2AYT3-SEC-G1EMS Controller

英文说明书（美规BLUETTI） 17.0303.0724-00 slp020-6d03A0 SEC-G1 杨振华 2024.03.07 杨振华 24.03.07 A1 A2 说明书示意图 页数共16P 封面 封面 封底 封底 样品承认书要求： 01、封面（供应商&我司承认会签） 02、图纸/规格 03、尺寸报告 04、包装说明 05、试验报告（如纸张，胶水，装订环保证明等） 06、材质分解表（如纸张纸的克重品牌， 材质克重和胶水品牌型号等） 07、材质证明、MSDS（如有第三方正式机构的 证明也附加上） 08、IQC检验报告 技术要求： 成品尺寸：A5(143*210mm) 材质：80g书写纸封面封底内页，双面印刷，装订； 颜色：单黑印刷； 所用材质需符合RoHS; 注：印刷需清晰，不能有模糊，脏污，脱墨，花点，重影，印歪， 纸张不平整等不良。 SEC-G1 EMS Controller Quick Start Guide Please Read This Manual Before Use And Follow Its Guidance. Keep This Manual For Future Reference. Copyright © Shenzhen PowerOak Newener Co., Ltd. All rights reserved. No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the prior written consent of Shenzhen PowerOak Newener Co., Ltd. Notice BLUETTI's products, services, and features are subject to the agreed-upon terms and conditions during purchase. Please note that some products, services, or features described in this manual may not be available under your purchase contract. Unless otherwise specified in the contract, BLUETTI makes no representations or warranties of any kind, express or implied, with respect to the contents of this manual. The contents of this manual are subject to change without notice. Please get the latest version f rom: https://www.bluettipower.com/pages/user-guides If you have any questions or concerns about this manual, please contact BLUETTI support for further assistance. Thank You Thank you for making BLUETTI a part of your family. From the very beginning, BLUETTI has tried to stay true to a sustainable future through green energy storage solutions while delivering an exceptional eco-f riendly experience for our homes and our world. That's why BLUETTI makes its presence in 100+ countries and is trusted by millions of customers across the globe. France Germany Netherlands Safety Instructions Key Features Packing List Product Overview Installation EMS Controller 8-core Cable and Ethernet Cable Connection EMS Controller Interface Specifications Contents 1 2 3 4 5 5.1 5.2 6 7 Appx. 1 FCC WARNING Appx. 2 IC Warning statement Appx. 3 Consignes de sécurité 04 04 04 05 06 06 07 10 11 12 12 13 JUST POWER ON03 • The EMS controller is ONLY applicable to BLUETTI products. • Only authorized personnel should handle the internal component replacements. No end-user serviceable components available. • The max available output power of the DC power source for this product should not exceed 15W. • Control and monitor one or multiple inverters remotely f rom anywhere. • Intelligently balance loads, optimize battery usage, and make the most of solar energy across multiple inverters. • A touchscreen to operate in a visual manner. The symbol displayed is intended to remind you to read the instructions in the literature accompanving the product before operation and maintenar The lP Code of this product is IP65 only when the connector of mult-use port and the protecting cap of three RJ45 Connectors are in place. • Do not insert foreign objects into the product's ports. • Keep the product out of reach of children. • In case of fire, use a dry powder fire extinguisher appropriate for the product. Warning: Notice: EMS ControllerBracket RJ45 Male Connector (*2) RJ45 Connection Cable (*2) Self-tapping Screw (*4) Expansion Plug (*4) Network cable (*2) User Manual & Warranty Card Prepare an AC PV meter that meets the inverter’s specific requirements. 1. Safety Instructions 2. Key Features 3. Packing List JUST POWER ON04 1234 5 7 8 6 Connects to the inverter’s LINK PORT or other devices. For third-party meter and charging station communication, as well as external ATS control. Ensure the connected meter meets the inverter’s requirements. Steady Green: Normal operation Steady Yellow: Minor alarm Steady Red: Severe alarm Off: Power off During normal operation, press to access the home page. For mounting the EMS controller on the wall. Pre-assembled with the EMS controller. Remove it before installing the EMS controller. View EMS controller status, energy settings, and more. For internal WiFi and Bluetooth signal transmis- sion and reception. PCS Port 1-3 Multi-use Port Bracket Alarm Indicator / HOME Button Touch Screen Antenna 1-3 4 5 6 7 8 DescriptionNameNo. 4. Product Overview JUST POWER ON05 5.1 EMS Controller For a strong and uninterrupted wireless signal, install the EMS controller in an open area, away f rom obstructions. Keep it close to your home WiFi router. Do not place the controller near walls made of steel-reinforced concrete or metal, as these materials can disrupt both WiFi and Bluetooth signals. 1.Remove the screws f rom the top of the bracket. 2.Drill 4 holes in the wall with an electric drill (5mm). The depth of the holes is 1.02in (26mm). 3.Put the bracket back on and snap the controller into position. 136mm / 5.3 in 63.8mm / 2.5 in 5. Installation 4. Secure the EMS controller using the screws removed in step 1. Swelling glue plug Control box bracket Self -attack tooth screw Fixed screw EMS Controller JUST POWER ON06 5.2 8-core Cable and Ethernet Cable Connection Connecting 8-core cable: Step 1: Prepare an 8-core cable (recommended: UL2238, 24AWG) of the appropriate length. Step 2: Twist off the end cap of the 8-core cable. Connect Ethernet cable Connect 8-core cable JUST POWER ON07 Step 4: Twist the cap back into place. Step 3: Pass the 8-core cable through the cap. Loosen the terminal screw. Refer to the 8-core terminal sequence in the table, insert the cores accordingly, and tighten the screw. 1 2 3 4 5 6 7 8 RS485-B2 RS485-A2 RS485-B1 RS485-A1 GND EXT_IN 9-15VDC GEN_NO DescriptionReference DiagramNote Charging station RS485 communication Connects to RS485-B- Connects to RS485-A+ Connects to grid meter and ACPV meter RS485-B- Connects to grid meter and ACPV meter RS485-A+ For both 9-15VDC output and DRMs input Signal input Power supply for ATS control I/O control for ATS I/O reference ground SPDT relay NO terminal 9-15VDC/0.2A output DRMs input Meter RS485 communicatio…

