PKG82546RCSwamp Crawler

Mise en place de la pile de la télécommande: (Voir Diagramme 2) 1. Coupez l'alimentation (OFF). 2. Desserrez la vis du couvercle des piles à l'aide d'un tournevis et ouvrez le couvercle. (Tournevis non fourni) 3. Mettez en place 2 piles 1.5V "AAA" LR03/R03 neuves en respectant les polarités (+/-) indiquées dans le compartiment des piles. 4. Refermez le couvercle en place et serrez la vis. Mise en place des piles dans le véhicule: (Voir Diagramme 3) 1. Coupez l'alimentation (OFF). 2. Desserrez la vis du couvercle des piles à l'aide d'un tournevis et ouvrez le couvercle. (Tournevis non fourni) 3. Installez le pack batterie Li-ion 6.4V dans le compartiment batterie. Branchez le pack batterie sur la prise présente dans le compartiment batterie. 4. Refermez le couvercle en place et serrez la vis. Comment jouer: (Voir Diagramme 4, 5, 6 & 7) 1. Mettez les "Interrupteurs d'alimentation" de la radiocommande et du véhicule en position ON (marche), les LEDs témoins d'alimentation du véhicule et de la radiocommande clignoteront pendant moins de 3 secondes puis resteront fixes, témoignant de la bonne synchronisation automatique des fréquences entre la radiocommande et le véhicule. 2. Si la "LED d'alimentation" de la radiocommande ou du véhicule clignote pendant plus de 3 secondes, arrêtez le véhicule ainsi que la radiocommande, puis rallumez-les. 3. Tirer la gâchette de l’émetteur pour déplacer le véhicule vers l’avant. Appuyer sur la gâchette de l'émetteur pour déplacer le véhicule vers l’arrière. 4. Tourner le bouton de direction de l’émetteur pour diriger le véhicule vers la droite ou la gauche. 5. Si le véhicule ne roule pas en ligne droite, réglez le levier d'alignement des roues situé sous le châssis. 6. Toujours mettre l'interrupteur du véhicule en position OFF (arrêt) en dehors des périodes de jeu. Conseils pour de meilleures performances: 1. Ne roulez pas sur l'herbe, le sable, ou dans l'eau. 2. Ne roulez pas par temps pluvieux ou venteux. 3. Ne faites pas rentrer le véhicule dans un objet dur. 4. Gardez vos doigts, vos cheveux et les vêtements amples éloignés du véhicule. 5. Les enfants ne sont pas autorisés à monter sur le véhicule pour se faire conduire. 6. La portée utile peut être affectée par différents facteurs: a) Piles faibles dans l'émetteur ou dans le véhicule. b) Interférences en provenance d'appareils émettant des ondes radio tels qu'une autre radiocommande émettant sur la même fréquence, un poste CB, un téléphone sans fil, un transformateur haute tension, etc. 7. Il est recommandé de jouer à l'extérieur pour maximiser la portée utile. 8. Retirez l'emballage, sortez tous les accessoires et assemblez le produit avant de le donner à l'enfant pour qu'il joue avec. www.maisto.com FABRIQUÉ EN CHINE Mise au rebut des piles Les piles ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. En tant qu'utilisateur, vous êtes légalement tenu de retourner les piles contenant des substances dangereuses ainsi que toutes les autres piles usagées. Vous pouvez rapporter vos piles usagées à un point de collecte public local ou à tout point de vente de piles. Vous trouverez ces abréviations chimiques ainsi que le symbole d'une poubelle barrée sur les piles contenant des substances dangereuses: Pb = Pile contenant du plomb Cd = Pile contenant du cadmium Hg = Pile contenant du mercure Français Notes environnementales: Le produit ne fait pas partie des ordures ménagères. Vous devez le jeter, dans les containers de recyclage, prévus à cet effet, pour les produits et instruments électroniques. Le symbole sur le produit, le manuel d'instruction, l'étiquette ou l'emballage, vous le montrent très clairement. Les produits doivent être recyclés, suivant leurs marquages respectifs. Le recyclage des vieux appareils, ou des produits pouvant etre recyclés, représentent une contribution importante, à la protection de l'environnement. Renseignez vous auprès des services concernés, pour connaître, les points de recyclage. Veuillez conserver cette notice ainsi que l'adresse pour future référence, car d'importantes informations y sont présentes. Déclaration de Conformité CE Par la présente, MAY CHEONG GROUP FRANCE S.A.S., déclare que cet équipement est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions applicables de la directives 2014/53/EU. Fréquence: 2.4GHz Bande de fréquences d'émission: 2.4-2.4835GHz Puissance d'émission maxi autorisée: <10mW La déclaration de conformité peut être consultée à: MAY CHEONG GROUP FRANCE S.A.S.; Parc Ariane - Le Vénus, 2 rue Hélène Boucher, 78280 Guyancourt, France. Le texte complet de déclaration de conformité EU est disponible à l'adresse internet suivante: www.maycheonggroup.com.hk/declaration-of-conformity Contenu : Français #82546 8 ans et + • Voiture RC x 1 • Contrôleur x 1 • Cable USB x 1 (Entrée: DC 5V 2A Sortie: DC 6.4V 1A) • Pack Batterie 6.4V Li-ion (Pour le Véhicule) x 1 • 2 Piles 1.5V "AAA" LR03/R03 non-rechargeables (Pour l'émetteur) • Mode d'emploi x 1 2.4GHz R/C Français Mises en garde: 1. Le pack batterie 6.4V Li-ion doit être chargé avant utilisation. N'utiliser que le câble USB et le pack batterie livrés avec ce véhicule. 2. Ne surchargez pas le pack batterie. 3. Ne pas soumettre le bloc-pile à une charge s'il manifeste des indices de fuite ou de corrosion, ou si le jouet comporte des conducteurs exposés/détachés ou d'autres dommages. 4. Ne pas recouvrir le bloc-pile avec un autre matériau durant la charge. 5. Ne pas toucher le bloc-pile lorsqu'il est chaud. Attendre que le bloc-pile se soit refroidi avant de l'installer dans le véhicule et avant de le recharger. 6. Ne pas jeter une pile dans un feu. 7. Ne pas démonter la Batterie ou le câble USB, et ne couper ni la Batterie ni le câble USB. 8. Le bloc-pile s'échauffe durant le processus de charge, et durant son utilisation dans le véhicule. 9. Les bornes d’une pile ou d’un accumulateur ne doivent pas être mises en court-circuit. 10. Retirer le bloc-pile rechargeable du jouet avant de le recharger. 11. Les…

