2BDTF-LRFTRXBluetooth Transceiver for Laser Range Finding Binoculars

Bedienungsanleitung BedienungsanleitungBedienungsanleitung Bedienungsanleitung Instruction manual 2 LIEFERUMFANG Mit Ihrem M830rc X LRF Fernglas erhalten Sie folgendes Zubehör: ●Tragegurt ● Stativadapter-Set, bestehend aus 1 Stativadapter, 3 Innensechskantschrauben und 1 Sechskantwinkelschraubendreher ●Objektivschutzkappen ●Regenschutzdeckel ●Reinigungstuch DE 3 INHALTSVERZEICHNIS Inhalt Lieferumfang 2 Inhaltsverzeichnis 3 Grundlagen zur Bedienung 4 Stativadapter 6 Batterie 7 Tragegurt 10 Okular und Augenmuscheln 12 Bedienung 14 D isp l ay 15 Fadenkreuz 16 M e n ü 17 Kompass 26 Kompass-Kalibrierung 27 Lasermessungen 34 Datentransfer 37 Einflussfaktoren Zielkoordinaten 41 Steiner LRF X Software 42 STEINER CONNECT App 43 Garmin Watch Tactix 7 44 Kestrel 5700 Windmeter 45 Fehler und Störungen 48 Sicherheitshinweise 52 Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte 53 Technische Daten 54 Reinigung und Pflege 56 Zubehör 57 4 GRUNDLAGEN ZUR BEDIENUNG Elemente in Abbildung 1 1 Auswahltaste 2 Einschalt-/Mess-Taste 3 Regenschutzdeckel 4 Okulare mit Augenmuscheln 5 Filtergewinde 6 Objektivschutzkappen 7 Laser 8 Abdeckung Schnittstellenbuchse 9 Schnittstellenbuchse ohne Abdeckung Abb. 1 4 21 5 3 6 8 7 9 DE 5 GRUNDLAGEN ZUR BEDIENUNG Elemente in Abbildung 2 10 Dioptrienausgleich 11 Stativadapter 12 Gurtanbindung 13 Batteriefach 14 Anbindung Objektivschutzkappe Abb. 2 12 14 13 10 11 6 STATIVADAPTER Montage des Stativadapters 1. Entfernen Sie die drei Innensechs- kantschrauben 1 und 3 auf der Unterseite des Fernglases. 2. Positionieren Sie den Stativadapter 2 . 3. Befestigen Sie den Stativadapter 2 mit den drei Innensechskantschrau- ben 1 (2x M3x16) und 3 (1x M3x12) mit einem maximalen Anzugsmoment von 1,2 Nm, siehe Abb. 3. Abb. 3 3 12 DE 7 BAT T E R I E Batteriestand Der Batteriestand wird im Display angezeigt: Batteriestand ist ausreichend → Es wird nichts im Display angezeigt. Batteriestand ist gering → Ein Batteriesymbol mit einem von drei Balken wird angezeigt: Batterie muss ausgewechselt werden → Ein blinkendes, leeres Batteriesymbol wird angezeigt: Eine neue Batterie reicht für mehr als 5000 Messungen bei 20 °C. Die Batterie-Lebensdauer kann je nach Anwendungsbedingungen variieren. Achtung: Kälte verringert die Batterie-Lebensdauer. Bei niedrigen Temperaturen sollte der Laser- Entfernungsmesser deshalb möglichst in Körpernähe getragen und mit einer neuen Batterie benutzt werden. 8 + BAT T E R I E Einlegen und Auswechseln der Batterie Die Energieversorgung des Laser-Entfernungsmessers erfolgt über eine Batterie vom Typ CR 123A 3V. 1. Das Batteriefach durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn öff- nen, siehe Abb. 4. 2. Die Batterie mit dem Pluskontakt voran (entsprechend der Sym- bole im Batteriefach) in das Batteriefach einlegen, siehe Abb. 5. Abb. 4 Abb. 5 DE 9 BAT T E R I E Abb. 6 3. Das Batteriefach durch Drehen im Uhrzeigersinn wieder fest ver- schließen, siehe Abb. 6. 