
Text extracted from the exhibit documents filed with the FCC. Open a document above to read the original.
凭本卡保修 请注意保留 保修卡 在购买产品时,请完整清楚地填写下列信息,并加盖销售商印章,以保障您 的合法权益。 用户档案年 月 日 用户信息 产品信息 销售商信息 备注 用户姓名 通信地址 联系电话 产品名称 产品型号 名称 地址 联系电话 销售日期 注:(1)此表应由销售商盖章确认; (2)对于可适用相关“三包” 规定的产品,本保修卡等同于“三包”凭证; (3) 维修记录以 授权服务机构维修凭证为准,申请服务。 合格证 QG PASS 检11 型号: 检验员: 出厂日期: 性别年龄 电子邮件 产品条码/ 编号/批号 发票日期 PoPo Air PoPo Air PoPo Air PoPo Air FCC Caution: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: -- Reorient or relocate the receiving antenna. -- Increase the separation between the equipment and receiver. -- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. -- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. The device can be used in portable exposure condition without restriction.
CoveredEquipmentAttestationLetter ForCertificationServiceintheUSA FederalCommunicationsCommission EquipmentAuthorizationDivision,ApplicationProcessingBranch 7435OaklandMillsRoad Columbia,MD21048 Towhomitmayconcern PursuanttoSection2.911(d)(5)(i)-(ii)oftheCommission’sRules(47C.F.R.)weattestas followsfortheproductlistedbelow: FCCIDModelname 2BQMQ-POPOAIRPOPOAir We, Applicant CompanyName:ShenzhenShangLianhuiElectronic CommerceCo,Ltd Address:WanshengSciTechInnovation204,Bantian Street,LonggangDistrict,Shenzhen, China Phone:N/A certifythattheequipmentforwhichauthorizationissoughtisnot“covered”equipment prohibitedfromreceivinganequipmentauthorizationpursuanttosection2.903oftheFCC rules.Thisincludesthecybersecurityandanti-virussoftwareproducedorprovidedby KasperskyLab,Inc.oranyofistsuccessorsandassignees. Wecertifythat,asofthedateofthefilingoftheapplication,theapplicantisnotidentified ontheCoveredListasanentityproducing“covered”equipment. Ifyouhaveanyquestions,pleasefeelfreetocontactusattheaddressshownbelow. Sincerely, 2025-12-4 SignatureDate PrintedNameofSignee:Huangwei Company:ShenzhenShangLianhui ElectronicCommerceCo,Ltd Phone:18124052176 Email:[email protected] Address:Room205,Building2,Yuanchuang Space,XinniuCommunity,MinzhiStreet, LonghuaDistrict,Shenzhen,China Fax:N/A
ConfidentialityRequestLetter ForCertificationServiceintheUSA FederalCommunicationCommission EquipmentAuthorizationDivision,ApplicationProcessingBranch 7435OaklandMillsRoad Columbia,MD21048 Towhomitmayconcern PursuanttoParagraphs§0.457and0.459oftheCommission’sRules(47C.F.R.)andSection §552(b)(4)oftheFreedomofInformationAct,werequestconfidentialityforthe documentationofthefollowingproducts: FCCIDModelname 2BQMQ-POPOAIRPOPOAir Fortheproductslistedabove,werequestpermanentconfidentialityforallapplicable exhibitsasthereare: theOperationalDescription theBlockDiagram theSchematics Theabovelistedexhibitscontaintradesecretsandproprietaryinformationthatcouldbeof benefittoourcompetitors. Ifyouhaveanyquestions,pleasefeelfreetocontactusattheaddressshownbelow. Sincerely, 2025-12-4 SignatureDate PrintedNameofSignee/Title:Huangwei/CEO Company:ShenzhenShangLianhuiElectronicCommerceCo,Ltd Address:WanshengSciTechInnovation204,BantianStreet, LonggangDistrict,Shenzhen,China Phone:18124052176 Fax:-- Email:[email protected]
ReportNo.:CISRR25111712701 Page 84 of 87 9.EXTERNALANDINTERNALPHOTOS 9.1.ExternalPhotos ReportNo.:CISRR25111712701 Page 85 of 87
Label Size:10mm*4mm FCCID:2BQMQ-POPOAIR LabelLocation
ReportNo.:CISRR25111712701 Page 86 of 87 9.2.InternalPhotos ANT ReportNo.:CISRR25111712701 Page 87 of 87 ------Endofthereport-----
ReportNo.: CISRR25111712702 Reporttemplateversion:CISE-TR-001-A0Page:1of5 TESTREPORT RFExposureEvaluation ReportNo.: CISRR25111712702 ProjectNo.: CISR251117127 FCCID:2BQMQ-POPOAIR Applicant:ShenzhenShangLianhuiElectronicCommerceCo,Ltd Address: WanshengSciTechInnovation204,BantianStreet,LonggangDistrict, Shenzhen,China Manufacturer:ShenzhenShangLianhuiElectronicCommerceCo,Ltd Address: WanshengSciTechInnovation204,BantianStreet,LonggangDistrict, Shenzhen,China ProductName:POPOAir TradeMark:YEAHBOX Model/Typereference:POPOAir ListedModel(s): - Standard:47CFRPart2.1093 Issuedate:November25,2025 Testresult:Complied