EMJDTPA-P002DDongle

Опис компонентів 1 Клавіші з можливістю програмування Щоб змінити типові функції, скористайтеся програмою HP Accessory Center. 2 Клавіша приймача Щоб підключити клавіатуру за допомогою приймача, натисніть цю клавішу й утримуйте 2 сек. 3 Клавіші Bluetooth Натисніть, щоб вибрати перший або другий канал Bluetooth. Щоб підключити клавіатуру за допомогою Bluetooth, натисніть цю клавішу й утримуйте 2 сек. 4 Індикатор приймача клавіатури Постійно світиться білим (5 с): клавіатуру під’єднано до комп’ютера. Повільно блимають білим (180 с): клавіатура в режимі створення пари. Два блимання білим і пауза (180 с): клавіатуру підключено до приймача, з яким уже створено пару. 5 Індикатори Bluetooth Постійно світиться білим (5 с): підключення (повторне підключення) клавіатури виконано успішно. Повільно блимають білим (180 с): вибрано канал Bluetooth, клавіатура перебуває в режимі створення пари. Два блимання білим і пауза (180 с): клавіатуру підключено до пристрою, з яким уже створено пару. 6 Індикатор живлення Постійно світиться білим (5 с): клавіатуру ввімкнено. Повільно блимає жовтим: рівень заряду акумулятора низький. Замініть акумулятор. 7 Індикатор приймача Повільно блимають білим (180 с): приймач працює в режимі створення пари. Постійно світиться білим (5 с): клавіатуру під’єднано до приймача. ПРИМІТКА. Щоб подовжити час роботи пристрою від батареї, завжди вимикайте клавіатуру, коли вона не використовується. 한국어 수신기로 키보드를 한 대의 컴퓨터에 연결하고 Bluetooth로 최대 두 대의 컴퓨터에 연결합니다. 키보드 키를 프로그래밍하려면 소프트웨어를 사용하십시오. 소프트웨어가 자동으로 다운로드되지 않으면 컴퓨터에서 Microsoft Store 를 엽니다. HP Accessory Center를 검색한 다음 앱을 다운로드합니다. 키보드는 Mac OS 및 Chrome 기기에 대해 제한된 지원을 제공합니다. 키보드 운영 체제를 수동으로 변경하려면 다음 키를 3초 이상 누릅니다. • Windows: FN + 왼쪽 화살표 • Chrome: FN + 아래쪽 화살표 • Mac OS: FN + 오른쪽 화살표 구성 요소 설명 1 프로그래밍 가능 키 기본 기능을 변경하려면 HP Accessory Center를 사용하십시오. 2 수신기 키 수신기를 사용하여 키보드를 연결하려면 2초 동안 길게 누릅니다. 3 Bluetooth 키 첫 번째 또는 두 번째 Bluetooth 채널을 선택하려면 누릅니다. Bluetooth를 사용하여 키보드를 연결하려면 2초 동안 길게 누릅니다. 4 키보드 수신기 표시등 흰색으로 켜짐(5초): 키보드가 컴퓨터에 연결되었습니다. 