10 Abb. 7 TRAGEGURT Anpassung und Auswechseln des Tragegurts 1. Schieben Sie das offene Ende des Tragegurts 1 aus der obers- ten Aussparung des T-förmigen Gurtanbindungsstücks 5 . 2. F ädeln Sie den Tragegurt 1 komplett aus den drei weiteren Aussparungen des T-förmigen Gurtanbindungsstücks 5 . 3. F ädeln Sie den Tragegurt 1 aus der rechteckigen Kunststoff- klammer 6 . 4. Schieben Sie das Ende des Tragegurts 1 zunächst durch die Halteschlaufe 3 des Regenschutzdeckels 2 und dann durch die Öffnung 4 an der Unterseite des Fernglases. 5. Fädeln Sie den Tragegurt 1 durch die rechteckige Kunststoff- klammer 6 . 6. Fädeln Sie den Tragegurt 1 wieder in die vier Aussparungen des T-Förmigen Gurtanbindungsstücks 5 . Gehen Sie bei der zweiten Seite gleich vor. Ausnahme: Die Halt eschlaufe des Regenschutzdeckels sollte nur an einer Seite eingefädelt werden, siehe Abb. 7. 12 3 4 6 5 DE 11 TRAGEGURT Entfernen des Tragegurts 1. Schieben Sie das offene Ende des Tragegurts 1 aus der obers- ten Aussparung des T-förmigen Gurtanbindungsstücks 5 . 2. F ädeln Sie den Tragegurt 1 komplett aus den drei Aussparun- gen des T-Förmigen Gurtanbindungsstücks 5 . 3. F ädeln Sie den Tragegurt aus der rechteckigen Kunststoffklam- mer 6 . 4. Ziehen Sie das Ende des Tragegurts 1 aus der Halteschlaufe 3 des R egenschutzdeckels 2 . 5. Ziehen Sie den Tragegurt 1 aus der Öffnung 4 an der Unter- seite des Fernglases (siehe Abb. 8). Abb. 8 12 3 4 6 5 12 OKULAR UND AUGENMUSCHELN Augenabstand anpassen Durch Abknicken des Fernglases über die Mittelachse, siehe Abb. 9 wird der persönliche Augenabstand justiert, so dass Sie ein rundes Bild erhalten. Dioptrienwert anpassen Den Dioptrienausgleich auf beiden Seiten auf "0" stellen und immer scharf sehen – von ca. 20 Meter bis unendlich. Ist dies nicht der Fall, liegt eine Fehlsichtigkeit vor, die angepasst werden muss. 1. Wählen Sie ein möglichst detailreiches, weit entferntes Objekt (Distanz ca. 200 Meter). 2. V erdecken Sie das linke Objektiv mit der Hand oder der Objektiv- schutzk appe und sehen Sie durch Ihr Fernglas. 3. Drehen Sie nun den Dioptrienausgleich am rechten Okular, bis das Auge völlig klar und scharf sieht, siehe Abb. 10. 4. W iederholen Sie den Vorgang für das linke Auge. Nun sehen Sie ab 20 Meter immer scharf. Abb. 9 Abb. 10 DE 13 Abb. 11 OKULAR UND AUGENMUSCHELN Augenmuscheln anpassen Steiner Ferngläser bieten einen langen Augenabstand für Brillen- träger oder Gasmaskenträger. Für die Beobachtung mit Brille oder Gasmaske klappen Sie die Augenmuscheln nach unten über das Okular, siehe Abb. 11. Wenn das M830rc X LRF von verschiedenen Bedienern verwendet wird, merken Sie sich Ihre persönlichen Einstellungen. VORSICHT! Richten Sie das Fernglas niemals direkt auf die Sonne. Dies kann zu schweren Augenschäden – möglicherweise auch zur Erblindung – führen. 14 BEDIENUNG Bedienelemente Die Bedienung des M830rc X LRF erfolgt ausschließlich über die Taster an der Oberseite des Fernglases, siehe auch Abb. 1 auf Seite 4: ●Einschalt-/Mess-Taste, siehe Abb. 12. ●Auswahltaste, siehe Abb. 13. Um das Fernglas einzuschalten, mus…

Text truncated - open the document above for the full version.

