ON5CC-HR200DW-TXSpeed Sensor Transmitter

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is sub- ject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Modifications The FCC requires the user to be notified that any changes or modifica- tions made to this device that are not expressly approved by Cat Eye Co., Ltd. may void the user’s authority to operate the equipment. ENG FR 1 Merci d’avoir acheté le CAT EYE CC-HR200DW. Le CATEYE CC-HR200DW permet de contrôler la vitesse sans fil et la fréquence cardiaque en un seul ordinateur. Ces produits ont été conçus pour réduire l’interférence causée par le bruit externe afin d’assurer un fonctionnement régulier et constant. Lisez entièrement ce manuel d'instruction et comprenez-en ainsi les dif- férentes fonctionnalités avant de l'utiliser. Important • Always follow the sections that are marked with " Warning!!!". • No part of this manual may be reproduced or transmitted without the prior written permission of Cat Eye Co., Ltd. • The contents and illustrations in this manual are subject to change without notice. • If you have any questions or concerns about your computer or manual, please contact Cat Eye at www.cateye.com. Thank you for purchasing the CAT EYE CC-HR200DW. CC-HR200DW features both wireless speed and heart rate in one computer. These products are designed to minimize interference from external noise, resulting in smooth, constant operation. Read this instruction manual thoroughly and understand the functions of the computer before using it. Introduction Instruction Manual Important • Suivez toujours les sections qui sont identifiées par " Avertisse- ment!!!". • Aucune partie de ce manuel ne doit être reproduite ou transmise sans permission écrite antérieure à Cat Eye Co., Ltd • Le contenu et les illustrations en ce manuel sont sujets à des chan- gements sans communication préalable. • Si vous avez des questions ou soucis concernant ce manuel, con- tactez s'il vous plaît Cat Eye à www.cateye.com. Introduction Manuel d'utilisation ENG FR 2 The meaning of icons in this manual: Warning!!!Sections marked with these icons are critical for safe use of the device. Be sure to follow these in- structions. CAUTION !Important cautionary notes on the use and opera- tion of the HR200DW. NOTEHelpful tips are highlighted this way. About the Manuals La signification des graphismes dans ce manuel: Avertissement!!!Les sections identifiées par ces graphismes sont es- sentielles pour un usage sûr du dispositif. Soyez sûr de suivre ces instructions. ATTENTION !Notes d'avertissement importantes sur l'utilisation et l'exécution du HR200DW. REMARQUEDes astuces utiles sont mises en valeur de cette fa- çon. A propos des manuels Basic installation and operationSee page 8 - 19. Please go here for installation of the computer on the bicycle, and for basic computer operation. Complete description of computer functionsSee page 20 - 24. Please go here to learn how to operate the computer functions. How to change and customize settingsSee page 25 - 31. Please go here to change and customize the settings on your comptuer. Using the device in special ways •Gathering data separately for specific intervals during measurement ............................................. Second measurement(See page 18.) •Making a separate measurement per lap or interval ........................................................... Lap function(See page 24.) •Training yourself with the heart rate kept constant ....................................................... Heart rate zone(See page 23.) Installation et opération de baseVoir la page 8 - 19. Veuillez aller ici pour l'installation de l'ordinateur sur la bicyclette, ainsi que l'opération informatique de base. Description complète des fonctions de l'ordinateurVoir la page 20 - 24. Veuillez aller ici pour apprendre à utiliser les fonctions de l'ordinateur. Comment changer et personnaliser des configurationsVoir la page 25 - 31. Veuillez aller ici pour changer et personnaliser les configurations sur votre ordinateur. Utiliser le dispositif de façon spéciale •Accumuler des données séparément pour des intervalles spécifi- ques lors de la mesure ...............Deuxième mesure (Voir page 18.) •Effectuer une deuxième mesure par tour ou intervalle ........................................................ Fonction tour (Voir page 24.) •Comment s’entraîner en vous assurant d’une fréquence cardiaque constante ................ Zone de fréquence cardiaque (Voir page 23.) ENG FR 3 Table des matières Introduction ................................... 1 A propos des manuels ................... 2 L'utilisation correcte du Cat Eye HR200DW ...................................................... 4 Nom des diverses sections et pièces ...................................................... 5 Affichage d'écrans ......................... 6 Installation du compteur sur votre vélo ...................................................... 8 Préparez l'appareil principal ......... 10 1. Retirez la languette isolante 10 2. Formatage / relance des opérations .............................................. 10 3. Sélection de l’unité de mesure .............................................. 11 4. Indiquer la circonférence du pneu .............................................. 12 5. Test de fonctionnement ...... 13 Utiliser de la fonction de fréquence cardiaque .................................... 14 Porter le capteur de fréquence cardia- que ..............................................14 Comment tester le capteur de fré- quence cardiaque ................... 15 Exécutions de base ...................... 16 Fonction de la mesure principale .16 Lancer / Arrêter la mesure principale .............................................. 17 Tour ....................................... 17 Reto-éclairage ........................ 17 Deuxième mesure .................. 18…

Text truncated - open the document above for the full version.

Federal Communications Commission Equipment Authorization Division Dear Sir/Madame: On behalf of the applicant, I appoint JAPAN QUALITY ASSURANCE ORGANIZATION to act as agent in the preparation of this application obtaining Equipment Authorization including Grantee Code assignment if necessary. It is understood that the FCC reserves the right to contact the applicant at any time. I certify that neither the applicant nor any party to the application is subject to a denial of Federal benefits, that include FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 862 because of a conviction for possession or distribution of a controlled substance. Sincerely, Date : June 18, 2004 Applicant Name: CATEYE CO., LTD. Address : 8 -25, 2-chome, Kuwazu, Higashi-Sumiyoshi-ku, OSAKA, JAPAN Signature : Name and Title : Yasuhisa Kusumoto General Manager R&D Telephone Number: 81-6-6719-6681 Fax Number : 81-6-6719-2640 E-mail : [email protected]

June 18, 2004 Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Re: Request for Confidentiality In reference to the application under FCC ID: ON5CC-HR200DW-TX, and pursuant to Section 0.457(d)(1)(ii) and 0.459 of the Commission’s Rules, the Applicant hereby requests confidential treatment of the accompanying information as outlined below: 1. Schematics 2. Block diagram 3. Operational description The above materials contain trade secrets an d proprietary information not customarily related to the public. The public disclosure of these matters might be harmful to the Applicant and provide unjustified benefits to its competitors. The Applicant understands that pursuant to Rule 0.457(d)(1)(ii), disclosure of this application and all accompanying documentation will not be made before the date of the Grant for this application. Sincerely, Yasuhisa Kusumoto General Manager R& D CATEYE CO., LTD.

1 Mike Kuo From: Shigeru Kinoshita [[email protected]] Sent: July192004Monday 6:25 PM To: Mike Kuo Cc: Mika Kaneko; ; Subject: Re: CATEYE CO., LTD., FCC ID: ON5CC-HR200DW-TX, Assessment NO.: AN04T4058, Notice#1 TestReport.pdfLoopAntenna.pdf Dear Mike Kuo The attachched 2 files are ahown as follows: 1.TestReport.PDF:Revised Test Report 2.LoopAntenna.PDF: Specification of the Loop Antenna used during the test. > Question #1: In this TCB application, there are three devices included in > this filing. Speed sensor transmitter, main unit receiver and Heart rate > sensor transmitter. By reviewing these three devices, please be advised of > the following regulatory compliance : A.I confirmed that FCC ID :ON5CC-HR200DW-TX shall only be applied on the speed sensor. Thank you > Question #2: Please indicate which one of equipment is for antenna and > provide the antenna description that was used during the tests . Page 4 of > test report. > The antenna used during the test is shown as follows: Test Instrument:Loop Antenna Model No.:HFH2-Z2 Serial No.:872096/25 Manufacturer:Rohde & Schwarz Specification:Refer to LoopAntenna.PDF > Question #3: Page 15 of test report indicated the operating frequency is 6 > kHz and 18 kHz. Please explain which transmitter is transmitting 18 kHz > fundamental frequency. Please provide radiated test data for speed sensor > with fundamental frequency of 25 kHz. > It is corrected on page 15 in the test report shown as follows: 1.Opearting Frequency : 6kHz & 25kHz 2.The Transmitting frequency in the EUT : 6kHz, 25kHz Best Regards JAPAN QUALITY ASSURANCE ORGANIZATION(JQA) KITA-KANSAI TESTING CENTER TESTING DEPT. EMC DIV. Shigeru Kinoshita e-mail: [email protected] ----- Original Message ----- From: "Mike Kuo" <[email protected]> To: <[email protected]> Cc: "Mika Kaneko" <[email protected]> Sent: Friday, July 16, 2004 6:30 AM Subject: FW: CATEYE CO., LTD., FCC ID: ON5CC-HR200DW-TX, Assessment NO.: AN04T4058, Notice#1 > > > -----Original Message----- > From: Compliance Certification Services [mailto:[email protected]] > Sent: Thursday, July 15, 2004 2:11 PM > To: [email protected] 2 > Subject: CATEYE CO., LTD., FCC ID: ON5CC-HR200DW-TX, Assessment NO.: > AN04T4058, Notice#1 > > > Question #1: In this TCB application, there are three devices included in > this filing. Speed sensor transmitter, main unit receiver and Heart rate > sensor transmitter. By reviewing these three devices, please be advised of > the following regulatory compliance : > > 1. FCC ID :ON5CC-HR200DW-TX shall only be applied on the speed sensor. FCC > ID :ON5CC-HR200DW-TX does not cover equipment authorization for Main unit > receiver and Heart Rate sensor transmitter. > > 2. Heart rate sensor transmitter is operating with fundamental frequency of > 6kHz based upon operational description. FCC equipment authorization does > not apply for transmitter with fundamental frequency less than 9kHz. ( per > section 15.3(o) and 15.3(u) of fcc rules ). > > 3. Main unit receiver is operating with receiving range of 6 kHz. Per > section 15.101 (b) of FCC rules, only receiver that operate ( tune ) within > the frequency range of 30 -960MHz are subject to the equipment authorization > procedures. In this case, the Main Unit's tuning range is less than 30MHz > which equipment authorization does not apply. > > Question #2: Please indicate which one of equipment is for antenna and > provide the antenna description that was used during the tests . Page 4 of > test report. > > Question #3: Page 15 of test report indicated the operating frequency is 6 > kHz and 18 kHz. Please explain which transmitter is transmitting 18 kHz > fundamental frequency. Please provide radiated test data for speed sensor > with fundamental frequency of 25 kHz. > > Best Regards > > Mike Kuo > > > The items indicated above must be submitted before processing can continue > on the above referenced application. Failure to provide the requested > information within 30 days of the original e-mail date may result in > application dismissal and forfeiture of the filing fee. Also, please note > that partial responses increase processing time and should not be submitted. > Any questions about the content of this correspondence should be directed to > the e-mail address listed below the name of the sender.

-- FCC ID number location information --

EMC/Field-Strength Measurements104 Contents Overview R&S Addresses Type Index Chapter Overview Contents Overview R&S Addresses Type Index Chapter Overview Rod Antenna HFH 2-Z1 Broadband active rod antenna for use as a general-purpose receiving antenna and for measuring the electri- cal field-strength components, prefera- bly for open-area measurements. Loop Antenna HFH 2-Z2 Broadband active loop antenna for measuring the magnetic field- strength com- ponents. Inductive Probe HFH 2-Z4 Inductive probe for the assessment of the magnetic field-strength components. Rod Antenna HFH 2-Z6 Broadband active rod antenna for measuring the electrical component of emitted EMI in test setups to MIL-STD- 461/462 and similar MIL standards. Power Supply HZ-9 Power supply for feeding the active Antennas HFH2-Z1/Z2/Z6 if these antennas cannot be powered from the test receiver. Specifications in brief: HZ-9 Output voltages±10 V ±0.5 % Min. current load100 mA DC connector12-contact Tuchel female AC supply100 to 240 V, –15/+10% Dimensions (W x H x D)125 mm x 70 mm x 188 mm Weight1.5 kg Ordering information HZ-9 Power Supply for Active Antennas HZ-90816.1015.02 HF Antennas Specifications in brief Rod Antenna HFH 2-Z1 Loop Antenna HFH 2-Z2 Inductive Probe HFH 2-Z4 Rod Antenna HFH 2-Z6 Frequency range9 kHz to 30 MHz9 kHz to 30 MHz100 kHz to 30 MHz9 kHz to 30 MHz Antenna factor k, referred to 1/m10/20 dB, selectable20 dB (E field)80 dB (E field)10/20 dB, selectable Accuracy1 dB1 dB6 dB1 dB Measurement range (IF bandw. 200 Hz, AV ind.) Lower limit, frequency-dependent+15 to −10 dB(μV/m)9 kHz to 1 MHz:50 dB(μV/m) (≈0dB(μA/m))+15 to −18 dB(μV/m) +40 to +10 dB(μV/m) 1 to 30 MHz: +10 to +5dB(μV/m) Upper limit140 dB(μV/m)140 dB(μV/m)>190 dB(μV/m)140 dB(μV/m) 130 dB(μV/m) (k=10 dB)(≈140 dB(μA/m)130 dB(μV/m) (k= 10 dB) Connectors RFBNC female, 50 ΩBNC female, 50 ΩBNC male, 50 ΩBNC female, 50 Ω Supply and coding (antenna factor)12-contact Tuchel female 12-contact Tuchel female 12-contact Tuchel male12-contact Tuchel female Length of connecting cables10 m10 m1 m10 m Current drain (±10 V)<40 mA<40 mA—<45 mA Dimensionsground net dia.: 2510 mm loop dia.: 590 mmouter dia.: 50 mmbase: 60 x 60 mm rod height: 1092 mmheight: 20 mmrod height: 1000 mm Weightin transit case,in transit case,with cable: 0.3 kgwithout cable: 5 kg without cable: 8 kgwithout cable: 12 kg Order No.0335.3215.520335.4711.520338.3016.520837.1866.54 Photo 36487-1 Photo 28024 Photo 38647 Photo 28081-3 Photo 28826

IssueDate:June4,2004 Page 1 of 15 TEST REPORTEMCEMISSION - JQA APPLICATION No.: KL80040044 Name of Product: CYCLOCOMPUTER(DOUBLE WIRELESS HEART RATE & SPEED) Model/Type No.: CC-HR200DW FCC ID: ON5CC-HR200DW-TX :CATEYECO.,LTD.Applicant : 2-8-25, Kuwazu, Higashi-Sumiyoshi-Ku, Osaka, JapanAddress :CATEYECO.,LTD.Manufacturer : 2-8-25, Kuwazu, Higashi-Sumiyoshi-Ku, Osaka, JapanAddress May 11, 2004Receive date of EUT: PassedFinal Judgement: are obtained in use of equipment that is traceable to National TEST RESULTS IN THIS REPORT Institute of Advanced Industrial Science and Technology(AIST) under METI Japan and National Institute of Information and Communications Technology(NICT) under MPHPT Japan. only responds to the test sample. This test report shall not be reproduced THE TEST RESULTS except in full. Authorized by: Takashi Yamanaka, Director JQA KITA-KANSAI Testing Center Page 2 of 15 DIRECTORY Page A) Documentation Directory2 Test Regulation / General Information3 Test Conditions4-5 Configuration of EUT / Operation mode of the EUT6 - 7 EUT Modification / Responsible Party / Deviation from Standard8 Test results / Measurement Uncertainty9 Summary10 11Test System-Arrangement (Drawings) 12 - 13Preliminary Test and Test-setup (Drawings) 14Test-setup (Photographs) at worst case B) Test data Electromagnetic Field Radiated Emission 9 kHz - 1000 MHz15 JQA Application No. : KL80040044Regulation : CFR 47 FCC Rules Part 15 ModelNo.:CC-HR200DWIssueDate :June4,2004 FCC ID: ON5CC-HR200DW-TX JQA Application No. : KL80040044Regulation : CFR 47 FCC Rules Part 15 ModelNo.:CC-HR200DWIssueDate :June4,2004 FCC ID: ON5CC-HR200DW-TX Page 3 of 15 TEST REGULATION FCC Rules and Regulations Part 15 Subpart A and C (July 22, 2003) - Class A Digital Device{ - Class B Digital Device{ - Intentional Radiatorz Test procedure: Radiated emission test was performed according to the procedures in ANSI C63.4-2001. GENERAL INFORMATION Test facility: 1) Test Facility located at Kita-Kansai : 1st Open Site (3 m Site) Test Facility located at Kameoka: 1st Open Site (3, 10 and 30 m, on common plane) :2ndOpenSite(3and10m,oncommonplane) FCC filing No. : 31040/SIT 1300F2 2) KITA-KANSAI TESTING CENTER is recognizedunder the National Voluntary Laboratory Accreditation Program for satisfactory compliance established in Title 15, Part 285 Code of Federal Regulations. NVLAP Lab Code: 200191-0 Description of the Equipment Under Test (EUT): 1) Name: CYCLOCOMPUTER (DOUBLE WIRELESS HEART RATE & SPEED) 2) Model/Type No.: CC-HR200DW 3) Product Type: Pre-Production (S/N: S000015/S003) 4) Category: Intentional Radiator 5) EUT Authorization: - Verification- Certification- D.o.C.{z { 6) Transmitting Frequency: 25kHz(Speed), 6kHz(Heart Rate) 7) Highest frequency used/generated : 4 MHz 8) Upper frequency of Measurement : 1 GHz 9) Power Rating: DC 6V (Lithium Battery CR2032x2) (Main Body) DC 3V (Lithium Battery CR2032x1) (Sensor) Definitions for symbols used in this test report: - Black box indicates that the listed condition, standard or equipment is applicablez for this Report. - Blank box indicates that the listed condition, standard or equipment is not applicable{ for this Report. JQA Application No. : KL80040044Regulation : CFR 47 FCC Rules Part 15 ModelNo.:CC-HR200DWIssueDate :June4,2004 FCC ID: ON5CC-HR200DW-TX Page 4 of 15 TEST CONDITIONS MagneticFieldRadiatedEmissionMeasurement was performed in the frequency range of 9 kHz - 30 MHz, in the following test site. Test location: KITA-KANSAI Testing Center 7-7, Ishimaru, 1-Chome, Mino-Shi, Osaka, 562-0027, Japan - 1st open test site (3 meters)z KAMEOKA EMC Branch 9-1, Ozaki, Inukanno, Nishibetsuin-Cho, Kameoka-Shi, Kyoto, 621-0126, Japan - 1st open test site- 3 m- 10 m- 30 m{{{{ - 2nd open test site- 3 m- 10 m{{{ Used test instruments: Model No.Device IDast Cal. DateCal. IntervalL - ESCS 30A - 9September, 20031 Yearz -ESH2A-2{ -ESH2A-3{ - HFH2-Z2C - 2July, 20031 Yearz - HFH2-Z2C - 3{ - CableH - 28July, 20031 Yearz -CableH-29{ Environmental conditions: Temperature: 26 °C Humidity: 59 % JQA Application No. : KL80040044Regulation : CFR 47 FCC Rules Part 15 ModelNo.:CC-HR200DWIssueDate :June4,2004 FCC ID: ON5CC-HR200DW-TX Page 5 of 15 Electromagnetic Field Radiated Emission Measurement was performed in horizontal and vertical polarization, in the frequency range of 30 MHz - 1000 MHz, in the following test site. Test location: KITA-KANSAI Testing Center 7-7, Ishimaru, 1-Chome, Mino-Shi, Osaka, 562-0027, Japan - 1st open test site (3 meters)z KAMEOKA EMC Branch 9-1, Ozaki, Inukanno, Nishibetsuin-Cho, Kameoka-Shi, Kyoto, 621-0126, Japan - 1st open test site- 3 m- 10 m- 30 m{{{{ - 2nd open test site- 3 m- 10 m{{{ Validation of Site Attenuation: 1) Last Confirmed Date : October 9, 2003 2) Interval: 1 Year Used test instruments: Model No.Device IDast Cal. DateCal. IntervalL - ESV/ESV-Z3A - 7 / A - 17November, 20031 Yearz - ESV/ESV-Z3A - 6 / A - 18{ - ESV/ESV-Z3A - 4 / A - 20{ - ESV/ESV-Z3A - 8 / A - 19{ -ESVS10A-5{ -KBA-511AC-11{ - KBA-611C - 21{ - VHA9103/BBA9106C - 43August, 20031 Yearz - UHALP9107C - 42August, 20031 Yearz - VHA9103/FBAB9177 C - 25{ - UHALP9108-A1C - 28{ - CableH - 5August, 20031 Yearz Environmental conditions: Temperature: 26 °C Humidity: 59 % JQA Application No. : KL80040044Regulation : CFR 47 FCC Rules Part 15 ModelNo.:CC-HR200DWIssueDate :June4,2004 FCC ID: ON5CC-HR200DW-TX Page 6 of 15 CONFIGURATION OF EUT The Equipment Under Test (EUT) consists of: DescriptionApplicantModel No.FCC ID (Manufacturer)(Serial No.) Main BodyCATEYE CO., LTD.CC-HR200DW (CATEYE CO., LTD.)(S000015) Speed SensorCATEYE CO., LTD.CC-HR200DWON5CC-HR (CATEYE CO., LTD.)(S003)200DW-TX Heart Rate SensorCATEYE CO., LTD.CC-HR200DW (CATEYE CO., LTD.)(S003) The measurement was carried out with the following equipment connected: DescriptionGrantee/DistributorModel No.FCC ID (Serial No.) Wheel SpeedCATEYE CO., LTD.--N/A Simulator(--) Heart RateCATEYE CO., LTD.--N/A Simulator(--) Type of Interface Cable(s) and the AC Power …

Text truncated - open the document above for the full version.

JQA Application No. : KL80040044Regulation : CFR 47 FCC Rules Part 15 ModelNo.:CC-HR200DWIssueDate :June4,2004 FCC ID: ON5CC-HR200DW-TX Page 14 of 15 Test-Setup (Photographs) at worst case Radiated Emission 9kHz - 1000MHz: Main Body Wheel Speed Simulator Speed Sensor Main Body and Speed Sensor Heart Rate Simulator Heart Rate Sensor Main Body Main Body and Heart Rate Sensor