Text truncated - open the document above for the full version.

1/1 US Agent for Service of Process LETTER OF ATTESTATION TO: Office of Engineering Technology Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 US Agent for Service of Process: Company Name: BLUETTI POWEROAK INC FRN: 0033559824 Contact Name: Qiyao Li Address: 6185 S VALLEY VIEW BLVD STE D LAS VEGAS NEVADA 89118 United States Telephone No: +1-512-966-1898 Email: [email protected] Applicant: Company name: SHENZHEN POWEROAK NEWENER CO., LTD FRN: 0030496780 Product Description: EMS Controller Grantee code: 2AYT3 FCC ID: 2AYT3-SEC-G1 Contact Name: Cara Zou Address: F19, BLD No.1, Kaidaer, Tongsha Rd No.168, Xili Street, Nanshan, Shenzhen, China Telephone No: +86-752-5192099 Email: [email protected] [SHENZHEN POWEROAK NEWENER CO., LTD] certifies that, as of the date of this filing of the application with the TCB, [BLUETTI POWEROAK INC] is our designated US agent for service of process for the above referenced FCC ID. [SHENZHEN POWEROAK NEWENER CO., LTD] accepts to maintain an agent for no less than one year after the grantee has terminated all marketing and importation or the conclusion of any commission related proceeding involving equipment. [BLUETTI POWEROAK INC] accepts, as of the date of the filing of the application, the obligation of the designated US agent for service of process for the above reference FCC ID. The US Agent for Service of Process is aware of and agrees to comply with the requirements outlined in the FCC Equipment Authorization Program, Report and Order FCC 22-84, and clause § 2.911. The Applicant is aware of and agrees to comply with the requirements outlined in the FCC Equipment Authorization Program, Report and Order FCC 22-84, and clause § 2.911. Date: 02.18.2024 Applicant’s Name: Cara Zou US Agent’s Name: Qiyao Li Title: Manager Title: CEO Signature Signature