SAFETY INFORMATION FCC Declaration of Conformity – Bluetooth ® transceiver The Bluetooth ® transceiver has been carefully tested and subsequently found to comply with the rules within the limits of a digital class B device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. The limits have been established to ensure protection against any harmful interference within a residential area. These binoculars generate, use, and trans- mit radio waves and, if not installed and used in accordance with the requirements of these instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, no guarantee can be provided that interference will not occur in some installations. If the binoculars cause harmful interference to radio or television reception, which cannot be confirmed by switching the device in question off and on, the user may correct these interfer- ences by making use of the following options: • Reorient or relocate the receiving antenna • Enlarge the distance between the device and the receiver • Consult the dealer or an experienced radio/television technician Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user‘s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Item Number V0000XXX 2024/ 06

     !"#$%&'(&)* +*, %-"#!../001!112%-"#!../003 !10 4% %5678/001 5%9:..8!/001 8; ;*<=%>;??$<= 8??0:@%A;<=%B$=C?B%*<D=< :E0F/G=<$? 6 D)<;+,01B.103 '?6+,01B.103H8;,.0B.103 5??6+>,./B.103 );,03F.1/@)!)4!G$!13I10 );I?<=I0,. 'A??*?*=*>A?;*??, 'A??*??AJ=<=A?;K*A=<=*(<==<=*?=ALAA *<K< =DAM<;==N*?==<=>A<=, 'A<?;?=K?*<;=?=K>'84=>L=>DALN==, 'A? ;?A**=K;J<AAJ<=;;N*DO<'P%;<=,       !"# $%& '  &   "!( )*+,)-.-("!/ 0/ %("! 0"" 12('3'/14 "  $ !! 5!6()/&'," 0""  7!2"'5!6'!82!'3!'2 $"/& 9+,)  :9+,)    # 50   ;1 0  +"( %("! )/ # &  0/</"" /; 4!<  4 0  &  =0  &   = >#+44 ;# ?  "!%"@ !. ; !  !/ (/" (", A!B!82!)$,<% &117%"&'!82! "!/B'!8 2!' 4 ' 3!'2 ), C 4  4 4.0- C 4  4 41 !(<  1 = , <" ;4+ #!("+% D E0"(&/ 0/F ?G"+% E) 3B*2F 0?"+% E)$ 7%*2F       !"#$%" &' ()%*+*,-.%"'/0/1/1/234/1567/589/76:;55<905:1 :;:9 709060/89<05=>:570906:5</77101?771@81019051A <6:99 ;0/91<1050/7B90/7;0:CD E F'2F /15700150/57 >:9 1700789<05<8:550/1B/B/565B7/<1;/911 BG80 >H40/I5&<0 : ??;;;=J80H=7B?/905:?<8?70075=5KL<M9NF >:11 55/10/1870/G80>H40/I59<057/<8/110/8&<50 : ??;; ;=J80H=7B?0/1KO/=5K C68:M/67BB/5'951/I:507/785=D87/70/B0/055<9; PQ%"-R) +*Q%"S T =EF ' 1U0/'&/6V/'W/:K0/>58/'G0/90/:0/'X50/7:848/6 E'>0;/'=D=4= >2U Y   FZ F?[\ Y  FZ FZ2309 5M07]J80H=7B %"^)+*Q%"S T =F '805:8H/'U0/H8_05=';>00406 F '>0;/'=D=4= >2U      E?[\      EZ2309 5M07]J80H=7B `)aR)+*Q%"S T =ZZX/61='8b:8C/18509H'8b:8' F 'c0/58'4:0/ >2U Y F  F F?[\  F  F FZ2309 5M07]J80H=7B +%d"efgf-fTh`i!jk--j+lm n`lTm-- o."Tp--! -R%"T-kl`        !"#$$% & '%()%*$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+ & &!"#$$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+ & &,-$%./%#0#1 1%%( &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& & &%%%$%*$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&23$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &4&"30"*!$("&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&5 & & %$/$%"30"*&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&  &+&6#$"7&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &#1%$#("&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& & &/**0""/(&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& & &"./%#0#%$/$% &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 4 & &"%8$%*%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&2"/*%%#$%0&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& & 7$% %3/#3*$""$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& + & &"./$*%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& + & &"/&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& + & &$*$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&  &&"#3/&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&…

Text truncated - open the document above for the full version.

