IYZVWTOUACar remote key

Marquardt GmbH

Click to zoom

Application Details

Equipment Class: DSC - Part 15 Security/Remote Control Transmitter
Date of Grant: Jul 27, 2010
Application Purpose: Original Equipment
Date of Application: Jul 27, 2010
Equipment Note: Car remote key
Frequency Range: 315.00000000 - 315.00000000
Company: Marquardt GmbH
Country: Germany

Documents & Files

Select a file to view

Document Text

Text extracted from the exhibit documents filed with the FCC. Open a document above to read the original.

Users Manual

State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 Annex no. 5 Functional Description / User Manual ! "##$%%# &' ! "##$!( % )* + *, ) !-#!# . !%!!# ! ) !-#!# ! /$0 1234* 567 7 %8 -8 6 *$9 6 * * !%!!# !: 9 3 56 5 5 ; &$ .Pr o p r i e ta ry d a ta , co m p a n y c o n fid e n ti a l. A ll r ig h ts re s e rv e d . C o n fié à titr e d e se c re t d 'e n tre p r is e . T o u s d r o its r é s e r vé s . C o m u n ic a d o c o m o se g r e d o e m p r e sa ria l. R e se r v a d o s to d o s o s d ir e ito s. C o n fid a d o co m o s e cr e t o i n d u s tri a l. N o s re s e rv a m o s to d o s lo s d e r e c h o s . . .W e it e r g a b e s o w i e V e r v ie lfä ltig u n g d ie s e r U n te r la g e , V e r - w e r tu n g u n d M it te ilu n g ih r e s In h a lts n ic h t g e s ta tte t, so w e it n ic h t a u sd r ü ck lic h z u g e s ta n d e n . Z u w id e r h a n d lu n g e n v e r - p f lich te n z u S c h a d e n e rsa t z . A lle R e ch te v o r b e h a lte n , in sb e - s o n d e r e fü r d e n F a ll d e r P a te n t e r te ilu n g o d e r G M - E in tr a g u n g . . &5 5 ; 6 < = ; : 6 = * 66 5 * 5555 = &$ ; 6 : )=5 4 56 5 !" 9 / *; $!>8(? &$ < * *; ' & , 5= @%(A1B @@A#!1B -8-A@1B & , 5= 5 >"$-;;* C;5 A A *; D * ; C)ED $!!*+ @%(A1B $!*+ @@A#!1B $%-*+ -8-A@1B 1 !$&<C , 5= 6 / = D & , 5= : >"$%8/B+ @%(1BC>"$(FD >"$%8/B+ @@A#!1BC>"$(FD >"$!(/B+ -8-A@1BC>"$(FD 1 5 %A@/ " G%/ " ? 156 5 * 5: C%A@< " D %@H $ ; * >#8 ) !-#!# ! /$0 1234* 567 7 %8 -8 6 *$9 6 * * !%!!# @: 9 3 56 5 5 ; &$ .Pr o p r i e ta ry d a ta , co m p a n y c o n fid e n ti a l. A ll r ig h ts re s e rv e d . C o n fié à titr e d e se c re t d 'e n tre p r is e . T o u s d r o its r é s e r vé s . C o m u n ic a d o c o m o se g r e d o e m p r e sa ria l. R e se r v a d o s to d o s o s d ir e ito s. C o n fid a d o co m o s e cr e t o i n d u s tri a l. N o s re s e rv a m o s to d o s lo s d e r e c h o s . . .W e it e r g a b e s o w i e V e r v ie lfä ltig u n g d ie s e r U n te r la g e , V e r - w e r tu n g u n d M it te ilu n g ih r e s In h a lts n ic h t g e s ta tte t, so w e it n ic h t a u sd r ü ck lic h z u g e s ta n d e n . Z u w id e r h a n d lu n g e n v e r - p f lich te n z u S c h a d e n e rsa t z . A lle R e ch te v o r b e h a lte n , in sb e - s o n d e r e fü r d e n F a ll d e r P a te n t e r te ilu n g o d e r G M - E in tr a g u n g . . 5 % & 6 / = 5 ! 5/ 6 / = ) !-#!# ! /$0 1234* 567 7 %8 -8 6 *$9 6 * * !%!!# : 9 3 56 5 5 ; &$ .Pr o p r i e ta ry d a ta , co m p a n y c o n fid e n ti a l. A ll r ig h ts re s e rv e d . C o n fié à titr e d e se c re t d 'e n tre p r is e . T o u s d r o its r é s e r vé s . C o m u n ic a d o c o m o se g r e d o e m p r e sa ria l. R e se r v a d o s to d o s o s d ir e ito s. C o n fid a d o co m o s e cr e t o i n d u s tri a l. N o s re s e rv a m o s to d o s lo s d e r e c h o s . . .W e it e r g a b e s o w i e V e r v ie lfä ltig u n g d ie s e r U n te r la g e , V e r - w e r tu n g u n d M it te ilu n g ih r e s In h a lts n ic h t g e s ta tte t, so w e it n ic h t a u sd r ü ck lic h z u g e s ta n d e n . Z u w id e r h a n d lu n g e n v e r - p f lich te n z u S c h a d e n e rsa t z . A lle R e ch te v o r b e h a lte n , in sb e - s o n d e r e fü r d e n F a ll d e r P a te n t e r te ilu n g o d e r G M - E in tr a g u n g . . 5 : & 5* #$" ! % 6 5 ; 5 : 5 : 6 5* 6 * ( ; * ? * A%A@/B 5 * / * A%/B 5 *

External Photos

State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 Annex no. 1 External Photographs State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920

ID Label/Location Info

State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 Annex no. 4 Label Sample State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 Label samples State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 Label location The label will be placed underneath this metallic cover.

