2AZ26-ZDSMCM1USB-C Watch Charger

USB-CWatchCharger USB-C-LadegerätfürUhren ChargeurdemontreUSB-C CaricatoreperorologioUSB-C CargadorderelojUSB-C USB-Cklockladdare USB-C-kellolaturi USB-Cウォッチ充電器 USB-C手表充电器 USB-C手錶充電器 USB-C시계충전기 USB-C USERMANUAL丨BENUTZERHANDBUCH丨MANUELUTILISATEUR丨 MANUALEUTENTE丨MANUALDEUSUARIO丨ANVäNDARMANUAL丨 OHJEKIRJA丨ユーザーマニュアル丨用户手册丨用戶手冊丨 사용설명서丨 ProductOverview Produktübersicht丨Présentationduproduit PanoramicadelProdotto丨Resumendeproducto丨Produktöversikt Tuotteenyleiskuvaus丨製品の概要丨产品概览丨產品概覽 제품개요丨 USB-CWatchCharger|USB-C-Uhr-Ladegerät|USB-CVoirChargeur |USB-CGuardaCharger|USB-Cdelrelojdelcargador|USB-C WatchCharger|USB-CWatchlaturi|USB-Cウォッチチャージャ ー|USB-C手表充电器|USB-C手錶充電器|USB-C시계충전기| USB-C UsingInstructions Wiebenutztman丨Commentutiliser丨Comeusare丨Comousar Hurmananvänder丨Kuinkakäyttää丨使い方丨使用方法丨使用方法 사용방법丨 UsingthedetachableUSB-CWatchCharger MitHilfederabnehmbarenUSB-C-Uhr-Ladegerät Utilisationdel'USBdétachable-CVoirChargeur UtilizzandolarimovibileUSBC-WatchCharger UtilizandoelcargadorextraíbleUSBdelreloj-C MeddenlöstagbaraUSB-CWatchCharger KäyttämälläirrotettavaUSB-CWatchlaturi 取り外し可能なUSB-Cウォッチ充電器を使用して 使用可拆卸的USB-C手表充电器 使用可拆卸的USB-C手錶充電器 분리가능한USB-C시계충전기를사용하여 USB-C Caution Achtung丨Miseengarde丨Attenzione丨Precaución丨 försiktighetsåtgärder丨varotoimet丨varovaisuus丨注意丨注意丨주의 丨 ○ EN Storageinacoolanddryplace.Recommendstorage temperature:-10°Cto50°C;Operatingtemperature:0°Cto 35°C. ○ DE LagernaneinemkühlenundtrockenenOrtmiteinerempfohlen Temperaturzwischen-10°Cbis50°C;Betriebstemperatur:0°C bis35°C. ○ FR Stockagedansunendroitfraisetsec.Recommanderla températuredestockage:-10°Cà50°C;Températurede fonctionnement:0°Cà35°C. ○ IT Stoccaggioinunluogofrescoeasciutto.Consigliatemperatura distoccaggio:-10°Ca50°C;Temperaturadifunzionamento:0°C a35°C. ○ ES Almaceneenunlugarfrescoysecoconunatemperatura recomendadaentre-10°Ca50°C;Temperaturade funcionamiento:0°Ca35°C. ○ SV Lagringsmiljönmåstevaratorrochventilerad.Rekommenderad lagringstemperatur:-10°Ctill50°C;driftstemperatur0°Ctill 35°C. ○ FI Varastointiympäristönonoltavakuivajailmastoitu.Suositeltava varastointilämpötila:-10°C~50°C;käyttölämpötila0°C~35°C. ○ JP 直射日光を避けて涼しく乾燥した場所に保管してください。 「保存温度-10°C～+50°C」、「動作温度0°C～+35°C」。 ○ CN 储存环境需干燥通风。建议储存温度：-10°C至50°C；工作温度：0°C 至35°C。 ○ CN 儲存環境需乾燥通風。建議儲存溫度：-10°C至50°C；工作溫度： 0°C至35°C。 ○ KR "서늘하고건조한장소에보관하시기바랍니다.권장보관온도: 0ºC~35ºC작동온도:-10ºC~50ºC"。 ○ AR . :-1050:0 35. ○ EN Donotexposetomoistureorsubmergeitinliquid. ○ DE KeinerFeuchtigkeitaussetzenundnichtinFlüssigkeittauchen. ○ FR Nel'exposezpasàl'humiditéetneleplongezpasdans unliquide. ○ IT Nonesporreall'umiditàoimmergerloinliquidi. ○ ES Noloexpongaalahumedadnilosumerjaenlíquido. ○ SV Rörintevidvätskorellerutsättdemförfuktigamiljöer. ○ FI Äläkoskenesteisiintaialtistakostealleympäristölle. ○ JP 本製品を水につけたり、濡らさないようにしてください。 また水に濡れた場合は使用しないでください。 ○ CN 请勿接触液体或暴露在潮湿环境中。 ○ CN 請勿接觸液體或暴露在潮濕環境中。 ○ KR 액체를만지거나습기에노출시키지마십시오. ○ AR . ○ EN Donotdisassembleorattempttore-purposeormodifyitinany manner. ○ DE ZerlegenSiedasGerätnichtundversuchenSienicht, esanderweitigzuverwendenoderzumodifizieren. ○ FR Nepasdémonteroutenterdeleréutiliseroudelemodifierde quelquemanièrequecesoit. ○ IT Nonsmontareotentarediriutilizzareomodificarein alcunmodo. ○ ES Nolodesarmeniintentereutilizarlonimodificarlode ningunamanera. ○ SV Demonterainte,monterainteigenellermodifieraprodukten. ○ FI Äläpura,kokoataimuutatuotetta. ○ JP 分解、改造などはしないでください。 ○ CN 请勿拆卸，重装或改造产品。 ○ CN 請勿拆卸，重裝或改造產品。 ○ KR 어떤방식으로든자가수리혹은재용도를위해사용자가직접분해, 재용도를하지마십시오.사용자가직접수리할수없습니다. ○ AR ○ EN Stopusingandcontactmanufactureriftheproductisexcessively hot,isemittingodor,deformedoranyotherabnormalities. ○ DE BeendenSiedieVerwendungundwendenSiesichanden Hersteller,wenndasProduktübermäßigheißist,Geruch, DeformationenoderandereAnomalienaufweist. ○ FR Arrêtezd'utiliseretcontactezlefabricantsileproduitest excessivementchaud,dégagedesodeurs,estdéforméou présented'autresanomalies. ○ IT Smetterediusareecontattareilproduttoreseilprodottoè eccessivamentecaldo,emetteodori,deformazionioalter anomalie. ○ ES Dejedeusarypóngaseencontactoconelfabricantesiel productoestáexcesivamentecaliente,estáemitiendoolor,está deformadoopresentacualquierotraanomalía. ○ SV Vidöverhettning,lukt,deformationellerandraavvikelser, vänligenslutaanvändadenomedelbartochkontakta återförsäljaren. ○ FI Josylikuumeneminen,haju,muodonmuutostaimuu poikkeavuusilmenee,lopetasenkäyttöhetijaotayhteys jälleenmyyjään. ○ JP 異常発熱、異臭、変形など異常が見られた場合は、ただちに使用を 中止し、販売店にご連絡ください。 ○ CN 如遇产品过热，散发异味，变形或其他异常情况，请立刻停止使用并 联系经销商。 ○ CN 如遇產品過熱，散發異味，變形或其他異常情況，請立刻停止使用並 聯繫經銷商。 ○ KR 과열,냄새,변형또는기타비정상적인상황이발생하면즉시사 용을중단하고대리점에문의하십시오. ○ AR . ○ EN Donotcleanwithharmfulchemicalsordetergents. ○ DE NichtmitschädlichenChemikalienoderReinigungsmitteln reinigen. ○ FR Nenettoyezpasavecdesproduitschimiquesoudesdetergents nocifs. ○ IT Nonpulireconprodottichimiciodetergentinocivi. ○ ES Nolimpiarconproductosquímicosnocivosodetergentes. ○ SV Användintekemikalierellertvättmedelförrengöring. ○ FI Äläkäytäpuhdistukseenkemikaalejataipesuaineita. ○ JP 有害な化学物質や洗剤で洗浄しないでください. ○ CN 请勿使用化学品或清洁剂清洗。 ○ CN 請勿使用化學品或清潔劑清洗。 ○ KR 청소에화학물질이나세제를사용하지마십시오. ○ AR . ZendureUSAInc. Phone:(800)219-0960(US) OfficeHours:Mon-Fri9:00-17:00PST Support/Contact:www.zendure.com/support Website:www.zendure.com FCCID:2AZ26-ZDSMCM1 ICID:23216-ZDSMCM1 ○ EN Avoiddrops,bumps,friction,andotheractionsthatcaneasily damagetheproduct. Méfiez-vousdeschutes,bosses,abrasionsouautresimpacts. ○ DE VermeidenSieStürze,Stöße,ReibungundandereEinwirkungen, diedasProduktleichtbeschädigenkönnen. ○ FR Évitezleschutes,bosses,frottementsetautresactions susceptiblesd'endommagerfacilementleproduit. ○ IT Evitarecadute,urti,attritiealtreazio…

