
Text extracted from the exhibit documents filed with the FCC. Open a document above to read the original.
Read This First Leer antes de empezar Bitte zuerst lesen Lees dit eerst Ă lire avant de commencer Leia isto primeiro Leggere prima di iniziare Read this manual carefully before you use this machine and keep it handy for future reference. For safe and correct use, be sure to read the Safety Information in this manual before using the machine. Safety Information for This Machine Safety During Operation In this manual, the following important symbols are used: WARNING zIndicates a potentially hazardous situation which, if instruc- tions are not followed, could result in death or serious injury. CAUTION zIndicates a potentially hazardous situation which, if instruc- tions are not followed, may result in minor or moderate injur y or damage to property. Safety Precautions to Be Followed This section explains safety precautions that should always be followed when using this machine. Environments where the machine can be used This section explains safety precautions about environments where the machine can be used. WARNING zA void taking the following actions close to or inside this ma- chine because doing so can result in fire or electric shock: zUsing flammable sprays, solvents, and so on zPlacing flammab le sprays, solvents, and so on zPlacing containers holding liquids or small metal objects zDo not place vases, plant pots, cups, toiletries, medicines, small metal objects, or containers holding water or any other liquids, on or close to this machine. Fire or electric shock could result from spillage or if such objects or sub- stances fall inside this machine. zDo not use flammable sprays or solvents in the vicinity of this machine. Also, avoid placing these items in the vicinity of this machine. Doing so could result in fire or electric shock. zDo not install or store the machine and its attachments in a location where babies and small children can reach them. If the machine and attachments are near babies and small children, the y may cause burns, electric shock, and other injuries. zIf the machine and an y of its attachments are accessible to children, make sure they do not access or handle them alone. They may cause burns, electric shock, and other injuries. CAUTION zDo not place the machine in a humid or dusty environment. Doing so can result in fire or electric shock. zDo not place the machine on an unstab le or tilted surface. Doing so can cause the machine to fall or topple over, pos- sibly resulting in injury. zDo not place the machine or use it in an en vironment where it might get wet such as from snow, rain, or being near water. Doing so could result in fire or electric shock. zDo not place the power cord and connection cable in a way that might cause someone to trip and fall. The machine might fall over and cause an injury. zDo not place or store the machine in a location where direct sunlight or heat generation might occur. The heat may deform or wear out the exterior parts or negatively affect internal parts. Doing so could result in fire. zDo not use this machine continuously for more than eight hours. Doing so could result in a malfunction. Handling power cords, power cord plugs, and AC adapter This section explains safety precautions about handling power cords, power cord plugs, and AC adapter. WARNING zDo not use this machine with any power supply voltage or frequencies other than 100 - 240 V AC, 50/60 Hz. Doing so can result in heat generation or fire. zA void taking the following actions because doing so can result in fire or electric shock: zUsing any power supply voltage or frequencies other than those that match the specifications shown zUsing multi-socket adaptors zUsing e xtension cords zT ouching the prongs of the power cable's plug with anything metallic zA void applying the following actions to power cords because doing so can result in fire or electric shock: zDamaging them zBundling them zModifying them zPutting heavy objects on them zPulling them forcibly zBending them f orcibly zDo not use the AC adapter or connection cable if it is deformed, cracked, or damaged. Doing so could result in fire or electric shock. If the AC adapter or connection cable is deformed, cracked, or damaged, contact your service representative to request a replacement cable. zThe supplied po wer cord or cords are for use with this machine only. They cannot be used for appliances other than this machine. Also, do not use power cords other than the power cord or cords supplied with this machine. Doing so can result in fire or electric shock. zThe supplied A C adapter is for use with this machine only. They cannot be used for appliances other than this machine. Also, do not use AC adapters other than the one supplied with this machine. Doing so can result in fire or electric shock. zT o prevent fire or electric shock, disconnect the plug and the power cord from the wall outlet at least once a year and check them. If any of the following conditions exist, do not use the plug and the power cord continuously, and consult your dealer or service representative. zThere are burn marks on the plug zThe prongs on the plug are deformed zThe power cord's inner wires are exposed or broken zThe po wer cord's coating is cracked, dented, or damaged zWhen the power cord is bent, the power turns off and on zPart of the power cord becomes hot zDo not handle the power cord plug with wet hands. Doing so can result in electric shock. zAfter disconnecting the A C adapter, make sure to also disconnect the power plug from the wall outlet. zDo not allow conductive objects (such as metal, pencil lead, etc.) and dust to come in contact with the external connec - tion terminal of the AC adapter. CAUTION zDo not disassemble or modify the AC adapter. Doing so may result in burns or electric shock. Contact your service representative if the AC adapter needs repaired. zDo not wr ap the power cord or connection cable around the AC adapter. If the power cord or connection cable is damaged or the inner wire is exposed, it mâŠ
Text truncated - open the document above for the full version.
