R3V6600E-TRIP � 6600

Version: 2004/08/16 Order No.: 9526 © ELCON Systemtechnik GmbH
http://www.elcon-system.de E E - - T T R R I I P P ® ® Onboard Computer for Fleet Management Mounting Guidelines Scope of supply E-TRIP ® Version: 2004/08/16 Order No.: 9526 Page 2 1) E-TRIP Onboard Unit 2) E-TRIP Operating Manual 3) Cable set 4) Built-in frame 5) Clamps 6) PSRR antenna 7) GPS antenna 8) GSM antenna 9) Driver card TABLE OF CONTENTS E-TRIP ® Version: 2004/08/16 Order No.: 9526 Page 3 1 INTRODUCTION ............................................ 4 1.1 System architecture and components............. 4 1.2 Functions........................................................ 5 2 STATEMENTS ............................................... 6 3 INSTALLATION ............................................. 7 3.1 Antennas ........................................................ 7 3.2 Maintenance................................................... 8 3.3 Connection of the device ................................ 9 3.4 Description of signals ................................... 10 3.4.1 SAE J1708 Interface..................................... 11 3.4.2 Digital Input .................................................. 11 3.4.3 Digital Output................................................ 12 3.4.4 Temperature sensor ..................................... 13 3.4.5 NMEA interface ............................................ 13 3.4.6 Auxiliary Serial Port ...................................... 13 3.5 Installation of the Onboard Unit .................... 14 3.6 SIM card installation ..................................... 17 3.7 Installation of Orbcomm modem (Option) ..... 18 3.7.1 LED Codes of Stella ST 2500....................... 19 3.8 Configuration of the Onboard Unit ................ 20 3.8.1 Setting of date and time................................ 20 3.8.2 Setting of time zone...................................... 20 3.8.3 Check GPS function ..................................... 20 4 AGENCY INFORMATION ............................ 21 5 DEALERS .................................................... 22 1. INTRODUCTION E-TRIP ® Version: 2004/08/16 Order No.: 9526 Page 4 1 INTRODUCTION E-TRIP ® is a high-performance onboard computer for motor vehicles such as trucks, buses or cars. Having the size of a car radio, the onboard unit collects vehicle operation data, driver and environmental data and transfers them to the fleet via GSM (Global System for Mobile Communications, SMS - Short Message Service). It supports all administration tasks occurring in a modern fleet and is a basic part of a digital fleet management system. E-TRIP ® may also serve for toll collection or work as accident data recorder. The unit is able to display limit and threshold values as well as indicate alarm conditions. E-TRIP ® is a manipulation-safe unit. You are able to analyze the fuel economy of your vehicle's fleet while the driver can check the vehicle's operating data. E-TRIP ® has been designed as a modular unit. You can configure the unit according to your individual requirements. 1.1 System architecture and components E-TRIP ® comprises the following components: ∑ LCD (Liquid Crystal Display) ∑ Operation keys ∑ Signal generator ∑ LED ́s ∑ GPS module for the exact location and tracing of vehicles, RSE (Road Side Equipment) is not required ∑ GSM (Global System for Mobile Communications) module for the data transfer through the mobile telephone network ∑ PSRR module ∑ OrbComm module (option) ∑ E-TRIP Service Tool – the E-TRIP ® configuration program that runs under MS Windows ® on your PC ∑ System cards - one system card for the company - supplied by your service center ∑ Driver cards - one driver card for each driver 1. INTRODUCTION E-TRIP ® Version: 2004/08/16 Order No.: 9526 Page 5 1.2 Functions Using the full range E-TRIP ® allows you to: ∑ log to vehicle data, tracking data and environmental data securely, ∑ store these data securely, ∑ transfer these data automatically and securely, ∑ display data "driver-friendly", i.e. clearly and easily legible, ∑ check data, and ∑ control engine, fuel consumption and efficiency. LCD (Liquid Crystal Display): two lines, each of 16 characters length, for digital readouts, menu functions and submenus, messages Operation keys: for manual inputs, menu control, operations. Acoustic signals: to confirm correct operation actions or signal errors. RTC (Real-Time Clock): battery-backed, For the correct time information. Switches between standard time and daylight saving time. GPS receiver: Use of the GPS (Global Positioning System) satellite signals for vehicle's positioning, either upon request or at adjustable intervals. PSRR: (Private Short Range Radio). The automatic data transfer between the onboard unit and the dispatcher can be realized in a short range (approximately 150 ft.). Serial external interface: allows the connection of a temperature sensor, for example in the loading space of the vehicle. SAEJ1708 interface : collection of vehicle data Acceleration and gyro sensors for three axles are important if you would like to use E-TRIP ® as accident data recorder (future implementation). Digital input 0/12 V: storage and recall of the brake block erosion by using the brake pedal ARO (Auxiliary Relay Output): Customized relay function to switch a relay via GSM (see signal: ARO_A and ARO_B in chapter 3.4).
 It is not allowed to control the motor management via this function! Smart card reader: for bringing into service, driver identification, programming, service application STATEMENTS E-TRIP ® Version: 2004/08/16 Order No.: 9526 Page 6 2 STATEMENTS 1. Statement according to FCC part 15.19: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 2. Statement according to FCC part 15.21: Modifications not ex…