Text truncated - open the document above for the full version.

Form:RFT-AMER-TCB-OP-19oRevision:1Page 1 of 1 Date:1/25/2023 MayCheongToyProductsFty.Ltd. Attention:ApplicationExaminer Re:CertificationdesignatingaU.S.agentforserviceofprocesspursuanttosection2.911(d)(7)oftheFCC rules Towhomitmayconcern, Thisletteristoconfirmboth[MaistoInternational,Inc.](“Agent”)and[MayCheongToyProductsFty.Ltd.] (“Applicant”)acknowledgeconsenttoobligationsofeachpartypursuantto47CFRpart§2.911(d)(7)ofthe FCCrulesinregardtotheagentforserviceofprocess. I[AnsonWang]HEREBYCERTIFYTHATIamauthorizedtomaketherepresentationsaboveonbehalfof theApplicant.Ifurtheracknowledgetherequirementtomaintainanagentextendsfornolessthanoneyear aftertheterminationofallmarketingandimportationortheconclusionofandcommission-related proceedinginvolvingtheequipmentandagreetoimmediatelynotifytheFCCandIntertekifthereisany changeinthestatusidentifiedabove. Applicant CompanyName: MayCheongToyProductsFty.Ltd. ContactName:AnsonWang Address:Unit901-2,9/F.,EastOceanCentre,98GranvilleRoad,TsimshatsuiEast,Kowloon,Hong Kong TelephoneNo:(852)27937800 Email:[email protected] FCCID:PKG82546RC ApplicantFRN:0020059457 Signature:____________________________________ Date:Jun02,2023 I[JaneMeidt]HEREBYCERTIFYTHATIamauthorizedtomaketherepresentationsaboveonbehalfof theAgent.Iconsenttotheobligationtoacceptserviceofprocessonbehalfoftheapplicantinregardtothe FCCIDdesignatedabove. Agent CompanyName : MaistoInternational,Inc. ContactName:JaneMeidt Address: 7751CherryAvenue,Fontana,CA92336,U.S.A. TelephoneNo:(909)357-7988 Email: [email protected] AgentFRN:0033602665 Signature:____________________________________ Date:__Jun02,2023 _________________________