Leia isto primeiroLees dit eerstLeer antes de empezarLeggere prima di iniziareĂ lire avant de commencerBitte zuerst lesenRead This First Lesen Sie dieses Handbuch sorgfĂ€ltig durch, bevor Sie das GerĂ€t benutzen, und bewahren Sie das Handbuch zum spĂ€teren Nachschlagen auf. FĂŒr eine sichere und korrekte Verwendung lesen Sie unbedingt die Sicherheitsinformationen in diesem Handbuch, bevor Sie das GerĂ€t verwenden. Sicherheitsinformationen fĂŒr dieses GerĂ€t Sicherheit wĂ€hrend des Betriebs In diesem Handbuch werden die folgenden wichtigen Symbole verwendet: WARNUNG zWeist auf eine potenziell gefĂ€hrliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung der Anweisungen zu schweren Verletzun- gen oder gar zum Tod fĂŒhren kann. VORSICHT zWeist auf eine potenziell gefĂ€hrliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung der Anweisungen zu leichten oder mittel- schweren Verletzungen oder SachschĂ€den fĂŒhren kann. Zu befolgende Sicherheitsvorkehrungen In diesem Abschnitt werden Sicherheitsvorkehrungen er- lĂ€utert, die bei der Verwendung dieses GerĂ€ts stets befolgt werden sollten. Umgebungen, in denen das GerĂ€t verwendet werden kann In diesem Abschnitt werden Sicherheitsvorkehrungen fĂŒr Umgebungen erlĂ€utert, in denen das GerĂ€t verwendet werden kann. WARNUNG zVermeiden Sie die folgenden Handlungen in der NĂ€he oder im Inneren dieses GerĂ€ts, da dies sonst zu einem Brand oder Stromschlag fĂŒhren kann: zVerwendung von brennbaren Sprays, Lösungsmitteln usw. zEinsatz von brennbaren Sprays, Lösungsmitteln usw. zPositionieren von BehĂ€ltern mit FlĂŒssigkeiten oder kleinen MetallgegenstĂ€nden zStellen Sie keine Vasen, Blumentöpfe, Tassen, Toilettenarti- kel, Medikamente, kleine MetallgegenstĂ€nde oder BehĂ€lter mit Wasser oder anderen FlĂŒssigkeiten auf das GerĂ€t oder in dessen NĂ€he. Es besteht Brand- oder Stromschlag - gefahr, wenn solche GegenstĂ€nde oder Substanzen in das Innere des GerĂ€ts fallen. zVerwenden Sie keine brennbaren Sprays oder Lösungs - mittel in der NĂ€he dieses GerĂ€ts. Vermeiden Sie auĂerdem, diese GegenstĂ€nde in der NĂ€he des GerĂ€ts abzustellen. Anderenfalls besteht Brand- und Stromschlaggefahr. zInstallieren oder lagern Sie das GerĂ€t und seine Zubehör - teile nicht an einem Ort, an dem Babys und Kleinkinder sie erreichen können. Wenn sich das GerĂ€t und die Zubehörteile in der NĂ€he von SĂ€uglingen und Kleinkindern befinden, können sie Verbrennungen, StromschlĂ€ge und andere Verletzungen verursachen. zWenn das GerĂ€t und seine Zubehörteile fĂŒr Kinder zu - gĂ€nglich sind, stellen Sie sicher, dass sie nicht allein darauf zugreifen oder damit spielen können. Anderenfalls können sie Verbrennungen, StromschlĂ€ge und andere Verletzungen verursachen. VORSICHT zStellen Sie das GerĂ€t nicht in einer feuchten oder staubigen Umgebung auf. Anderenfalls besteht Brand- und Strom- schlaggefahr. zStellen Sie das GerĂ€t nicht auf eine instabile oder geneigte FlĂ€che. Anderenfalls kann das GerĂ€t herunterfallen oder umkippen, was zu Verletzungen fĂŒhren kann. zStellen Sie das GerĂ€t nicht in einer Umgebung auf, in der es nass