STEINER Bluetooth Transceiver FCC ID: 2BDTF-LRFTRX © STEINER Optik GmbH Label Location / Label Sample

STEINER Bluetooth Transceiver FCC ID: 2BDTF-LRFTRX © STEINER Optik GmbH Label Location / Label Sample

STEINER Bluetooth Transceiver FCC ID: 2BDTF-LRFTRX © STEINER Optik GmbH Top View PCB with shielding Top View PCB without shielding Antenna STEINER Bluetooth Transceiver FCC ID: 2BDTF-LRFTRX © STEINER Optik GmbH Bottom View PCB PCB in housing

Test Report No.: G0M-2308-2203-TFC093PE01-V02 Eurofins Product Service GmbH Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 1 of 14 RF-EXPOSURE REPORT FCC 47 CFR Part 2.1093 RF-Exposure evaluation of portable equipment Report Reference No G0M-2308-2203-TFC093PE01-V02 Testing Laboratory Eurofins Product Service GmbH Address Storkower Str. 38c 15526 Reichenwalde Germany Accreditation A2LA Accredited Testing Laboratory, Certificate No.: 1983.01 FCC Test Firm Designation Number: DE0008 ISED Testing Laboratory site: 3470A Applicant STEINER-Optik GmbH Address Dr.-Hans-Frisch-Str. 9 95448 Bayreuth GERMANY Test Specification According to FCC rules Standard FCC 47 CFR 2.1093 Non-Standard Test Method None Equipment under Test (EUT): Product Description Bluetooth Dongle Model(s) BT Dongle für das M830r LRF Additional Model(s) None Brand Name(s) STEINER Bluetooth Transceiver LRF (M830r LRF 1535) Hardware Version(s) EZ-BLE PSoC XT/XR module Software Version(s) PSoC® Creator™, EZ-Serial™ Bluetooth LE Firmware FCC-ID 2BDTF-LRFTRX Test Result PASSED Test Report No.: G0M-2308-2203-TFC093PE01-V02 Eurofins Product Service GmbH Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 2 of 14 Possible test case verdicts: required by standard but not tested N/T not required by standard N/R test object does meet the requirement P(PASS) test object does not meet the requirement F(FAIL) Testing: Test Lab Temperature 20 °C - 30 °C Test Lab Humidity 25 % - 55 % Date of performance 2024-05-07 Date of receipt of test item See ref-documents Report: Compiled by Stephan Liebich Tested by (+ signature) (Responsible for Test) Burkhard Pudell Approved by (+ signature) (Senior Radio Expert) Radwan Jaafar Date of Issue 2024-07-10 Total number of pages 14 General Remarks: The test results presented in this report relate only to the object tested. The results contained in this report reflect the results for this particular model and serial number. It is the responsibility of the manufacturer to ensure that all production models meet the intent of the requirements detailed within this report. This report shall not be reproduced, except in full, without the written approval of the Issuing testing laboratory. Additional Comments: None Test Report No.: G0M-2308-2203-TFC093PE01-V02 Eurofins Product Service GmbH Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 3 of 14 VERSION HISTORY Version History Version Issue Date Remarks Revised By 01 2024-05-07 Initial Release -- 02 2024-07-10 Replaced document: G0M-2308-2203-TFC093PE01-V01 Replaced by: G0M-2308-2203-TFC093PE01-V02 Changes: Page 14: • Add and calculation of SAR test exclusion power acc. to FCC KDB 447498 D01 St. Liebich Test Report No.: G0M-2308-2203-TFC093PE01-V02 Eurofins Product Service GmbH Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 4 of 14 ABBREVIATIONS AND ACRONYMS Acronyms Acronym Description EIRP Equivalent Isotropic Radiated Power ERP Effective Radiated Power EUT Equipment Under Test LPE Low Power Exclusion Test Report No.: G0M-2308-2203-TFC093PE01-V02 Eurofins Product Service GmbH Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 5 of 14 REPORT INDEX 1 Equipment (Test Item) Under Test................................................................................................... 6 1.1 Reference Documents ................................................................................................................................... 7 1.2 Standalone radiation sources ........................................................................................................................ 8 1.3 Concurrent Sources ...................................................................................................................................... 8 2 Result Summary ................................................................................................................................. 9 3 RF-Exposure classification ............................................................................................................ 10 4 RF-Exposure limits and exclusion thresholds ............................................................................ 11 4.1 SAR limits .................................................................................................................................................... 11 4.2 SAR standalone test exclusion threshold .................................................................................................... 11 4.3 SAR concurrent test exclusion threshold ..................................................................................................... 12 5 RF-Exposure Evaluation ................................................................................................................. 13 6 Single Source Evaluation Results - FCC ...................................................................................... 14 Test Report No.: G0M-2308-2203-TFC093PE01-V02 Eurofins Product Service GmbH Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 6 of 14 1 Equipment (Test Item) Under Test Description Bluetooth Dongle Model BT Dongle für das M830r LRF Additional Model(s) None Brand Name(s) STEINER Bluetooth Transceiver LRF (M830r LRF 1535) Sample Identification EUT # Sample-ID Serial Number EUT 1 See ref-documents See ref-documents Hardware Version(s) EZ-BLE PSoC XT/XR module Software Version(s) PSoC® Creator™, EZ-Serial™ Bluetooth LE Firmware FCC ID 2BDTF-LRFTRX Equipment type End Product Environment General public Use case Body worn Test Report No.: G0M-2308-2203-TFC093PE01-V02 Eurofins Product Service GmbH Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 7 of 14 1.1 Reference Documents Document Type Document No. Issued by Date Test Report 1632048R-RF-US-P06V01 Quietek Corporation - Suzhou EMC Laboratory 2016-05-24 RADIO REPORT G0M-2308-2203- TFC247BL-V01 Eurofins Product Service GmbH 2024-05-07 Test Report No.: G0M-2308-2203-TFC093PE01-V02 Eurofins Product Service GmbH …