Attention:ApplicationExaminer Re:CoveredList,locatedathttps://www.fcc.gov/supplychain/coveredlist and47CFRparts§2.903and §2.911(d)(5)(ii)oftheFCCrules Applicant: FCCID:PKG82546RC Towhomitmayconcern, (“Applicant”)certifiesthattheequipmentforwhichauthorizationis soughtisnot“covered”equipmentprohibitedfromreceivinganequipmentauthorizationpursuantto47 CFRpart§2.903oftheFCCrulesanddoesnotoriginatedirectlyorindirectlyfromanycompanynamedon thecoveredlistlocatedinthelinkaboveoranysubsidiaryoraffiliatethereof. Applicantfurthercertifiesthat,asofthedateofthefilingoftheapplication,theApplicantisnot identifiedontheCoveredListasanentityproducing“covered”equipmentandisnotasubsidiaryor affiliateofanysuchentitypursuantto47CFRpart§1.50002andrequiredby47CFRpart§2.911(d)(5)(ii) oftheFCCrules. IHEREBYCERTIFYTHATIamauthorizedtomaketherepresentationsaboveonbehalfoftheApplicant andagreetoimmediatelynotifyIntertekifthereisanychangeinthestatusidentifiedabove. ______________________________ [SignatureofauthorizedProprietor,PartnerorAuthorizedOfficer] [PrintedName]AnsonWang [Title]QAMANAGER [Companyname] [Date]Jun02,2023 May Cheong Toy Products Fty. Ltd. May Cheong Toy Products Fty. Ltd. May Cheong Toy Products Fty. Ltd.

FederalCommunicationsCommission 44512 th StreetSW Washington,DC20554 Subject:LimitedAgencyAgreement MAYCHEONGTOYPRODUCTSFTY.LTD FCCID: ToWhomItMayConcern: We, MAYCHEONGTOYPRODUCTSFTY.LTD herebyauthorizedIntertekTesting ServicestoactasourAgentforthepurposeofpreparingapplicationforFCCIDnumber PKG82546RCunderallapplicablepartsoftheFCCrulesandregulations. TheeffectivedateofthislimitedagencyagreementisMar31,2023.TheLimitedAgency AgreementexpiresonMar30,2024unlesssoonerterminatedorextendedbywrittennoticeto IntertekTestingServicesandtheFederalCommunicationsCommission. ThisistoadvisethatweareinfullcompliancewiththeAnti-DrugAbuseAct.Theapplicantisnot subjecttoadenialoffederalbenefitspursuanttoSection5301oftheAnti-DrugActof1988,21 U.S.C.862,andnopartytotheapplicationissubjecttoadenialoffederalbenefitspursuanttothat section. Ifyouhaveanyquestionsorcomments,pleasedonothesitatetocontactme. Sincerely, AnsonWang QAMANAGER . . PKG82546RC

MAYCHEONGTOYPRODUCTSFTY.LTD Attention:Certificationreviewer RE:RequestforConfidentiality FCCID: PKG82546RC ToWhomItMayConcern: PermanentConfidentiality Requesttowithholdpermanentlyfrompublicreviewcertainportionsoftheapplicationforequipment certificationforthereferencedFCCidentifiers.Thisrequestforconfidentialityismadepursuantto47CFR 0.457(d)and0.459oftheFCCRules.Inparticular,thefollowingsectionsoftheapplicationaretobekept permanentlyconfidential: [Selectoneormoreofitemsbelow,asappropriate,anddeleteunselectedparts] Schematics BlockDiagrams OperationalDescription Rationaleforrequestforconfidentiality: Wehaveinvestedconsiderabletimeandmaterialsinresearchanddevelopmenttoproducethereferenced product. Permanentconfidentiality:Disclosureofthepermanentlyconfidentialportionsofthisapplicationto competitorswouldnotonlygivethemsignificantcompetitiveadvantagesindevelopingsimilarproducts,but wouldalsodisclosesuccessfulimplementationofunpublished,leadingedgetechnologydevelopedbyus. Ifyouhavequestionsorneedfurtherinformation,pleasecontacttheundersigned. Sincerely, AnsonWang QAMANAGER .

Page 1 of 2 EXTERNAL PHOTOS Page 2 of 2

Label Artwork and Location Label SIZE: 25mmx12.5mm

Page 1 of 3 INTERNAL PHOTOS Page 2 of 3 Page 3 of 3 ANT Length：26mm

1 INTERTEK TESTING SERVICES RF Exposure The equipment under test (EUT) is a Swamp Crawler operating at 2.4G Band. The EUT can be powered by DC 6.4V (1 x 6.4V rechargeable battery). And the RF function will be shut down and it can’t transmit RF signals while charging. For more detail information pls. refer to the user manual. Antenna Type: Integral antenna. Antenna Gain: 0dBi. The normal radiated output power (e.i.r.p) is: -2.0dBm (tolerance: +/- 3dB). The normal conducted output power is -2.0dBm (tolerance: +/- 3dB). Modulation Type: GFSK. According to the KDB 447498: The Maximum peak radiated emission for the EUT is 94.3 dBμV/m at 3m in the frequency 2443MHz The EIRP = [(FS*D) ^2 / 30] mW = -0.93dBm which is within the production variation. The Minimum peak radiated emission for the EUT is 91.6 dBμV/m at 3m in the frequency 2410MHz The EIRP = [(FS*D) ^2 / 30] mW = -3.63dBm which is within the production variation. The maximum conducted output power specified is 1.0dBm= 1.259mW The source- based time-averaging conducted output power =1.259mW The SAR Exclusion Threshold Level: = 3.0 * (min. test separation distance, mm) / sqrt(freq. in GHz) = 3.0 * 5 / sqrt (2.475) mW = 9.53 mW Since the source-based time-averaging conducted output power is well below the SAR low threshold level, so the EUT is considered to comply with SAR requirement without testing. FCC ID: PKG82546RC