werden könnte, z. B. durch Schnee, Regen oder in der NĂ€he von Wasser. Anderenfalls besteht Brand- und Stromschlaggefahr. zVerlegen Sie das Netz- und das Anschlusskabel nicht so, dass jemand stolpern und hinfallen könnte. Anderenfalls könnte das GerĂ€t umfallen und Verletzungen verursachen. zPositionieren oder lagern Sie das GerĂ€t nicht an einem Ort, an dem direkte Sonneneinstrahlung oder WĂ€rmeent - wicklung auftreten kann. Durch die Hitze können sich die Ă€uĂeren Teile verformen oder abnutzen oder die inneren Teile beeintrĂ€chtigt werden. Dadurch besteht Brandgefahr. zVerwenden Sie das GerĂ€t nicht lĂ€nger als acht Stunden un- unterbrochen. Anderenfalls könnte es zu einer Fehlfunktion kommen. Handhabung von Netzkabeln, Netzkabelsteckern und des NetzgerĂ€ts In diesem Abschnitt werden Sicherheitsvorkehrungen in der Handhabung von Netzkabeln, Netzkabelsteckern und des NetzgerĂ€ts erlĂ€utert. WARNUNG zVerwenden Sie dieses GerĂ€t nicht mit anderen Span- nungen oder Frequenzen als 100â240 V AC, 50/60 Hz. Anderenfalls kann es zu einer WĂ€rmeentwicklung oder zu BrĂ€nden kommen. zVermeiden Sie die folgenden Handlungen, da dies sonst zu einem Brand oder Stromschlag fĂŒhren kann: zVerwendung einer anderen als der in den technischen Daten angegebenen Versorgungsspannung oder Frequenz zVerwendung von Mehrfachsteckdosenadaptern zVerwendung von VerlĂ€ngerungskabeln zBerĂŒhren der Stifte am Stecker des Netzkabels mit etwas Metallischem zVermeiden Sie die folgenden Handlungen an Netzkabeln, da dies sonst zu einem Brand oder Stromschlag fĂŒhren kann: zBeschĂ€digungen an ihnen zZusammenbinden der Kabel zModifizieren der Kabel zAblegen schwerer GegenstĂ€nde auf ihnen zGewaltsames Ziehen an ihnen zGewaltsames Verbiegen der Kabel zVerwenden Sie das NetzgerĂ€t oder das Anschlusskabel nicht, wenn es verformt, rissig oder beschĂ€digt ist. Ande- renfalls besteht Brand- und Stromschlaggefahr. Wenn das NetzgerĂ€t oder das Anschlusskabel verformt, rissig oder beschĂ€digt ist, wenden Sie sich an Ihren Kundendienst, um ein Ersatzkabel anzufordern. zDas/die mitgelieferte(n) Netzkabel ist/sind nur zur Ver - wendung mit diesem GerĂ€t bestimmt. Sie können nicht fĂŒr andere GerĂ€te als dieses GerĂ€t verwendet werden. Verwenden Sie auch keine anderen als die mit dem GerĂ€t gelieferten Netzkabel. Anderenfalls besteht Brand- und Stromschlaggefahr. zDas mitgelieferte NetzgerĂ€t ist nur zur Verwendung mit diesem GerĂ€t bestimmt. Sie können nicht fĂŒr andere GerĂ€te als dieses GerĂ€t verwendet werden. Verwenden Sie auch keine anderen Netzteile als die, die mit diesem GerĂ€t geliefert wurden. Anderenfalls besteht Brand- und Strom - schlaggefahr. zUm BrĂ€nde oder StromschlĂ€ge zu vermeiden, ziehen Sie mindestens einmal im Jahr den Stecker und das Netzkabel aus der Steckdose und ĂŒberprĂŒfen Sie sie. Wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft, verwenden Sie den Stecker und das Netzkabel nicht ununterbrochen, und wenden Sie sich an Ihren HĂ€ndler oder Kundendienstvertreter. zAuf dem Stecker befinden sich BrandâŠ
Text truncated - open the document above for the full version.
