IYZW169Remote Control Key

Annex No.5 User Manual Technical Description Key W169 Annex No.5 Technical Data HF-Part Key W169 Software status: Software version: 5.1 Hardware status: HW F with mechanical emergency key Author : D. Weisser Department: AE12 Tel. : +49 (0)7424/99-1601 Fax. : +49 (0)7424/99-2541 E-mail : [email protected] Initial issue: 10.10.2003 Change status:: 14.10.2003 Version : 01 Annex No.5 Functional description: The W211 1 key is a component of a driver authorisation system and has the following function: Remote control for vehicle access (German abbreviation: FZB) via radio and infrared signals A command is transmitted to the vehicle by the key via a HF transmitter after a button has been pressed on the key. General technical data: Temperature range: Working temperature: -20 ...+65 ° C Data of the HF-part Type of data transmission: half duplex Transmitter : Transmitting frequency: 433.92 MHz (ECE) 315.00 MHz (USA) Transmitting frequency tolerance: +/- 80 ppm (production, aging, temperature) Transmitting capacity (EIRP): typical -19 dBm @433.92 MHz max. -22 dBm @315.00 MHz (USA) max. -41dBm@315MHz (Japan) Modulation: Frequency shift keying (FSK2, incoherent) Frequency shift: +/- 14 ...+/-18 kHz, nominal: +/- 16 KHz Modulation content: Digital data Data rate: 1 kBit/s Coding: Manchester 2 Data contents: Remote control (1 Kbit/s): 55 zero bits (preamble + 1 start bit + 112 bit data) 1 Anm. d. Ü.: Muss das nicht "W169" heißen? 2 Anm. d. Ü.: Tippfehler in der deutschen Version Annex No.5 Data burst rate: Remote control: typ.10 000/a Annex No.5 Activating test modes on the Keyless Go key: Taste 1 Taste 2Taste 3 Taste 4 3 Button 1: Unlock Button 2: Tailgate/boot lid (not applicable for estate vehicles) Button 3: Lock Button 4: Panic (USA version) Mechanical emergency key inside housing and latched in place 3 Anm. d. Ü.: In der Grafik: Taste = Button Annex No.5 Key: (set permanently to HF diagnosis, see marking) The operating mode is switched on and off alternately by briefly pressing the respective button. HF diagnosis: Button Diagnosis operating mode Unlocking button (Button 1) Transmit low transmission frequency (non-modulated) Locking button (Button 3) Transmit upper transmission frequency (non- modulated) Tailgate (Button 2) Transmit at 1 kHz permanent modulation 15. April 2004 Ref.: FCC ID: IYZW169 Radio equipment authorization to FCC in USA for RF transmitter Key W169 3312 The transmitter will be supplied as an original equipment device to the car manufacturer. According to 47 CFR 15.19 (Labelling requirements) the car manufacturer will print the Following text in the appropriate User Manuel of the car: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Rietheim-Weilheim 15. April 2004

Annex No.7 Page 1 of 1 Block Diagram : Key W169 Oscillator frequencies generated or used in the device: : 9.84375MHz MCU enable Mod. IO IO Keyboard IO IO IO voltage- switch and power on reset RES battery control RAM ROM EE WD IO IR data- communication TX RX IO IO ASIC IO Inductive supply FM / AM transmitter power on

m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a, D-51429 Bergisch-Gladbach DIN EN ISO/IEC 17025 zertifiziert Akkreditiertes Testhaus - Reg.-Nr.: TTI-P-G128/96 Tel. : +49 22 07 - 96 89 - 0 Fax : +49 22 07 - 96 89 - 20 email: [email protected] www.dudde.com Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Gentlemen: This letter is to comply with Section 0.457(d)(2)(i) pertaining to confidential material. rbr Computertechnik GmbH, Am Großen Teich 2, D-58640 Iserlohn (Sümmern) / Germany would like the following documents regarding this submission for FCC ID: IYZW169 to be kept confidential. Transmitter, W169 3312 1. Page 2 to 3 Annex no. 8 document “Schematics” The above material contains trade secret or technical data, which would customarily be guarded from competitors. We do not want these documents to be accessible to the general public. Sincerely, m. dudde hochfrequenz-technik Manfred Dudde