Text truncated - open the document above for the full version.

Version: 2004/08/16 Order No.: 9502 © ELCON Systemtechnik GmbH
http://www.elcon-system.de E E - - T T R R I I P P ® ® Onboard Computer for Fleet Management Operating Manual IMPORTANT NOTES E-TRIP ® Version: 2004/08/16 Order No.: 9502 Page 2 Preface Dear customer: ELCON Systemtechnik GmbH would like to thank you for your confidence in purchasing the onboard computer E-TRIP ® . Please be sure to read this user manual carefully, before you bring the unit into service ! Familiarize yourself with the operation and functions of E-TRIP ® . Keep the user manual and other descriptive documentation for your reference.
Should you still have questions not covered by this manual, our service partner will be happy to help you. This user manual is subject to changes. Copyright Notice © Copyright by ELCON Systemtechnik GmbH . All rights reserved. This document and its contents shall not be reproduced or transferred in any form without express permission. Compensation will be claimed for any infringement. Printed in Germany Trademarks E-TRIP ® is a registered trademark of ELCON . ORBCOMM ® is a registered trademark of ORBCOMM All other product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. IMPORTANT NOTES E-TRIP ® Version: 2004/08/16 Order No.: 9502 Page 3



BE CAREFUL Please read for your safety Safety on the Road
 Operating the unit when driving is not allowed ! Make sure you know how to operate E-TRIP ® and use its functions prior to starting your trip. Certain functions that require your full attention are not accessible when the vehicle is moving. You can read the vehicle's operational data such as the oil temperature and oil pressure on the display when driving.
 While reading the display, pay sufficient attention to the road traffic.
 Use E-TRIP ® only in the pre-determined way.
 Do not open the E-TRIP ® and do not put any foreign objects into the equipment. STATEMENTS 1. Statement according to FCC part 15.19: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 2. Statement according to FCC part 15.21: Modifications not expressly approved by this company could void the user's authority to operate the equipment. 3. Statement according to FCC part 15.105: NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits



IMPORTANT NOTE



Make sure that the smart card never remains in a hot vehicle ! IMPORTANT NOTES E-TRIP ® Version: 2004/08/16 Order No.: 9502 Page 4 are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equip- ment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 4. RF Exposure mobile: The external antennas used for this mobile transmitter must provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. 5. Statement according to road safety: The use of the function ARO (Auxiliary Relay Output) of the E-TRIP ® is not permissible in the member countries of the Economic Commission for Europe (ECE) to control the engine. It is not permitted, with the help of relay functions, to influence the control of engine management or to influence other functions affecting vehicle or road safety, in vehicles participating in public transport. IMPORTANT NOTES E-TRIP ® Version: 2004/08/16 Order No.: 9502 Page 5 INSTALLATION
 E-TRIP ® should only be installed by an authorized service center !
 Special Note The maximum output power of the PSRR transmitter is 100 mW. Though this is a low power level, a minimum distance of 20 cm from the enclosure of the PSRR antenna to all persons must be kept.
 Special Note Using GSM functionality within North America, ONLY 1900MHz is allowed. Antennas For the installation of the antennas for E-TRIP ® only the following two antennas are permissible: 1) AEB 2400 for PSRR (DECT) Technical Data: Frequencies: 2.1/2.8 GHz UMTS-BLUETOOTH Impedance: 50 Ohms Gain: 2.65 dBi 2) MCA 18 90 STRIPE for GSM Technical Data: Frequency range: AMPS: 824 - 894 MHz GSM 900: 880 - 960 MHz GSM 1800: 1710 - 1880 MHz GSM 1900: 1850 – 1990 MHz Impedance: 50 Ohms Gain: 2.1 dBi TABLE OF CONTENTS E-TRIP ® Version: 2004/08/16 Order No.: 9502 Page 6 STATEMENTS.......................................................... 3 INSTALLATION........................................................ 5 ANTENNAS .............................................................. 5 1 INTRODUCTION.................................................... 7 1.1 System architecture and components ................. 7 1.2 Functions ............................................................ 8 2 INSTALLATION ..................................................... 9 2.1 Maintenance........................................................ 9 3 GETTING STARTED ........................................... 10 3.1 Operating Keys ................................................. 10 3.2 LE…

Text truncated - open the document above for the full version.

ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 1 of 21 Appendix A. Pictures ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 2 of 21 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 3 of 21 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 4 of 21 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 5 of 21

0681 E1 e1 XXXXXX IC 5032A-6600 10 R - XX XXXX FCC ID R3V6600 Order no. 6600 G01 Ä00 S01 E-TRIP NA | Made in Germany 000001S.-Nr.: 200405 / This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

0681 E1 e1 XXXXXX IC 5032A-6600 10 R - XX XXXX FCC ID R3V6600 Order no. 6600 G01 Ä00 S01 E-TRIP NA | Made in Germany 000001S.-Nr.: 200405 / This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 6 of 21 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 7 of 21 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 8 of 21 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 9 of 21 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 10 of 21 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 11 of 21 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 12 of 21 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 13 of 21 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 14 of 21 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 15 of 21 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 16 of 21 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 17 of 21 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 18 of 21

AEB2400 Type AEB 2400 Dipole Frequencies 2.1/2.8 GHz UMTS-BLUETOOTH Impedance 50 Ohms Polarisation Vertical Gain 2.65 dBi RWSR <1.15/1 Max Power 100 Watts Cable/Connector 0.35m RG400 + BNC Female

ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR. GENZ GMBH TEST - REPORT FCC RULES PART 15 / SUBPART C FCC ID:R3V6600 Test report no.: G0M20403-8563-P-15 FCC ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS STORKOWER STRASSE 38C, D-15526 REICHENWALDE B. BERLIN DR. GENZ GMBH PHONE +49-33631-888 00 FAX +49-33631-888 66 ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20403-8563-P-15 Page 1 of 28 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH TABLE OF CONTENTS 1 General information 1.1 Notes 1.2 Testing laboratory 1.3 Details of approval holder 1.4 Application details 1.5 Test item 1.6 Test standards 2 Technical test 2.1 Summary of test results 2.2 Test environment 2.3 Test equipment utilized 2.4 General Test Procedure 3 Test Results ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20403-8563-P-15 Page 2 of 28 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH 1 General Information 1.1 Notes The purpose of conformity testing is to increase the probability of adherence to the essential requirements or conformity specifications, as appropriate. The complexity of the technical specifications, however, means that full and thorough testing is impractical for both technical and economic reasons. Furthermore, there is no guarantee that a test sample which has Passed all the relevant tests conforms to a specification. Neither is there any guarantee that such a test sample will interwork with other genuinely open systems. The existence of the tests nevertheless provides the confidence that the test sample possesses the qualities as maintained and that is performance generally conforms to representative cases of communications equipment. The test results of this test report relate exclusively to the item tested as specified in 1.5. The test report may only be reproduced or published in full. Reproduction or publication of extractes from the report requires the prior written approval of the ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR. GENZ GMBH. Tester: 04.05.2004 N. Kaspar Date ETS-Lab. Name Signature Technical responsibility for area of testing: 04.05.2004 Dr. Genz Date ETS Name Signature ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20403-8563-P-15 Page 3 of 28 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH 1.2 Testing laboratory 1.2.1 Location ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEM DR. GENZ GMBH (ETS) Storkower Straße 38c D-15526 Reichenwalde b. Berlin Germany Telefon : +49 33631 888 00 Telefax : +49 33631 888 66 1.2.2 Details of accreditation status A CCREDITED TESTING LABORATORY DAR-REGISTRATION NUMBER: TTI-P-G 126/96 A CCREDITED COMPETENT BODY DAR-REGISTRATION NUMBER: BPT-ZE-026/96 FCC FILED TEST LABORATORY REG. NO. 96970 BLUETOOTH QUALIFICATION TEST FACILITY (BQTF) ACCREDITED BY:BLUETOOTH QUALIFICATION REVIEW BOARD (BQRF) I NDUSTRY CANADA FILED TEST LABORATORY REG. NO. IC 3470 A2LA ACCREDITED Certificate Number: 1983-01 1.3 Details of approval holder Name : ELCON Systemtechnik GmbH Street : Obere Hauptstraße 10 Town : 09232 Hartmannsdorf Country : Germany Telephone : 03722 / 7351-212 Fax : 03722 / 6160 Contact : Herr Hans Georg Rademacher Telephone : 03722 / 7351-212 E-mail : [email protected] ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20403-8563-P-15 Page 4 of 28 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH 1.4 Application details Date of receipt of application : 04.03.2004 Date of receipt of test item : 04.03.2004 Date of test : 15.04.2004 – 16.04.2004 1.5 Test item Description of test item : Flottenmanagment Type identification : E-TRIP NA Serial number : 6600 00009 Photos : See annex Technical data Frequency band : 2.4 – 2.4835GHz Frequency ( ch A) : 2.403 GHz Frequency (ch B) : 2.441 GHz Frequency (ch C) : 2.480 GHz Transmitter Vnom Vnom Power (ch A) : Conducted: 20.60 dBm Radiated: 18.84 dBm Power (ch B) : Conducted: 20.89 dBm Radiated: 19.20 dBm Power (ch C) : Conducted: 20.50 dBm Radiated: 20.25 dBm Antenna : external antenna AEB 2400, Dipole for Private Short Range Radio (PSRR) with unique connector Antenna gain : 2.65 dBi Power supply : 13.8 V DC – 27 V DC Operating mode : duplex Type of modulation : FHSS ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20403-8563-P-15 Page 5 of 28 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH Manufacturer: (if applicable) Name : Street : Town : Country : Additional information: ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20403-8563-P-15 Page 6 of 28 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH 1.6 Test standards Technical standard : FCC RULES PART 15 / SUBPART C § 15.247 2 Technical test 2.1 Summary of test results No deviations from the technical specification(s) were ascertained in the course
of the tests performed. or The deviations as specified in 2.5 were ascertained in the course of the tests  performed. 2.2 Test environment Temperature : 23 o C Relative humidity content : 20 ... 75 % Air pressure : 86 ... 103 kPa Details of power supply : 13,8 V DC – 27 V DC Extrem conditions parameters: : test voltage - extreme min : V, AC max: V, AC ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20403-8563-P-15 Page 7 of 28 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH 2.3 Test equipment utilized No. Measurement device:Type:Manufacturer: ETS 0001 Test receiverESHS 10Rohde&Schwarz ETS 0002 Test receiverESVPRohde&Schwarz ETS 0003 Test receiverESVS 10Rohde&Schwarz ETS 0004 Spectrum- and Network-AnalyzerFSMS 26Rohde&Schwarz ETS 0005 Test receiverSMV 11MEB ETS 0006 Test receiver system SME 12MEB ETS 0007 Spectrum analyzer PSA-65AAvcom ETS 0008 Antenna Loop antennaSiemens ETS 0009 Antenna Loop antennaMEB ETS 0010 Antenna Loop antennaMEB ETS 0011 Antenna van Veen/ FrameETS ETS 0012 Antenna HK 116Rohde&Schwarz ETS 0013 Antenna HL 223Rohde&Schwarz ETS 0014 Antenna HL 025Rohde&Schwarz ETS 0015 Antenna HL 025Rohde&Schwarz ETS 0016 Antenna VHAPSchwarzbeck ETS 0017 Antenna VHAPSchwarzbeck ETS 0018 Antenna UHAPSchwarzbeck ETS 0019 Antenna UHAPSchwarzbeck ETS 0020 Antenna DP 21MEB ETS 0021 Antenna DP 3MEB ETS 0022 Antenna SAS-200/ 521A.H. Systeme / USA ETS 0023 Antenna DP 1MEB ETS 0024 Antenna mastAF 2MEB ETS 0025 Ant…