Leia isto primeiroLees dit eerstLeer antes de empezarLeggere prima di iniziareĂ lire avant de commencerBitte zuerst lesenRead This First Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare la macchina e tenerlo a portata di mano per consultarlo in futuro. Per un uso sicuro e corretto, leggere sempre le informazioni sulla sicurezza contenute in questo manuale prima di utilizzare la macchina. Informazioni sulla sicurezza per questa macchina Sicurezza durante il funzionamento Nel presente manuale vengono utilizzati i seguenti simboli importanti: AVVISO zIndica una situazione potenzialmente pericolosa che, qualo- ra non si seguano le istruzioni, puĂČ provocare il decesso o lesioni gravi. ATTENZIONE zIndica una situazione potenzialmente pericolosa che, qualora non si seguano le istruzioni, puĂČ provocare lesioni di minore entitĂ o moderate oppure danni materiali. Precauzioni di sicurezza da seguire Questa sezione spiega le precauzioni di sicurezza da segui- re sempre quando si utilizza la macchina. Ambienti in cui Ăš possibile utilizzare la macchina Questa sezione spiega le precauzioni di sicurezza relative agli ambienti in cui Ăš possibile utilizzare la macchina. AVVISO zEvitare di eseguire le seguenti azioni vicino o all'interno della macchina perchĂ© possono verificarsi incendi o scosse elettriche: zUsare spray infiammabili, solventi e cosĂŹ via zCollocare spray infiammabili, solventi e cosĂŹ via nei pressi della macchina zCollocare contenitori di liquidi o piccoli oggetti metallici nei pressi della macchina zNon collocare vasi, portavasi, tazze, articoli da toeletta, me- dicinali, piccoli oggetti metallici o contenitori di acqua o altri liquidi sopra o vicino alla macchina. La fuoriuscita di liquidi o la caduta di oggetti o sostanze all'interno della macchina puĂČ causare incendi o scosse elettriche. zNon utilizzare spray o solventi infiammabili in prossimitĂ della macchina. Inoltre, evitare di collocare questi oggetti in prossimitĂ della macchina. Possono verificarsi incendi o scosse elettriche. zNon installare o conservare la macchina e gli accessori in un luogo accessibile a neonati e bambini piccoli. Se la macchina e gli accessori si trovano vicino a neonati e bambini piccoli, possono causare ustioni, scosse elettriche e altre lesioni. zSe la macchina e gli accessori sono accessibili ai bambini, assicurarsi che non vi accedano o non li maneggino da soli. Possono verificarsi ustioni, scosse elettriche e altre lesioni. ATTENZIONE zNon collocare la macchina in un ambiente umido o polvero- so. Possono verificarsi incendi o scosse elettriche. zNon collocare la macchina su una superficie instabile o inclinata. La macchina puĂČ cadere o ribaltarsi, con il rischio di lesioni. zNon collocare o utilizzare la macchina in un ambiente in cui puĂČ bagnarsi, ad esempio a causa di neve, pioggia o della vicinanza di acqua. Possono verificarsi incendi o scosse elettriche. zNon posizionare il cavo di alimentazione e il cavo di collega - mento in modo che qualcuno possa inciampare e cadere. La macchina puĂČ cadere e causare lesioni. zNon posizionare o conservare la macchina in un luogo esposto alla luce solare diretta o alla generazione di calore. Il calore puĂČ deformare o usurare le parti esterne o influenzare negativamente le parti interne. Possono verificarsi incendi. zNon utilizzare la macchina in modo continuativo per piĂč di otto ore. Possono verificarsi malfunzionamenti. Manipolazione dei cavi di alimentazione, delle spine dei cavi di alimentazione e dell'alimentatore CA Questa sezione spiega le precauzioni di sicurezza relative alla manipolazione dei cavi di alimentazione, delle spine dei cavi di alimentazione e dell'alimentatore CA. AVVISO zNon utilizzare questa macchina con tensioni o frequenze di alimentazione diverse da 100 - 240 V CA, 50/60 Hz. PuĂČ verificarsi un incendio o la generazione di calore. zEvitare di eseguire le seguenti azioni, che possono provo- care incendi o scosse elettriche: zUsare tensioni o frequenze di alimentazione diverse da quelle specificate zUsare