KEUEMDIG2525 Watt FM Broadcast Transmitter

O.M.B. SISTEMAS ELECTRONICOS, S.A. FREQUENCY MODULATION BAND II MODULATOR-EXCITER EM-25 DIG TECHNICAL MANUAL Head Offices: Avda. San Antonio, 41. 50410 Cuarte de Huerva. Zaragoza, Spain. Phones: (976) 50-4696 six lines Fax: (976) 46-3170 e-mail: [email protected] Web: www.omb.com International Division: 3100 N.W. 72nd. Ave. #112. Miami, FL 33122. U.S.A. Phones: (305) 477-0973 six lines (305) 477-0974 Fax: (305) 477-0611 e-mail: [email protected] Factories: Camino de los Albares, 14 bajos. 50410 Cuarte de Huerva. Zaragoza, Spain. Phone: (976) 50-3580 six lines Fax: (976) 50-3855 e-mail: [email protected] . FM BROADCAST MODULATOR/EXCITER EM-25 DIG. Limited Warranty Conditions I.- About Installation. 1.- Mains Voltage must be kept between ± 10% about its nominal value, unless otherwise specified. If were variations exceeding this tolerance, it will be indispensable to install a voltage stabilizer system within station. If transient overvoltages, due to electric motors, or other devices of this sort connected to the distribution line, were present, or if the distribution line is exposed to atmospheric electrical discharges, it must be indispensable the installation of isolation transformers and gaseous dischargers before connecting any equipment within station. 2.- All equipments must be connected to station ground system in order to avoid damage both to equipments and maintenance personnel too. It is necessary to connect a differential automatic switch (lifesaver) at station. 3.- Some equipments does not include interlock protection for open doors, covers or connectors. In that case, these equipments must be kept in key-locked places, with access only to conveniently qualified personnel that is previously noticed about not to open doors, covers or connectors without disconnecting station mains switch before performing this job. 4.- Transmitter equipments NEVER will be operated with output powers over its nominal values, or with signals or input informations others than those specified in its individual characteristics. 5.- Ambient temperature inside equipments' room, will accomplish technical specifications of equipments installed at station lodge. In absence of such specifications, maximum allowable temperatures will be from -5 to + 45 º C for Television equipments, and from 0 to + 40 º C for Sound Broadcast equipments. 6.- In case of operation at abnormally high or extremely high temperatures (over 30 to 40 º C), it is obligatory to install a forced cooling system that will keep temperature below its upper limit. In case of operation at abnormally or extremely low temperatures, it will be obligatory to install a thermostatic controlled heating system for equipment's room. 7.- Both equipment's surroundings and room must be free of dust and dirt. Ambient relative humidity will be kept below equipment's extreme specifications. In case of absence of this specification, allowable maximum will be 90 % of relative humidity, non-condensing. Average relative humidity will be kept under 70 %, non-condensing. 8.- Every transmission equipment able to radiate some quantity of RF power, must be connected to a load or antenna system, suited to its individual specifications, before being energized. 9.- Maximum allowable VSWR in antenna systems both for Television or FM Radio Broadcast operation of a given transmitter, will be 1.25:1, unless otherwise specified. 10.- For those transmitter equipments having power valve amplifiers, and that doesn't has an automatic shutoff cycle, and must be manually turned off, as a first step high voltage, or anode voltage, will be disconnected, keeping forced cooling system working during at least 5 minutes after high voltage disconnection, and only after this time, cooling system & filament voltage can be shutted off. O.M.B. Sistemas Electrónicos, S.A., is not responsible of damages to those power valves caused by sudden AC mains failures at station where our equipments are installed. 11.- Periodically, monthly as a maximum, technical personnel must visit station in order to perform a general equipment maintenance, unless otherwise specified. This maintenance will include output power check, VSWR of antenna systems, forced cooling or heating systems checks, both for equipments and station itself, including air filters cleaning, measuring of transmission frequency with eventual correction if necessary, and will perform a general check of fundamental parameters of equipments. In the event of any important change in some operation parameter, that will require replacement or readjustment of any unit, Customer MUST CONTACT FIRST WITH O.M.B. SISTEMAS ELECTRONICOS, S.A. BEFORE ANY ATTEMPT TO READJUST OR REPLACE ANY COMPONENT OR UNIT INSIDE EQUIPMENTS, IN ORDER TO KEEP VALID THIS WARRANTY. 12.- For equipments who are located in fixed racks or cabinets, those equipments must be effectively connected, according to International Installations Standards, to station ground system, whose total impedance measured to ground can't be higher than 5 ohms. Equipments must be connected to ground system so that they can be kept out of main discharge path between tower and ground. II.- About Transportation. 1.- O.M.B. Sistemas Electrónicos, S.A. is not responsible of damages and/or detriments derived from mishandling, steal, robbery, theft or vandalism during the act of transportation of equipments to final or intermediate destination. III.- About Storage. 1.- O.M.B. Sistemas Electrónicos, S.A. is not responsible of damages and/or detriments derived from unappropiate storage of equipments, within inadequate warehouses or outdoors, once equipments are delivered to transportist agency. IV.- About Projects. 1.- O.M.B. Sistemas Electronicos, S.A. is not responsible of inadequate use of equipments made or registered by our Company, accomplishing propagation projects that are not performed by our Specialists. W-1 . FM BROADCAST MODULATOR/EXCITER EM-25 DIG. V.- About Systems. 1.- O.M.B. Sistemas Electrónicos, S…

Text truncated - open the document above for the full version.