C5266091_X24_Ed.2 1/1 “Attestation Statements” TO: Office of Engineering Technology Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 The Commission adopted rules that prohibit equipment authorization for “covered” telecommunications equipment and video surveillance equipment produced by entities identified on the Commission’s Covered List 1 , which is periodically updated. See the Covered List for more details. This Attestation Statement is to confirm that we follow the Section 2.911(d)(5)(i)-(ii) Applicant Company name: SHENZHEN POWEROAK NEWENER CO., LTD FRN: 0030496780 Grantee code: 2AYT3 FCC ID: 2AYT3-SEC-G1 Contact Name: Cara Zou Address: F19, BLD No.1, Kaidaer, Tongsha Rd No.168, Xili Street, Nanshan, Shenzhen, China Telephone No: +86-752-5192099 Fax No: Email: [email protected] i. [SHENZHEN POWEROAK NEWENER CO., LTD] (“the applicant”) certifies that the equipment for which authorization is sought is not “covered” equipment prohibited from receiving an equipment authorization pursuant to section 2.903 of the FCC rules. The applicant must sign this certification. ii. [ SHENZHEN POWEROAK NEWENER CO., LTD] (“the applicant”) certifies that, as of the date of the filing of the application, the applicant is not (as a specifically named entity or any of its subsidiaries or affiliates) identified on the Covered List as an entity producing “covered” equipment. The applicant must sign this certification. SHENZHEN POWEROAK NEWENER CO., LTD certifies that, as of the date of the filing of the application, the applicant is not identified on the Covered List as an entity producing “covered” equipment. Date: 02.18.2024 Applicant’s Name: Cara Zou Title: Manager Signature 1 The Commission’s Covered List is published by the Public Safety and Homeland Security Bureau and posted on the Commission’s website. This Covered List, which is periodically updated, identifies particular equipment, produced by particular entities, that constitutes “covered” equipment. https://www.fcc.gov/supplychain/coveredlist

C5266091_X8_Ed.1 1/1 Letter of Authorization Company: SHENZHEN POWEROAK NEWENER CO., LTD Address: F19, BLD No.1, Kaidaer, Tongsha Rd No.168, Xili Street, Nanshan, Shenzhen, China Product Name: EMS Controller Model Number: SEC-G1 FCC Identifier: 2AYT3-SEC-G1 We authorize LGAI Technological Center S.A., Ronda de la Font del Carme, s/n, 08193 Bellaterra, Spain, to act on our behalf on all matters concerning the above named equipment. Any individual within LGAI Technological Center S.A. is authorized to act on our behalf and take action on the application. We declare that authorize LGAI Technological Center S.A., Ronda de la Font del Carme, s/n, 08193 Bellaterra, Spain, is allowed to forward all information related to the approval project to the Federal Communication Commission and to discuss any issues concerning the approval application. Any and all acts carried out by LGAI Technological Center S.A. on our behalf shall have the same effect as acts of our own. Name: Cara Zou Date: 2/18/2024 Title: Manager Signature of applicant:

C5266091_X10_Ed.2 1/1 SHENZHEN POWEROAK NEWENER CO., LTD Office of Engineering Technology Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Date: 3/4/2024 Subject: Request for Confidentiality FCC ID: 2AYT3-SEC-G1 To Whom It May Concern, Pursuant to the provisions of Sections 0.457 and 0.459 of Commission's rules (47CFR0.457, 0.459), we are requesting the Commission to withhold the following attachment(s) as confidential document from public disclosure. Exhibits Long-Term Confidentiality Short-Term Confidentiality NOTE 2 ID Label/Location No No Attestation Statement No No External Photos No ☐ Block Diagram ☒ ☐ Schematics ☒ ☐ Test Report No No Test Setup Photos No ☐ User’s Manual ☐ NOTE 1 ☐ Internal Photos ☐ NOTE 1 ☐ Parts List / Tune Up ☒ ☐ RF Exposure Info No No Operational Description ☒ ☐ Cover Letter(s) No No SDR Software / Security Info ☐ No NOTE 1: Long-Term Confidentiality may be permitted under special conditions (See II. LONG-TERM CONFIDENTIALITY, Section 3 of KDB 726920, use last in force) NOTE 2: Short-Term Confidentiality can be requested for a maximum of 180 days from the date of the grant. Above mentioned document contains detailed system and equipment description are considered as proprietary information in operation of the equipment. The public disclosure of above documents might be harmful to our company and would give competitor an unfair advantage in the market. In case of short-term Confidentiality, the applicant requests the exhibits selected above are withheld from public view for a period of ______ days from the date of the Grant of Equipment Authorization and prior to marketing. It is our understanding that all measurement test reports, FCC ID label format and correspondent during certification review process cannot be granted as confidential documents and those information will be available for public review once the grant of equipment authorization is issued. C5266091_X10_Ed.2 1/1 Sincerely, Signature: Name: Cara Zou Title: Manager