adattatori multipresa zUsare prolunghe zToccare i poli della spina del cavo di alimentazione con oggetti metallici zEvitare di eseguire le seguenti azioni sui cavi di alimen- tazione perchĂ© possono provocare incendi o scosse elettriche: zDanneggiarli zLegarli zModificarli zCollocarvi oggetti pesanti zTirarli con forza zPiegarli con forza zNon utilizzare l'alimentatore CA o il cavo di collegamento se sono deformati, incrinati o danneggiati. Possono verificarsi incendi o scosse elettriche. Se l'alimentatore CA o il cavo di collegamento sono deformati, incrinati o danneggiati, contattare l'assistenza per richiedere un cavo sostitutivo. zIl cavo o i cavi di alimentazione in dotazione devono essere utilizzati esclusivamente con questa macchina. Non possono essere utilizzati per apparecchi diversi da questa macchina. Inoltre, non utilizzare cavi di alimentazione di - versi dal cavo di alimentazione o dai cavi forniti con questa macchina. Possono verificarsi incendi o scosse elettriche. zL'alimentatore CA in dotazione deve essere utilizzato esclu - sivamente con questa macchina. Non puĂČ essere utilizzato per apparecchi diversi da questa macchina. Inoltre, non uti - lizzare alimentatori CA diversi da quello fornito con questa macchina. Possono verificarsi incendi o scosse elettriche. zPer prevenire incendi o scosse elettriche, scollegare la spina e il cavo di alimentazione dalla presa a muro almeno una volta all'anno e controllarli. Se si verifica una delle seguenti condizioni, non utilizzare la spina e il cavo di ali - mentazione in modo continuativo e consultare il rivenditore o l'assistenza. zLa spina presenta segni di bruciatura zI poli della spina sono deformati zI conduttori interni del cavo di alimentazione sono esposti o spezzati zLa guaina del cavo di alimentazione Ăš incrinata, ammac - cata o danneggiata zQuando il cavo di alimentazione Ăš piegato, la macchina si spegne e riaccende zUna parte del cavo di alimentazione si scalda zNoâŠ
Text truncated - open the document above for the full version.
Leia isto primeiroLees dit eerstLeer antes de empezarLeggere prima di iniziareĂ lire avant de commencerBitte zuerst lesenRead This First Lees deze handleiding aandachtig voordat u deze machine gebruikt en houd het bij de hand voor verwijzing in de toekomst. Voor veilig en correct gebruik moet u ervoor zorgen dat u de veiligheidsinformatie in deze handleiding leest voorafgaand aan het gebruik van de machine. Veiligheidsinformatie voor deze machine Veiligheid tijdens bedrijf In deze handleiding worden de volgende belangrijke symbo- len gebruikt: WAARSCHUWING zDuidt op een potentieel gevaarlijke situatie die, indien de instructies niet worden gevolgd, zou kunnen leiden tot de dood of ernstig letsel. OPGELET zDuidt op een potentieel gevaarlijke situatie die, indien de instructies niet worden gevolgd, kan leiden tot gering of gematigd letsel of schade aan eigendommen. Te volgen veiligheidsmaatregelen Dit hoofdstuk geeft een toelichting op veiligheidsmaatregelen die altijd moeten worden gevolgd bij het gebruik van deze machine. Omgevingen waarin de machine kan worden gebruikt Dit hoofdstuk geeft een toelichting op veiligheidsmaatregelen over omgevingen waarin de machine kan worden gebruikt. WAARSCHUWING zVermijd het ondernemen van de volgende acties dichtbij of binnen de machine omdat dit wel doen kan leiden tot brand of een elektrische schok: zGebruik van brandbare sprays, oplosmiddelen enzovoorts zPlaatsen van brandbare sprays, oplosmiddelen enzo - voorts zPlaatsen van houders die vloeistoffen bevatten of kleine metalen objecten zPlaats geen vazen, bloempotten, kopjes, toiletartikelen, medicijnen, kleine metalen objecten of houders die water of enige andere vloeistoffen bevatten, op of dichtbij deze machine. Brand of een elektrische schok zou het gevolg kunnen zijn van morsen of als dergelijke objecten of stoffen in deze machine vallen. zGebruik geen brandbare sprays of oplosmiddelen in de na - bijheid van deze machine. Vermijd tevens het plaatsen van deze items in de nabijheid van deze