15. April 2004 Power of attorney We, MARQUARDT GMBH, direct and authorize the company m.dudde hochfrequenz-technik Rottland 5A 51429 Bergisch Gladbach Germany to submit the application for type approval / conformity assessment concerning our product: W 169 Type 3313. Rietheim-Weilheim 15. April 2004

Annex No.1 Page 1 of 2 External Photographs of the Equipment Under Test EXTERNAL FRONT VIEW PHOTO Annex No.1 Page 2 of 2 EXTERNAL REAR VIEW PHOTO

Annex No.4 Page 1 of 2 FCC ID LABEL SAMPLE SKETCH OF FCC ID LABLE LOCATION Annex No.4 Page 2 of 2

Annex No.2 Page 1 of 2 Internal Photographs of the Equipment Under Test INTERNAL UPPER SIDE PHOTO Annex No.2 Page 2 of 2 INTERNAL LOWER SIDE PHOTO

Annex No.5 Technical Description Key W169 Annex No.5 Technical Data HF-Part Key W169 Software status: Software version: 5.1 Hardware status: HW F with mechanical emergency key Author : D. Weisser Department: AE12 Tel. : +49 (0)7424/99-1601 Fax. : +49 (0)7424/99-2541 E-mail : [email protected] Initial issue: 10.10.2003 Change status:: 14.10.2003 Version : 01 Annex No.5 Functional description: The W211 1 key is a component of a driver authorisation system and has the following function: Remote control for vehicle access (German abbreviation: FZB) via radio and infrared signals A command is transmitted to the vehicle by the key via a HF transmitter after a button has been pressed on the key. General technical data: Temperature range: Working temperature: -20 ...+65 ° C Data of the HF-part Type of data transmission: half duplex Transmitter : Transmitting frequency: 433.92 MHz (ECE) 315.00 MHz (USA) Transmitting frequency tolerance: +/- 80 ppm (production, aging, temperature) Transmitting capacity (EIRP): typical -19 dBm @433.92 MHz max. -22 dBm @315.00 MHz (USA) max. -41dBm@315MHz (Japan) Modulation: Frequency shift keying (FSK2, incoherent) Frequency shift: +/- 14 ...+/-18 kHz, nominal: +/- 16 KHz Modulation content: Digital data Data rate: 1 kBit/s Coding: Manchester 2 Data contents: Remote control (1 Kbit/s): 55 zero bits (preamble + 1 start bit + 112 bit data) 1 Anm. d. Ü.: Muss das nicht "W169" heißen? 2 Anm. d. Ü.: Tippfehler in der deutschen Version Annex No.5 Data burst rate: Remote control: typ.10 000/a Annex No.5 Activating test modes on the Keyless Go key: Taste 1 Taste 2Taste 3 Taste 4 3 Button 1: Unlock Button 2: Tailgate/boot lid (not applicable for estate vehicles) Button 3: Lock Button 4: Panic (USA version) Mechanical emergency key inside housing and latched in place 3 Anm. d. Ü.: In der Grafik: Taste = Button Annex No.5 Key: (set permanently to HF diagnosis, see marking) The operating mode is switched on and off alternately by briefly pressing the respective button. HF diagnosis: Button Diagnosis operating mode Unlocking button (Button 1) Transmit low transmission frequency (non-modulated) Locking button (Button 3) Transmit upper transmission frequency (non- modulated) Tailgate (Button 2) Transmit at 1 kHz permanent modulation 15. April 2004 Ref.: FCC ID: IYZW169 Radio equipment authorization to FCC in USA for RF transmitter Key W169 3312 The transmitter will be supplied as an original equipment device to the car manufacturer. According to 47 CFR 15.19 (Labelling requirements) the car manufacturer will print the Following text in the appropriate User Manuel of the car: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Rietheim-Weilheim 15. April 2004