Page 1 of 4 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web: www.mtitest.com E-mail: [email protected] Photographs of the EUT (External Photos) Model: SEC-G1 Page 2 of 4 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web: www.mtitest.com E-mail: [email protected] Page 3 of 4 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web: www.mtitest.com E-mail: [email protected] Page 4 of 4 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web: www.mtitest.com E-mail: [email protected]

Page 1 of 9 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web: www.mtitest.com E-mail: [email protected] Photographs of the EUT Model: SEC-G1 Internal Page 2 of 9 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web: www.mtitest.com E-mail: [email protected] Module 2 Module 2 ANT Page 3 of 9 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web: www.mtitest.com E-mail: [email protected] Page 4 of 9 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web: www.mtitest.com E-mail: [email protected] Page 5 of 9 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web: www.mtitest.com E-mail: [email protected] Page 6 of 9 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web: www.mtitest.com E-mail: [email protected] Module 1 Radar Module Page 7 of 9 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web: www.mtitest.com E-mail: [email protected] Page 8 of 9 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web: www.mtitest.com E-mail: [email protected] Module 1 ANT Page 9 of 9 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web: www.mtitest.com E-mail: [email protected] Radar ANT

Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China. Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web: www.mtitest.com E-mail: [email protected] RF EXPOSURE Test Report Report No.: MTi231109003-07E5 Date of issue: 2024-01-18 Applicant: SHENZHEN POWEROAK NEWENER CO., LTD Product: EMS Controller Model(s): SEC-G1 FCC ID: 2AYT3-SEC-G1 Shenzhen Microtest Co., Ltd. http://www.mtitest.com - Page 2 of 10 - Report No.: MTi231109003-07E5 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China. Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web: www.mtitest.com E-mail: [email protected] Instructions 1. The report shall not be partially reproduced without the written consent of the laboratory; 2. The test results of this report are only responsible for the samples submitted; 3. This report is invalid without the seal and signature of the laboratory; 4. This report is invalid if transferred, altered or tampered with in any form without authorization; 5. Any objection to this report shall be submitted to the laboratory within 15 days from the date of receipt of the report. - Page 3 of 10 - Report No.: MTi231109003-07E5 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China. Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web: www.mtitest.com E-mail: [email protected] Test Result Certification Applicant: SHENZHEN POWEROAK NEWENER CO., LTD Address: F19, BLD No.1, Kaidaer, Tongsha Rd No.168, Xili Street, Nanshan, Shenzhen, China Manufacturer: SHENZHEN POWEROAK NEWENER CO., LTD Address: F19, BLD No.1, Kaidaer, Tongsha Rd No.168, Xili Street, Nanshan, Shenzhen, China Product description Product name: EMS Controller Trademark: BLUETTI Model name: SEC-G1 Serial Model: N/A Standards: N/A Test procedure: KDB 447498 D01 v06 Date of Test Date of test: 2024-01-02 to 2024-01-18 Test result: Pass Test Engineer : (David Lee) Reviewed By: : (Leon Chen) Approved By: : (Tom Xue) - Page 4 of 10 - Report No.: MTi231109003-07E5 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China. Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web: www.mtitest.com E-mail: [email protected] RF EXPOSURE EVALUATION According to FCC 1.1310: The criteria listed in the following table shall be used to evaluate the environment impact of human exposure to radio frequency (RF) Radiation as specified in §1.1307(b) Limits for Maximum Permissible Exposure (MPE) MPE Calculation Method Friis transmission formula: Pd= (Pout*G)\ (4*pi*R 2 ) Where Pd= Power density in mW/cm 2 Pout=output power to antenna in mW G= Numeric gain of the antenna relative to isotropic antenna Pi=3.1415926 R= distance between observation point and center of the radiator in cm(20cm) Pd the limit of MPE, 1mW/cm 2 . If we know the maximum gain of the antenna and total power input to the antenna, through the calculation, we will know the distance where the MPE limit is reached. - Page 5 of 10 - Report No.: MTi231109003-07E5 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China. Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web: www.mtitest.com E-mail: [email protected] Measurement Result Module 1: Operation Frequency: 2402-2480MHz ANT Gain: 3.4 dBi Power density limited: 1mW/ cm 2 BR+EDR: Channe l Freq. (MHz) modulation conducted power Tune- up power (dBm) Max Antenna Evaluation result Power density Limits (dBm) tune-up power Gain (mW/cm2) (mW/c m2) (dBm) (mW) (dBi) Numeric 2402 GFSK 8.59 8±1 9 7.943 3.4 2.19 0.0035 1 2441 7.95 8±1 9 7.943 3.4 2.19 0.0035 1 2480 8.86 8±1 9 7.943 3.4 2.19 0.0035 1 2402 π/4- DQPSK 6.88 7±1 8 6.310 3.4 2.19 0.0027 1 2441 7.02 7±1 8 6.310 3.4 2.19 0.0027 1 2480 7.97 7±1 8 6.310 3.4 2.19 0.0027 1 2402 8DPSK 7.19 8±1 9 7.943 3.4 2.19 0.0035 1 2441 7.43 8±1 9 7.943 3.4 2.19 0.0035 1 2480 8.47 8±1 9 7.943 3.4 2.19 0.0035 1 Max MPE ratio: 0.0035 BLE: Channe l Freq. (MHz) modulation conducted power Tune- up power (dBm) Max Antenna Evaluation result Power density Limits (dBm) tune-up power Gain (mW/cm2) (mW/c m2) (dBm) (mW) (dBi) Numeric 2402 GFSK-1M 5.31 6±1 7 5.012 3.4 2.19 0.0022 1 2441 5.72 6±1 7 5.012 3.4 2.19 0.0022 1 2480 6.08 6±1 7 5.012 3.4 2.19 0.0022 1 Max MPE ratio: 0.0022 - Page 6 of 10 - Report No.: MTi231109003-07E5 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China. Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web: www.mtitest.com E-mail: [email protected] 2.4G WIFI: Operation Frequency: WIFI 802.11b/g/n HT20: 2412-2462MHz, 802.11n HT40: 2422-2452MHz, ANT Gain: 3.4 dBi Power density limited: 1mW/ cm 2 Channel Freq. (MHz) modulation conducted power Tune- up power Max Antenna Evaluation result at 20cm Power density Limits (dBm) (dBm) tune-up power Gain Power density(mW/cm 2 ) (mW/cm 2 ) (dBm) (mW) Numeric 2412 802.11b 21.67 21±1 22 158.489 2.19 0.06898 1 2437 23.83 24±1 25 316.228 2.19 0.13764 1 2462 21.43 21±1 22 158.489 2.19 0.06898 1 2412 802.11g 17.75 18±1 19 79.433 2.19 0.03457 1 2437 22.71 23±1 24 251.189 2.19 0.10933 1 2462 17.67 18±1 19 79.433 2.19 0.03457 1 2412 802.11n H20 18.23 18±1 19 79.433 2.19 0.03457 1 2437 22.95 23±1 24 251.189 2.19 0.10933 1 2462 17.74 18±1 19 79.433 2.19 0.03457 1 2422 802.11n H40 17.72 18±1 19 79.433 2.19 0.03457 1 2437 22.30 22±1 23 199.526 2.19 0.08684 1 2452 15.78 16±1 17 50.119 2.19 0.02181 1 Max MPE ratio: 0.1376 - Page 7 of 10 - Report No.: MTi231109003-07E5 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China. Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web: www.mtitest.com E-mail: [email protected] Module 2: Operation Fre…

Text truncated - open the document above for the full version.

ESPANTBSpecification Summary ITEMANTSPEC ProductNameESPANTB ModelESPANTB FrequencyRange2400~2500MHz MaxGain3.4dBi AntennaTypePCBAntenna Impedance50ohm AntennaSize18mm*6.19mm*0.8mm ManufactureEspressifSystems CompanyAddress#101,Block2,690BiboRoad,ZhangJiangHigh-Tech Park,Shanghai,China TestResults GainandEfficiency Test Item Test State Frequenc y(MHz) Efficiency (%) Gain (dBi) Note Gain Free Space 240072.682.76 Vertical30° 241273.792.39 241777.042.97 242279.832.8 242781.192.89 243280.543.04 243776.862.86 244276.172.99 244773.992.96 245272.002.8 245770.712.72 246271.312.94 246771.323.12 247272.033.28 247772.713.24 248275.423.4 249075.323.37 250076.783.28 Note:commentvariationis+/-0.02dBi Test Item Test State Frequenc y(MHz) Efficiency (%) Gain (dBi) Note Gain Free Space 240071.352.76 Horizontal 30° 241270.022.26 241773.692.15 242273.852.37 242773.392.5 243272.142.22 243769.562.27 244267.741.98 244765.181.89 245263.131.79 245761.191.55 246259.981.25 246760.261.36 247259.841.29 247759.741.05 248260.121.22 249060.321.27 250059.781.18 Note:commentvariationis+/-0.02dBi 3-DPatternPlots Frequency(MHz)MaxGain(dBi) 24823.4 3.4 1.96 0.57 -1.82 -2.87 -4.59 -5.72 -7.34 -8.29 AntennaSize EUTAppearance

供应商样品承认书 深圳市德兰明海科技有限公司 样品承认书 Part Approved Sheet Customer/客户名称 惠州市新明海科技有限公司 Edition P.N/料号版本 13.0404.0069-00 Product Name/产品名称 2.4G天线 Type Specification/型号规格 EP900-WIFI，一佳，2.4GHz天线，TPE，黑色，1/4-36UNS-2B， ROSH， ∅ 12×L79.5mm Prepared by 供应商拟制（或盖章）/日期 Checked by 审核/日期 Approved by 批准/日期 2023.04.08 2023.04.08 2023.04.08 □定制件（非标） □标准件 Customer Approval 客户承认回签（或盖章）/日期 Checked by 审核/日期 Checked by 品质审核/日期 Approved by 批准/日期 供应商名称：东莞市一佳电子通讯科技有限公司 公司地址：东莞市长安镇沙头社区木鱼路 59号元富工业区 联 系 人：陈松华 联系电话：15857812915 传 真：0769-82586086 邮 件：[email protected] 承认书项目表 NO 内容 页数 （Number of 页码 （Page . （Contents） （Number of Page） （Page Code） 1 承认书封面（Spec Cover） 11 2 承认书项目表（Spec Item ） 12 3 工程成品图 （Drawing） 13 4 包装图（Package Drawing） 14 5 甲方图档（Di） 155 甲方图档（Drawing） 15 6 天线规格（Antenna Specification） 16 7 S参数测试 （S Parameter ） 17 8 无源测试 （Passive Test ） 28 ~ 9 9 方向图（Radiation Pattern ） 610 ~ 15 10 天线装配图（Antenna Profile） 216 ~ 17 天线装配图（） 11 外观/尺寸检验报（Appearance/size inspection report） 118 12 产品测试报告（Product test report） 119 add：东莞市长安镇沙头社区木鱼路59号元富工业区Tel:0769-82586086 Fax:0769-82586086 13 材质证明（Material Certificate ） 920 ~ 28 14 RoHS报告（RoHS Test Report ） 629 ~ 34 甲方图档 空白 天线规格 Antenna Specification Electrical Properties Frequency 2.4-2.5GHz Impedance50 Ohm Nominal V.S.W.R2.0 Max Gain Radiatio 2.33dBi nOmni-directional add：东莞市长安镇沙头社区木鱼路59号元富工业区Tel:0769-82586086Fax:0769-82586086 PolarizationLinear Physical Properties ConnectorSMA Male Reverse Cable TypeNone Cable LengthNone Cable ColorNone Operating Temp.-40 ~ +85 ̊C Storage Temp / Humidity 25±5 ̊C / <70% Agilent E5071B Antenna Performance Test add：东莞市长安镇沙头社区木鱼路59号元富工业区Tel:0769-82586086Fax:0769-82586086 S Parameter Test // WIFI Antenna Antenna Passive Test Z Y X add：东莞市长安镇沙头社区木鱼路59号元富工业区Tel:0769-82586086Fax:0769-82586086 Y X Z Passive Test For WiFiAntenna Freq (MHz) Effi (%) Effi (dB) Gain (dBi) 240066.8 -1.8 0.2 241069.9 -1.6 0.6 242070.3 -1.5 0.8 add：东莞市长安镇沙头社区木鱼路59号元富工业区Tel:0769-82586086Fax:0769-82586086 243071.6 -1.5 1.0 244071.8 -1.4 1.2 245077.0 -1.1 1.6 246078.0 -1.1 1.8 247080.6 -0.9 2.0 248079.4 -1.0 2.0 249078.3 -1.1 2.1 250078.9 -1.0 2.33 Radiation Pattern For WIFI Antenna(2400MHz) add：东莞市长安镇沙头社区木鱼路59号元富工业区Tel:0769-82586086Fax:0769-82586086 Radiation Pattern For WIFI Antenna(2450MHz) add：东莞市长安镇沙头社区木鱼路59号元富工业区Tel:0769-82586086Fax:0769-82586086 Radiation Pattern For WIFI Antenna(2500MHz) add：东莞市长安镇沙头社区木鱼路59号元富工业区Tel:0769-82586086Fax:0769-82586086 Radiation Pattern For WIFI Antenna(2400MHz) add：东莞市长安镇沙头社区木鱼路59号元富工业区Tel:0769-82586086 Fax:0769-82586086 Radiation Pattern For WIFI Antenna(2450MHz) add：东莞市长安镇沙头社区木鱼路59号元富工业区Tel:0769-82586086 Fax:0769-82586086 Radiation Pattern For WIFI Antenna(2500MHz) add：东莞市长安镇沙头社区木鱼路59号元富工业区Tel:0769-82586086 Fax:0769-82586086 add：东莞市长安镇沙头社区木鱼路59号元富工业区Tel:0769-82586086Fax:0769-82586086 WIFI Antenna add：东莞市长安镇沙头社区木鱼路59号元富工业区Tel:0769-82586086Fax:0769-82586086 东莞市一佳电子通讯科技有限公司 Dongguan Yijia Electronics Communication Science&Technology Co.,Ltd. 样品检验报告 YJI01.047.002.102A产品名称 检验日期 第几次打样第一次责任工程师覃剑勇 送检数量 NO:20230303-1 客戶/供方新明海产品编号 2.4GHZ Antenna 2023.4.75pcs检验数量5pcs 项次检验项目规格要求检验工具(方法) 外壳 其它 五金接头、铜管 线材 检验记录判定 塑胶 材料组合 12345OK NG 1OK OKOKOKOKOK 2OK OKOKOKOKOK 39.65 9.58 9.6 9.63 9.55 OK 性能SWR 项次 外观表面无脏污.刮伤.