Text truncated - open the document above for the full version.

Zendure USA Inc (date) 2021-07-27 Eurofins Electrical and Electronic Testing NA, Inc. 914 West Patapsco Avenue Baltimore, MD 21230 RE: CONFIDENTIALITY REQUEST FOR ( USB-C Watch Charger / ZDSMCM1 AND FCC ID: 2AZ26-ZDSMCM1) To Whom It May Concern: This letter serves as an official request for confidentiality under sections 0.457 and 0.459 of CFR 47. We have requested that the Block Diagram Operation Description Schematic required to be submitted with this application be permanently withheld from public review. SPECIFY REASON FOR REQUEST The above documents are company proprietary information that could never get into the possession of your competition Please contact me if there is any information you may need. Sincerely, Signature: Name: Thomas Haflinger Job Title: Founder Email Address: [email protected] Company name: Zendure USA Inc Address: 3120 Scott Blvd #11 Santa Clara, CA 95054, USA

Zendure USA Inc (Date) 2021-07-26 Eurofins Electrical and Electronic Testing NA, Inc. 914 West Patapsco Avenue Baltimore, MD 21230 RE: LETTER OF AGENT AUTHORIZATION To Whom It May Concern: We, the undersigned, hereby authorize (Shenzhen Microtest Co., Ltd) to act on our behalf in all matters relating to application for equipment authorization, including the signing of all documents relating to these matters. We also hereby certify that no party to the application authorized hereunder is subject to the denial of benefits, including FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C.853(a). This agreement expires one year from the current date. Sincerely, Signature: Name: Thomas Haflinger Job Title: Founder Email Address: [email protected] Company name: Zendure USA Inc Address: 3120 Scott Blvd #11 Santa Clara, CA 95054, USA

Zendure USA Inc (date) 2021-07-26 Eurofins Electrical and Electronic Testing NA, Inc. 914 West Patapsco Avenue Baltimore, MD 21230 RE: Short Term Confidentiality Request For(USB-C Watch Charger / ZDSMCM1 AND FCC ID: 2AZ26-ZDSMCM1) To Whom It May Concern: In accordance with sections 0.457 and 0.459 of CFR 47, < Zendure USA Inc >. requests short-term Confidentiality of following sections of this application for a period of 45 days after grant is issued. Test setup photos External photos Internal photos User’s manual These documents contain detailed system and equipment descriptions and related information about the product, which < Zendure USA Inc > considers to be proprietary, confidential, and a custom design and otherwise, would not release to the general public. Since this design is a basis from which future technological products will evolve, < Zendure USA Inc > feels that this information would be of benefit to its competitors, and that the disclosure of the information in these documents would give our competitors an unfair advantage in the market. Please contact me if there is any information you may need. Sincerely, Signature: Name: Thomas Haflinger Job Title: Founder Email Address: [email protected] Company name: Zendure USA Inc Address: 3120 Scott Blvd #11 Santa Clara, CA 95054, USA

1 - Page 1 of 3 - Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’ an District, Shenzhen, Guangdong, China. Te l : (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web:www.mtitest.com E-mail: [email protected] APPENDIX 1- EUT PHOTO Photo 1 (For model ZDSMCM1) Photo 2 1 - Page 2 of 3 - Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’ an District, Shenzhen, Guangdong, China. Te l : (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web:www.mtitest.com E-mail: [email protected] Photo 3 Photo 4 1 - Page 3 of 3 - Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’ an District, Shenzhen, Guangdong, China. Te l : (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web:www.mtitest.com E-mail: [email protected] Photo 5 Photo 6 ----END OF REPORT----