Reviewedby:MorganTan Approvedby:HansHu Thetestresultsrelateonlytothetestedsamples. ThetestreportshouldnotbereproducedexceptinfullwithoutthewrittenapprovalofShenzhenBangceTesting TechnologyCo.,Ltd. ReportNo.: CISRR25111712702 Reporttemplateversion:CISE-TR-001-A0Page:2of5 1.APPLICABLESTANDARD 47CFRPart2.1093:Radiofrequencyradiationexposureevaluation:portabledevices ANSIC95.1–3999:IEEEStandardforSafetyLevelswithRespecttoHumanExposuretoRadioFrequency ElectromagneticFields,3kHzto300GHz. FCCKDBpublication447498D01GeneralRFExposureGuidancev06:MobileandPortableDevicesRF ExposureProceduresandEquipmentAuthorizationPolicies. 47CFRPart1.1307:Actionsthatmayhaveasignificantenvironmentaleffect,forwhichEnvironmental Assessments(EAs)mustbeprepared. 2.REPORTVERSION VersionNo.IssuedateDescription 00November25,2025Original ReportNo.: CISRR25111712702 Reporttemplateversion:CISE-TR-001-A0Page:3of5 3.RADIOSPECIFICATIONDESCRIPTION Bluetooth Supportedtype:BREDRLE-1Mbps LE-2Mbps Note:PleaserefertoRFreportfordetailedtechnicalspecifications 4.SIMULTANEOUSTRANSMISSIONANALYSIS ThisBluetoothheadsetconsistsofaleftearpieceandarightearpiece.Theyaremirrorboardbutsame schematic.ThesedevicesuseasingletransmittermoduleandantennaforbothBT,TWSheadphonesfor bothearscantransmitsimultaneously. ReportNo.: CISRR25111712702 Reporttemplateversion:CISE-TR-001-A0Page:4of5 5.TESTRESULT 5.1.Standalonetransmission Limit: KDB447498D01v06,Clause4.3.1a) For100MHzto6GHzandtestseparationdistances≤50mm,the1-gand10-g SARtestexclusionthresholdsaredeterminedbythefollowing: [(max.powerofchannel,includingtune-uptolerance,mW)/(min.testseparation distance,mm)]*[√f(GHz)]≤3.0for1-gSAR,and≤7.5for10-gextremitySAR,where f(GHz)istheRFchanneltransmitfrequencyinGHz PoweranddistanceareroundedtothenearestmWandmmbeforecalculation31The resultisroundedtoonedecimalplaceforcomparison Thevalues3.0and7.5arereferredtoasnumericthresholdsinstepb)below Thetestexclusionsareapplicableonlywhentheminimumtestseparationdistanceis≤50mm, andfortransmissionfrequenciesbetween100MHzand6GHz.Whentheminimumtest separationdistanceis<5mm,adistanceof5mmaccordingto4.1f)isappliedtodetermine SARtestexclusion. Result: Passed TestData EUTRadiotype Frequency (GHz) Maximum outputpower #1 (dBm) Maximumtune- uppower #2 (dBm) Minimum distance(mm) Evaluated value LimitResult LeftBR/EDR2.484.615.005.000.99603.00PASS RightBR/EDR2.484.665.005.000.99603.00PASS Note #1:ThisvaluecomesfromtheRFtestreport. #2:Thisvalueisdeclaredbytheapplicant. ReportNo.: CISRR25111712702 Reporttemplateversion:CISE-TR-001-A0Page:5of5 5.2.Simultaneoustransmission Limit: KDB447498D01v06,Clause4.3.2,47CFRPart1.1307 InthecaseofxedRFsourcesoperatinginthesametime-averagingperiod,orof multiplemobileorportableRFsourceswithinadeviceoperatinginthesametime averagingperiod,ifthesumofthefractionalcontributionstotheapplicablethresholds islessthanorequalto1asindicatedinthefollowingequation. Where a=numberoffxed,mobile,orportableRFsourcesclaimingexemptionusingparagraph (b)(3)(i)(B)ofthissectionforP,includingexistingexempttransmittersandthosebeing added. b=numberoffxed,mobile,orportableRFsourcesclaimingexemptionusingparagraph (b)(3)(i)(C)ofthissectionforThresholdERP,includingexistingexempttransmittersand thosebeingadded. c=numberofexistingfixed,mobile,orportableRFsourceswithknownevaluationforthespeci edminimumdistanceincludingexistingevaluatedtransmitters. P j =theavailablemaximumtime-averagedpowerortheERP,whicheverisgreater,forxed, mobile,orportableRFsourceiatadistancebetween0.5cmand40cm(inclusive). P th,j =theexemptionthresholdpower(P)accordingtoparagraph(b)(3)(i)(B)ofthissectionfor xed,mobile,orportableRFsourcei. ERP j =theERPoffixed,mobile,orportableRFsourcej. ERP th,j =exemptionthresholdERPforfixed,mobile,orportableRFsourcej,atadistanceofat leastλ/2πaccordingtotheapplicableformulaofparagraph(b)(3)(i)(C)ofthissection. Evaluated k =themaximumreportedSARorMPEoffixed,mobile,orportableRFsourcekeither inthedeviceoratthetransmittersitefromanexistingevaluationatthelocationofexposure. ExposureLimit k =eitherthegeneralpopulation/uncontrolledmaximumpermissibleexposure (MPE)orspecicabsorptionrate(SAR)limitforeachxed,mobile,orportableRFsourcek, asapplicablefrom§1.1310ofthischapter. Result:Passed TestData EUTType Evaluated value StandaloneLimit Raito Value (Evaluated value/ Standalone Limit) Sum Simultaneous Limit Result LeftBR/EDR0.996030.332 0.6641.00PASS RightBR/EDR0.996030.332 --------EndofReport--------