破损 尺寸 检项格 9.5+/-0.50 网络分析仪 检 目视 卡尺 4 79.40 79.56 79.60 79.46 79.66 OK 5 12.10 12.13 12.08 12.10 12.06 OK 6 7 卡尺 79.5+/-0.50卡尺 12.0+/-0.50 8 9 10 11 1 12 13 14 15 16 17 18 最终结果判定:■合格□不合格 审核:杨智确认:刘双虎检验员:李若晴 备 注 单位:mm 最终结果判定: ■合格 □不合格 序号 ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ 备注(试验机图片) 文件编号：QC-F26-A Dongguan Yijia Electronics Communication Science&Technology Co.,Ltd. 东莞市一佳电子通讯科技有限公司 测试结果： Passed Rejected 1 测试条件测试后状况 判 定 ■Passed □Rejected +80°90%RH —40°24h 正常 +80°90%RH —40°24h 正常 5 Passed Rejected 3 Rejected +80°90%RH —40°24h 正常 +80°90%RH —40°24h 正常 核准:审核:李若晴试验人:杨智刘双虎 4 Passed Passed Rejected 单项结果 2 +80°90%RH —40°24h 正常 Passed Rejected 恒温恒湿测试。 在+80°90%RH —40°条件下，测试24h，天线的可靠性。 测试方法 1. 常温25摄氏度，湿度65%下试验。 恒温恒湿测试机。 产品测试报告 试验原因□正常检验 ■新料件 □ 料件更换 □ 品质异常 2023.4.6 测试完成时间 测试开始时间产品名称 2023.4.7 测试标准 2. +80°90%RH —40°24h。 1. 将测试条件设定为 +80°90%RH —40°24h。 2. 将样品放入测试机的测试室内。 3. 开机进行测试。 实测条件 YJI01.047.002.102A 2.4GHZ Antenna 4. 记录数据。 规格型号 测试设备 送样部门新明海客戶/供应商工程 测试项目 iq.ul.com CLICK TO CONTINUE View additional material information including performance and processing data The information presented on the UL Prospector datasheet was acquired by UL Prospector from the producer of the material. UL Prospector makes substantial efforts to assure the accuracy of this data. However, UL Prospector assumes no responsibility for the data values and strongly encourages that upon final material selection, data points are validated with the material supplier. Component - PlasticsE189230 Guide Information BADA AG UNTERE STRUT 1, BUEHL/BADEN 77815 DE UL TPE-S (x) A FR01 Thermoplastic Elastomer (TPE) "Badaflex TPE-S", furnished as pellets Color Min. Thk (mm) Flame ClassHWIHAI RTI Elec RTI Imp RTI Str ALL0.4V-0--505050 3.0V-0--505050 Comparative Tracking Index (CTI):-Inclined Plane Tracking (IPT) kV:- Dielectric Strength (kV/mm):- Volume Resistivity (10 x ohm-cm): - High-Voltage Arc Tracking Rate (HVTR):-High Volt, Low Current Arc Resis (D495):- Dimensional Stability (%):- x -represents shore hardness level between 40A and 90A ANSI/UL 94 small-scale test data does not pertain to building materials, furnishings and related contents. ANSI/UL 94 small-scale test data is intended solely for determining the flammability of plastic materials used in the components and parts of end-product devices and appliances, where the acceptability of the combination is determined by UL. Report Date:2017-03-23 © 2018 UL LLCLast Revised:2017-03-23 IEC and ISO Test Methods Test NameTest MethodUnitsThk (mm)Value FlammabilityIEC 60695-11-10Class (color)0.4V-0 (ALL) 3.0V-0 (ALL) Glow-Wire Flammability (GWFI)IEC 60695-2-12°C-- Glow-Wire Ignition (GWIT)IEC 60695-2-13°C-- IEC Comparative Tracking IndexIEC 60112Volts (Max)-- IEC Ball PressureIEC 60695-10-2°C-- ISO Heat Deflection (1.80 MPa)ISO 75-2°C-- ISO Tensile StrengthISO 527-2MPa-- ISO Flexural S…

Text truncated - open the document above for the full version.

The test report is only used for customer scientific research, teaching, internal quality control and other purposes, and is for internal reference only. Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web: www.mtitest.com E-mail: [email protected] Test Report Report No.: MTi231109003-07E2 Date of issue: 2024-01-18 Applicant: SHENZHEN POWEROAK NEWENER CO., LTD Product: EMS Controller Mo…

Text truncated - open the document above for the full version.