machine. Dit wel doen zou kunnen leiden tot brand of een elektrische schok. zInstalleer en bewaar de machine en zijn aanbouwdelen niet op een locatie waar babyâs en kleine kinderen ze kunnen bereiken. Als de machine en aanbouwdelen zich in de buurt van baby;s en kleine kinderen bevinden, kunnen ze brand - wonden, elektrische schok en ander letsel veroorzaken. zAls de machine en enige van zijn aanbouwdelen toegan - kelijk zijn voor kinderen, moet u ervoor zorgen dat ze hier niet alleen toegang tot hebben of ze alleen behandelen. Ze kunnen brandwonden, elektrische schok en ander letsel veroorzaken. OPGELET zPlaats de machine niet in een vochtige of stoffige omge- ving. Dit wel doen kan leiden tot brand of een elektrische schok. zPlaats de machine niet op een onstabiel of gekanteld oppervlak. Dit wel doen kan ertoe leiden dat de machine valt of omkantelt, wat mogelijk leidt tot letsel. zPlaats of gebruik de machine niet in een omgeving waar het nat zou kunnen worden, zoals door sneeuw, regen of door in de buurt van water te zijn. Dit wel doen zou kunnen leiden tot brand of een elektrische schok. zPlaats het stroomsnoer en de aansluitkabel niet op een manier waardoor iemand erover zou kunnen struikelen en vallen. De machine zou om kunnen vallen en letsel kunnen veroorzaken. zPlaats of bewaar de machine niet op een locatie waar recht - streeks zonlicht of warmte-opwekking plaats zou kunnen vinden. De warmte kan de externe delen vervormen of verslijten en kan een negatieve impact hebben op interne delen. Dit wel doen zou kunnen leiden tot brand. zGebruik de machine niet langer dan acht uur achter elkaar. Dit wel doen zou kunnen leiden tot een storing. Stroomsnoeren, stekkers van stroomsnoeren en AC- adapter behandelen Dit hoofdstuk geeft een toelichting op veiligheidsmaatregelen betreffende behandelen van stroomsnoeren, stekkers van stroomsnoeren en AC-adapter. WAARSCHUWING zGebruik deze machine niet met enige andere voedings- spanning of frequentie dan 100 - 240 V AC, 50/60 Hz. Dit wel doen kan leiden tot warmte-opwekking of brand. zVermijd het ondernemen van de volgende acties omdat dit wel doen kan leiden tot brand of een elektrische schok: zGebruiken van enige andere voedingsspanning of frequenties dan die overeenkomen met de getoonde specificaties zAdapters met meerdere contacten gebruiken zVerlengsnoeren gebruiken zAanraken van de pennen van de stekker van de voedings - kabel met een metalen object zVermijd het toepassen van de volgende acties op stroomsnoeren omdat dit wel doen kan leiden tot brand of een elektrische schok: zZe beschadigen zZe bundelen zZe aanpassen zEr zware objecten op plaatsen zEr met geweld aan trekken zZe met geweld buigen zGebruik de AC-adapter of aansluitkabel niet als het is ver- vormd, gebarsten of beschadigd. Dit wel doen zou kunnen leiden tot brand of een elektrische schok. Als een AC-adap- ter of aansluitkabel is vervormd, gebarsten of beschadigd, neemt u contact op met uw servicevertegenwoordiger om een vervangende kabel aan te vragen. zHet meegeleverde stroomsnoer of snoeren zijn alleen voor gebruik met deze machine. Ze kunnen niet worden gebruikt voor andere apparaten dan deze machine. Gebruik ook geen andere stroomsnoeren dan het stroomsnoer of snoe - ren geleverd met deze machine. Dit wel doen kan leiden tot brand of een elektrische schok. zDe meegeleverde AC-adapter is alleen voor gebruik met deze machine. Ze kunnen niet worden gebruikt voor andere apparaten dan deze machine. Gebruik ook geen andere AC-adapters dan als geleverd met deze machine. Dit wel doen kan leiden tot brand of een elektrische schok. zVoor het voorkomen van brand of een elektrische schok, koppelt u de stekker en het stroomsnoer ten minste eenmaal per jaar los uit het stopcontact en controleert u ze. Indien een van de volgende condities aanwezig is, gebruik de stekker en het stroomsnoer dan niet ononderbroken, en raadpleeg uw dealer of servicevertegenwoordiger. zEr zitten brandsporen op de stekker zDe peâŠ
Text truncated - open the document above for the full version.