Features 1.Surface Mounted Devices with a small dimension of 1.6 x 0.8 x 0.8 mm meet futureminiaturization trend. 2,Embedded and LTCC(low temperature co-fired ceramic) technology is able to integrate with system design as well as beatifying the housing of final product. 3. High stability and low tolerance. Applications 1. Bluetooth 2. Wireless LAN 3. ISMband 2.4GHz wireless applications Dimensions Unit mm Symbols LWTA Dimensions1.60±0.200.80±0 .200.80±0 .200.30±0 . 10 the address:1903-1905, Building 2, Jiufang Square, Tie Zai Road,Gongle Community, Xixiang Street, Bao'an District, ShenzhenTEL: 0755- 23591525, FAX: 0755-23591525 ① ② Number Terminal Name ① INPUT ② NC P/N:HYX160808D09 T ( Bottom View) ( Side View) ( Top View) A L w Manufacturer:Shenzhen HeyiXunTechnology Co., Ltd. the address:1903-1905, Building 2, Jiufang Square, Tie Zai Road,Gongle Community, Xixiang Street, Bao'an District, ShenzhenTEL: 0755- 23591525, FAX: 0755-23591525 Evaluation Board and Matching Circuits P/N:HYX160808D09 Frequency(MHz) 2400245024802500 VSWR1.561.161.481.79 the address:1903-1905, Building 2, Jiufang Square, Tie Zai Road,Gongle Community, Xixiang Street, Bao'an District, ShenzhenTEL: 0755- 23591525, FAX: 0755-23591525 P/N:HYX160808D09 S11-Parameter ItemFeature Specification 1 Central frequency 2445MHz 2 Bandwidth > 120MHz 3 Peak gain2dBi 4 VSWR <2 5 PolarizationLinear 6 Azimuth beamwidthOmnidirectional 7 Impedance 50 Ω NOTE: The specification is defined based on the test board dimension. the address:1903-1905, Building 2, Jiufang Square, Tie Zai Road,Gongle Community, Xixiang Street, Bao'an District, ShenzhenTEL: 0755- 23591525, FAX: 0755-23591525 Radiation Pattern coordinates: Electrical Characteristics P/N:HYX160808D09 the address:1903-1905, Building 2, Jiufang Square, Tie Zai Road,Gongle Community, Xixiang Street, Bao'an District, ShenzhenTEL: 0755- 23591525, FAX: 0755-23591525 P/N:HYX160808D09 Y-Z Plane X-Z Plane Frequency 2400MHZ2450MHZ2490MHZ Avg. gain 1.30 0.930.45 Peak gain2 1.891.96 Efficiency57%54%53% the address:1903-1905, Building 2, Jiufang Square, Tie Zai Road,Gongle Community, Xixiang Street, Bao'an District, ShenzhenTEL: 0755- 23591525, FAX: 0755-23591525 P/N:HYX160808D09 X-Y Plane Temperature:40±2°C Humidity:90~95%RH Duration:500h Recovery conditions:Room temperature Recovery Time:24h (Class1) or 48h (Class2) Solderability At least 95% of the terminal electrode is covered by new solder.Preheating conditions:80 to 120°C ; 10~30s. SolderTemperature:235± 5°C Duration:2 ±0.5s , SolderTemperature:245±5°C Duration:2±0.5s Optimum Solder Amount for Reflow Soldering 以下 the address:1903-1905, Building 2, Jiufang Square, Tie Zai Road,Gongle Community, Xixiang Street, Bao'an District, ShenzhenTEL: 0755- 23591525, FAX: 0755-23591525 Recommended Soldering amounts The optimal solder fillet amounts for re-flow soldering The optimal solder fillet amounts for wave soldering 天线厚度 Dependability Test Operating Temperature Temperature Relative Humidity Moisture Proof Test Temperature: 25°C±3°C -25°C~+85°C 5~40°C 20~70% Weak holding force may cause bad connection betweenthe capacitor and PCB. P/N:HYX160808D09 Cracks tend to occur dueto large stress. Not enough solder Too muchsolder TestBoard: Al2O3 or PCB Warp: 1mm Speed: 0.5mm/sec. Unit: mm The measurement should be made with the board in the bending position. the address:1903-1905, Building 2, Jiufang Square, Tie Zai Road,Gongle Community, Xixiang Street, Bao'an District, ShenzhenTEL: 0755- 23591525, FAX: 0755-23591525 Resistanceto SolderingHeat Preheating80 to 120°C; 10~30s.SolderTemperature:235±5°C Duration:2±0.5s ,SolderTemperature:245±5°C Duration:2±0.5s,Preheating100to200°C;10±2min. Solder Temperature: 265±5°C Duration: 10±1s Clean the capacitor with solvent and examine it with a 10X(min.) microscope. Recovery Time: 24±2h Recovery condition: Room temperature Resistance to Flexure ofSubstrate Temperature Cycle Test 10±1S Applied Force: 5N Duration: 10±1S Preheating conditions: up-category temperature, 1h Recovery time: 24±1h Initial Measurement Cycling Times: 5 times, 1 cycle, 4 steps: P/N:HYX160808D09 the address:1903-1905, Building 2, Jiufang Square, Tie Zai Road,Gongle Community, Xixiang Street, Bao'an District, ShenzhenTEL: 0755- 23591525, FAX: 0755-23591525 While in preheating,please keep the temperature difference between soldering temperature and surface temperature of chips as: T≤150°C. P/N:HYX160808D09 Storage Period The guaranteed period for solderability is 6 months (Under deliver package condition).Temperature 5~40°C /Relative Humidity20~70% the address:1903-1905, Building 2, Jiufang Square, Tie Zai Road,Gongle Community, Xixiang Street, Bao'an District, ShenzhenTEL: 0755- 23591525, FAX: 0755-23591525 P/N:HYX160808D09 Dimensions of paper taping for 0603types Reel(4000 pcs/Reel) Unit:mm
ReportNo.:CISRR25111712701 Thetestresultsrelateonlytothetestedsamples. ThetestreportshouldnotbereproducedexceptinfullwithoutthewrittenapprovalofShenzhenBangce TestingTechnologyCo.,Ltd. Page1of80 TESTREPORT ReportNo.CISRR25111712701 ProjectNo.CISR251117127 FCCID2BQMQ-POPOAIR ApplicantShenzhenShangLianhuiElectronicCommerceCo,Ltd Address WanshengSciTechInnovation204,BantianStreet,LonggangDistrict, Shenzhen,China ManufacturerShenzhenShangLianhuiElectronicCommerceCo,Ltd Address WanshengSciTechInnovation204,BantianStreet,LonggangDistrict, Shenzhen,China ProductNamePOPOAir TrademarkYEAHBOX Model/TypereferencePOPOAir ListedModel(s)- Standard 47CFRPart15.247 DateofsamplereceiptNovember20,2025 TestdateNovember20,2025toNovember22,2025 IssuedateNovember25,2025 TestresultComplied Reviewedby:MorganTan Approvedby:HansHu ReportNo.:CISRR25111712701 Page 2 of 80 Contents 1.STANDARDANDAPPLICABLETESTMETHODS........................................................................................3 2.REPORTVERSION..........................................................................................................................................3 3.TESTDESCRIPTION.......................................................................................................................................4 4.SUMMARY........................................................................................................................................................5 4.1.ProductDescription*..................................................................................................................................5 4.2.RadioSpecificationDescription*..............................................................................................................5 4.3.ModificationofEUT.....................................................................................................................................6 4.4.Deviationfromstandards...........................................................................................................................6 4.5.TestingSite...................................................................................................................................................6 5.TESTCONFIGURATION.................................................................................................................................7 5.1.Testfrequencylist.......................................................................................................................................7 5.2.Descriptionsoftestmode...........................................................................................................................7 5.3.Supportunitusedintestconfiguration....................................................................................................7 5.4.Testsampleinformation.............................................................................................................................7 5.5.Environmentalconditions...........................................................................................................................8 5.6.Statementofthemeasurementuncertainty.............................................................................................8 5.7.EquipmentUsedduringtheTest................................................................................................................9 6.TESTRESULTS.............................................................................................................................................11 6.1.EvaluationResults(Evaluation)...............................................................................................................11 6.1.1.AntennaRequirement.............................................................................................................................11 6.2.RadioSpectrumMatterTestResults(RF)...............................................................................................12 6.2.1.ConductedEmissionatACpowerline.................................................................................................12 6.2.2.MaximumConductedOutputPower.....................................................................................................15 6.2.3.ChannelSeparation................................................................................................................................16 6.2.4.NumberofHoppingFrequencies..........................................................................................................17 6.2.5.DwellTime...............................................................................................................................................18 6.2.6.Conductedbandedgeandspuriousemission...................................................................................20 6.2.7.Radiatedbandedgeemission...............................................................................................................22 6.2.8.RadiatedSpuriousEmission(below1GHz).........................................................................................32 6.2.9.RadiatedSpuriousEmission(Above1GHz)........................................................................................38 7.APPENDIXREPORT......................................................................................................................................52 7.1.20dBBandwidth.........................................................................................................................................52 7.2.ConductedPeakOutputPower................................................................................................................56 7.3.DutyCycle..................................................................................................................................................60 7.4.CarrierFrequenciesSeparation...............................................................................…
Text truncated - open the document above for the full version.
ReportNo.:CISRR25111712701 Page 82 of 87 8.TESTSETUPPHOTOS ConductedEmissionatACpowerline Radiatedbandedgeemission RadiatedSpuriousEmission(Above1GHz) ReportNo.:CISRR25111712701 Page 83 of 87 RadiatedSpuriousEmission(below1GHz)
4263 Bittercreek Dr Colorado Springs CO 80922 · United States
| # | Rule Parts | Frequency Range | Power Output |
|---|---|---|---|
| 1 | 15C | 2.40 GHz - 2.48 GHz | 2.89 mW |

Portable Speaker
Equipment Class
DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter
Party Speaker
Equipment Class
DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter
Portable Speaker
Equipment Class
DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter
Portable Speaker
Equipment Class
DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter