
Text extracted from the exhibit documents filed with the FCC. Open a document above to read the original.
1 SIM 2 PWR ON [GB] Startup guide [BG] Ръководство „Бърз старт“ [CZ] Úvodní příručka [DE] Kurzanleitung [DK] Installationsvejledning [EE] Alustusjuhend [ES] Guía de inicio [FI] Aloitusopas [FR] Guide de démarrage [GR] Οδηγός εκκίνησης [HR] Priručnik [HU] Használatbavételi útmutató [IS] Ræsihandbók [IT] Guida introduttiva ©2022 Sony Corporation https://rd1.sony.net/help/ mobile/xperia-xxx/h_zz/ Dummy XQ-CC54 de brûlure si vous continuez à utiliser le produit en le tenant dans vos mains. Dans ce cas, ne continuez pas à tenir votre appareil directement dans votre main pendant l’utilisation. [GR] Προειδοποίηση για υψηλή θερμοκρασία Αυτό το σήμα εμφανίζεται όταν η θερμοκρασία επιφάνειας του προϊόντος αυξάνεται κατά τη χρήση. Όταν εμφανίζεται το σήμα, υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων εάν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το προϊόν ενώ το κρατάτε στα χέρια σας. Σε αυτήν την περίπτωση, μην κρατάτε συνεχώς τη συσκευή σας απευθείας στο χέρι σας κατά τη χρήση. [HR] Opasnost od vrućih materijala Ovaj se znak rabi ako se površina proizvoda zagrijava tijekom upotrebe. Ako je prikazan, znak ukazuje na opasnost od opeklina nastavite li se služiti proizvodom držeći ga u rukama. U tom slučaju uređaj ne biste smjeli kontinuirano držati u ruci tijekom upotrebe. [HU] Magas hőmérséklet figyelmeztetés Ez a jelzés akkor jelenik meg, ha a készülék hőmérséklete használat közben megemelkedik. Ha a jelzés megjelenik, akkor a készülék kézben tartott használatának folytatása esetén égési sérülés veszélye áll fenn. Ebben az esetben a készüléket használat közben ne tartsa folyamatosan közvetlenül a kezében. [IS] Viðvörun vegna mikils hita Þetta tákn birtist þegar yfirborðshiti vörunnar hækkar við notkun. Þegar táknið birtist er hætta á brunasárum ef haldið er áfram að nota vöruna meðan haldið er á henni í höndunum. Í þessu tilfelli skal ekki halda stöðugt á tækinu beint í höndunum við notkun. [IT] Avviso di temperatura elevata Questo simbolo viene visualizzato quando la temperatura superficiale del prodotto aumenta durante l’uso. Quando viene visualizzato il simbolo, sussiste il rischio di ustioni se si continua a utilizzare il prodotto tenendolo in mano. In questo caso, non tenere il dispositivo direttamente in mano in modo continuativo durante l’uso. [LT] Įspėjimas dėl aukštos temperatūros Šis ženklas rodomas, kai naudojant gaminį pakyla jo paviršiaus temperatūra. Jei rodomas ženklas, toliau naudodami gaminį ir laikydami jį rankose galite nudegti. Tokiu atveju naudodami ilgai nelaikykite įrenginio rankose. [LV] Augstas temperatūras brīdinājums Šī zīme tiek parādīta, ja produkta lietošanas laikā paaugstinās tā virsmas temperatūra. Ja tiek parādīta šī zīme, turpinot lietot šo produktu, pastāv apdegumu risks. Šādā gadījumā lietošanas laikā nedrīkst ilgstoši turēt ierīci tieši rokā. [NL] Waarschuwing hoge temperatuur Deze markering wordt weergegeven wanneer de oppervlaktetemperatuur van het product oploopt tijdens gebruik. Wanneer deze markering wordt weergegeven bestaat het gevaar van brandwonden als u het product blijft gebruiken terwijl u het in uw handen houdt. In dat geval houdt u het product tijdens gebruik niet continu rechtstreeks in uw hand. [NO] Advarsel om høy temperatur Dette symbolet vises når produktets overflatetemperatur stiger under bruk. Når symbolet vises, er det risiko for brannskader hvis du fortsetter å bruke produktet mens du holder det i hendene. I dette tilfellet skal du legge fra deg enheten og ikke fortsette å holde den direkte med hånden under bruk. [PL] Ostrzeżenie związane z wysoką temperaturą Ten znak jest wyświetlany, gdy podczas użytkowania produktu temperatura jego powierzchni wzrośnie. Wyświetlenie tego znaku sygnalizuje występowanie ryzyka poparzenia w przypadku dalszego użytkowania produktu, gdy trzymany jest on w rękach. W takim przypadku nie należy stale trzymać urządzenia bezpośrednio w ręce podczas użytkowania. [PT] Aviso de alta temperatura Esta marca é apresentada quando a temperatura de superfície do produto aumenta durante a utilização. Quando a marca é apresentada, existe o risco de queimaduras caso continue a utilizar o produto enquanto o segura nas mãos. Neste caso, não segure o dispositivo na mão continuamente durante a utilização. [RO] Avertisment, temperatură ridicată Acest marcaj este afișat când temperatura suprafeței produsului crește în timpul utilizării. Atunci când marcajul este afișat, există risc de arsuri dacă utilizați produsul în continuare în timp ce îl țineți în mâini. În acest caz, nu țineți continuu dispozitivul în mână în timpul utilizării. [RU] Предупреждение о высокой температуре Этот значок отображается, когда температура поверхности изделия во время использования повышается. Когда отображается значок, существует риск получения ожогов при продолжении использования изделия, если удерживать его в руках. В этом случае при использовании не держите устройство непосредственно в руке в течение длительного времени. [SE] Varning för hög temperatur Den här symbolen visas när produktens yttemperatur stiger under användning. När symbolen visas finns det risk för brännskador om du fortsätter att använda produkten medan du håller den i handen. I dessa fall ska du inte hålla enheten direkt i handen under längre tid vid användning. [SI] Opozorilo o visoki temperaturi Ta oznaka se prikaže, ko pride do povišanja temperature površine izdelka med uporabo. Ko je prikazana ta oznaka, obstaja nevarnost opeklin, če se izdelek še naprej uporablja, medtem ko se ga drži v rokah. V tem primeru naprave med uporabo ne držite v roki. [SK] Varovanie pred vysokou teplotou Tento znak sa zobrazí, keď sa povrchová teplota produktu počas jeho používania zvýši. V čase, keď je tento znak zobrazený, hrozí riziko popálenín, ak by ste produkt pri používaní naďalej držali v rukách. V takomto prípade zariadenie počas používania nedržte nepretržite v ruke. zostały opracowane przez Międzynarodową Komisję Ochrony przed Promieniowaniem Niejonizującym (ICNIRP): uśrednione dla ponad dziesięciu (10) gramów tkank…
Text truncated - open the document above for the full version.
G43910011 sar_xq-cc54_1_RoW SAR Information XQ-CC54 sar_xq-cc54_1_RoW English Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information This mobile phone model XQ-CC54 has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure to radio waves. These requirements are based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health. The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. Tests for SAR are conducted using standardized methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands. While there may be differences between the SAR levels of various phone models, they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves. SAR data information for residents in countries that have adopted the SAR limit recommended by the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP), which is 2 W/kg averaged over ten (10) gram of tissue (for example European Union, Japan, Brazil and New Zealand). For body worn operation, this phone has been tested and meets RF exposure guidelines when used with an accessory that contains no metal and that positions the handset a minimum of 5 mm from the body. Use of other accessories may not ensure compliance with RF exposure guidelines. The highest SAR value for this model phone when tested by Sony for use at the ear is X.XX W/kg (10g). In the case where the phone is worn on the body, the highest tested SAR value is X.XX W/kg (10g). For customers in the United States: For body-worn operation, the phone has been tested when positioned a minimum of 1 0 mm from the body without any metal parts in the vicinity of the phone or when properly used with an appropriate accessory and worn on the body. For devices which include “WiFi hotspot” functionality, SAR measurements for the device operating in WiFi hotspot mode were taken using a separation distance of 10 mm. Use of third-party accessories may result in different SAR levels than those reported. Internet version. For personal use only. sar_xq-cc54_1_RoW Español Información sobre exposición a ondas de radio y tasa de absorción específica (SAR) Este modelo de teléfono móvil XQ-CC54 se ha diseñado para satisfacer los requisitos de seguridad correspondientes de exposición a ondas de radio. Estos requisitos están basados en directrices científicas que incluyen un margen de seguridad diseñado para garantizar la seguridad de todas las personas, independientemente de la edad y su estado de salud. Las directrices de exposición a ondas de radio utilizan una unidad de medición denominada Tasa de absorción específica (SAR, por sus siglas en inglés). Las pruebas de SAR se realizan utilizando métodos estandarizados en los que el teléfono transmite a su nivel de potencia homologado más alto en todas las bandas de frecuencia utilizadas. Aunque puede haber diferencias entre los niveles de SAR de diferentes modelos de teléfonos, todos estos niveles se han diseñado para satisfacer las directrices correspondientes de exposición a ondas de radio. Información sobre SAR para residentes en países que han adoptado el límite de SAR recomendado por la Comisión internacional de protección contra la radiación no ionizante (ICNIRP), que es de 2 W/kg promediada en diez (10) gramos de tejido (por ejemplo, en la Unión Europea, Japón, Brasil y Nueva Zelanda). En relación con el funcionamiento al transportarlo, este teléfono se ha probado y satisface las normativas de exposición a RF si se usa con un accesorio que no contenga ninguna pieza metálica y que sitúe el teléfono a una distancia mínima de 5 mm del cuerpo. Si se utilizan otros accesorios, puede no garantizarse la conformidad con las normativas de exposición a RF. El valor SAR más alto para este modelo de teléfono durante las pruebas realizadas por Sony para su utilización cerca del oído es de X.XX W/kg (10 g). Cuando el teléfono se lleve directamente en el cuerpo, el valor SAR más alto comprobado es de X.XX W/kg (10 g). Para clientes de los Estados Unidos: Para su uso cerca del cuerpo, el teléfono ha sido probado para su funcionamiento a una distancia mínima de 10 mm del cuerpo, sin que haya Internet version. For personal use only. sar_xq-cc54_1_RoW piezas metálicas cerca del teléfono o cuando se utiliza correctamente con el accesorio adecuado. En lo que respecta a los dispositivos que cuentan con la funcionalidad “Zona activa de Wi-Fi”, las medidas SAR del funcionamiento del dispositivo en modo de zona activa de Wi-Fi se tomaron mediante el uso de una distancia de separación de 10 mm. El uso de accesorios de terceros puede causar niveles de SAR diferentes que los que se notifican. Internet version. For personal use only.
Sony Corproation 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo, 108-0075, Japan It is the responsibility of the user to ensure that they have a correct and valid version. Any outdated hard copy is invalid and must be removed from possible use. Date: April 1, 2021 Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia MD 21046 Authorization Letter for FCC applications To Whom It May Concern: Below individual is hereby authorized to sign applications, attestations and cover letters in regards of Sony Corporation applications, Grantee Code PY7. Tomonori Nagano Senior Manager Mobile Communications Business Group Sony Corporation Tel: +81367103241 Address: 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo, 108-0075, Japan E-mail: [email protected] Yours sincerely, ________________________________ Mika Kaneko Chief Regulatory Compliance Manager Mobile Communications Business Group Sony Corporation Tel: +81 3 6710 3225 Address: 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo, 108-0075, Japan E-mail: [email protected]
Sony Corporation 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo, 108-0075, Japan Remarks It is the responsibility of the user to ensure that they have a correct and valid version. Any outdated hard copy is invalid and must be removed from possible use. Date: February 14, 2022 SPORTON INTERNATIONAL, INC No. 1098, Pengxi North Road Kunshan Economic Development Zone Jiangsu Province, China Authorization Letter for Sporton FCC ID: PY7-34943G To Whom It May Concern: I, the undersigned, hereby authorize Sporton to act on our behalf in all manners relating to application for equipment authorization, including signing of all documents relating to these matters. Any and all acts carried out by Sporton on our behalf shall have the same effect as acts of our own. I, the undersigned, hereby certify that we are not subject to a denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 853(a). In authorizing Sporton as our representative, we still recognize that we are responsible to: a) comply with the relevant provisions of the certification program; b) make all necessary arrangements for the conduct of the evaluation, including provision for examining documentation and access to all areas, records (including internal audit reports) and personnel for the purposes of evaluation (e.g. testing, inspection, assessment, surveillance, reassessment) and resolution of complaints; c) make claims regarding certification only in respect of the scope for which certification has been granted; d) do not use our product certification in such a manner as to bring the Certification Division into disrepute and not make any statement regarding our product certification which the Certification Division may consider misleading or unauthorized; e) upon suspension or cancellation of certification, discontinue use of all advertising matter that contains any reference thereto and return any certification documents as required by the Certification Division; Sony Corporation 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo, 108-0075, Japan Remarks It is the responsibility of the user to ensure that they have a correct and valid version. Any outdated hard copy is invalid and must be removed from possible use. f) use certification only to indicate the products are certified as being in conformity with specified standards; g) endeavor to ensure that no certificate or report nor any part thereof is used in a misleading manner; h) ensure that any reference to our product certification in communication media such as documents, brochures or advertising, complies with the requirements of the Certification Division; i) keep a record of all complaints made known to the us relating to the product’s compliance with requirements of the relevant standard and to make these records available to the when requested; j) take appropriate action with respect to such complaints and any deficiencies found in products or services that affect compliance with the requirements for certification; k) document the actions taken. Yours sincerely, ________________________________ Tomonori Nagano Head of Product Safety, Quality Assurance Quality Assurance & Customer Services Mobile Communications Business Group Sony Corporation
Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 1 of 8 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G External Photos FCC ID : PY7-34943G Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 2 of 8 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G 1. External Photograph of EUT Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 3 of 8 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 4 of 8 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 5 of 8 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 6 of 8 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 7 of 8 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 8 of 8 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G
Sony Corporation 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo, 108-0075, Japan E-Label and Label Location PY7-34943G 1 E-Label Location Users can access the FCC ID information within 3 step as the followings. Setting from Main Menu Settings -> About Phone -> Certificates 2 Access to the required information on the e-label (1) The user manual directs the user where to find the FCC ID E-Label. To view the regulatory compliance mark Find and tap [Settings]->[About Phone]->[Certificates] Regulatory compliance mark such as FCC ID is displayed on the screen. Special codes or permissions are not required the above steps beyond the normal security protection to unlock the screen. (2) Products must not require special accessories or supplemental plug-ins. (3) The regulatory information is clearly legible without the aid of magnification. (4) The regulatory information is secure. The user can not access and modify the regulatory information. (5) The physical temporary label or the label on the packaging for purchasing and importation is attached in case of the device is sold in the United States. 3 FCC Statement FCC15.19(a) statement can be seen in the manual.
Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 1 of 16 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G Internal Photos FCC ID : PY7-34943G Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 2 of 16 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G 1. Internal Photograph of EUT Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 3 of 16 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 4 of 16 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 5 of 16 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 6 of 16 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 7 of 16 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 8 of 16 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 9 of 16 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 10 of 16 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 11 of 16 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 12 of 16 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 13 of 16 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 14 of 16 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 15 of 16 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G Photographs of EUT Report No.: EP1D0310 Sporton International Inc. (KunShan) Page Number : 16 of 16 TEL : 86-0512-5790-0158 Report Issued Date : Feb. 11, 2022 FAX : 86-0512-5790-0958 Report Version : Rev. 01 FCC ID : PY7-34943G
Test Laboratory: Sporton International Inc. SAR/HAC Testing Lab Date: 2022.1.22 20_WLAN2.4GHz_802.11b 1Mbps_Back_10mm_Ch6 Communication System: UID 0, WLAN2.4GHz (0); Frequency: 2437 MHz;Duty Cycle: 1:1 Medium: HSL_2450 Medium parameters used: f = 2437 MHz; σ = 1.812 S/m; ε = 39.282; ρ = 1000 r 3 kg/m Ambient Temperature:23.3 °C; Liquid Temperature:22.6 °C DASY5 Configuration: - Probe: EX3DV4 - SN3857; ConvF(7.53, 7.53, 7.53); Calibrated: 2021.11.24 - Sensor-Surface: 1.4mm (Mechanical Surface Detection) - Electronics: DAE4 Sn1649; Calibrated: 2021.2.3 - Phantom: SAM Twin Phantom; Type: SAM Twin; Serial: TP-1754 - Measurement SW: DASY52, Version 52.10 (4); SEMCAD X Version 14.6.14 (7483) Area Scan (91x161x1): Interpolated grid: dx=1.200 mm, dy=1.200 mm Maximum value of SAR (interpolated) = 0.179 W/kg Zoom Scan (7x7x7)/Cube 0: Measurement grid: dx=5mm, dy=5mm, dz=5mm Reference Value = 10.05 V/m; Power Drift = -0.02 dB Peak SAR (extrapolated) = 0.223 W/kg SAR(1 g) = 0.091 W/kg; SAR(10 g) = 0.050 W/kg Maximum value of SAR (measured) = 0.172 W/kg 0 dB = 0.172 W/kg = -7.64 dBW/kg Test Laboratory: Sporton International Inc. SAR/HAC Testing Lab Date: 2022.1.25 21_WLAN5GHz_802.11a 6Mbps_Back_10mm_Ch40 Communication System: UID 0, WLAN5GHz (0); Frequency: 5200 MHz;Duty Cycle: 1:1.018 Medium: HSL_5000 Medium parameters used: f = 5200 MHz; σ = 4.569 S/m; ε = 35.997; ρ = 1000 r 3 kg/m Ambient Temperature:23.2 °C; Liquid Temperature:22.8 °C DASY5 Configuration: - Probe: EX3DV4 - SN3857; ConvF(5.05, 5.05, 5.05); Calibrated: 2021.11.24 - Sensor-Surface: 1.4mm (Mechanical Surface Detection) - Electronics: DAE4 Sn1649; Calibrated: 2021.2.3 - Phantom: SAM Twin Phantom; Type: SAM Twin; Serial: TP-1754 - Measurement SW: DASY52, Version 52.10 (4); SEMCAD X Version 14.6.14 (7483) Area Scan (101x181x1): Interpolated grid: dx=1.000 mm, dy=1.000 mm Maximum value of SAR (interpolated) = 0.219 W/kg Zoom Scan (9x9x7)/Cube 0: Measurement grid: dx=4mm, dy=4mm, dz=1.4mm Reference Value = 3.924 V/m; Power Drift = -0.08 dB Peak SAR (extrapolated) = 0.354 W/kg SAR(1 g) = 0.103 W/kg; SAR(10 g) = 0.036 W/kg Maximum value of SAR (measured) = 0.220 W/kg 0 dB = 0.220 W/kg = -6.58 dBW/kg Test Laboratory: Sporton International Inc. SAR/HAC Testing Lab Date: 2022.1.29 22_WLAN5GHz_802.11ac-VHT80 MCS0_Back_10mm_Ch155 Communication System: UID 0, WLAN5GHz (0); Frequency: 5775 MHz;Duty Cycle: 1:1.075 Medium: HSL_5000 Medium parameters used: f = 5775 MHz; σ = 5.203 S/m; ε = 35.07; ρ = 1000 r 3 kg/m Ambient Temperature:23.1 °C; Liquid Temperature:22.6 °C DASY5 Configuration: - Probe: EX3DV4 - SN3857; ConvF(4.92, 4.92, 4.92); Calibrated: 2021.11.24 - Sensor-Surface: 1.4mm (Mechanical Surface Detection) - Electronics: DAE4 Sn1649; Calibrated: 2021.2.3 - Phantom: SAM Twin Phantom; Type: SAM Twin; Serial: TP-1754 - Measurement SW: DASY52, Version 52.10 (4); SEMCAD X Version 14.6.14 (7483) Area Scan (101x181x1): Interpolated grid: dx=1.000 mm, dy=1.000 mm Maximum value of SAR (interpolated) = 0.299 W/kg Zoom Scan (9x9x7)/Cube 0: Measurement grid: dx=4mm, dy=4mm, dz=1.4mm Reference Value = 2.124 V/m; Power Drift = -0.03 dB Peak SAR (extrapolated) = 0.268 W/kg SAR(1 g) = 0.067 W/kg; SAR(10 g) = 0.023 W/kg Maximum value of SAR (measured) = 0.165 W/kg 0 dB = 0.165 W/kg = -7.83 dBW/kg Test Laboratory: Sporton International Inc. SAR/HAC Testing Lab Date: 2022.1.22 23_Bluetooth_1Mbps_Back_10mm_Ch39 Communication System: UID 0, Bluetooth (0); Frequency: 2441 MHz;Duty Cycle: 1:1.299 Medium: HSL_2450 Medium parameters used: f = 2441 MHz; σ = 1.815 S/m; ε = 39.273; ρ = 1000 r 3 kg/m Ambient Temperature:23.3 °C; Liquid Temperature:22.6 °C DASY5 Configuration: - Probe: EX3DV4 - SN3857; ConvF(7.53, 7.53, 7.53); Calibrated: 2021.11.24 - Sensor-Surface: 1.4mm (Mechanical Surface Detection) - Electronics: DAE4 Sn1649; Calibrated: 2021.2.3 - Phantom: SAM Twin Phantom; Type: SAM Twin; Serial: TP-1754 - Measurement SW: DASY52, Version 52.10 (4); SEMCAD X Version 14.6.14 (7483) Area Scan (81x151x1): Interpolated grid: dx=1.200 mm, dy=1.200 mm Maximum value of SAR (interpolated) = 0.0900 W/kg Zoom Scan (8x8x7)/Cube 0: Measurement grid: dx=5mm, dy=5mm, dz=5mm Reference Value = 1.680 V/m; Power Drift = 0.08 dB Peak SAR (extrapolated) = 0.116 W/kg SAR(1 g) = 0.042 W/kg; SAR(10 g) = 0.026 W/kg Maximum value of SAR (measured) = 0.0888 W/kg 0 dB = 0.0888 W/kg = -10.52 dBW/kg Test Laboratory: Sporton International Inc. SAR/HAC Testing Lab Date: 2022.1.10 24_GSM850_GPRS 4 Tx slots_Back_10mm_Ch189 Communication System: UID 0, GSM850 (0); Frequency: 836.4 MHz;Duty Cycle: 1:2.08 Medium: HSL_835 Medium parameters used: f = 836.4 MHz; σ = 0.926 S/m; ε = 41.047; ρ = 1000 r 3 kg/m Ambient Temperature:23.3 °C; Liquid Temperature:22.8 °C DASY5 Configuration: - Probe: EX3DV4 - SN7627; ConvF(10.21, 10.21, 10.21); Calibrated: 2021.2.10 - Sensor-Surface: 1.4mm (Mechanical Surface Detection) - Electronics: DAE4 Sn690; Calibrated: 2021.3.17 - Phantom: SAM Twin Phantom; Type: SAM Twin; Serial: TP-2022 - Measurement SW: DASY52, Version 52.10 (4); SEMCAD X Version 14.6.14 (7483) Area Scan (71x131x1): Interpolated grid: dx=1.500 mm, dy=1.500 mm Maximum value of SAR (interpolated) = 0.658 W/kg Zoom Scan (5x5x7)/Cube 0: Measurement grid: dx=8mm, dy=8mm, dz=5mm Reference Value = 27.79 V/m; Power Drift = -0.06 dB Peak SAR (extrapolated) = 0.716 W/kg SAR(1 g) = 0.545 W/kg; SAR(10 g) = 0.414 W/kg Maximum value of SAR (measured) = 0.651 W/kg 0 dB = 0.651 W/kg = -1.86 dBW/kg Test Laboratory: Sporton International Inc. SAR/HAC Testing Lab Date: 2022.1.14 25_GSM1900_GPRS 4 Tx slots_Back_10mm_Ch661 Communication System: UID 0, PCS (0); Frequency: 1880 MHz;Duty Cycle: 1:2.08 Medium: HSL_1900 Medium parameters used: f = 1880 MHz; σ = 1.42 S/m; ε = 39.809; ρ = 1000 r 3 kg/m Ambient Temperature:23.1 °C; Liquid Temperature:22.9 °C DASY5 Configuration: - Probe: EX3DV4 - SN7627; ConvF(8.46, 8.46, 8.46); Calibrated: 2021.2.10 - Sensor-Surface: 1.4mm (Mechanical Surface Detection) - Electronics: DAE4 Sn690; …
Text truncated - open the document above for the full version.
SPORTON INTERNATIONAL (KUNSHAN) INC. TEL : 86-0512-5790-0158 FAX : 86-0512-5790-0958 D1900V2, Serial No. 5d170 Extended Dipole Calibrations Referring to KDB 865664 D01, if dipoles are verified in return loss (<-20dB, within 20% of prior calibration), and in impedance (within 5 ohm of prior calibration), the annual calibration is not necessary and the calibration interval can be extended. 1900V2 – serial no. 5d170 1900 Head Date of Measurement Return-Loss (dB) Delta (%) Real Impedance (ohm) Delta (ohm) Imaginary Impedance (ohm) Delta (ohm) 2019.3.26 -23.3 47.8 6.7 2020.3.25 -22.3 0.02 49.2 -1.4 7.4 -0.7 2021.3.25 -21.9 0.04 45.5 2.3 6.8 -0.1 <Justification of the extended calibration> The return loss is < -20dB, within 20% of prior calibration; the impedance is within 5 ohm of prior calibration. Therefore the verification result should support extended calibration. SPORTON INTERNATIONAL (KUNSHAN) INC. TEL : 86-0512-5790-0158 FAX : 86-0512-5790-0958 Dipole Verification Data> D1900V2, serial no. 5d170 1900MHz – Head----2020.3.25 1900MHz – Head----2021.3.25 SPORTON INTERNATIONAL (KUNSHAN) INC. TEL : 86-0512-5790-0158 FAX : 86-0512-5790-0958 D2450V2, Serial No. 908 Extended Dipole Calibrations Referring to KDB 865664 D01 , if dipoles are verified in return loss (<-20dB, within 20% of prior calibration), and in impedance (within 5 ohm of prior calibration), the annual calibration is not necessary and the calibration interval can be extended. D2450V2 – serial no. 908 2450 Head Date of Measurement Return-Loss (dB) Delta (%) Real Impedance (ohm) Delta (ohm) Imaginary Impedance (ohm) Delta (ohm) 2019.3.25 -21.60 57.28 5.18 2020.3.24 -22.7 -0.05 57.5 -0.18 2.4 2.81 2021.3.24 -21.30 0.01 55.80 1.49 5.67 -0.49 <Justification of the extended calibration> The return loss is < -20dB, within 20% of prior calibration; the impedance is within 5 ohm of prior calibration. Therefore the verification result should support extended calibration. SPORTON INTERNATIONAL (KUNSHAN) INC. TEL : 86-0512-5790-0158 FAX : 86-0512-5790-0958 Dipole Verification Data> D2450V2, serial no. 908 2450MHz – Head----2020.3.24 2450MHz – Head----2021.3.24 SPORTON INTERNATIONAL (KUNSHAN) INC. TEL : 86-0512…
Text truncated - open the document above for the full version.
No. 1098, Pengxi North Road, Kunshan Economic Deve · Kunshan · China
| # | Rule Parts | Frequency Range | Power Output |
|---|---|---|---|
| 4 | 15E | 5.75 GHz - 5.83 GHz | 12.00 mW |
GSM/WCDMA/LTE Phone with BT, DTS/UNII a/b/g/n/ac/ax, NFC and GNSS
Equipment Class
NII - Unlicensed National Information Infrastructure TXGSM/WCDMA/LTE Phone with BT, DTS/UNII a/b/g/n/ac/ax, NFC and GNSS
Equipment Class
DXX - Part 15 Low Power Communication Device TransmitterGSM/WCDMA/LTE Phone with BT, DTS/UNII a/b/g/n/ac/ax, NFC and GNSS
Equipment Class
PCE - PCS Licensed Transmitter held to earGSM/WCDMA/LTE/NR Phone with BT, DTS/UNII a/b/g/n/ac/ax/be, NFC, GNSS and WPT
Equipment Class
DXX - Part 15 Low Power Communication Device TransmitterGSM/WCDMA/LTE Phone with BT, DTS/UNII a/b/g/n/ac, NFC and GNSS
Equipment Class
PCE - PCS Licensed Transmitter held to ear