EXTERNAL CONSTRUCTION PHOTOS OF EM25DIG Top View Bottom View Front View Rear View (FCC label is on left hand side)

INTERNAL CONSTRUCTION PHOTOS OF EM25DIG Top Without Main Cover Top without main cover and PS cover Top without all covers and shields Power supply view View to see behind front panel Top from left without main cover Top from right without main cover

1.2 General description. The EM-100 DIG is a 100W rated, direct-synthesis, FM-modulated transmitter. Being digitally controlled, it is extensively put on the air on field by front panel or remotely in additional aspects: frequency, power, channel sensitivity, pre-emphasis, functioning mode (mono, stereo, external mpx), clock and date and many other parameters without adjusting or substituting any part. A powerful3-level password management permits a very high degree of security and privacy as may be required in different situations. Equipment requires little or no maintenance and its simple modular layout facilitates stage testing and servicing. As imposed by various national standards, these transmitters incorporate sophisticated low-pass audio filters on mono and stereo channels, and a sharp acting modulation limiter, which is usually set at a peak deviation slightly higher than 75kHz. Its intervention may nevertheless be avoided, if required, pre-setting its threshold at a deviation higher than 150kHz. Output frequency is phase- locked to a temperature-compensated crystal oscillator, which ensures superior precision and stability. A very low noise, low distortion VCO produces a harmonic-free, spurious-free signal. A lock control circuit inhibits the presence of power on the output until the apparatus is on the right frequency, when turning on. To reach a further lowering of noise threshold, the low-frequency inputs are fitted with balanced input circuitry. The input level is precisely adjustable over a broad range, by means of a 0.5dB stepwise variable attenuators. The transmitter has an auxiliary input, specifically designed for RDS and SCA encoders. A modulation sample output permits to control other transmitters or STL's with the same internally processed high-quality mpx signal. The alphanumeric display permits easy and accurate metering, adjustment and continuous monitoring of modulation levels, power, operation and internal parameters. All these information may be externally available on the same RS-232 I/O bus that may be used to remotely control the transmitter. Above Figure 1-1 shows us the external view of Transmitter's cabinet, whose control panel has been simplified to a maximum, being Microcontroller in charge of practically to select and make all tests and adjustments of all parameters that are relevant to the normal Equipment's performance. Due to this fact, Front Panel has only a few control elements, since with only the four push buttons pertaining to Microcontroller (like those used to control movement of cursor in a Computer) and two keys, these virtually controlling all processes & parameters having place within Equipment. Microcontroller uses a Liquid-Crystal dot matrix as Alphanumeric Display unit in order to watch parameter's values, as it's asked for it, as can be seen in the corresponding Chapter in this Manual. In addition to the serial I/O port, some signals (RF power, ON THE AIR status, Disable line) are available on a parallel I/O remote socket for easy interfacing with others analog controllers or supervisory systems. A top-quality stereo encoder may be factory installed as option and even retrofitted in the field in a second time, requiring minimum technical skill. The powerful internal software and monitoring functions recognizes its presence and enables its functions. The RF power amplifier employs a broadband design and has a lot of reserve: the output power is feedback-controlled for increased stability still higher than nominal level. High reflected power is limited to prevent output stage degradation; direct power is accordingly continuously reduced so as not to exceed the reflected power safety level. A sturdy telecom-grade high efficiency switch-mode power supply allows operation in a very wide and noisy mains environment.

