BOUSB5200XBluetooth Speaker

2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. P&F is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.” SB5200_37_SafetySheet_V1.0 wk1343.1 Safety and Warranty Before using your set: Check out details inside this booklet English Important Safety This 'bolt of lightning' indicates uninsulated material within the device may cause an electrical shock. For the safety of everyone in your household, please do not remove the covering. The 'exclamation mark' calls attention to features for which you should read the enclosed literature closely to prevent operating and maintenance problems. liquids, such as vases, should not be placed on the device. CAUTION: To prevent electric shock, fully insert the plug. (For regions with polarized plugs: To prevent electric shock, match wide blade to wide slot.) Important Safety Instructions a Read these instructions. b Keep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water. f Clean only with dry cloth. g Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. h Do not install near any heat sources such as radiators, heat produce heat. i Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does of the obsolete outlet. j Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. k manufacturer. l Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. m Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. n required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. o The batteries shall not be exposed to excessive heat such as • Perchlorate Material - special handling may apply. See www. dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. p Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. q Do not place any sources of danger on the apparatus (e.g. r Where the plug of the Direct Plug-in Adapter is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. s This product may contain lead and mercury. Disposal of these materials may be regulated due to environmental considerations. For disposal or recycling information, please contact your local authorities or the Electronic Industries Alliance: www.eiae.org. Compliance expressly approved by WOOX Innovations may void the user’s authority to operate the equipment. FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC’s and IC’s RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. The antenna(s) used for this transmitter must be installed and operated to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be collocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Installers must ensure that 20cm separation distance will be maintained between the device (excluding its handset) and users. Notice for the USA This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Relocate the receiving antenna. • Increase the separation between equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Notice for Canada Label requirement,CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)“ This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s): Operation is subject to the following Two conditions:(1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Note •The type plate is located on the back of the product. Care of the environment Environmental information All unnecessary packaging has been omitted. We have tried to make the packaging easy to separate into three materials: cardboard (box), polystyrene foam (buffer) and polyethylene (bags, protective foam sheet.) Your system consists of materials which can be recycled and reused if disassembled by a specialized company. Please observe the local regulations regardin…

Text truncated - open the document above for the full version.