Internal Photos

State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 Annex no. 2 Internal Photographs State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 VW TOUA PKE State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 VW TOUA PKE State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 VW TOUA RKE State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 VW TOUA RKE

Test Report

Test report no. 10006257 Page 1 of 32 EUT: PKETOUA FCC ID: IYZVWTOUA Date of issue: 2010-07-26 State: 2008-04-21 Vers. no.: 1. 08 m. dudde hochfrequenz - technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 DAT-P-225/96 Test Report acc. to the relevant standard 47 CFR Part 15 C – Intentional Radiators Measurement Procedure: ANSI C63.4-2003 relating to Marquardt GmbH PKETOUA Methods of Measurement of Radio- Noise Emissions from Low-Voltage Electrical and Electronic Equipment in the Range 9 kHz to 40 GHz DAT-P-225/96 Test report no. 10006257 Page 2 of 32 EUT: PKETOUA FCC ID: IYZVWTOUA Date of issue: 2010-07-26 State: 2008-04-21 Vers. no.: 1. 08 m. dudde hochfrequenz - technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 Manufacturer’s details Manufacturer Marquardt GmbH Manufacturer‟s grantee code IYZ Manufacturer‟s address Schloß Straße 16 D-78604 Rietheim-Weilheim Germany Phone: +49(0)7424 99 1194 Fax: +49(0)7424 99 2122 e-mail: [email protected] Relevant standard used 47 CFR Part 15C - Intentional Radiators ANSI C63.4-2003 Test report prepared by Technical engineer Ralf Trepper m.dudde hochfrequenz-technik (laboratory) Rottland 5a 51429 Bergisch Gladbach Germany Phone: +49 (0) 2207 96 89-0 Fax: +49 (0) 2207 96 89-20 E-mail: [email protected] Equipment Under Test (EUT) Equipment category Transmitter Trade name Marquardt Type designation PKETOUA Serial no. --- Variants PKETOUA (Type PKE, Passive entry Key) RKETOUA (Type RKE, Remote Key) Test report no. 10006257 Page 3 of 32 EUT: PKETOUA FCC ID: IYZVWTOUA Date of issue: 2010-07-26 State: 2008-04-21 Vers. no.: 1. 08 m. dudde hochfrequenz - technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 1. Test result summary CFR Section Report Chapter Requirements Headline Test result 15.203 11.1 Antenna requirement Pass Fail N.t. 15.205 11.2 Restricted bands of operation Pass Fail N.t. 15.209 11.3 Radiated emission limits, general requirements Pass Fail N.t. 15.231(a) 11.4 Periodic operation characteristics Pass Fail N.t. 15.231(b) 11.5 Fundamental frequencies / Field strength limits Pass Fail N.t. 15.231(c) 11.6 Bandwidth (20 dB) Pass Fail N.t. 15.201 (a) 15.209 11.7 Equipment authorization requirement Pass Fail N.t. The equipment meets the requirements Yes No Signature Manager ................................... Manfried Dudde Signature Technician ................................. Ralf Trepper Test report no. 10006257 Page 4 of 32 EUT: PKETOUA FCC ID: IYZVWTOUA Date of issue: 2010-07-26 State: 2008-04-21 Vers. no.: 1. 08 m. dudde hochfrequenz - technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 Table of contents 1. Test result summary .......................................................................................................................................... 3 2. Test laboratory .................................................................................................................................................. 5 3. Introduction ...................................................................................................................................................... 5 4. Product ............................................................................................................................................................. 6 5. Test schedule .................................................................................................................................................... 6 6. Product and measurement documentation ......................................................................................................... 7 7. Observations and comments ............................................................................................................................. 7 8. Summary........................................................................................................................................................... 7 9. Conclusions ...................................................................................................................................................... 8 10. Operational description .................................................................................................................................. 9 11.1 Antenna requirement .................................................................................................................................... 10 11.1.1 Regulation ........................................................................................................................................... 10 11.1.2 Result .................................................................................................................................................. 10 11.2 Restricted bands of operation ...................................................................................................................... 11 11.2.1 Regulation ........................................................................................................................................... 11 11.2.2 Result .................................................................................................................................................. 13 11.3 Radiated emission limits, general requirements .......................................................................................... 14 11.3.1 Regulation ........................................................................................................................................... 14 11.3.2 Test equipment ................................................................................................................................... 15 11.3.3 Test procedure .................................................................................................................................... 16 11.3.4 Calculation…

Text truncated - open the document above for the full version.

Test Report

State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 Annex no. 3 Occupied Bandwidth Plot State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 20 dB bandwidth 1.3 kHz rectangle modulation 10 kHz rectangle modulation State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 99% bandwidth The occupied bandwidth is for all buttons nearly the same, the worst case are recorded! 1.3 kHz rectangle modulation 10 kHz rectangle modulation

Test Setup Photos

State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 Annex no. 6 Test Setup Photographs State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920 State: 2010-03-01 Vers. no.: 1.10 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel. +49 2207-96890 Fax +49 2207 968920