흰색으로 천천히 깜빡임(180초): 키보드가 페어링 모드입니다. 흰색으로 두 번 깜빡이고 일시 정지(180초): 키보드가 이전에 페어링된 수신기에 연결되었습니다. 5 Bluetooth 표시등 흰색으로 켜짐(5초): 키보드 연결 또는 재연결에 성공했습니다. 흰색으로 천천히 깜빡임(180초): Bluetooth 채널이 선택되어 있으며, 키보드가 페어링 모드입니다. 흰색으로 두 번 깜빡이고 일시 정지(180초): 키보드를 이전에 페어링된 기기에 연결하는 중입니다. 6 전원 표시등 흰색으로 켜짐(5초): 키보드가 켜져 있습니다. 천천히 황색으로 깜박임: 배터리 잔량이 부족합니다. 배터리를 교체하십시오. 7 수신기 표시등 흰색으로 천천히 깜빡임(180초): 수신기가 페어링 모드입니다. 흰색으로 켜짐(5초): 키보드가 수신기에 연결되었습니다. 참고: 배터리 수명을 연장하려면 키보드를 사용하지 않는 동안 꺼 두십시오. 简体中文 使用接收器将键盘连接到一台计算机，或者通过 Bluetooth 将键盘 连接到最多两台计算机。 要对键盘按键进行编程，请使用软件。如果软件没有自动下载，请在 计算机上打开 Microsoft Store。搜索 HP Accessory Center，然后下载该 应用程序。 该键盘为 Mac OS 和 Chrome 设备提供有限的支持。要手动更改键盘操 作系统，请按住以下按键 3 秒以上： • Windows：FN + 向左箭头 • Chrome：FN + 向下箭头 • Mac OS：FN + 向右箭头 组件说明 1 可编程按键 如需更改默认功能，请使用 HP Accessory Center。 2 接收器键 按住 2 秒以使用接收器配对键盘。 3 Bluetooth 键 按下可选择第一个或第二个 Bluetooth 通道。按住 2 秒以使用 Bluetooth 配对键盘。 4 键盘接收器指示灯 常亮白色（5 秒）：键盘已连接到计算机。 缓慢闪烁白色（180 秒）：键 盘 处 于 配 对 模 式 。 闪烁两次白色后暂停数秒（180 秒）：键盘已连接到上次配对的 接收器。 5 Bluetooth 指示灯 常亮白色（5 秒）：键盘连接或重新连接已成功。 缓慢闪烁白色（180 秒）：已 选 择 Bluetooth 通 道 ，键 盘 处 于 配 对 模式。 闪烁两次白色后暂停数秒（180 秒）：键盘正在连接到上次配对的 设备。 6 电源指示灯 常亮白色（5 秒）：键 盘已开启 。 缓慢闪烁琥珀色：电池电量不足。更换电池。 7 接收器指示灯 缓慢闪烁白色（180 秒）：接收器处于配对模式。 常亮白色（5 秒）：键 盘已 连 接 到 接 收 器 。 注意：为 延 长 电 池 续 航 时 间 ，请 在 不 使 用 时 关 闭 键 盘 。 繁體中文 可使用接收器將鍵盤連線至一部電腦，而透過 Bluetooth 可將鍵盤 連線至最多兩部電腦。 若要程式化鍵盤按鍵，請使用軟體。若軟體並未自動下載，可在您的 電腦上開啟 Microsoft Store。搜尋 HP Accessory Center，接著下載該 應用程式。 鍵盤對於 Mac OS 及 Chrome 裝置提供有限的支援。若要手動變更鍵盤 作業系統，請按住下列按鍵 3 秒以上： • Windows：FN + 向左鍵 • Chrome：FN + 向下鍵 • Mac OS：FN + 向右鍵 元件說明 1 可程式化按鍵 若要變更預設功能，請使用 HP Accessory Center。 2 接收器按鍵 長按 2 秒可使用接收器配對鍵盤。 3 Bluetooth 按鍵 按下以選取第一個或第二個 Bluetooth 頻道。長按 2 秒可使用 Bluetooth 配對鍵盤。 4 鍵盤接收器指示燈 恆亮白色（5 秒）：鍵盤已連線至電腦。 緩慢閃爍白色（180 秒）：鍵盤處於配對模式。 閃爍白色兩次然後停頓數秒（180 秒）：鍵盤已連線至先前所配 對的接收器。 5 Bluetooth 指示燈 恆亮白色（5 秒）：鍵盤連線或重新連線成功。 緩慢閃爍白色（180 秒）：已選取 Bluetooth 頻道，鍵盤處於 配對模式。 閃爍白色兩次然後停頓數秒（180 秒）：鍵盤正在連線至先前已 配對的裝置。 6 電源指示燈 恆亮白色（5 秒）：鍵盤已開啟。 緩慢閃爍琥珀色：電池電量偏低。更換電池。 7 接收器指示燈 緩慢閃爍白色（180 秒）：接收器處於配對模式。 恆亮白色（5 秒）：鍵盤已連線至接收器。 附註：為延長電池壽命，不使用鍵盤時請將其關閉。 *N74779-B21* N74779-B21 PRINTER: Replace this box with Printed- In (PI) Statement(s) as per spec. NOTE: This box is simply a placeholder. PI Statement(s) do not have to fit inside the box but should be placed in this area. عربية وبجهازي الاستقبال جهاز باستخدام واحد بكمبيوتر المفاتيح لوحة ل ِّ وص .Bluetooth تقنية بواسطة كمبيوتر البرنامج تنزيل يتم لم إذا .البرنامج استخدم المفاتيح، لوحة مفاتيح لبرمجة ل ّ نز ثم ،HP Accessory Center عن ابحث .Microsoft Store فافتح ا، ً تلقائي .(البرنامج) التطبيق نظام لتغيير .Chrome و Mac OS لأجهزة ا ً محدود ا ً دعم المفاتيح لوحة تقدم من لأكثر التالية المفاتيح على باستمرار اضغط يدويا، المفاتيح لوحة تشغيل :ثوان 3 اليسار إلى سهم + Windows: FN • الأسفل إلى + FN سهم :Chrome • اليمين إلى سهم + Mac OS: FN • نات ِّ المكو وصف 1 للبرمجة القابلة المفاتيح .HP Accessory Center استخدم الافتراضية، الوظائف لتغيير 2 والإرسال الاستقبال جهاز مفتاح جهاز باستخدام المفاتيح لوحة لإقران ثانية 2 لمدة باستمرار اضغط .والإرسال الاستقبال 3 البلوتوث مفاتيح لمدة الاستمرار مع اضغط .الثانية أو الأولى Bluetooth قناة لتحديد اضغط .Bluetooth باستخدام المفاتيح لوحة لإقران ثانية 2 4 المفاتيح للوحة والإرسال الاستقبال جهاز ضوء .الكمبيوتر بجهاز متصلة المفاتيح لوحة :( ٍ ثوان 5) ثابت أبيض وضع في المفاتيح لوحة تشغيل يتم :( ٍ ثوان 180) ببطء وامض أبيض .الإقران المفاتيح لوحة :( ٍ ثوان 180) مؤقتا ويتوقفان أبيض، بلون يومضان اثنان .ا ً سابق مقترن استقبال بجهاز متصلة 5 Bluetooth أضواء إعادة أو المفاتيح بلوحة الاتصال عملية نجحت :( ٍ ثوان 5) ثابت أبيض .بها الاتصال ولوحة ،Bluetooth الـ قناة تحديد تم :( ٍ ثوان 180) ببطء وامض أبيض .الاقتران وضع في تعمل المفاتيح توصيل الآن يجري :( ٍ ثوان 180) مؤقتا ويتوقفان أبيض، بلون يومضان اثنان .ا ً سابق بها ا ً مقترن كان بجهاز المفاتيح لوحة 6 الطاقة مصباح .التشغيل قيد المفاتيح لوحة :( ٍ ثوان 5) ثابت أبيض .البطاريات استبدل .ضعيفة البطاريات :ببطء وامض كهرماني 7 الاستقبال جهاز مصباح .الإقران وضع في والإرسال الاستقبال جهاز :( ٍ ثوان 180) ببطء وامض أبيض .والاستقبال الإرسال بجهاز متصلة المفاتيح لوحة :( ٍ ثوان 5) ثابت أبيض عدم عند المفاتيح لوحة تشغيل أوقف البطارية، عمر لإطالة :ملاحظة .است…