LED 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. SB5200_UM_37_V1.0_WK1341.5 SB5200 User manual Manual del usuario Mode d’emploi www.philips.com/welcome Register your product and get support at Question? Contact Philips Question? Contact Philips Always there to help you (sold separately) (se venden por separado) (vendu séparément) EN Through Bluetooth, connect the SB5200 speaker with your Bluetooth device, such as an iPad, iPhone, Android phone, or laptop. To get more powerful sound, use the audio cable to hook two, three or more SB5200 speakers together. ES A través de Bluetooth, conecte el altavoz SB5200 a su dispositivo Bluetooth, como un iPad, iPhone, teléfono Android o portátil. Para disfrutar de un sonido más potente, utilice el cable de audio para conectar entre sí, dos, tres o más altavoces SB5200. FR Via Bluetooth, connectez l’enceinte SB5200 à votre périphérique Bluetooth, par exemple iPad, iPhone, téléphone Android ou ordinateur portable. Pour obtenir un son plus puissant, utilisez le câble audio pour connecter deux, trois enceintes SB5200 ou plus entre elles. EN Through an MP3 link cable, you can also connect the speaker to an audio device, such as an MP3 player. ES A través de un cable de conexión MP3, también puede conectar el altavoz a un dispositivo de audio, como un reproductor de MP3. FR Grâce à un câble MP3, vous pouvez également connecter l’enceinte à un appareil audio tel qu’un lecteur MP3. EN Press to switch on. Ready for pairing: Blue light flashes. If there is no action on SB5200 for 5 minutes, SB5200 switches off automatically. ES Pulse para encender el aparato. Preparado para el emparejamiento: el piloto azul parpadea. Si no se realiza ninguna acción en el SB5200 durante 5 minutos, se apaga automáticamente. FR Appuyez sur pour allumer l’appareil. Prêt pour le couplage : le voyant clignote en bleu. Au bout de 5 minutes d’inactivité, l’enceinte SB5200 s’éteint automatiquement. On your Bluetooth device, activate Bluetooth and search for Philips SB5200. En el dispositivo Bluetooth, active la función Bluetooth y busque Philips SB5200. Sur votre appareil Bluetooth, activez le Bluetooth et recherchez Philips SB5200. Connected: Blue light is always on. Next time you switch on SB5200, the speaker connects to the last paired device automatically. Conectado: el piloto azul permanece encendido. La próxima vez que encienda el SB5200, el altavoz se conectará con el último dispositivo emparejado automáticamente. Connecté : le voyant reste allumé en bleu. À la prochaine mise sous tension de l’enceinte SB5200, celle-ci se connecte automatiquement au dernier périphérique couplé. To connect SB5200 to another Bluetooth device, switch off Bluetooth on current Bluetooth device. Para conectar el SB5200 a otro dispositivo Bluetooth, desconecte la función Bluetooth en el dispositivo Bluetooth actual. Pour connecter l’enceinte SB5200 à un autre périphérique Bluetooth, désactivez le Bluetooth sur le périphérique Bluetooth en cours d’utilisation. Switch on & Connect Sound mode EN The music streaming may be interrupted by obstacles between the device and SB5200, such as walls, or other devices nearby that operate in the same frequency. ES La transmisión de música se puede interrumpir si hay obstáculos entre el dispositivo y el SB5200, como paredes u otro dispositivo cercano que funcione en la misma frecuencia. FR La diffusion de musique peut être interrompue par la présence d’obstacles comme des murs entre le périphérique et l’enceinte SB5200, ou par d’autres appareils à proximité fonctionnant sur la même fréquence. Press the button repeatedly to switch between the indoor and outdoor sound effects. Pulse el botón varias veces para cambiar entre los efectos de sonido para interiores y exteriores. Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour basculer entre les effets sonores intérieurs et extérieurs. To play through the MP3 link cable, switch off Bluetooth on the Bluetooth device. Para reproducir a través de un cable de conexión MP3, desactive la función Bluetooth en el dispositivo Bluetooth. Pour lire de la musique via le câble MP3, désactivez Bluetooth sur le périphérique Bluetooth. Play Encendido y conexión Mise sous tension et connexion Reproducción Lecture LED DC12 V, 1.5A 123-456-7890 LED 2 sec Sound mode Play Reset Bluetooth EN To play music from multiple speakers, do the following: 1. Use the audio cable to connect two speakers, one plug in the OUT socket and the other plug in the IN socket; 2. On the Bluetooth device, connect to a speaker. The first speaker works as the master one. Select your sound options on the master speaker. ES Para reproducir música desde varios altavoces, realice lo siguiente: 1. Utilice el cable de audio para conectar dos altavoces, una clavija a la toma OUT y la otra a la toma IN. 2. En el dispositivo Bluetooth, conéctese a un altavoz. El primer altavoz funciona como maestro. Seleccione las opciones de sonido en el altavoz maestro. FR Pour lire de la musique avec différentes enceintes, suivez les instructions suivantes : 1. Utilisez le câble audio pour connecter deux enceintes, une fiche dans la prise OUT et l’autre dans la prise IN ; 2. Connectez-vous à une enceinte à partir du périphérique Bluetooth. La première enceinte fonctionne en tant qu’enceinte principale. Choisissez vos options sonores sur l’enceinte principale. EN When there is an incoming call, music play pauses. Pick up the phone call on your mobile phone. You can talk through the microphone on SB5200. Music play resumes when your phone call ends. ES Cuando hay una llamada entrante, la reproducción de música se detiene. Responda a la llamada telefónica en el teléfono móvil. Puede hablar a través del micrófono del SB5200. La reproducción de música se reanudará cuando finalice la llamada telefónica. FR En cas d’appel …

Text truncated - open the document above for the full version.

PAGE 1 OF 5 Company Name: Philips Consumer Lifestyle Address: 5/F, Philips Electronics Building 5 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, New Territories, Hong Kong Date : 2013-10-21 FCC ID: BOUSB5200X To Whom It May Concern: Pursuant to Sections 0.457 and 0.459 of the Commission’s Rules, we hereby request confidential treatment of information accompanying this application as outlined below: Specifically, “Philips Consumer Lifestyle” requests that the following materials be withheld from public inspection under 47CFR 0.459 because they are confidential trade secrets and technical data which would be guarded from competitors. (1) detailed circuit schematic of unit under test (2) parts list (3) block diagram (4) Circuit Description Therefore, in accordance with 47CFR Sections 0.457 and 0.459 we request that the above listed materials, copies of which are attached here, be withheld from public inspection. Sincerely, _____________________________________ Benson Lai, Lead Engineer, BG,LE, A&M, Safety and Compliance