FM EXCITER BOARD COMPONENTDESCRIPTION FORMAT C1100uF 16VSMD C2100n1206 SMD C31N1206 SMD C41N1206 SMD C41N1206 SMD C533P1206 SMD C682P1206 SMD C7100P1206 SMD C7100P1206 SMD C8100P1206 SMD C9100N1206 SMD C10100N1206 SMD C11470N1206 SMD C12100N1206 SMD C131N1206 SMD C151N1206 SMD C16100N1206 SMD C17100U 16VSMD C18100N1206 SMD C19470N1206 SMD C2010U 16V2512 SMD C21100N1206 SMD C221N1206 SMD C231N1206 SMD C24330P1206 SMD C2510P1206 SMD C251N1206 SMD C261N1206 SMD C271N1206 SMD C281N1206 SMD C301N1206 SMD C32100N1206 SMD C33100N1206 SMD C34100N1206 SMD C351N1206 SMD C36220P1206 SMD C371N1206 SMD C3833P1206 SMD C39220P1206 SMD C4068P1206 SMD C411U1206 SMD C42100P1206 SMD C431N1206 SMD C441N1206 SMD C45100P1206 SMD C4627P1206 SMD C4727P1206 SMD C483P31206 SMD C49100P1206 SMD C51100N1206 SMD C52100U 16VSMD C53100N1206 SMD C54100N1206 SMD C55100N1206 SMD 09/08/061/3 C56100N1206 SMD D1BAT54SSOT23 SMD D2BAT54SSOT23 SMD D3BAT54SSOT23 SMD D4BB153SOT23 SMD D5BB153SOT23 SMD D6BB153SOT23 SMD D7BB153SOT23 SMD D8BAW56SOT23 SMD DZ1C9V1SMD IC1LM358SOIC8 SMD IC2MB1501SOIC16 SMD L1100uH2512 SMD L101U2512 SMD L11100N2512 SMD L12220N2512 SMD L5470N2512 SMD L62U22512 SMD L81U2512 SMD L9220N2512 SMD R01470R1206 SMD R0210K1206 SMD R03330R1206 SMD R04330R1206 SMD R05100R1206 SMD R061M1206 SMD R071M1206 SMD R08100K1206 SMD R092M21206 SMD R101M1206 SMD R11150K1206 SMD R12220K1206 SMD R1347K1206 SMD R14100K1206 SMD R15100K1206 SMD R16220R1206 SMD R17220R1206 SMD R18100R1206 SMD R1910K1206 SMD R2015K1206 SMD R21330R1206 SMD R220R01206 SMD R230R01206 SMD R240R01206 SMD R25330R1206 SMD R2647R1206 SMD R27100R1206 SMD R28100R1206 SMD R2910K1206 SMD R30330R1206 SMD R3122R1206 SMD R32220R1206 SMD R3327K1206 SMD R34180R1206 SMD R3547R1206 SMD R3647R1206 SMD 09/08/062/3 R3747R1206 SMD R38100R1206 SMD R39100R1206 SMD R4056R1206 SMD R411K1206 SMD R4210R1206 SMD R441K1206 SMD R4556R1206 SMD R461R1206 SMD R48220K1206 SMD R492K21206 SMD R5010K1206 SMD R5110K1206 SMD R521K51206 SMD R5310K1206 SMD R54470R1206 SMD R55470R1206 SMD R56100R1206 SMD R571K1206 SMD R581K1206 SMD R591K51206 SMD R603K31206 SMD R614K71206 SMD R624K71206 SMD R634K71206 SMD R64100K1206 SMD R65100K1206 SMD RT110KSMD TR1BCR133SOT23 SMD TR2BCR133SOT23 SMD TR3BCR133SOT23 SMD TR4BFR93ASOT23 SMD TR5SST310SOT23 SMD TR6SST310SOT23 SMD TR7BFR93ASOT23 SMD TR8BFR93ASOT23 SMD TR9BSP122SOT223 SMD TR10BSP122SOT223 SMD TXCO112.6MHZSMD 09/08/063/3 MAINBOARD COMPONENTDESCRIPTION FORMAT C1100U 25VSMD C2100U 25VSMD C31N1206 SMD C41N1206 SMD C51N1206 SMD C61N1206 SMD C71N1206 SMD C8220P1206 SMD C910P1206 SMD C1010P1206 SMD C1110P1206 SMD C1210P1206 SMD C13100N1206 SMD C1322P1206 SMD C14100N1206 SMD C15100N1206 SMD C16100N1206 SMD C17100N1206 SMD C18100N1206 SMD C211N1206 SMD C221N1206 SMD C231N1206 SMD C231N1206 SMD C24100P1206 SMD C24100P1206 SMD C24100P1206 SMD C241N1206 SMD C25100P1206 SMD C251N1206 SMD C26100P1206 SMD C261N1206 SMD C271N1206 SMD C29100N1206 SMD C30100N1206 SMD C301N1206 SMD C31100N1206 SMD C32100N1206 SMD C334N71206 SMD C3322N1206 SMD C341N1206 SMD