Text truncated - open the document above for the full version.

No. 669, Ruey Kuang Road Neihu Taipei, Taiwan, R.O.C. Tel: 883-2-2798-9008 Fax: 886-2-8798-1565 Date: 2023-12-25 FCC ID:EMJDTPA-P002D To the attention of Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division Attestation Statements Attestation Statements Part 2.911(d)(5)(i) Filing PRIMAX ELECTRONICS LTD. certifies that the equipment for which authorization is sought is not “covered” equipment prohibited from receiving an equipment authorization pursuant to section 2.903 of the FCC rules. Attestation Statements Part 2.911(d)(5)(ii) Filing PRIMAX ELECTRONICS LTD. certifies that, as of the date of the filing of the application, the applicant is not identified on the Covered List as an entity producing “covered” equipment. Sincerely yours, ------------------------------------------------------------------- Nelson Chou Compliance Dept. / Manager PRIMAX ELECTRONICS LTD. TEL： 886-2-2798-9008 ext. 1681 FAX：886-2-8797-1565 Email: [email protected]

No. 669, Ruey Kuang Road Neihu Taipei, Taiwan, R.O.C. Tel: 886-2-2798-9008 Fax: 886-2-8798-1565 Date: 2023/12/25 FCC ID:EMJDTPA-P002D To the attention of Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division Confidentiality Request Pursuant to Sections 0.457 and 0.459 of the Commission’s Rules, the Applicant hereby requests confidential treatment of information accompanying this Application as outlined below: Block Diagram Schematics Operational Description The above materials contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. The public disclosure of these matters might be harmful to the Applicant and provide unjustified benefits to its competitors. The Applicant understands that pursuant to Rule 0.457, disclosure of this Application and all accompanying documentation will not be made before the date of the Grant for this application. Sincerely yours, ------------------------------------------------------------------- Nelson Chou Compliance Dept. / Manager PRIMAX ELECTRONICS LTD. TEL： 886-2-2798-9008 ext. 1681 FAX：886-2-8797-1565 Email: [email protected]

No. 669, Ruey Kuang Road Neihu Taipei, Taiwan, R.O.C. Tel: 883-2-2798-9008 Fax: 886-2-8798-1565 Date: 2023-12-25 FCC ID:EMJDTPA-P002D A U T H O R I Z A T I O N L E T T E R To whom it may concern: We, the undersigned, hereby authorize Andrea Hsia / Supervisor of Bureau Veritas Consumer Products Services (H.K.) Ltd., Taoyuan Branch (BV CPS Taoyuan) of Taiwan to act on our behalf in all manners relating to FCC application for equipment authorization, including signing of all documents relating to these matters. Any and all acts carried out by Andrea Hsia / Supervisor of BV CPS Taoyu an on our behalf shall have the same effect as acts of our own. If you have any questions regarding the authorization, please don’t hesitate to contact us. Sincerely yours, ------------------------------------------------------------------- Nelson Chou Compliance Dept. / Manager PRIMAX ELECTRONICS LTD. TEL： 886-2-2798-9008 ext. 1681 FAX：886-2-8797-1565 Email: [email protected]

Reference No.:BDKX-WTW-P23120495_ExtPho Page 1/3 CONSTRUCTION PHOTOS OF EUT Reference No.:BDKX-WTW-P23120495_ExtPho Page 2/3 Reference No.:BDKX-WTW-P23120495_ExtPho Page 3/3

R-R-hpi- TPA-P002D CCAI21XXXXXXXX CAN ICES-003(B)/NMB-003(B) IC : 4251A-DTPAP002D SPS No: N73384-001 Comp.: N70068-001 ANATEL:XXXXX-XX-XXXXX IFTXXXXXXXX-XXXX FCC ID:EMJDTPA-P002D C-XXXXX R XXX- XXXXXX Model///TPA-P002D Made in china// HP Inc.

Reference No.:BDKX-WTW-P23120495_IntPho Page 1/2 CONSTRUCTION PHOTOS OF EUT Reference No.:BDKX-WTW-P23120495_IntPho Page 2/2 Antenna