Text truncated - open the document above for the full version.

ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR. GENZ GMBH TEST - REPORT FCC RULES PART 24 Test report no.: G0M20403-8563-P-24 FCC ID: R3V6600 FCC ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS STORKOWER STRASSE 38C, D-15526 REICHENWALDE B. BERLIN DR. GENZ GMBH PHONE +49-33631-888 00 FAX +49-33631-888 66 ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20403-8563-P-24 Page 1 of 26 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH TABLE OF CONTENTS 1 General information 1.1 Notes 1.2 Testing laboratory 1.3 Details of approval holder 1.4 Application details 1.5 Test item 1.6 Test standards 2 Technical test 2.1 Summary of test results 2.2 Test environment 2.3 Test equipment utilized 3 Test Results 4 RF Power Output, FCC 2.1046 4.1 Test Procedure 4.2 Test Results 5 Radiated Power, FCC 24.232 5.1 Test Procedure 5.2 Test Results 5.3 RF Exposure Calculation 6 Occupied Bandwidth, FCC 2.1049 6.1 Test Procedure 6.2 Test Results 7 Field Strength of Spurious Radiations, FCC 2.1053, 24.238 7.1 Test Procedure 7.2 Test Results 8 Line Conducted Emissions, FCC 15.207 8.1 Test Procedure 8.2 Test Results 9 Frequency Stability vs Temperature, FCC 2.1055, 24.235 9.1 Test Procedure 9.2 Test Results 10 Frequency Stability vs Voltage, FCC 2.1055, 24.235 10.1 Test Procedure 10.2 Test Equipment ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20403-8563-P-24 Page 2 of 26 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH 1 General Information 1.1 Notes The purpose of conformity testing is to increase the probability of adherence to the essential requirements or conformity specifications, as appropriate. The complexity of the technical specifications, however, means that full and thorough testing is impractical for both technical and economic reasons. Furthermore, there is no guarantee that a test sample which has passed all the relevant tests conforms to a specification. Neither is there any guarantee that such a test sample will interwork with other genuinely open systems. The existence of the tests nevertheless provides the confidence that the test sample possesses the qualities as maintained and that is performance generally conforms to representative cases of communications equipment. The test results of this test report relate exclusively to the item tested as specified in 1.5. The test report may only be reproduced or published in full. Reproduction or publication of extracts from the report requires the prior written approval of the ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR. GENZ GMBH. Tester: 04.05.2004 N. Kaspar Date ETS-Lab. Name Signature Technical responsibility for area of testing: 04.05.2004 Dr. Genz Date ETS Name Signature ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20403-8563-P-24 Page 3 of 26 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH 1.2 Testing laboratory 1.2.1 Location ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEM DR. GENZ GMBH (ETS) Storkower Straße 38c D-15526 Reichenwalde b. Berlin Germany Telefon : +49 33631 888 00 Telefax : +49 33631 888 660 1.2.2 Details of accreditation status 5.3 A CCREDITED TESTING LABORATORY DAR-REGISTRATION NUMBER: TTI-P-G 126/96 5.3 A CCREDITED COMPETENT BODY DAR-REGISTRATION NUMBER: BPT-ZE-026/96 FCC FILED TEST LABORATORY REG. NO. 96970 BLUETOOTH QUALIFICATION TEST FACILITY (BQTF) ACCREDITED BY: BLUETOOTH QUALIFICATION REVIEW BOARD (BQRF) I NDUSTRY CANADA FILED TEST LABORATORY REG. NO. IC 3470 5.3 A2LA ACCREDITED Certificate Number: 1983-01 1.3 Details of approval holder Name : ELCON Systemtechnik GmbH Street : Obere Hauptstrasse 10 Town : 09232 Hartmannsdorf Country : Germany Telephone : 03722 / 7351-212 Fax : 03722 / 6160 Contact : Herr Hans Georg Rademacher Email : [email protected] ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20403-8563-P-24 Page 4 of 26 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH 1.4 Application details Date of receipt of application : 04.03.2004 Date of receipt of test item : 04.03.2004 Date of test : 12.03.2004 – 28.04.2004 1.5 Test item Description of test item : Flottenmanagment Type identification : E-TRIP NA Serial number : 6600 00009 Photos : See annex A Technical data Frequency range Tx : 1850.2 - 1909.8 MHz Frequency range Rx : 1930.2 – 1989.8 MHz Antenna transmitter : external antenna; MCA 1890 multiband antenna with unique connector Antenna Gain : 2.1 dBi Power supply : 13.8 V DC – 27 V DC Operating mode : duplex Type of modulation : GMSK (GSM modulation) Emission : GXW Manufacturer: (if applicable) Name : Street : Town : Country : Additional information : none ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20403-8563-P-24 Page 5 of 26 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH 1.6 Test standards Technical standard : FCC Part 24 2 Technical test 2.1 Summary of test results No deviations from the technical specification(s) were ascertained in the course
of the tests performed. or The deviations as specified in 2.5 were ascertained in the course of the tests  performed. 2.2 Test environment Temperature : 23 o C Relative humidity content : 20 ... 75 % Air pressure : 86 ... 103 kPa Extreme temperature : -30 / 50 °C ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20403-8563-P-24 Page 6 of 26 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH 2.3 Test equipment utilized No. Measurement device:Type:Manufacturer: ETS 0001 Test receiverESHS 10Rohde&Schwarz ETS 0002 Test receiverESVPRohde&Schwarz ETS 0003 Test receiverESVS 10Rohde&Schwarz ETS 0004 Spectrum- and Network-AnalyzerFSMS 26Rohde&Schwarz ETS 0005 Test receiverSMV 11MEB ETS 0006 Test receiver system SME 12MEB ETS 0007 Spectrum analyzer PSA-65AAvcom ETS 0008 Antenna Loop antennaSiemens ETS 0009 Antenna Loop antennaMEB ETS 0010 Antenna Loop antennaMEB ETS 0011 Antenna van Veen/ FrameETS ETS 0012 Antenna HK 116Rohde&Schwarz ETS 0013 Antenna HL 223Rohde&Schwarz ETS 0014 Antenna HL 025Rohde&Schwarz ETS 0015 Antenna HL 025Rohde&Schwarz ETS 0016 Antenna VHAPSchwarzbeck ETS 0017 Antenna VHAPSchwarzbeck ETS 0018 Antenna UHAPSchwarzbeck ETS 0019 Antenna UHAPSchwarzbeck ETS 0020 Antenna DP 21MEB ETS 0021 Antenna DP 3MEB ETS 0022 Antenna SAS-200/ …

Text truncated - open the document above for the full version.

ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 19 of 21 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 20 of 21 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 21 of 21

ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 19 of 21 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 20 of 21 ELECTRONIC TECHNOLOGY SYSTEMS DR.GENZ GMBH ETS Dr. Genz GmbH, Germany Registration number: G0M20312-8563 Page 21 of 21