1 - Page 1 of 3 - Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’ an District, Shenzhen, Guangdong, China. Te l : (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web:www.mtitest.com E-mail: [email protected] APPENDIX 1- EUT PHOTO Photo 1 (For model ZDSMCM1) Photo 2 1 - Page 2 of 3 - Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’ an District, Shenzhen, Guangdong, China. Te l : (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web:www.mtitest.com E-mail: [email protected] Photo 3 Photo 4 1 - Page 3 of 3 - Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’ an District, Shenzhen, Guangdong, China. Te l : (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web:www.mtitest.com E-mail: [email protected] Photo 5 Photo 6 ----END OF REPORT---- Wireless charge ANT

Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’ an District, Shenzhen, Guangdong, China. Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web:www.mtitest.com E-mail: [email protected] RF EXPOSURE Test Report Report No.: MTi210512003-01E2 Date of issue: June 08, 2021 Applicant: Zendure USA Inc. Product name: USB-C Watch Charger Model(s): ZDSMCM1 FCC ID: 2AZ26-ZDSMCM1 Shenzhen Microtest Co., Ltd. http://www.mtitest.com - Page 2 of 11 - Report No.: MTi210512003-01E2 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’ an District, Shenzhen, Guangdong, China. Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web:www.mtitest.com E-mail: [email protected] Instructions 1. The report shall not be partially reproduced without the written consent of the laboratory; 2. The test results of this report are only responsible for the samples submitted; 3. This report is invalid without the seal and signature of the laboratory; 4. This report is invalid if transferred, altered or tampered with in any form without authorization; 5. Any objection to this report shall be submitted to the laboratory within 15 days from the date of receipt of the report. - Page 3 of 11 - Report No.: MTi210512003-01E2 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’ an District, Shenzhen, Guangdong, China. Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web:www.mtitest.com E-mail: [email protected] TEST RESULT CERTIFICATION Applicant’s name .................... : Zendure USA Inc. Address .................................. : 3120 Scott Blvd #11 Santa Clara, CA 95054, USA Manufacturer's Name ............. : Guangzhou Rimsea Technology Co., Limited Address .................................. : Room 1906-1907, 19th Floor, No. 368 Lijiao Road, Haizhu District, Guangzhou, Guangdong Province, P.R. China 510260 Factory's Name .....................: Dongguan DBK Energy Technology Co., Ltd Address ................................: No. 252, Zhangmutou Section, Dongshen Rd., Zhangmutou Town, Dongguan City, Guangdong Province, P.R.China Product description Product name ........................... : USB-C Watch Charger Trademark ............................. : Model Name .......................... : ZDSMCM1 Serial Model ............................ N/A Standards ............................... : FCC CFR 47 PART 1 , 1.1310 Test procedure ....................... : KDB 680106 D01 RF Exposure Wireless Charging Apps v03r01 Date of Test Date (s) of performance of tests ............ : May 24, 2021 ~ June 02, 2021 Test Result ............................................. : Pass This device described above has been tested by Shenzhen Microtest Co., Ltd. and the test results show that the equipment under test (EUT) is in compliance with the FCC requirements. And it is applicable only to the tested sample identified in the report. Testing Engineer : (Danny Xu) Technical Manager : (Leo Su) Authorized Signatory : (Tom Xue) - Page 4 of 11 - Report No.: MTi210512003-01E2 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’ an District, Shenzhen, Guangdong, China. Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web:www.mtitest.com E-mail: [email protected] Table of Contents 1 GENERAL INFORMATION .......................................................................................................................................... 5 1.1 DESCRIPTION OF EUT ................................................................................................................................................... 5 1.2 ANCILLARY EQUIPMENT LIST ........................................................................................................................................... 5 1.3 MEASUREMENT UNCERTAINTY ........................................................................................................................................ 5 2 TESTING SITE ............................................................................................................................................................ 6 3 LIST OF TEST EQUIPMENT ......................................................................................................................................... 7 4 TEST RESULTS ........................................................................................................................................................... 8 4.4 MAXIMUM PERMISSIBLE EXPOSURE.................................................................................................................................. 8 4.4.1 Limit .................................................................................................................................................................... 8 4.4.2 Test Procedures ................................................................................................................................................... 8 4.4.3 Test Setup............................................................................................................................................................ 9 4.4.4 Test Result ........................................................................................................................................................... 9 4.4.5 MPE Setup photo .............................................................................................................................................. 11 - Page 5 of 11 - Report No.: MTi210512003-01E2 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’ an District, Shenzhen, Guangdong, China. Tel: (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web:www.mtitest.com E-mail: [email protected] 1 General Information 1.1 Description of EUT Product name: USB-C Watch Charger Brand name: Model name: ZDSMCM1 Series model: N/A Deference in serial model: …