May Cheong Toy Products Fty. Ltd. TEST REPORT SCOPE OF WORK FCC TESTING– MODEL: 82546(22957/19160) REPORT NUMBER GZHH00487517-001 ISSUE DATE May 5, 2023 PAGES 24 DOCUMENT CONTROL NUMBER FCC ID 249_C © 2017 INTERTEK Intertek Report No.: GZHH00487517-001 This report is for the exclusive use of Intertek's Client and is provided pursuant to the agreement between Intertek and its Client. Intertek's responsibility and liability are limited to the terms and conditions of the agreement. Intertek assumes no liability to any party, other than to the Client in accordance with the agreement, for any loss, expense or damage occasioned by the use of this report. Only the Client is authorized to permit copying or distribution of this report and then only in its entirety. Any use of the Intertek name or one of its marks for the sale or advertisement of the tested material, product or service must first be approved in writing by Intertek. The observations and test results in this report are relevant only to the sample tested. This report by itself does not imply that the material, product, or service is or has ever been under an Intertek certification program. Intertek Testing Service Shenzhen Ltd. Longhua Branch 101, 201, Building B, No. 308 Wuhe Avenue, Zhangkengjing Community GuanHu Subdistrict, LongHua District, Shenzhen, People’s Republic of China Tel: (86 755) 8601 6288 Fax: (86 755) 8601 6751 Version: 01-November-2017 Page: 1 of 24 FCC ID 249_C Test Report May Cheong Toy Products Fty. Ltd. Application for Certification FCC ID: PKG82546RC Swamp Crawler Model: 82546(22957/19160) Additional Models: 82547,82548,82549,82550 2.4GHz Transceiver Report No.: GZHH00487517-001 We hereby certify that the sample of the above item is considered to comply with the requirements of FCC Part 15, Subpart C for Intentional Radiator, mention 47 CFR [10-1-21] Prepared and Checked by: Approved by: Sign on file Maura Wang Engineer Ryan Chen Project Engineer Date: May 5, 2023 Intertek Report No.: GZHH00487517-001 Version: 01-November-2017 Page: 2 of 24 FCC ID 249_C Test Report MEASUREMENT/TECHNICAL REPORT This report concerns (check one:) Original Grant X Class II Change Equipment Type: DXX - Part 15 Low Power Communication Device Transmitter Deferred grant requested per 47 CFR 0.457(d)(1)(ii)? Yes No X If yes, defer until: date Company Name agrees to notify the Commission by: date of the intended date of announcement of the product so that the grant can be issued on that date. Transition Rules Request per 15.37? Yes No X If no, assumed Part 15, Subpart C for intentional radiator − the new 47 CFR [10-1-21 Edition] provision. Report prepared by: Maura Wang Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Longhua Branch 101, 201, Building B, No. 308 Wuhe Avenue, Zhangkengjing Community GuanHu Subdistrict, LongHua District, Shenzhen, People’s Republic of China Tel / Fax: 86-755-8601 6288/86-755-8601 6751 Intertek Report No.: GZHH00487517-001 Version: 01-November-2017 Page: 3 of 24 FCC ID 249_C Test Report Table of Contents 1.0 Summary of Test Result .......................................................................................... 4 2.0 General Description ................................................................................................. 5 2.1 Product Description ................................................................................................. 5 2.2 Related Submittal(s) Grants .................................................................................... 5 2.3 Test Methodology .................................................................................................... 5 2.4 Test Facility ............................................................................................................ 5 3.0 System Test Configuration ...................................................................................... 6 3.1 Justification ............................................................................................................. 6 3.2 EUT Exercising Software ......................................................................................... 6 3.3 Special Accessories ................................................................................................ 6 3.4 Equipment Modification ........................................................................................... 6 3.5 Measurement Uncertainty ....................................................................................... 6 3.6 Support Equipment List and Description .................................................................. 6 4.0 Emission Results ..................................................................................................... 7 4.1 Radiated Test Results ............................................................................................. 7 4.1.1 Field Strength Calculation ..................................................................................... 7 4.1.2 Radiated Emission Configuration Photograph ....................................................... 8 4.1.3 Radiated Emissions .............................................................................................. 8 4.1.4 Transmitter Spurious Emissions ......................................................................... 11 5.0 Equipment Photographs ........................................................................................ 15 6.0 Product Labelling ................................................................................................... 15 7.0 Technical Specifications ........................................................................................ 15 8.0 Instruction Manual ................................................................................................. 15 9.0 Miscellaneous Information .................................................................................... 16 9.1 Bandedge Plot ..................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

Page 1 of 2 RADIATED PHOTOS Up to 1GHz (EUT was placed in the centre of the turntable) Page 2 of 2 Above 1GHz (EUT was placed in the centre of the turntable)