Report No.: MFBDKX-WTW-P23120495 Page No. 1 / 8 Report Format Version: 7.1.0 Reference No.: BDKX-WTW-P23120495 RF EXPOSURE REPORT CERTIFICATE OF CONFORMITY FCC Rule Part: FCC Part 2 (Section 2.1093) Report No.: MFBDKX-WTW-P23120495 FCC ID: EMJDTPA-P002D Product: Dongle Brand: hp Model No.: TPA-P002D Received Date: 2023/12/20 Test Date: 2024/1/3 Issued Date: 2024/1/10 Applicant: PRIMAX ELECTRONICS LTD. Address: No. 669, Ruey Kuang Road, Neihu, Taipei, Taiwan, R.O.C. Issued By: Bureau Veritas Consumer Products Services (H.K.) Ltd., Taoyuan Branch Lin Kou Laboratories Lab Address: No. 47-2, 14th Ling, Chia Pau Vil., Lin Kou Dist., New Taipei City, Taiwan Test Location: No. 47-2, 14th Ling, Chia Pau Vil., Lin Kou Dist., New Taipei City, Taiwan FCC Registration / Designation Number: 198487 / TW2021 Approved by: , Date: 2024/1/10 Jeremy Lin / Project Engineer This test report consists of 8 pages in total. It may be duplicated completely for legal use with the approval of the applicant. It should not be reproduced except in full, without the written approval of our laboratory. The test results in the report only apply to the tested sample. The test results in this report are traceable to the national or international standards. Prepared by : Annie Chang / Senior Specialist This report is governed by, and incorporates by reference, the Conditions of Testing as posted at the date of issuance of this report at http://www.bureauveritas.com/home/about-us/our- business/cps/about-us/terms-conditions/ and is intended for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results thereof based upon the information that you provided to us. Measurement uncertainty is only provided upon request for accredited tests. Statements of conformity are based on simple acceptance criteria without taking measurement uncertainty into account, unless otherwise requested in writing. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission caused by our negligence or if you require measurement uncertainty; provided, however, that such notice shall be in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute your unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents. Report No.: MFBDKX-WTW-P23120495 Page No. 2 / 8 Report Format Version: 7.1.0 Reference No.: BDKX-WTW-P23120495 Table of Contents Release Control Record ....................................................................................................................................................... 3 1 Certificate .................................................................................................................................................................... 4 2 Applicable RF Exposure Limit .................................................................................................................................. 5 3 Test Results ................................................................................................................................................................ 7 4 Conclusion .................................................................................................................................................................. 7 5 Information of the Testing Laboratories .................................................................................................................. 8 Report No.: MFBDKX-WTW-P23120495 Page No. 3 / 8 Report Format Version: 7.1.0 Reference No.: BDKX-WTW-P23120495 Release Control Record Issue No. Description Date Issued MFBDKX-WTW-P23120495 Original release. 2024/1/10 Report No.: MFBDKX-WTW-P23120495 Page No. 4 / 8 Report Format Version: 7.1.0 Reference No.: BDKX-WTW-P23120495 1 Certificate Product: Dongle Brand: hp Test Model: TPA-P002D Sample Status: Engineering sample Applicant: PRIMAX ELECTRONICS LTD. Test Date: 2024/1/3 FCC Rule Part: FCC Part 2 (Section 2.1093) Standard: KDB 447498 D04 Interim General RF Exposure Guidance v01 The above equipment has been tested by Bureau Veritas Consumer Products Services (H.K.) Ltd., Taoyuan Branch, and found compliance with the requirement of the above standards. The test record, data evaluation & Equipment Under Test (EUT) configurations represented herein are true and accurate accounts of the measurements of the sample’s RF characteristics under the conditions specified in this report. Report No.: MFBDKX-WTW-P23120495 Page No. 5 / 8 Report Format Version: 7.1.0 Reference No.: BDKX-WTW-P23120495 2 Applicable RF Exposure Limit § 1.1310 Radiofrequency radiation exposure limits. (a) Specific absorption rate (SAR) shall be used to evaluate the environmental impact of human exposure to radiofrequency (RF) radiation as specified in § 1.1307(b) of this part within the frequency range of 100 kHz to 6 GHz (inclusive). (b) The SAR limits for occupational/controlled exposure are 0.4 W/kg, as averaged over the whole body, and a peak spatial-average SAR of 8 W/kg, averaged over any 1 gram of tissue (defined as a tissue volume in the shape of a cube). Exceptions are the parts of the human body treated as extremities, such as hands, wrists, feet, ankles, and pinnae, where the peak spatial-average SAR limit for occupational/controlled exposure is 20 W/kg, averaged over any 10 grams of tissue (defined as a tissue volume in the shape…

Text truncated - open the document above for the full version.

Report No.: RFBDKX-WTW-P23120495 Page No. 1 / 30 Report Format Version: 7.1.0 Reference No.: BDKX-WTW-P23120495 TEST REPORT CERTIFICATE OF CONFORMITY Standard: 47 CFR FCC Part 15, Subpart C (Section 15.249) Report No.: RFBDKX-WTW-P23120495 FCC ID: EMJDTPA-P002D Product: Dongle Brand: hp Model No.: TPA-P002D Received Date: 2023/12/20 Test Date: 2023/12/29 ~ 2024/1/3 Issued Date: 2024/1/10 Applicant: PRIMAX ELECTRONICS LTD. Address: No. 669, Ruey Kuang Road, Neihu, Taipei, Taiwan, R.O.C. Issued By: Bureau Veritas Consumer Products Services (H.K.) Ltd., Taoyuan Branch Lin Kou Laboratories Lab Address: No. 47-2, 14th Ling, Chia Pau Vil., Lin Kou Dist., New Taipei City, Taiwan Test Location: No. 47-2, 14th Ling, Chia Pau Vil., Lin Kou Dist., New Taipei City, Taiwan FCC Registration / Designation Number: 198487 / TW2021 Approved by: , Date: 2024/1/10 Jeremy Lin / Project Engineer This test report consists of 30 pages in total. It may be duplicated completely for legal use with the approval of the applicant. It should not be reproduced except in full, without the written approval of our laboratory. The test results in the report only apply to the tested sample. The test results in this report are traceable to the national or international standards. Prepared by : Annie Chang / Senior Specialist This report is governed by, and incorporates by reference, the Conditions of Testing as posted at the date of issuance of this report at http://www.bureauveritas.com/home/about-us/our- business/cps/about-us/terms-conditions/ and is intended for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results thereof based upon the information that you provided to us. Measurement uncertainty is only provided upon request for accredited tests. Statements of conformity are based on simple acceptance criteria without taking measurement uncertainty into account, unless otherwise requested in writing. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission caused by our negligence or if you require measurement uncertainty; provided, however, that such notice shall be in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute your unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents. Report No.: RFBDKX-WTW-P23120495 Page No. 2 / 30 Report Format Version: 7.1.0 Reference No.: BDKX-WTW-P23120495 Table of Contents Release Control Record ....................................................................................................................................................... 3 1 Certificate .................................................................................................................................................................... 4 2 Summary of Test Results .......................................................................................................................................... 5 2.1 Measurement Uncertainty ........................................................................................................................................ 5 2.2 Supplementary Information ...................................................................................................................................... 5 3 General Information ................................................................................................................................................... 6 3.1 General Description .................................................................................................................................................. 6 3.2 Antenna Description of EUT ..................................................................................................................................... 6 3.3 Channel List .............................................................................................................................................................. 6 3.4 Test Mode Applicability and Tested Channel Detail .................................................................................................. 7 3.5 Duty Cycle of Test Signal .......................................................................................................................................... 7 3.6 Test Program Used and Operation Descriptions ...................................................................................................... 8 3.7 Connection Diagram of EUT and Peripheral Devices .............................................................................................. 8 3.8 Configuration of Peripheral Devices and Cable Connections .................................................................................. 8 4 Test Instruments ........................................................................................................................................................ 9 4.1 AC Power Conducted Emissions ............................................................................................................................. 9 4.2 Radiated Emissions below 1 GHz .......................................................................................................................... 10 4.3 Radiated Emissions above 1 GHz .................................................................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

Reference No.:RFBDKX-WTW-P23120495-TSup Page 1/3 PHOTOGRAPHS OF THE TEST CONFIGURATION AC Power Conducted Emissions Reference No.:RFBDKX-WTW-P23120495-TSup Page 2/3 Radiated Emissions below 1 GHz Reference No.:RFBDKX-WTW-P23120495-TSup Page 3/3 Radiated Emissions above 1 GHz