Page 1 of 1 TO WHOM IT MAY CONCERN DECLARATION OF IDENTITY Model Number: SB5200B/37 Brand Name: PHILIPS Product Name: Wireless portable speaker FCC/IC test report: Declare the Circuit, PCB Layout, Electrical Parts and Outlook of the following product(s) are identical to all models: New / Additional Model Number(s): SB5200X/## Wireless portable speaker, with model SB5200X/## consist of the various stroke versions which are similar in electrical circuit, mechanical part and physical construction. The one character “X” representative of the following differences. “X” can be A-Z consist, denoting the cabinet colour only. Stroke number, and adaptor plug portions are differences /## /07 denoted sales for Canadian with an US type plug adaptor only. Ordinary product packaging in D- box 2013 /17 denoted sales for U.S.A with an US type plug adaptor only. Ordinary product packaging in D- box 2013 /37 denoted sales for U.S.A & Canadain with an US type plug adaptor. Ordinary product packaging in D- box 2013 Name of Factory 1) : TCL Technoly Electronics (Huizhou) Co., Ltd. Address : Section 19, Zhongkai High-tech Development Zone, Huizhou City, Guangdong Province, China. Name of Factory 2) : TCL Technoly Electronics (Huizhou) Co., Ltd. Address : Section 37, Zhongkai High-tech Development Zone, Huizhou City, Guangdong Province, China, 516006. Remarks: Signature with Company Chop : Printed Name : Benson LAI DATE: 2013-10-03

PHOTOGRAPH OF THE PRODUCT FRONT VIEW OF THE PRODUCT REAR VIEW OF THE PRODUCT PHOTOGRAPH OF THE PRODUCT LEFT VIEW OF THE PRODUCT RIGHT VIEW OF THE PRODUCT PHOTOGRAPH OF THE PRODUCT TOP VIEW OF THE PRODUCT BTTOM VIEW OF THE PRODUCT

PHOTOGRAPH OF THE PRODUCT INNER CIRCUIT TOP VIEW PHOTOGRAPH OF THE PRODUCT INNER CIRCUIT BOTTOM VIEW PHOTOGRAPH OF THE PRODUCT PHOTOGRAPH OF THE PRODUCT PHOTOGRAPH OF THE PRODUCT PHOTOGRAPH OF THE PRODUCT