Text truncated - open the document above for the full version.

Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’ an District, Shenzhen, Guangdong, China. Te l : (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web:www.mtitest.com E-mail: [email protected] Test Report Report No.: MTi210512003-01E1 Date of issue: June 08, 2021 Applicant: Zendure USA Inc. Product name: USB-C Watch Charger Model(s): ZDSMCM1 FCC ID: 2AZ26-ZDSMCM1 Shenzhen Microtest Co., Ltd. http://www.mtitest.com - Page 2 of 22 - Report No.: MTi210512003-01E1 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’ an District, Shenzhen, Guangdong, China. Te l : (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web:www.mtitest.com E-mail: [email protected] Instructions 1. The report shall not be partially reproduced without the written consent of the laboratory; 2. The test results of this report are only responsible for the samples submitted; 3. This report is invalid without the seal and signature of the laboratory; 4. This report is invalid if transferred, altered or tampered with in any form without authorization; 5. Any objection to this report shall be submitted to the laboratory within 15 days from the date of receipt of the report. - Page 3 of 22 - Report No.: MTi210512003-01E1 Address: 101, No. 7, Zone 2, Xinxing Industrial Park, Fuhai Avenue, Xinhe Community, Fuhai Street, Bao’ an District, Shenzhen, Guangdong, China. Te l : (86-755)88850135 Fax: (86-755) 88850136 Web:www.mtitest.com E-mail: [email protected] Table of Contents 1 GENERAL INFORMATION ................................................................................................................................... 5 1.1 FEATURE OF EQUIPMENT UNDER TEST (EUT) ................................................................................................................... 5 1.2 TEST MODE .............................................................................................................................................................. 5 1.3 EUT TEST SETUP........................................................................................................................................................ 5 1.4 ANCILLARY EQUIPMENT .............................................................................................................................................. 5 2 SUMMARY OF TEST RESULT ............................................................................................................................... 6 2.1 OPERATION CHANNEL LIST ........................................................................................................................................... 6 2.2 TEST CHANNEL .......................................................................................................................................................... 6 3 TEST FACILITIES AND ACCREDITATIONS .............................................................................................................. 7 3.1 TEST LABORATORY ..................................................................................................................................................... 7 3.2 ENVIRONMENTAL CONDITIONS ..................................................................................................................................... 7 3.3 MEASUREMENT UNCERTAINTY ...................................................................................................................................... 7 4 LIST OF TEST EQUIPMENT .................................................................................................................................. 8 5 TEST RESULTS ..................................................................................................................................................... 9 5.1 ANTENNA REQUIREMENT ............................................................................................................................................ 9 5.1.1 Standard requirement ................................................................................................................................. 9 5.1.2 EUT Antenna ............................................................................................................................................... 9 5.2 CONDUCTED EMISSION ............................................................................................................................................. 10 5.2.1 Limits ......................................................................................................................................................... 10 5.2.2 Test Procedures ......................................................................................................................................... 10 5.2.3 Test Setup .................................................................................................................................................. 10 5.2.4 Test Result ................................................................................................................................................. 10 5.3 RADIATED EMISSION ................................................................................................................................................. 15 5.3.1 Limits ......................................................................................................................................................... 15 5.3.2 Test Procedures ......................................................................................................................................... 16 5.3.3 Test Setup .................................................................................................................................................. 17 5.3.4 Test Result ................................................................................................................................................. …

Text truncated - open the document above for the full version.