FHO-B2201Portable luminaire

1 AFTONSPARV 2AA-2351225-3 English IMPORTANT - READ CAREFULLY - KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING! CAUTION - ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT Not recommended for children under 3 years of age. The transformer is intended for adult use only, keep out of reach from children. As with all electric products, precautions should be observed during handling and use to prevent electric shock. English Lighting: 24V DC/max. 2W/0.083A. Power consumption: 120V ~ 2.3Wh. Transformer: input: 100-240V ~ 50/60Hz, output: 24V DC/3W. 3 English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For indoor use only. Regularly check the cord, the transformer and all other parts for damage. If any part is damaged the product should not be used. Important information! Keep these instructions for future use. CAUTION! The light source of this product is non- changeable light diodes (LED). Do not disassemble the product, as the light diodes can cause damage to the eyes. Do not immerse in water. Cleaning Use a damp cloth, never a strong cleaning agent. English This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subjected to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. WARNING Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. English Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. SAVE THESE INSTRUCTIONS 4AA-2351225-3 Français IMPORTANT! A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER MISE EN GARDE! ATTENTION - PRODUIT ELECTRIQUE Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Le transformateur ne doit être utilisé que par des adultes ; tenir hors de portée des enfants. Comme avec tout appareil électrique, il convient d’observer des précautions au cours de la manipulation et de l’utilisation de ce produit pour éviter tout risque d'électrocution. Français Eclairage : 24V DC/max. 2W/0.083A. Consommation électrique : 120V ~ max 2.3Wh. Transformateur : entrée : 100-240V ~ 50/60Hz, sortie : 24V DC/3W. 5 Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Uniquement pour une utilisation en intérieur. Vérifier régulièrement que le câble, le transformateur et les autres parties ne sont pas endommagés. Si l'une de ces pièces est endommagée, ne pas utiliser le produit. Information importante. Conserver la notice pour tout utilisation ultérieure. MISE EN GARDE La source lumineuse du produit est composée de diodes (LED) qui ne se remplacent pas. Ne jamais démonter le produit, les diodes peuvent causer des blessures aux yeux. Ne jamais immerger dans de l'eau. Entretien Nettoyer à l’aide d’un chiffon humide, éviter les détergents puissants. Français Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: 1. Cet appareil ne doit pas provoquer de brouillage préjudiciable et 2. il doit accepter tout brouillage reçu, y compris le brouillage pouvant entraîner un mauvais fonctionnement. ATTENTION: Tout changement apporté à cet appareil non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité est susceptible d'annuler le droit de l'utilisateur à se servir de cet équipement. Français Note : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de la classe B, en vertu de la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection suffisante contre les interférences nuisibles dans les installations résidentielles. Cet équipement génère, utilise et peut dégager de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions du fabricant, provoquer un brouillage préjudiciable aux communications radio. Il n'existe toutefois aucune garantie qu'un équipement particulier ne sera pas victime de brouillage. Si cet équipement entraîne un brouillage préjudiciable à la réception des émissions radio ou de télévision, identifiable en mettant le terminal hors puis sous tension, il est recommandé à l'utilisateur de tenter de résoudre ce problème au moyen d'une ou plusieurs des mesures suivantes: - Orienter l'antenne réceptrice différemment ou la changer de place. - Augmenter la distance séparant l'équipement du récepteur. - Connecter l’appareil à une prise sur un circuit différent de celui auquel est branché le récepteur. - Obtenir de l'aide auprès du revendeur ou d'un technicien radio/TV expérimenté. CONSERVER CES MESURES DE SÉCURITÉ 6AA-2351225-3 Español ¡IMPORTANTE! – LEER DETENIDAMENTE – GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS ¡ADVERTENCIA! ATENCIÓN: ESTE PRODUCTO FUNCIONA CON ELECTRICIDAD. No se recomienda para niños de menos de 3 años de edad. El transformador debe ser utilizado por un adulto y mantenerse fuera del alcance de los niños. Como con todos los productos eléctricos, se recomienda máximo cuidado al manipular este producto para evitar c…

Text truncated - open the document above for the full version.

Date: 2022-11-28 To: Federal Communications Commission, Authorization & Evaluation Division, 7435 Oakland Mills Road, Columbia, MD 21046 To Whom It May Concern: The IKEA of Sweden AB, the undersigned, hereby authorizes Ms. Jessie Xu of TÜV Rheinland Shanghai Co., Ltd, to act on the behalf of the IKEA of Sweden AB solely in matters relating to the application for an FCC equipment authorization for FHO-B2201 including the signing of documents in connection with this Application. Necessary acts carried out by Ms. Jessie Xu of TÜV Rheinland Shanghai Co., Ltd. on our behalf of the IKEA of Sweden AB in connection with the Application shall have the same effect as acts of the IKEA of Sweden AB. The IKEA of Sweden AB also hereby certify that no party to this application is subject to a denial of benefits, including FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 853(a). Thank you for your attention to this matter. Yours Sincerely, Name : Ivan Susak Title：Product Engineering Manager Company：IKEA of Sweden AB

Date: 2022-11-28 Federal Communications Commission Office of Engineering and Technology Laboratory Division 7435 Oakland Mills Rd. Columbia MD 21046 Subject: Request for Confidentiality Ref: FCC ID: FHO-B2201 To whom it may concern: Permanent Confidentiality Request is hereby submitted by IKEA of Sweden AB to withhold permanently from public review certain portions of the application for equipment certification for the referenced FCC identifiers. This request for confidentiality is made pursuant to 47 CFR 0.457(d) and 0.459 of the FCC Rules. In particular, the following sections of the application are to be kept permanently confidential:  Block Diagram  Schematics  Part List Short-term Confidentiality Request is hereby submitted by IKEA of Sweden AB to withhold from public review for a period of 180 days from the date of the Grant of equipment Authorization and prior to marketing, certain portions of the application for equipment certification for the referenced FCC identifiers. This request for confidentiality is made pursuant to 47 CFR 0.457(d) and 0.459 of the FCC rules. In particular, the following sections of the application are to be kept confidential for a period of 180 days from the date of Authorization:  Test setup photos  External photos  Internal photos  User’s Manual Rationale for request for confidentiality: IKEA of Sweden AB has invested considerable time and materials in research and development to produce the referenced product. [Permanent confidentiality: Disclosure of the permanently confidential portions of the application to competitors would not only give them significant competitive advantages in develop similar products, but would also disclose successful implementation of unpublished, leading edge technology developed by us.] [Short term confidentiality: Disclosure of the short-term confidential portions of this application during the period of importation and/or distribution would reveal key aspects of proprietary technology to competitors and diminish the value of our investment in research and development. Sincerely, _____________________ Name Ivan Susak Title Product Engineering Manager IKEA of Sweden AB E-mail [email protected] Telephone number +46 476 64 85 00

Attachment 1 - Page 1 of 3 - External Photos Attachment 1 - Page 2 of 3 - Attachment 1 - Page 3 of 3 -

Artwork label Label location

Attachment 2 - Page 1 of 3 - Internal Photos Diffuser Front of electronic circuits Attachment 2 - Page 2 of 3 - Back of electronic circuits LED module Attachment 2 - Page 3 of 3 - PCB of LED power supply PCB of LED power supply

TÜV Rheinland (Shanghai) Co., Ltd. No.177, 178, Lane 777 West Guangzhong Road, Jing'an District, Shanghai, China Mail: [email protected] Web: www.tuv.com Prüfbericht - Produkte Test report - Products Certificate #4301.01 Prüfbericht-Nr.: Test Report No.: CN220F18 001 Auftrags-Nr.: Order No.: 244434068 Seite 1 von 19 Page 1 of 19 Kunden-Referenz-Nr.: Client Reference No.: 1288983 Auftragsdatum: Order date.: 2022-07-04 Auftraggeber: Client: IKEA of Sweden AB Box 702, SE-343 81 Älmhult, Sweden Prüfgegenstand: Test item: Portable luminaires Bezeichnung / Typ-Nr.: Identification / Type No.: B2201 Aftonsparv Auftrags-Inhalt: Order content: TÜV Rheinland EMC service Prüfgrundlage: Test specification: FCC Part 15, Subpart B:2021 Class B ICES-005:2018 Wareneingangsdatum: Date of receipt: 2022-08-31 Refer to the EUT photos file Prüfmuster-Nr.: Test sample No.: A003328180-004 Prüfzeitraum: Testing period: Refer to test report Ort der Prüfung: Place of testing: Refer to clause 1.1 Prüflaboratorium: Testing laboratory: TÜV Rheinland (Shanghai) Co., Ltd. Prüfergebnis*: Test result*: Pass geprüft von: / tested by: Jessie Xu Datum: / Date: 2022-12-12 Stellung: / Position: Project manager genehmigt von: / authorized by: Hexiong Liu Datum: / Date: 2022-12-12 Stellung: / Position: Department manager Sonstiges / Other: FCC ID: FHO-B2201 Test Firm Registration Number: 958801 Zustand des Prüfgegenstandes bei Anlieferung: Condition of the test item at delivery: Prüfmuster vollständig und unbeschädigt Test item complete and undamaged * Legende: P(ass) = entspricht o.g. Prüfgrundlage(n) F(ail) = entspricht nicht o.g. Prüfgrundlage(n) N/A = nicht anwendbar N/T = nicht getestet Legend: P(ass) = passed a.m. test specifications(s) F(ail) = failed a.m. test specifications(s) N/A = not applicable N/T = not tested Dieser Prüfbericht bezieht sich nur auf das o.g. Prüfmuster und darf ohne Genehmigung der Prüfstelle nicht auszugsweise vervielfältigt werden. Dieser Bericht berechtigt nicht zur Verwendung eines Prüfzeichens. This test report only relates to the a. m. test sample. Without permission of the test center this test report is not permitted to be duplicated in extracts. This test report does not entitle to carry any test mark. Prüfbericht - Produkte Test report - Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No.: CN220F18 001 Seite 2 von 19 Page 2 of 19 TEST SUMMARY 5.1.1 CONDUCTED EMISSION Result: Passed 5.2.1 RADIATED EMISSION Result: Passed Prüfbericht - Produkte Test report - Products Prüfbericht - Nr.: Test Report No.: CN220F18 001 Seite 3 von 19 Page 3 of 19 Contents 1 TEST SITES ...................................................................................................................................................... 4 1.1 TEST FACILITIES ............................................................................................................................................ 4 2 GENERAL PRODUCT INFORMATION ...................................................................................................... 5 2.1 PRODUCT FUNCTION AND INTENDED USE ...................................................................................................... 5 2.2 RATINGS AND SYSTEM DETAILS .................................................................................................................... 5 2.3 INDEPENDENT OPERATION MODES ................................................................................................................ 5 2.4 DESCRIPTION OF INTERCONNECTING CABLES ................................................................................................. 5 2.5 NOISE GENERATING AND NOISE SUPPRESSING PARTS ................................................................................... 5 2.6 HIGHEST FREQUENCY GENERATED OR USED IN THE DEVICE OR ON WHICH THE DEVICE OPERATES OR TUNES 5 2.7 SUBMITTED DOCUMENTS ............................................................................................................................... 5 3 TEST SET-UP AND OPERATION MODES ................................................................................................. 6 3.1 PRINCIPLE OF CONFIGURATION SELECTION ................................................................................................... 6 3.2 EQUIPMENT AND CABLE ARRANGEMENT ........................................................................................................ 6 3.3 TEST SOFTWARE ............................................................................................................................................ 7 3.4 SPECIAL ACCESSORIES AND AUXILIARY EQUIPMENT .................................................................................... 7 3.5 COUNTERMEASURES TO ACHIEVE EMC COMPLIANCE ................................................................................... 7 4 CONFORMITY DECISION RULE ................................................................................................................ 8 5 TEST RESULTS E M I S S I O N ................................................................................................................. 9 5.1 EMISSION IN THE FREQUENCY RANGE UP TO 30 MHZ .................................................................................... 9 5.1.1 Conducted emission .............................................................................................................................. 9 5.2 EMISSION IN THE FREQUENCY RANGE ABOVE 30 MHZ ................................................................................ 13 5.2.1 Radiated emission ............................................................................................................................... 13 6 PHOTOGRAPHS OF THE TEST SET-UP .................................................................................................. 17 7 LIST OF TEST AND MEASUREMENT INSTRUMENTS ........................................................................ 18 8 LIST OF F…

Text truncated - open the document above for the full version.

Attachment 3 - Page 1 of 1 - Test Set-up Photos Photograph 1: Set-up for measurement of conducted emission Photograph 2: Set-up for measurement of radiated emission