Test Report : 04001956 Page 1 of 23 EUT : Key W169 3312 FCC ID: IYZW169 Issue date: 2004-04-21 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a Vers. Datum:2002-12 D-51429 Bergisch Gladbach Tel. +49 2207-9689-0 Fax +49 2207 9689-20 e-mail: [email protected] http://www.dudde.com TTI-P-G 128/96 Test Report acc. to the relevant standard: 47 CFR Part 15 C – Intentional Radiators Measurement Procedure: ANSI C63.4 - 1992 relating to Marquardt Key W169 3312 Measurement of Radio- Noise Emissions from Low- Voltage Electrical and Electronic Equipment Technical characteristics and test methods for radio equipment in the frequency range 9 kHz to 40 GHz Test Report : 04001956 Page 2 of 23 EUT : Key W169 3312 FCC ID: IYZW169 Issue date: 2004-04-21 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a Vers. Datum:2002-12 D-51429 Bergisch Gladbach Tel. +49 2207-9689-0 Fax +49 2207 9689-20 e-mail: [email protected] http://www.dudde.com Manufacturers Details Manufacturer Marquardt GmbH Manufacturers Grantee Code IYZ Schloßstrasse 16 D-78604 Rietheim Weilheim Germany Phone : +49 7424 99 1601 Fax : +49 7424 99 2541 Manufacturers Address E- Mail: [email protected] 47 CFR Part 15C - Intentional Radiators Relevant Standard Used ANSI C63.4-1992 Test Report prepared by Ralf Trepper m.dudde hochfrequenz-technik (Labor) Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach Germany Phone: +49 2207 96890 Fax : +49 2207 968920 Technical engineer E-mail: [email protected] Equipment Under Test (EUT) Equipment Category Transmitter Trade Name Marquardt Type designation W169 3312 Serial No. --- Variants Test Report : 04001956 Page 3 of 23 EUT : Key W169 3312 FCC ID: IYZW169 Issue date: 2004-04-21 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a Vers. Datum:2002-12 D-51429 Bergisch Gladbach Tel. +49 2207-9689-0 Fax +49 2207 9689-20 e-mail: [email protected] http://www.dudde.com 0 Test result CFR Section Report Chapter Requirements headline Test result OK 15.203 10.1 Antenna requirement pass fail n.a. 15.231 (b) 10.2 Field strength limits (Fundamental) pass fail n.a. 15.205(b) 15.209 10.2 Radiated spurious emissions pass fail n.a. 15.231 (a) 10.4 Periodic operation characteristics pass fail n.a. 15.231 (c) 10.5 20 dB bandwidth pass fail n.a. Test requirements kept yes no . Signature Test Personnel ........................................ Ralf Trepper . Signature of the Company Official ......................................... Manfried Dudde Test Report : 04001956 Page 4 of 23 EUT : Key W169 3312 FCC ID: IYZW169 Issue date: 2004-04-21 m. dudde hochfrequenz-technik Rottland 5a Vers. Datum:2002-12 D-51429 Bergisch Gladbach Tel. +49 2207-9689-0 Fax +49 2207 9689-20 e-mail: [email protected] http://www.dudde.com List of contents Page 0 Test result............................................................................................................................................. 3 1 Testing laboratory................................................................................................................................5 2 Introduction......................................................................................................................................... 5 3 Product................................................................................................................................................. 6 4 Test schedule........................................................................................................................................ 6 5 Product and measurement documentation......................................................................................... 7 6 Observations and comments................................................................................................................ 7 7 Summary.............................................................................................................................................. 7 8 Conclusions......................................................................................................................................... 8 9 Operation description.......................................................................................................................... 9 10.1 Antenna requirement...................................................................................................................... 10 10.1.1 Regulation ...................................................................................................................................... 10 10.1.2 Result ............................................................................................................................................. 10 10.2 Radiated emissions......................................................................................................................... 11 10.2.1 Regulation ...................................................................................................................................... 11 10.2.2 Test equipment ............................................................................................................................... 13 10.2.2 Test procedures............................................................................................................................... 13 10.2.3 Calculation of field strengths limits ................................................................................................ 14 10.2.4 Calculation of average correction factor.......................................................................................... 14 10.2.5 Calculation of the field strengths .................................................................................................... 14 10.2.6 Result ............................................................................................................................................. 15 10.3.1 Periodic operation..............................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

Key W169 3312 15.231 (a) (1) A manually operated transmitter shall employ a switch that will automatically deactivate the transmitter within not more than 5 seconds of being released. Unlock Button Lock Button Panic Button TX ON duration after pressing a key and keeping this key pressed!

Annex No.3 Page 1 of 1 OCCUPIED BANDWITH PLOT

Annex No.6 Page 1 of 1 Test Setup Photos : Key W169