C36470P1206 SMD C3622N1206 SMD C3747K1206 SMD C391N1206 SMD C41100N1206 SMD C471U1206 SMD C481U1206 SMD C49100N1206 SMD C50100N1206 SMD C51100N1206 SMD C54100N1206 SMD C55100N1206 SMD C56100P1206 SMD 09/08/061/6 C572N21206 SMD C582N21206 SMD C5947P1206 SMD C6047P1206 SMD C611N1206 SMD C621N1206 SMD C63220P1206 SMD C6447P1206 SMD C64220P1206 SMD C652N21206 SMD C662N21206 SMD C6847P1206 SMD C6910N1206 SMD C7010N1206 SMD C714N71206 SMD C7210N1206 SMD C738N21206 SMD C7410N1206 SMD C758N21206 SMD C7610N1206 SMD C77100N1206 SMD C78100N1206 SMD C79100N1206 SMD C80100N1206 SMD C81100N1206 SMD C82100N1206 SMD C8347N1206 SMD C841N1206 SMD D1BAV99SOT23 SMD D10BAV99SOT23 SMD D11BAW56SOT23 SMD D12BAW56SOT23 SMD D13BAW56SOT23 SMD D14BAW56SOT23 SMD D15BAV99SOT23 SMD D16BAV99SOT23 SMD D17BAV99SOT23 SMD D18BAV99SOT23 SMD D2BAV99SOT23 SMD D3BAV99SOT23 SMD D4BAV99SOT23 SMD D5BAV99SOT23 SMD D6C12V0ZENER DIODE SMD D7C12V0ZENER DIODE SMD D8C5V6ZENER DIODE SMD D9BAV99SOT23 SMD DZ1C12V0ZENER DIODE SMD DZ2C12V0ZENER DIODE SMD DZ3C5V1ZENER DIODE SMD DZ4C6V2ZENER DIODE SMD DZ5C6V2ZENER DIODE SMD IC1TL074SOIC14 SMD IC2TL074SOIC14 SMD IC3MC34082SOIC14 SMD IC4TL074SOIC14 SMD 09/08/062/6 IC575155 SOIC14 SMD IC7TL072SOIC14 SMD IC8TL1973WSOIC20 SMD IC8TL072SOIC14 SMD IC94316 SOIC14 SMD IC10TL074SOIC14 SMD IC11TL074SOIC14 SMD IC12TL074SOIC14 SMD IC13MC34084SOIC14 SMD IC144052BSOIC16 SMD IC154094BSOIC16 SMD J5RS232 DB9F JP1JUMPER3 JP2JUMPER3 L11U2512 SMD L21U2512 SMD P1IDC26 P6IDC10 P9IDC14 R015K61206 SMD R025K61206 SMD R035K61206 SMD R045K61206 SMD R0510K1206 SMD R0682R1206 SMD R0782R1206 SMD R08560R1206 SMD R09560R1206 SMD R10100R1206 SMD R11100R1206 SMD R12100R1206 SMD R13100R1206 SMD R14100R1206 SMD R1510K1206 SMD R15100R1206 SMD R1610K1206 SMD R1710K1206 SMD R1810K1206 SMD R195K61206 SMD R195K61206 SMD R205K61206 SMD R205K61206 SMD R244K71206 SMD R254K71206 SMD R26220R1206 SMD R2610K1206 SMD R2710K1206 SMD R2810K1206 SMD R33470R1206 SMD R3410K1206 SMD R354K71206 SMD R3656K1206 SMD R3756K1206 SMD R38270R1206 SMD R39270R1206 SMD 09/08/063/6 R4010K1206 SMD R4110K1206 SMD R421K1206 SMD R431K1206 SMD R443K91206 SMD R453K91206 SMD R461K1206 SMD R461K1206 SMD R471K1206 SMD R481K1206 SMD R49100K1206 SMD R49100K1206 SMD R50100K1206 SMD R51100R1206 SMD R5256K1206 SMD R5315K1206 SMD R543M31206 SMD R561K51206 SMD R57470R1206 SMD R58475R1206 SMD R59475R1206 SMD R596K81206 SMD R60475R1206 SMD R6015K1206 SMD R6115K1206 SMD R6215K1206 SMD R6315K1206 SMD R6410K1206 SMD R70820R1206 SMD R71820R1206 SMD R722K21206 SMD R731K81206 SMD R741K81206 SMD R7533R1206 SMD R7633R1206 SMD R77470R1206 SMD R78470R1206 SMD R7910K1206 SMD R8010K1206 SMD R83180R1206 SMD R84180R1206 SMD R85680R1206 SMD R86680R1206 SMD R8722K1206 SMD R8822K1206 SMD R891M1206 SMD R901M1206 SMD R911K81206 SMD R921K81206 SMD R93470R1206 SMD R941K81206 SMD R953K31206 SMD R96470R1206 SMD R97100K1206 SMD R985K61206 SMD 09/08/064/6 R99220R1206 SMD R100180R1206 SMD R101560R1206 SMD R102560R1206 SMD R1036K81206…

Text truncated - open the document above for the full version.

. FM BROADCAST MODULATOR/EXCITER EM-25 DIG. FF FF RR RR EE EE QQ QQ UU UU EE EE NN NN CC CC YY YY MM MM OO OO DD DD UU UU LL LL AA AA TT TT II II OO OO NN NN BB BB AA AA NN NN DD DD II II II II MODULATOR / EXCITER 88 88 77 77 .. .. 55 55 -- -- 11 11 00 00 88 88 .. .. 00 00 MM MM HH HH zz zz EM-25 DIG Chapter V. SCHEMATICS & DIAGRAMS This Chapter offers a compilation of all Schematics & Components Location Diagrams corresponding to all Units & Boards of EM-25 DIG Modulator/Exciter. We recommend its study together with the reading of Chapter III of this Manual. Description of all parts & components is given and specified at each particular Schematic Electric Diagram. Hence, it's not required to include an extensive List of Parts in this Manual. All capacitors are specified as 50 vDC, unless otherwise is specified, and resistors are 1/4 watt, metal-film ,5%, unless otherwise is specified. Resistors with thermal dissipations higher than 2 watts are nichrome-type, ceramic-encapsulated. ------------------o0o--------------------- Page 39 Date Drawn Checked Name Standards Signature: Scale: Ttle: Drawing nr: : Replace: Replaced with: Sistemas Electrónicos S.A. 01/11/04 OMB Eng. Dpt. EM 25 DIG Mechanical assembly view 01/11/04 OMB Eng. Dpt. EM 25 DIG General Wiring Diagram 1 2 3 4 5 6 78 ABCD 8 7 6 5 4 3 2 1 D CBA Drawn Checked Standards Date Name Signature : Scale : T i t le : Drawing n r: Replace : Replaced with : Sistemas Electrónicos S.A. 18/04/03 OMB Eng. Dpt. EM 25 DIG Control unit 1 2 3 4 5 6 78 ABCD 8 7 6 5 4 3 2 1 D CBA Drawn Checked Standards Date Name Signature : Scale : T i t le : Drawing n r: Replace : Replaced with : Sistemas Electrónicos S.A. Date Drawn Checked Name Standards Signature: Scale: Title: Drawing nr: Replace: Replaced with: Sistemas Electrónicos S.A. 18/04/03 OMB Eng. Dpt. EM 25 DIG Control unit Component side Solder side 16/07/02 OMB Eng. Dpt. EM 25 DIG Keyboard / display interface 1 2 3 4 5 6 78 ABCD 8 7 6 5 4 3 2 1 D CBA Drawn Checked Standards Date Name Signature : Scale : T i t le : Drawing n r: Replace : Replaced with : Sistemas Electrónicos S.A. Date Drawn Checked Name Standards Signature: Scale: Title: Drawing nr: Replace: Replaced with: Sistemas Electrónicos S.A. 16/07/02 OMB Eng. Dpt. EM 25 DIG Keyboard / display interface COMPONENT SIDE SOLDER SIDE 01/11/04 OMB Eng. Dpt. EM 25 DIG MAINBOAR D - I /O & R .F. Control Section 1 2 3 4 5 6 78 ABCD 8 7 6 5 4 3 2 1 D CBA Drawn Checked Standards Date Name Signature : Scale : T i t le : Drawing n r: Replace : Replaced with : Sistemas Electrónicos S.A. 1 01/11/04 OMB Eng. Dpt. EM 25 DIG MAINBOARD - LF Process Section 1 2 3 4 5 6 78 ABCD 8 7 6 5 4 3 2 1 D CBA Drawn Checked Standards Date Name Signature : Scale : T i t le : Drawing n r: Replace : Replaced with : Sistemas Electrónicos S.A. Date Drawn Checked Name Standards Signature: Scale: Title: Drawing nr: Replace: Replaced with: Sistemas Electrónicos S.A. 01/11/04 OMB Eng. Dpt. EM 25 DIG Mainboard 01/11/04 OMB Eng. Dpt. EM 25 DIG FM Exciter 1 2 3 4 5 6 78 ABCD 8 7 6 5 4 3 2 1 D CBA Drawn Checked Standards Date Name Signature : Scale : T i t le : Drawing n r: Replace : Replaced with : Sistemas Electrónicos S.A. Date Drawn Checked Name Standards Signature: Scale: Title: Drawing nr: Replace: Replaced with: Sistemas Electrónicos S.A. 01/11/04 OMB Eng. Dpt. EM 25 DIG FM Exciter 01/11/04 OMB Eng. Dpt. EM 25 DIG FM 25W Power Amplifier 1 2 3 4 5 6 78 ABCD 8 7 6 5 4 3 2 1 D CBA Drawn Checked Standards Date Name Signature : Scale : T i t le : Drawing n r: Replace : Replaced with : Sistemas Electrónicos S.A. Date Drawn Checked Name Standards Signature: Scale: Title: Drawing nr: Replace: Replaced with: Sistemas Electrónicos S.A. 01/11/04 OMB Eng. Dpt. EM 25 DIG FM 25W Power Amplifier Date Drawn Checked Name Standards Signature: Scale: Title: Drawing nr: Replace: Replaced with: Sistemas Electrónicos S.A. 01/11/04 OMB Eng. Dpt. EM 25 DIG Fan controller board 01/11/04 OMB Eng. Dpt. EM 25 DIG Stereo encoder 1 2 3 4 5 6 78 ABCD 8 7 6 5 4 3 2 1 D CBA Drawn Checked Standards Date Name Signature : Scale : T i t le : Drawing n r: Replace : Replaced with : Sistemas Electrónicos S.A. Date Drawn Checked Name Standards Signature: Scale: Title: Drawing nr: Replace: Replaced with: Sistemas Electrónicos S.A. 01/11/04 OMB Eng. Dpt. EM 25 DIG Stereo encoder 01/11/04 OMB Eng. Dpt. EM 25 DIG Power Supply Regulator 1 2 3 4 5 6 78 ABCD 8 7 6 5 4 3 2 1 D CBA Drawn Checked Standards Date Name Signature : Scale : T i t le : Drawing n r: Replace : Replaced with : Sistemas Electrónicos S.A. Fecha Dibujado Comprobado Nombre: Ids Normas Firma: Escala: Título: Nº Plano: Sustituye a: Sustituido por: Sistemas Electrónicos S.A. 01/11/04 OMB Eng. Dpt. EM 25 DIG Power Supply Regulator

1/52 SISTEMAS ELECTRONICOS, S.A FABRICA: Camino de los Albares, 14 Tlf. 976.50.35.80 (6 líneas). Fax: 976.50.38.55 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza ) DOCUMENTO TÉCNICO INGENIERÍA / TECHNICAL DOCUMENTATION PARA/TO:DE/FROM: OMB ORGANIZACIÓN/ORGANIZATION:FECHA/DATE: June 16 2006 NÚMERO DE FAX/FAX NUMBER:Nº DE REFERENCIA DEL REMITENTE/OUR REF. NUMBER: IT-04050602 ASUNTO/SUBJECT:SU Nº DE REFERENCIA/YOUR REF. NUMBER: EM25Dig Measurements Measurements for type certification of FM transmitters. • All the measurements done are valid for the unit tested identified with the serial number noted in the identification section, this unit was randomly selected. The results are valid also for the general and particular conditions specified. • All the measurements are done in the OMB laboratory except the measurements for cabinet radiation, which was done in the external laboratory of Ministerio de industria, turismo y comercio de España; Dirección general de telecomunicaciones y tecnologías de la información; Radiofrequency Laboratory • I DENTIFICATION . Class:FM transmitter Model:EM25DIG Nominal power:25W (Adjustable from 0 to 25W) Manufacturer:OMB Sistemas Electrónicos, S.A. Country of manufacturing:Spain Address:Avda. San Antonio 41, 50410 Cuarte de Huerva, Zaragoza, Spain. E QUIPMENT U NDER T EST (EUT)= EM25DIG S ERIAL NUMBER 60156 2/52 • L IST OF TEST INSTRUMENTS USED FOR THE MEASUREMENTS DONE IN THE OMB LABORATORY ( EXCLUDES CABINET RADIATION TEST ): EquipmentManufacturerModelSerial Number WattmeterBird43912442 Spectrum AnalyzerAdvantestR3131J003753 Modulation AnalyzerHP8901B3226A04087 Audio AnalyzerHP8903B2910A06154 Dynamic Signal AnalyzerHP3562A2502A01080 RF CouplerBirdCU-2340/SRCA1240 Thermal ChamberACS (Angelantoni Centro-Sud) UY-3001940/B/7 Dummy LoadLSI (Lear Siegler Inc) 160B600X1499 MultimeterFluke27/FM6625-00-165-6001 • I NDEX • Identification.1 • List of test instruments used for the measurements done in the OMB laboratory (excludes cabinet radiation test):2 • Index2 • Authorized Emission3 • General conditions (Modified by particular conditions)3 • Power Output Measurements3 • Frequency stability5 • Cabinet Radiation46 • Preemphasis (75 μ s)48 • Stereo transmission compliance50 • Voltage And Current of final amplifiers51 • Subcarrier technical requirements51 • Conclusion:52 3/52 • A UTHORIZED E MISSION This equipment is able to be used in monophonic and stereophonic operation. a) For monophonic operation the emission designator is 180KF3E b) For stereophonic operation the emission designator is 300KF8E • G ENERAL CONDITIONS (M ODIFIED BY PARTICULAR CONDITIONS ) Ambient Temperature:Between 17 and 25ºC Power supply (Nominal):220VAC RF output of the equipment connected to a dummy load. • P OWER O UTPUT M EASUREMENTS Particular Conditions: • Without modulation input. • Temperature varied between –10 and 45ºC • Measures done at 100%, 105% and 25% of nominal power. • Acceptable limits: Between 90 and 105% of the adjusted level. • Measurements done at 98MHz, 88.1MHz and 107.9MHz Configuration: Frequency (MHz) Temperature (ºC) Power adjusted (nominal) (W) Power reading (Wattmeter) (W) Range (min) (90%) (W) Range (Max) (105%) (W) Result (Pass/ Not Pass) 98-102526,122,526,25Pass 9802525,722,526,25Pass 98102524,622,526,25Pass 98202524,622,526,25Pass 98302524,222,526,25Pass 98402524,222,526,25Pass 98452523,422,526,25Pass 88,1-102526,222,526,25Pass Temperature controlled Room Nominal Vac input RF Output Through Wattmeter Dummy load EUT 4/52 88,102525,922,526,25Pass 88,1102524,922,526,25Pass 88,1202524,622,526,25Pass 88,1302524,522,526,25Pass 88,1402523,722,526,25Pass 88,1452523,522,526,25Pass 107,9-102526,222,526,25Pass 107,902525,722,526,25Pass 107,9102524,622,526,25Pass 107,9202524,622,526,25Pass 107,9302524,322,526,25Pass 107,9402523,622,526,25Pass 107,9452523,322,526,25Pass 98-106,256,5-6,56Pass 9806,256,4-6,56Pass 98106,255,9-6,56Pass 98206,255,9-6,56Pass 98306,255,3-6,56Pass 98406,255,3-6,56Pass 98456,255,2-6,56Pass 88,1-106,256,4-6,56Pass 88,106,256,4-6,56Pass 88,1106,255,8-6,56Pass 88,1206,255,7-6,56Pass 88,1306,255,4-6,56Pass 88,1406,255,3-6,56Pass 88,1456,255,1-6,56Pass 107,9-106,256,3-6,56Pass 107,906,256,2-6,56Pass 107,9106,255,8-6,56Pass 107,9206,255,7-6,56Pass 107,9306,255,3-6,56Pass 107,9406,255,2-6,56Pass 107,9456,255,1-6,56Pass 98-1026,2527,323,6227,56Pass 98026,2527,323,6227,56Pass 981026,2525,923,6227,56Pass 982026,2525,623,6227,56Pass 983026,2525,123,6227,56Pass 984026,2524,823,6227,56Pass 984526,2524,423,6227,56Pass 88,1-1026,2527,423,6227,56Pass 88,1026,2527,323,6227,56Pass 88,11026,2526,023,6227,56Pass 88,12026,2525,523,6227,56Pass 88,13026,2525,323,6227,56Pass 88,14026,2524,723,6227,56Pass 88,14526,2524,723,6227,56Pass 107,9-1026,2526,323,6227,56Pass 107,9026,2526,223,6227,56Pass 107,91026,2524,923,6227,56Pass 107,92026,2524,623,6227,56Pass 107,93026,2524,323,6227,56Pass 107,94026,2523,923,6227,56Pass 107,94526,2523,723,6227,56Pass 5/52 • F REQUENCY STABILITY A) Particular Conditions: • Tested at nominal Output Power • Temperature varied between –10 and 45ºC • Nominal AC voltage input • Without modulation input. • Acceptable limits: ±2KHz. • Measurements done at 98MHz, 88.1MHz and 107.9MHz Configuration: TemperatureFrequencyFrequency error Range (±2KHz) Pass / No Pass -10ºC88.1MHz-0,115KHz ±2KHz Pass 0ºC88.1MHz-0,042KHz ±2KHz Pass 10ºC88.1MHz0,034KHz ±2KHz Pass 20ºC88.1MHz0,041KHz ±2KHz Pass 30ºC88.1MHz0,061KHz ±2KHz Pass 40ºC88.1MHz-0,023KHz ±2KHz Pass 45ºC88.1MHz-0,092KHz ±2KHz Pass -10ºC98 MHz-0,119KHz ±2KHz Pass 0ºC98 MHz-0,043KHz ±2KHz Pass 10ºC98 MHz0,066KHz ±2KHz Pass 20ºC98 MHz0,054KHz ±2KHz Pass 30ºC98 MHz0,108KHz ±2KHz Pass 40ºC98 MHz0,028KHz ±2KHz Pass 45ºC98 MHz-0,102KHz ±2KHz Pass -10ºC107.9 MHz-0,125KHz ±2KHz Pass 0ºC107.9 MHz-0,207KHz ±2KHz Pass 10ºC107.9 MHz0,064KHz ±2KHz Pass 20ºC107.9 MHz0,058KHz ±2KHz Pass 30ºC107.9 MHz0,108KHz ±2KHz Pass 40ºC107.9 MHz0,027KHz ±2KHz Pass 45ºC107.9 MHz-0,115KHz ±2KHz Pass Temperature controlled Room EUT Nominal Vac input RF Ou…