Rev 1/26/2023 Ricoh Company Ltd Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA Date: 2023-12-01 Ref: Attestation Statements Part 2.911(d)(5)(i) Filing FCC ID: BBP-OTE0A91 [Ricoh Company Ltd] (âthe applicantâ) certifies that the equipment for which authorization is sought is not âcoveredâ equipment prohibited from receiving an equipment authorization pursuant to section 2.903 of the FCC rules. Sincerely, Atsushi Yasuda (Applicant printed name) Rev 1/26/2023 Ricoh Company Ltd Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA Date: 2023-12-01 Ref: Attestation Statements Part 2.911(d)(5)(ii) Filing FCC ID: BBP-OTE0A91 [Ricoh Company Ltd] (âthe applicantâ) certifies that, as of the date of the filing of the application, the applicant [is not] identified on the Covered List (as a specifically named entity or any of its subsidiaries or affiliates) as an entity producing âcoveredâ equipment. Sincerely, Atsushi Yasuda (Applicant printed name)
Rev 1/26/2023 Ricoh Company Ltd Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA Date: 12-01-2023 Ref: Attestation Statements Part 2.911(d)(7) Filing FCC ID or Grantee Code: BBP Applicant FRN: 0007118276 Ricoh Company Ltd (âthe applicantâ) certifies that, as of the date of the filing of the application, PFU America, Inc. is our designated U.S. agent for service of process for the above referenced FCC ID. Ricoh Company Ltd accepts to maintain an agent for no less than one year after the grantee has terminated all marketing and importation or the conclusion of any Commission-related proceeding involving the equipment. PFU America, Inc. accepts, as of the date of the filing of the application, the obligation of the designated U.S. agent for service of process for the above referenced FCC ID. Designated U.S. Agent Information: Name: PFU America, Inc. Address: 3900 Freedom Circle, Suite 240, Santa Clara, CA 95054 Contact Person: Andrew Hodges Email: [email protected] Sincerely, Ricoh Company Ltd FRN: 0007118276 PFU America, Inc. The agent for service of process does no other business with the FCC and does not have an FRN Atsushi Yasuda Andrew Hodges [Insert Applicant signature] Andrew Hodges
Ricoh Company Ltd Declaration of Authorization We Name: Ricoh Company Ltd Address: 2-7-1 Izumi Ebina, Kanagawa 243-0460, Japan Declare that: Name Representative of agent: Ms. Rose Liu A gent Company name: BTL Inc. Address: No.3,Jinshagang 1st Road, Dalang Town City: Dong Guan Country: China is authorized to apply for Certification of the following product(s) and signing all the related documents including 731 forms: Product description: Meeting Device Type designation: RICOH Meeting 360 V2 Trademark: RICOH FCC ID: BBP-OTE0A91 on our behalf. Date:2023-12-01 City: Ebina Name: Atsushi Yasuda Function: Manager S ignature:
Ricoh Company Ltd Date: 2023-12-01 Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division Confidentiality Request regarding application for certification of FCC ID: BBP-OTE0A91 Pursuant to Sections 0.457 and 0.459 of the Commissionâs Rules, we hereby request confidential treatment of information accompanying this application as outlined below: Block Diagram Schematics Operational Description The above materials contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. The public disclosure of these materials may be harmful to the applicant and provide unjustified benefits to its competitors. The applicant understands that pursuant to Section 0.457 of the Rules, disclosure of this application and all accompanying documentation will not be made before the date of the Grant for this application. Sincerely, ----- Atsushi Yasuda --------- Grantee Contactâs Signature Ricoh Company Ltd
Project No.: 2307C208 Page 1 of 26 ATTACHMENT PHOTOGRAPHS OF EUT Project No.: 2307C208 Page 2 of 26 Project No.: 2307C208 Page 3 of 26 Project No.: 2307C208 Page 4 of 26 Project No.: 2307C208 Page 5 of 26 Project No.: 2307C208 Page 6 of 26 Project No.: 2307C208 Page 7 of 26
Project No.: 2307C208
Project No.: 2307C208 Page 8 of 26 Project No.: 2307C208 Page 9 of 26 Project No.: 2307C208 Page 10 of 26 Project No.: 2307C208 Page 11 of 26 Project No.: 2307C208 Page 12 of 26 Project No.: 2307C208 Page 13 of 26
Project No.: 2307C208 Page 14 of 26 Project No.: 2307C208 Page 15 of 26 Project No.: 2307C208 Page 16 of 26 Project No.: 2307C208 Page 17 of 26 Project No.: 2307C208 Page 18 of 26
Project No.: 2307C208 Page 19 of 26 Project No.: 2307C208 Page 20 of 26 Project No.: 2307C208 Page 21 of 26 Project No.: 2307C208 Page 22 of 26 Project No.: 2307C208 Page 23 of 26 WiFi Ant.2 WiFi Ant.1
Project No.: 2307C208 Page 24 of 26 Project No.: 2307C208 Page 25 of 26 Project No.: 2307C208 Page 26 of 26
Approval Verify Issue Antenna Specification 630810000043 SH23129IB77 202 3/08/30 SunnywayTechnology ïŒchinaïŒ Co., LTD. 1 1.Specification 2 ItemDescription ManufacturerSunnywayTechnology Product Name AngoraE2Antenna Product Number 630810000043 (SH23129IB77) Band Frequency Wifi2.4G/5G 2400ïœ2500[MHz] 5150ïœ5850[MHz] Antenna Type PIFA Peak Gain ANT1 WIFI 2.4G/BT : 3.35dBi WIFI 5.0G : 2.08dBi ANT2 WIFI 2.4G/BT : 3.35dBi WIFI 5.0G : 2.08dBi 2.2DDrawing 3 3.Return Loss Wifi2.4G/5G 4 Freq EffiEffiMaxGain (MHz)(%)(dB)(dBi) 515032.36 -4.90.39 520030.76-5.12 0.1 525033.81 -4.710.38 530034.59-4.610.72 535038.19 -4.18 0.34 540044.57 -3.511.54 5450 43.65-3.62.08 550033.27-4.780.21 555030.13 -5.21-0.15 560032.06-4.940.32 565032.28-4.910.21 570033.73-4.721.27 575035.48-4.51.32 580032.28-4.910.65 585031.84-4.970.62 4.Efficiency / Gain Wifi 5 FreqEffiEffiMaxGain (MHz)(%)(dB)(dBi) 2400 38.19-4.182.09 2410 40.74-3.91.76 2420 44.46-3.522.81 2430 43.65-3.62.53 2440 45.81-3.392.53 2450 49.55-3.053.35 2460 46.88-3.293.17 2470 47.21-3.262.55 2480 47.97-3.192.92 2490 48.75-3.122.3 250âŠ
Text truncated - open the document above for the full version.
| # | Rule Parts | Frequency Range | Power Output |
|---|---|---|---|
| 1 | 15B | - | - |

PROJECTOR
Equipment Class
JAB - Part 15 Class B Digital Device
Interactive Whiteboard
Equipment Class
JAD - Part 15 Class A Digital Device
Interactive Whiteboard
Equipment Class
JAD - Part 15 Class A Digital Device
Interactive Whiteboard
Equipment Class
JAD - Part 15 Class A Digital DeviceRICOH Meeting 360 V1 with WiFi and Bluetooth
Equipment Class
DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter