test Report - Products Appendix A CN23TW8C 001 Page 55 of 89 Test Report EUT Information EUT Name: Rokid Station Model: RES102 Test Mode: WIFI 2.4G_11b_Ch6 Order No/Sample No: 168429121/A003488166-001 Test Voltage:: Battery Remark: Temp 24 Humi:50% Test Standard: FCC 15.247 Tested By: Kei Zhang Reviewed By: Terry Yin Critical_Freqs Frequency (MHz) MaxPeak (dBμV/m) Limit (dBμV/m) Margin (dB) Height (cm) Pol Azimuth (deg) Corr. (dB/m) 44.744000 26.68 40.00 13.32 100.0 V 240.0 -18.9 47.314500 26.33 40.00 13.67 100.0 V 37.0 -18.5 166.673000 19.81 43.50 23.69 100.0 V 206.0 -21.4 333.319000 20.40 46.00 25.60 100.0 V 220.0 -15.3 500.062000 28.38 46.00 17.62 100.0 V 30.0 -11.8 985.741000 31.59 54.00 22.41 100.0 V 82.0 -3.9 Final_Result Frequency (MHz) QuasiPeak (dBμV/m) Limit (dBμV/m) Margin (dB) Height (cm) Pol Azimuth (deg) Corr. (dB/m) --- --- --- --- --- --- --- Level in dB 礦 /m Prüfbericht - Produkte Test Report - Products Appendix A CN23TW8C 001 Page 56 of 89 Test Report EUT Information EUT Name: Rokid Station Model: RES102 Test Mode: WIFI 2.4G_11b_Ch1 Order No/Sample No: 168429121/A003488166-001 Test Voltage:: Battery Remark: Temp 24 Humi:50% Test Standard: FCC 15.247 Tested By: Kei Zhang Reviewed By: Terry Yin Critical_Freqs Frequency (MHz) MaxPeak (dBμV/m) Average (dBμV/m) Limit (dBμV/m) Margin (dB) Height (cm) Pol Azimuth (deg) Corr. (dB/m) 1997.900000 --- 43.18 54.00 10.82 150.0 H 214.0 6.0 1997.900000 52.76 --- 74.00 21.24 150.0 H 214.0 6.0 4823.500000 51.41 --- 74.00 22.59 150.0 H 154.0 11.8 4823.500000 --- 40.16 54.00 13.84 150.0 H 154.0 11.8 Final_Result Frequency (MHz) MaxPeak (dBμV/m) Limit (dBμV/m) Margin (dB) Height (cm) Pol Azimuth (deg) Corr. (dB/m) --- --- --- --- --- --- --- Level in dB 礦 /m Prüfbericht - Produkte Test Report - Products Appendix A CN23TW8C 001 Page 57 of 89 Test Report EUT Information EUT Name: Rokid Station Model: RES102 Test Mode: WIFI 2.4G_11b_Ch1 Order No/Sample No: 168429121/A003488166-001 Test Voltage:: Battery Remark: Temp 24 Humi:50% Test Standard: FCC 15.247 Tested By: Kei Zhang Reviewed By: Terry Yin Critical_Freqs Frequency (MHz) MaxPeak (dBμV/m) Average (dBμV/m) Limit (dBμV/m) Margin (dB) Height (cm) Pol Azimuth (deg) Corr. (dB/m) 1196.860000 50.32 --- 74.00 23.68 150.0 V 307.0 1.1 1198.560000 --- 38.97 54.00 15.03 150.0 V 317.0 1.1 4808.000000 --- 39.21 54.00 14.79 150.0 V 278.0 11.8 4821.000000 49.87 --- 74.00 24.13 150.0 V 191.0 11.8 Final_Result Frequency (MHz) MaxPeak (dBμV/m) Limit (dBμV/m) Margin (dB) Height (cm) Pol Azimuth (deg) Corr. (dB/m) --- --- --- --- --- --- --- Level in dB 礦 /m Prüfbericht - Produkte Test Report - Products Appendix A CN23TW8C 001 Page 58 of 89 Test Report EUT Information EUT Name: Rokid Station Model: RES102 Test Mode: WIFI 2.4G_11b_Ch1 Order No/Sample No: 168429121/A003488166-001 Test Voltage:: Battery Remark: Temp 24 Humi:50% Test Standard: FCC 15.247 Tested By: Kei Zhang Reviewed By: Terry Yin Critical_Freqs Frequency (MHz) MaxPeak (dBμV/m) Average (dBμV/m) Limit (dBμV/m) Margin (dB) Height (cm) Pol Azimuth (deg) Corr. (dB/m) 7234.958333 --- 35.21 54.00 18.79 150.0 H 341.0 8.6 7236.433333 44.95 --- 74.00 29.05 150.0 H 341.0 8.6 9648.058333 --- 48.51 54.00 5.49 150.0 H 145.0 10.4 9648.058333 51.35 --- 74.00 22.65 150.0 H 145.0 10.4 Final_Result Frequency (MHz) MaxPeak (dBμV/m) Limit (dBμV/m) Margin (dB) Height (cm) Pol Azimuth (deg) Corr. (dB/m) --- --- --- --- --- --- --- Level in dB 礦 /m Prüfbericht - Produkte Test Report - Products Appendix A CN23TW8C 001 Page 59 of 89 Test Report EUT Information EUT Name: Rokid Station Model: RES102 Test Mode: WIFI 2.4G_11b_Ch1 Order No/Sample No: 168429121/A003488166-001 Test Voltage:: Battery Remark: Temp 24 Humi:50% Test Standard: FCC 15.247 Tested By: Kei Zhang Reviewed By: Terry Yin Critical_Freqs Frequency (MHz) MaxPeak (dBμV/m) Average (dBμV/m) Limit (dBμV/m) Margin (dB) Height (cm) Pol Azimuth (deg) Corr. (dB/m) 7230.041667 42.44 --- 74.00 31.56 150.0 V 9.0 8.6 7238.891667 --- 35.23 54.00 18.77 150.0 V 1.0 8.6 Final_Result Frequency (MHz) MaxPeak (dBμV/m) Limit (dBμV/m) Margin (dB) Height (cm) Pol Azimuth (deg) Corr. (dB/m) --- --- --- --- --- --- --- Level in dB 礦…

Text truncated - open the document above for the full version.

Prüfbericht - Produkte Test Report - Products Prüfbericht-Nr.: Test report no.: CN23TW8C 002 Auftrags-Nr.: Order no.: 168429121 Seite 1 von 27 Page 1 of 27 Kunden-Referenz-Nr.: Client reference no.: N/A Auftragsdatum: Order date: 2023-06-01 Auftraggeber: Client: Hangzhou Lingban Technology Co., LTD. Room 101, Building 8, No.1288, Liangmu Road, Cangqian Street, Yuhang District, Hangzhou, Zhejiang, China Prüfgegenstand: Test item: Rokid Station Bezeichnung / Typ-Nr.: Identification / Type no.: RES102 (Trademark: Rokid) Auftrags-Inhalt: Order content: Test Report Prüfgrundlage: Test specification: CFR47 FCC Part 15: Subpart C Section 15.247 RSS-247 Issue 3 August 2023 RSS-Gen Issue 5 March 2019 Wareneingangsdatum: Date of sample receipt: 2023-06-07 Please refer to Photo Document Prüfmuster-Nr.: Test sample no: A003487329-001/002 Prüfzeitraum: Testing period: 2023-06-07 - 2023-07-21 Ort der Prüfung: Place of testing: TÜV Rheinland (Shenzhen) Co., Ltd. Prüflaboratorium: Testing laboratory: TÜV Rheinland (Shenzhen) Co., Ltd. Prüfergebnis*: Test result*: Pass geprüft von: tested by: genehmigt von: authorized by: Datum: Date: 2023-07-23 Ausstellungsdatum: Issue date: 2023-07-23 Stellung / Position: Sachverständige(r)/Expert Stellung / Position: Sachverständige(r)/Expert Sonstiges / Other: FCC ID: 2AW2R-RES102 IC: 28518-RES102, HVIN: RES102 Zustand des Prüfgegenstandes bei Anlieferung: Condition of the test item at delivery: Prüfmuster vollständig und unbeschädigt Test item complete and undamaged * Legende: P(ass) = entspricht o.g. Prüfgrundlage(n) F(ail) = entspricht nicht o.g. Prüfgrundlage(n) N/A = nicht anwendbar N/T = nicht getestet * Legend: P(ass) = passed a.m. test specification(s) F(ail) = failed a.m. test specification(s) N/A = not applicable N/T = not tested Dieser Prüfbericht bezieht sich nur auf das o.g. Prüfmuster und darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt werden. Dieser Bericht berechtigt nicht zur Verwendung eines Prüfzeichens. This test report only relates to the above mentioned test sample. Without permission of the test center this test report is not permitted to be duplicated in extracts. This test report does not entitle to carry any test mark. TUV Rheinland (Shenzhen) Co., Ltd., 1601-1604, 17-18F, Tower A Building 2, Shenzhen International Innovation Valley, Dashi 1st Road, Xili Street, Xili Community, Nanshan District, Shenzhen 518052, P. R. China Mail: [email protected] · Web: www.tuv.com Prüfbericht - Produkte Test Report - Products Prüfbericht-Nr.: CN23TW8C 002 Test report no.: Seite 2 von 27 Page 2 of 27 Anmerkungen Remarks 1 Alle eingesetzten Prüfmittel waren zum angegebenen Prüfzeitraum gemäß eines festgelegten Kalibrierungsprogramms unseres Prüfhauses kalibriert. Sie entsprechen den in den Prüfprogrammen hinterlegten Anforderungen. Die Rückverfolgbarkeit der eingesetzten Prüfmittel ist durch die Einhaltung der Regelungen unseres Managementsystems gegeben. Detaillierte Informationen bezüg…

Text truncated - open the document above for the full version.