Text truncated - open the document above for the full version.

Test Report No.: G0M-2308-2203-TFC247BL-V01 Eurofins Product Service GmbH Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 1 of 28 RADIO REPORT FCC 47 CFR Part 15C Digital transmission systems operating within the 2400.0 MHz - 2483.5 MHz band Report Reference No G0M-2308-2203-TFC247BL-V01 Testing Laboratory Eurofins Product Service GmbH Address Storkower Str. 38c 15526 Reichenwalde Germany Accreditation DAkkS - Registration number : D-PL-12092-01-03 (ISED) ISED Testing Laboratory site: 3470A DAkkS - Registration number : D-PL-12092-01-04 (FCC) FCC Filed Test Laboratory, Reg.-No.: 96970 Applicant STEINER-Optik GmbH Address Dr.-Hans-Frisch-Str. 9 95448 Bayreuth GERMANY Test Specification 47 CFR Part 15C Non-Standard Test Method None Equipment under Test (EUT): Product Description Bluetooth Dongle Model(s) BT Dongle für das M830r LRF Additional Model(s) None Brand Name(s) STEINER Bluetooth Transceiver LRF (M830r LRF 1535) Hardware Version(s) EZ-BLE PSoC XT/XR module Software Version(s) PSoC® Creator™, EZ-Serial™ Bluetooth LE Firmware FCC ID 2BDTF-LRFTRX Test Result PASSED Test Report No.: G0M-2308-2203-TFC247BL-V01 Eurofins Product Service GmbH Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 2 of 28 Possible test case verdicts: Required by standard but not tested N/T Not required by standard N/R Not applicable to EUT N/A Test object does meet the requirement P(PASS) Test object does not meet the requirement F(FAIL) Testing: Test Lab Temperature 20 °C - 30 °C Test Lab Humidity 25 % - 55 % Date of receipt of test item 2023-08-30 Report: Compiled by Ehsan Sohrabi Tested by (+ signature) (Responsible for Test) Ehsan Sohrabi Approved by (+ signature) (Senior Radio Expert) Radwan Jaafar Date of Issue 2024-05-07 Total number of pages 28 General Remarks: The test results presented in this report relate only to the object tested. The results contained in this report reflect the results for this particular model and serial number. It is the responsibility of the manufacturer to ensure that all production models meet the intent of the requirements detailed within this report. This report shall not be reproduced, except in full, without the written approval of the Issuing testing laboratory. Additional Comments: None Test Report No.: G0M-2308-2203-TFC247BL-V01 Eurofins Product Service GmbH Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 3 of 28 VERSION HISTORY Version History Version Issue Date Remarks Revised By 01 2024-05-07 Initial Release -- Test Report No.: G0M-2308-2203-TFC247BL-V01 Eurofins Product Service GmbH Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 4 of 28 ABBREVIATIONS AND ACRONYMS Acronyms Acronym Description EUT Equipment Under Test FCC Federal Communications Commission ISED Innovation, Science and Economic Development Canada RBW Resolution bandwidth RMS Root mean square VBW Video bandwidth V NOM Nominal supply voltage Test Report No.: G0M-2308-2203-TFC247BL-V01 Eurofins Product Service GmbH Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 5 of 28 REPORT INDEX 1 Equipment (Test Item) Under Test................................................................................................... 6 1.1 Photos – Equipment External ........................................................................................................................ 7 1.2 Photos – Equipment Internal ....................................................................................................................... 10 1.3 Support Equipment ...................................................................................................................................... 12 1.4 Test Modes ................................................................................................................................................. 13 1.5 Test Frequencies ......................................................................................................................................... 14 1.6 Sample emission level calculation ............................................................................................................... 15 2 Result Summary ............................................................................................................................... 16 3 Test Conditions and Results .......................................................................................................... 17 3.1 Test Conditions and Results - Transmitter radiated emissions ................................................................... 17 ANNEX A Transmitter spurious emissions ....................................................................................................... 24 Test Report No.: G0M-2308-2203-TFC247BL-V01 Eurofins Product Service GmbH Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 6 of 28 1 Equipment (Test Item) Under Test Description Bluetooth Dongle Model BT Dongle für das M830r LRF Additional Model(s) None Brand Name(s) STEINER Bluetooth Transceiver LRF (M830r LRF 1535) Sample Identification EUT 1 Sample-ID Serial Number 45223 prototype Hardware Version(s) EZ-BLE PSoC XT/XR module Software Version(s) PSoC® Creator™, EZ-Serial™ Bluetooth LE Firmware FCC ID 2BDTF-LRFTRX Equipment type End Product Radio type Transceiver Assigned frequency bands 2402 MHz - 2480 MHz Radio technology Bluetooth LE 5.1 Bluetooth Specification LE 1M PHY Yes LE 2M PHY No LE Coded PHY S=8 (125 kbit) No LE Coded PHY S=2 (500 kbit) No Stable Modulation Index - Transmitter Yes Stable Modulation Index - Receiver Yes Modulation GFSK Number of antenna ports 1 Radio Module Type Bluetooth Low Energy Model CYBLE-224116-01 Manufacturer CYPRESS HW Version Not Specified SW Version Not Specified FCC-ID WAP4110 IC N/A Antenna Type Integrated Model 2450AT18B100 Manufacturer Johanson Technology Gain 0.5 dBi Supply Voltage V NOM 3.3 VDC V Min 2.0VDC V Max 3.6 VDC Operating Temperature T NOM 20 °C T Min -19 °C T Max 49 °C Manufacturer Cypress Semiconductor 12230 W…

Text truncated - open the document above for the full version.