Text truncated - open the document above for the full version.

Addendum to Test report for EMDIG25 Cabinet Radiation data and Method of Measurement Detail Introduction The following document provides detail on the method of measurement for cabinet radiation and for specific levels recorded to duplicate the measured responses. Method of measuring the effective radiated power This method applies only to equipment with an external antenna connector. On a test site, figure 1, the equipment shall be placed at the specified height on a non-conducting support and in the position closest to normal use as declared by the manufacturer. The transmitter antenna connector shall be connected to an artificial antenna. The test antenna shall be orientated for vertical polarization and the length of the test antenna shall be chosen to correspond to the instantaneous frequency of the measuring receiver. The output of the test antenna shall be connected to a measuring receiver. The transmitter shall be switched on without modulation, and the measuring receiver shall be tuned over the frequency range 30 MHz to 1 GHz, except for the channel on which the transmitter is intended to operate and its adjacent channels. At each frequency at which a spurious component is detected, the test antenna shall be raised and lowered through the specified range of heights until a maximum signal level is detected on the measuring receiver. The transmitter shall then be rotated through 360° in the horizontal plane, until the maximum signal level is detected by the measuring receiver. The maximum signal level detected by the measuring receiver shall be noted. The transmitter shall be replaced by a substitution antenna. The substitution antenna shall be orientated for vertical polarization and the length of the substitution antenna shall be adjusted to correspond to the frequency of the spurious component detected. The substitution antenna shall be connected to a calibrated signal generator. The frequency of the calibrated signal generator shall be set to the frequency of the spurious component detected. The input attenuator setting of the measuring receiver shall be adjusted in order to increase the sensitivity of the measuring receiver, if necessary. The test antenna shall be raised and lowered through the specified range of heights to ensure that the maximum signal is received. The input signal to the substitution antenna shall be adjusted to the level that produces a level detected by the measuring receiver, that is equal to the level noted while the spurious component was measured, corrected for the change of input attenuator setting of the measuring receiver. The input level to the substitution antenna shall be recorded as power level, corrected for the change of input attenuator setting of the measuring receiver. The measurement shall be repeated with the test antenna and the substitution antenna orientated for horizontal polarization. The measure of the effective radiated power of the spurious components is the larger of the two power levels recorded for each spurious component at the input to the …

Text truncated - open the document above for the full version.