STC Test Report Date: 2013-10-18 Page 1 of 94 No.: DM112935 The Hong Kong Standards and Testing Centre Ltd. 10 Dai Wang Street, Taipo Industrial Estate, N.T., Hong Kong Tel: (852) 2666 1888 Fax: (852) 2664 4353 Homepage: www.hkstc.org E-mail: [email protected] This report shall not be reproduced unless with prior written approval from the Hong Kong Standards and Testing Centre Ltd. For full text of “Conditions of Issuance of Test Report”, please refer to overleaf or refer to the website of Homepage. Applicant (DGZ025): Philips Electronics Hong Kong Ltd. 5/F., Philips Electronics Building, 5 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, New Territories, Hong Kong Manufacturer: Philips Electronics Hong Kong Ltd. 5/F., Philips Electronics Building, 5 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, New Territories, Hong Kong Description of Sample(s): Product: Wireless portable speaker Brand Name: PHILIPS Model Number: SB5200B/37 FCC ID: BOUSB5200X Date Sample(s) Received: 2013-10-08 Date Tested: 2013-10-09 to 2013-10-12 Investigation Requested: Perform ElectroMagnetic Interference measurement in accordance with FCC 47CFR [Codes of Federal Regulations] Part 15: 2012 and ANSI C63.4: 2009 for FCC Certification. Conclusion(s): The submitted product COMPLIED with the requirements of Federal Communications Commission [FCC] Rules and Regulations Part 15. The tests were performed in accordance with the standards described above and on Section 2.2 in this Test Report. Remark(s): For additional model(s) details, see page 3 LONG Yun Jian, Along Authorized Signatory ElectroMagnetic Compatibility Department For and on behalf of STC (Dongguan) Company Limited STC Test Report Date: 2013-10-18 Page 2 of 94 No.: DM112935 The Hong Kong Standards and Testing Centre Ltd. 10 Dai Wang Street, Taipo Industrial Estate, N.T., Hong Kong Tel: (852) 2666 1888 Fax: (852) 2664 4353 Homepage: www.hkstc.org E-mail: [email protected] This report shall not be reproduced unless with prior written approval from The Hong Kong Standards and Testing Centre Ltd. For Conditions of Issuance of this test report, please refer to the overleaf or Homepage CONTENT: Cover Page 1 of 94 Content Page 2 of 94 1.0 General Details 1.1 Test Laboratory Page 3 of 94 1.2 Equipment Under Test [EUT] Page 3 of 94 Description of EUT operation 1.3 Date of Order Page 4 of 94 1.4 Submitted Sample Page 4 of 94 1.5 Test Duration Page 4 of 94 1.6 Country of Origin Page 4 of 94 1.7 RF Module Details Page 5 of 94 1.8 Antenna Details Page 5 of 94 2.0 Technical Details 2.1 Investigations Requested Page 6 of 94 2.2 Test Standards and Results Summary Page 6 of 94 2.3 Table for Test Modes Page 7 of 94 3.0 Test Results 3.1 Emission Page 8 - 85 of 94 Appendix A List of Measurement Equipment Page 86 of 94 Appendix B Ancillary Equipment Page 87 of 94 Appendix C Photographs Page 88 - 94 of 94 STC Test Report Date: 2013-10-18 Page 3 of 94 No.: DM112935 The Hong Kong Standards and Testing Centre Ltd. 10 Dai Wang Street, Taipo Industrial Estate, N.T., Hong Kong Tel: (852) 2666 1888 Fax: (852) 2664 4353 Homepage: www.hkstc.org E-mail: [email protected] This report shall not be reproduced unless with prior written approval from The Hong Kong Standards and Testing Centre Ltd. For Conditions of Issuance of this test report, please refer to the overleaf or Homepage 1.0 General Details 1.1 Test Laboratory STC (Dongguan) Company Limited EMC Laboratory 68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China Telephone: (86 769) 81119888 Fax: (86 769) 81116222 1.2 Equipment Under Test [EUT] Description of Sample(s) Product: Wireless portable speaker Manufacturer: Philips Electronics Hong Kong Ltd. Factory: 1) TCL Technoly Electronics (Huizhou) Co., Ltd. Section 19, Zhongkai High-tech Development Zone, Huizhou City, Guang Dong Province, China. 2) TCL Technoly Electronics (Huizhou) Co., Ltd. Section 37, Zhongkai High-tech Development Zone, Huizhou City, Guang Dong Province, China, 516006. Brand Name: PHILIPS Model Number: SB5200B/37 Additional Model Number(s): SB5200#/XX ("#" can be “A-Z” consist, denoting the cabinet colour only; “XX”=07, 17, 37) Input Voltage: 12Vd.c. with Jack / 7.4Vd.c. (Lithium-ion Rechargeable Battery x 1) The AC/DC adaptor was provided by the applicant with following details: Brand name: Ktec; Model no.: KSASB0241200150HU; Input: 100-240Va.c. 50/60Hz 0.6A; Output: 12Vd.c. 1.5A. 1.2.1 Description of EUT Operation The Equipment Under Test (EUT) is a Wireless portable speaker, it is Audio System, modulation by IC; and type is frequency hopping speed spectrum Modulation. STC Test Report Date: 2013-10-18 Page 4 of 94 No.: DM112935 The Hong Kong Standards and Testing Centre Ltd. 10 Dai Wang Street, Taipo Industrial Estate, N.T., Hong Kong Tel: (852) 2666 1888 Fax: (852) 2664 4353 Homepage: www.hkstc.org E-mail: [email protected] This report shall not be reproduced unless with prior written approval from The Hong Kong Standards and Testing Centre Ltd. For Conditions of Issuance of this test report, please refer to the overleaf or Homepage 1.3 Date of Order 2013-10-08 1.4 Submitted Sample(s): 1 Sample 1.5 Test Duration 2013-10-09 to 2013-10-12 1.6 Country of Origin China STC Test Report Date: 2013-10-18 Page 5 of 94 No.: DM112935 The Hong Kong Standards and Testing Centre Ltd. 10 Dai Wang Street, Taipo Industrial Estate, N.T., Hong Kong Tel: (852) 2666 1888 Fax: (852) 2664 4353 Homepage: www.hkstc.org E-mail: [email protected] This report shall not be reproduced unless with prior written approval from The Hong Kong Standards and Testing Centre Ltd. For Conditions of Issuance of this test report, please refer to the overleaf or Homepage 1.7 RF Module Details Module Model Number: BM153 Module FCC ID: N/A Module Transmission Type: Bluetooth V2.1+EDR Modulation: FHSS (GFSK / π/4-DQPSK / 8DPSK) Data Rates: 1 MBps: GFSK 2 MBps: π/4-DQPSK 3 MBps: 8DPSK Frequency Range: 2400-2483.5MHz Carrier Frequencies: 2402MHz – 2480MHz Module Specification (specification provided by manufac…

Text truncated - open the document above for the full version.

PHOTOGRAPH OF THE PRODUCT MEASUREMENT OF RADIATED EMISSION TEST SET UP PHOTOGRAPH OF THE PRODUCT MEASUREMENT OF CONDUCTED EMISSION TEST SET UP