2450 MHz AntennaP/N 2450AT18B100 Detail Specification: 08/10/09 Page 1 of 3 General Specifications Part Number 2450AT18B100 Input Power 3W max. Frequency Range 2400 - 2500 Mhz Impedance 50 Ω Peak Gain 0.5 dBi typ. (XZ-V) Operating Temperature -40 to +85°C Average Gain -0.5 dBi typ. (XZ-V) Reel Quanity 3,000 Return Loss 9.5 dB min. Terminal Configuration Packaging BulkSuffix = SEg. 2450AT18B100S No. Function P/N Style T & RSuffix = EEg. 2450AT18B100E 1 Feeding Point Suffix Termination 100% TinSuffix = None Eg. 2450AT18B100(E or S) 2 NC Style Tin / Lead Mechanical Dimensions Inmm L ±± W ±± T a ±± Mounting Considerations Mount these devices with brown mark facing up. Units: mm Line width should be designed to provide 50 Ω impedance matching characteristics. a) Without Matching Circuits b) With Matching Circuits Johanson Technology, Inc. reserves the right to make design changes without notice. All sales are subject to Johanson Technology, Inc. terms and conditions. www.johansontechnology.com 4001 Calle Tecate • Camarillo, CA 93012 • TEL 805.389.1166 FAX 805.389.1821 2009 Johanson Technology, Inc. All Rights Reserved Please consult Factory 0.0120.020 1.30 0.30 1.600.200.008 0.051 +.004/-.008+0.1/-0.2 "High Frequency Ceramic Solutions" 0.50 0.1260.0083.200.20 0.063 1 2 L W a T ) Matching Component JTI P/Ns: L-14C2N7JV4 L-14C2N2JV4 * 2.6 4.2 1.6 1.9 0.4 2.7nH 1.2pF 3.3nH JTI P/N for Matching Circuit: Cap (1.2pF): 500R07S1R2BV4T Inductor (2.7nH): L-07C2N7SV6T Inductor (3.3nH): L-07C3N3SV6T 2450 MHz AntennaP/N 2450AT18B100 Detail Specification: 08/10/09 Page 2 of 3 Typical Electrical Characteristics (T=25 o C) Test Board: Return Loss a) Without Matching Circuitb) With Matching Circuit Johanson Technology, Inc. reserves the right to make design changes without notice. All sales are subject to Johanson Technology, Inc. terms and conditions. www.johansontechnology.com 4001 Calle Tecate • Camarillo, CA 93012 • TEL 805.389.1166 FAX 805.389.1821 2009 Johanson Technology, Inc. All Rights Reserved "High Frequency Ceramic Solutions" ) ) ) ) ) ) ) ) ) Ground 13.5mm 6.5mm 39.5mm 6.5mm Matching Circuit No Ground 50Ω Feed Line Antenna 19mm 4mm 2450 MHz AntennaP/N 2450AT18B100 Detail Specification: 08/10/09 Page 3 of 3 Typical Radiation Patterns Johanson Technology, Inc. reserves the right to make design changes without notice. All sales are subject to Johanson Technology, Inc. terms and conditions. www.johansontechnology.com 4001 Calle Tecate • Camarillo, CA 93012 • TEL 805.389.1166 FAX 805.389.1821 2009 Johanson Technology, Inc. All Rights Reserved "High Frequency Ceramic Solutions" ) ) ) ) ) ) ) ) ) Mouser Electronics Authorized Distributor Click to View Pricing, Inventory, Delivery & Lifecycle Information: Johanson: 2450AT18B100E

      ! "#$ %# & '( $ )* $ #+,--.#/ *01"+  &0 2 !03   $!/ 4567895:;<=>?@ 4567895:;<=>?@       ! "#$ %# & '( $ )* $ #+,--.#/ *01"+  &0 2 !03 4567895:;<=>?@       ! "#$ %# & '( $ )* $ #+,--.#/ *01"+  &0 2 !03 456789:;<5=>?@ 456789:;<5=>?@AA       ! "#$ %# & '( $ )* $ #+,--.#/ *01"+  &0 2 !03 456789:;<5=>?@AAAA