RQZHIP-1850HORI PAD ULTIMATE

Please read carefully before using this product. Keep this product away from children. Do not drop or throw this controller. Keep the controller away from dusty or humid areas. If product needs cleaning, use only a soft dry cloth. Do not use any chemical agents like benzine or thinner. EN Lisez ceci attentivement avant d’utiliser ce produit. Maintenez ce produit à l’écart des enfants. Ne pas faire tomber ou jeter ce boîtier de commande. Maintenir le boîtier de commande à l’écart de toutes zones poussiéreuses ou humides. Si ce produit requiert un nettoyage, nettoyez-le seulement en utilisant un chiffon sec. N’utilisez aucun produit chimique de type benzène ou diluants. FR Bitte lesen Sie diese Instruktionen, bevor Sie das Produkt verwenden. Halten Sie es von Kindern fern. Controller nicht fallen lassen oder werfen. Controller vor Staub und Feuchtigkeit geschützt aufbewahren. Reinigen Sie es nur mit einem weichen Tuch. Verwenden Sie keine chemischen Mittel, Benzin oder Verdünner. DE Leggere attentamente prima dell’utilizzo. Mantenere lontano dalla portata dei bambini. Non lanciare o far cadere il comando. Tenere lontano da polvere e ambienti saturi di umidità. Se il prodotto ha bisogno di essere pulito, utilizzare solamente un panno asciutto morbido. Non utilizzare agenti chimici quali benzina o diluenti. IT Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de usar este producto. Mantenga este producto fuera del alcance de los niños. No deje caer o lance el controlador. Manténgalo alejado de zonas húmedas o con polvo. Si desea limpiar este aparato, use sólo un paño suave y seco. No use ningún agente químico tales como gasolina o disolvente. ES Included / Inclus / Enthält / Contenuto / Contenido Caution / Attention / Achtung / Avvertenza / Aviso Warning. Not suitable for children 3 and under. Small parts. / Avertissement. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Contient des petites pièces. / Warnung. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. Enthält kleine Teile. / Avvertenza: non adatto ai bambini di età inferiore a 3 anni. Contiene piccole parti. / Advertencia. No apto para niños menores de 3 años. Contiene piezas pequeñas. This product operates on 2.4 GHz frequency range. There may be other wireless devices that use the same frequency range. To prevent radio wave interference, please see below: 1. Before using this product, please make sure that there are no other wireless devices in use. 2. If there is another wireless device in use, either move to a location where there are no other wireless devices or turn off the other device(s). Please do not use this product where wireless devices are prohibited. EN Ce produit fonctionne sur 2.4GHz en gamme de fréquence. Il peut y avoir d'autres dispositifs sans fil qui utilisent la même plage de fréquences. Pour éviter les interférences d'ondes radio, ci-dessous: 1. Avant d'utiliser ce produit, assurez-vous qu'il n'y a pas d'autres périphériques sans fil en utilisation. 2. S'il y a un autre appareil sans fil en service, passer à un endroit où il n'y a pas d'autres périphériques sans fil ou éteingnez l'autre appareil. Ne pas utiliser ce produit si des appareils sans fil sont interdits. FR Dieses Produkt nutzt eine 2,4 GHz frequenz. Da andere gerähte auch diese frequenz nutzen mögen. Um unterstörung zu vermeiden bitte Beachten Sie folgendes. 1. Vor dem Sie dieses product anwenden, vergewisernsie sich das keine andere drahtlose Produkte aktiv sind. 2. Falls ein anderes drahtloses Produkt aktiv is, enfernen Sie sich von dem anderen Product oder schalten Sie es aus. Bitte benutzen Sie dieses Produkt nicht wo drahtlose artikel verboten sind. DE Questo prodotto funziona a 2,4 GHz di frequenza. Ci possono essere altri dispositivi wireless che utilizzano la stessa gamma di frequenze. Per evitare interferenze di onde radio, vedere sotto: 1. Prima di utilizzare questo prodotto, assicurarsi che non ci siano altri dispositivi wireless in uso. 2. Se c'è un altro dispositivo wireless in uso, sia mossa in un luogo dove non ci sono altri dispositivi wireless o spegnere l'altro dispositivo. Si prega di non utilizzare questo prodotto in cui sono vietati i dispositivi wireless. IT Este producto funciona con 2,4 GHz rango de frecuencia. Es posible que haya otros dispositivos inalámbricos que utilizan el mismo rango de frecuencias. Para evitar la interferencia de ondas de radio, por favor ver más abajo: 1. Antes de utilizar este producto, por favor asegúrese de que no haya otros dispositivos inalámbricos en uso. 2. Si hay otro dispositivo inalámbrico en uso, mueva a un lugar donde no haya otros dispositivos inalámbricos o apague el otro dispositivo(s). Por favor, no use este producto donde se prohíben los dispositivos inalámbricos. ES Connectivity Warnings / Avertissements pour la connectivité / Verbindungs Warnungen / Avvertenze connettività / Advertencias de Conectividad This battery contains Sulfuric Acid which may cause severe burns. Do not get in eyes, on skin, or clothing. In case of contact, flush immediately and thoroughly with water. Get medical attention if your eyes are affected. After continuous use, the battery life will begin to diminish. There may be a difference in battery life depending on how and where the battery is used. Please make sure to fully charge the battery once a year in the case of long periods of inactivity. EN Cette batterie contient de l'acide sulfurique qui peut causer de graves brûlures. Ne pas mettre dans les yeux, la peau ou les vêtements. En cas de contact, rincer immédiatement et abondamment avec de l'eau. Consulter un médecin si vos yeux sont touchés. Après une utilisation continue, la vie de la batterie commencera à diminuer. Il peut y avoir une différence dans la durée de vie de la batterie en fonction de comment et où la batterie est utilisée. Assurez vous de charger complètement la batterie une fois par an dans le cas de longues périodes d'inactivité. FR Diese Batterie enthält Schwefelsäure die schwere verbrennungen…

Text truncated - open the document above for the full version.

1 External Photo FCC ID: RQZHIP-1850 Front View of The Product Rear View of The Product 2 Top View of The Product Bottom View of The Product 3 Left View of The Product Right View of The Product

1 Internal Photo FCC ID: RQZHIP-1850 Inside View of The Product Inner Circuit Top View 2 Inner Circuit Bottom View Inner Circuit Top View 3 Inner Circuit Bottom View Inner Circuit Top View 4 Inner Circuit Bottom View

ReportNo.:BL-SZ1580204-901 2 / 13 RevisionHistory VersionIssueDateRevisions Rev.01Sep.30,2015InitialIssue TABLEOFCONTENTS 1GENERALINFORMATION.........................................................................................................................................3 1.1IdentificationoftheTestingLaboratory..............................................................................................................3 1.2IdentificationoftheResponsibleTestingLocation...........................................................................................3 1.3Announce................................................................................................................................................................3 2PRODUCTINFORMATION ........................................................................................................................................ 4 2.1Applicant ................................................................................................................................................................. 4 2.2Manufacturer .......................................................................................................................................................... 4 2.3GeneralDescriptionforEquipmentunderTest(EUT)....................................................................................4 2.4TechnicalInformation............................................................................................................................................4 3SUMMARYOFTESTRESULTS ............................................................................................................................... 5 3.1TestStandards.......................................................................................................................................................5 3.2TestVerdict ............................................................................................................................................................. 5 3.3TestUncertainty ..................................................................................................................................................... 5 4GENERALTESTCONFIGURATIONS.....................................................................................................................6 4.1TestCondition........................................................................................................................................................6 4.2TestEquipmentList..............................................................................................................................................6 4.3TestSetup..............................................................................................................................................................6 ANNEXATESTRESULTS ............................................................................................................................................ 7 A.1GainandEfficiency..............................................................................................................................................7 ANNEXBRADIATIONPATTERN.................................................................................................................................8 ANNEXCTESTSETUPPHOT..................................................................................................................................12 ANNEXDEUTPHOTO................................................................................................................................................13 ReportNo.:BL-SZ1580204-901 3 / 13 1GENERALINFORMATION 1.1IdentificationoftheTestingLaboratory CompanyNameHatchInternationalLimited [email protected] PhoneNumber0755-83689256 FaxNumber0755-83689256 1.2IdentificationoftheResponsibleTestingLocation TestLocation1ShenzhenBALUNTechnologyCo.,Ltd. Address BlockB,1stFL,BaishaScienceandTechnologyPark,ShaheXiRoad, NanshanDistrict,Shenzhen,GuangdongProvince,P.R.China AccreditationCertificate ThelaboratoryhasmettherequirementsoftheIASAccreditation CriteriaforTestingLaboratories(AC89),hasdemonstrated compliancewithISO/IECStandard17025:2005.Theaccreditation certificatenumberisTL-588. ThelaboratoryisatestingorganizationaccreditedbyChinaNational AccreditationServiceforConformityAssessment(CNAS)accordingto ISO/IEC17025.TheaccreditationcertificatenumberisL6791. Description Allmeasurementfacilitiesusedtocollectthemeasurementdataare locatedatBlockB,FL1,BaishaScienceandTechnologyPark,Shahe XiRoad,NanshanDistrict,Shenzhen,GuangdongProvince,P.R. China518055 1.3Announce (1)Thetestreportisinvalidifnotmarkedwiththesignaturesofthepersonsresponsibleforpreparingand approvingthetestreport. (2)Thetestreportisinvalidifthereisanyevidenceand/orfalsification. (3)Theresultsdocumentedinthisreportapplyonlytothetestedsample,undertheconditionsandmodesof operationasdescribedherein. (4)ThisdocumentmaynotbealteredorrevisedinanywayunlessdonesobyBALUNandallrevisionsare dulynotedintherevisionssection. (5)Contentofthetestreport,inpartorinfull,cannotbeusedforpublicityand/orpromotionalpurposeswithout priorwrittenapprovalfromthelaboratory. ReportNo.:BL-SZ1580204-901 4 / 13 2PRODUCTINFORMATION 2.1Applicant ApplicantHORICo.,Ltd. Address 640Saedo-Cho,Tsuzuki-ku,Yokohama-shi,Kanagawa-ken224-0054, Japan 2.2Manufacturer ManufacturerDongguanCityFuzeElectronicCO.,LTD. Address No.2,DongyihengRoad,HuanshidongRoad,TangxiaTown, DongguanCity,GuangdongProvince,China 2.3GeneralDescriptionforEquipmentunderTest(EUT) EUTTypeHORIPADULTIMATE ModelNameHIP-047(U/E) AntennaTypePCBAntenna HardwareVersionN/A SerialNumberN/A Dimensions20mm×3mm 2.4TechnicalInformation FrequencyRange2402MHz~2480MHz TestFrequencies2402MHz,2441MHz,2480MHz ReportNo.:BL-SZ1580204-901 5 / 13 3SUMMARYOFTESTRESULTS 3.1TestStandards No.IdentityDocumentTitle 1IEEE149-1979IEEEStandardTestProceduresforAntennas 3.2TestVerdict ReportSectionDescr…

Text truncated - open the document above for the full version.

STC Test Report STC (Dongguan) Company Limited 68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China. (Zip Code : 523 770) Tel : (86 769) 8111 9888 Fax : (86 769) 8111 6222 E-mail : [email protected] Homepage : www.dgstc.org This report shall not be reproduced unless with prior written approval from STC (Dongguan) Company Limited. For Conditions of Issuance of this test report, please refer to the overleaf or Homepage. Date: 2015-09-01 Page 1 of 84 No.: DM120749 Applicant: HORI Co., Ltd. 640 Saedo-Cho, Tsuzuki-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken 224-0054, Japan Manufacturer: HORI Co., Ltd. 640 Saedo-Cho, Tsuzuki-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken 224-0054, Japan Description of Sample(s): Product: HORI PAD ULTIMATE Brand Name: HORI Model Number: HIP-047(U/E) FCC ID: RQZHIP-1850 Date Sample(s) Received: 2015-08-21 Date Tested: 2015-08-25 to 2015-09-01 Investigation Requested: Perform ElectroMagnetic Interference measurement in accordance with FCC 47CFR [Codes of Federal Regulations] Part 15: 2014 and ANSI C63.4: 2009 for FCC Certification. Conclusion(s): The submitted product COMPLIED with the requirements of Federal Communications Commission [FCC] Rules and Regulations Part 15. The tests were performed in accordance with the standards described above and on Section 2.2 in this Test Report. Remark(s): --- LONG Yun Jian, Along Authorized Signatory ElectroMagnetic Compatibility Department For and on behalf of STC (Dongguan) Company Limited STC Test Report STC (Dongguan) Company Limited 68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China. (Zip Code : 523 770) Tel : (86 769) 8111 9888 Fax : (86 769) 8111 6222 E-mail : [email protected] Homepage : www.dgstc.org This report shall not be reproduced unless with prior written approval from STC (Dongguan) Company Limited. For Conditions of Issuance of this test report, please refer to the overleaf or Homepage. Date: 2015-09-01 Page 2 of 84 No.: DM120749 CONTENT: Cover Page 1 of 84 Content Page 2 of 84 1.0 General Details 1.1 Test Laboratory Page 3 of 84 1.2 Equipment Under Test [EUT] Page 3 of 84 Description of EUT operation 1.3 Date of Order Page 3 of 84 1.4 Submitted Sample Page 3 of 84 1.5 Test Duration Page 3 of 84 1.6 Country of Origin Page 3 of 84 1.7 RF Module Details Page 4 of 84 1.8 Antenna Details Page 4 of 84 2.0 Technical Details 2.1 Investigations Requested Page 5 of 84 2.2 Test Standards and Results Summary Page 5 of 84 2.3 Table for Test Modes Page 6 of 84 3.0 Test Results 3.1 Emission Page 7 – 78 of 84 Appendix A List of Measurement Equipment Page 79 of 84 Appendix B Ancillary Equipment Page 80 of 84 Appendix C Photographs Page 81-84 of 84 STC Test Report STC (Dongguan) Company Limited 68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China. (Zip Code : 523 770) Tel : (86 769) 8111 9888 Fax : (86 769) 8111 6222 E-mail : [email protected] Homepage : www.dgstc.org This report shall not be reproduced unless with prior written approval from STC (Dongguan) Company Limited. For Conditions of Issuance of this test report, please refer to the overleaf or Homepage. Date: 2015-09-01 Page 3 of 84 No.: DM120749 1.0 General Details 1.1 Test Laboratory STC (Dongguan) Company Limited EMC Laboratory 68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, Guangdong, China Telephone: (86 769) 81119888 Fax: (86 769) 81116222 1.2 Equipment Under Test [EUT] Description of Sample(s) Product: HORI PAD ULTIMATE Manufacturer: HORI Co., Ltd. 640 Saedo-Cho, Tsuzuki-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken 224-0054, Japan Brand Name: HORI Model Number: HIP-047(U/E) Rating: 5.0Vd.c. (Powered by USB port) / Li-ion rechargeable battery x1 = 3.7Vd.c 1.2.1 Description of EUT Operation The Equipment Under Test (EUT) is a HORI PAD ULTIMATE. The r.f. signal was modulated by IC and type of modulation was frequency hopping spread spectrum Modulation. 1.3 Date of Order 2015-08-21 1.4 Submitted Sample(s): 1 Sample 1.5 Test Duration 2015-08-25 to 2015-09-01 1.6 Country of Origin China STC Test Report STC (Dongguan) Company Limited 68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China. (Zip Code : 523 770) Tel : (86 769) 8111 9888 Fax : (86 769) 8111 6222 E-mail : [email protected] Homepage : www.dgstc.org This report shall not be reproduced unless with prior written approval from STC (Dongguan) Company Limited. For Conditions of Issuance of this test report, please refer to the overleaf or Homepage. Date: 2015-09-01 Page 4 of 84 No.: DM120749 1.7 RF Module Details Module Model Number: CSRB5342 Module FCC ID: Module Transmission Type: Bluetooth V4.1+ EDR Modulation: FHSS (GFSK / π/4-DQPSK / 8DPSK) Data Rates: 1MBps: GFSK 2 MBps: π/4-DQPSK 3 MBps: 8DPSK Frequency Range: 2400-2483.5MHz Carrier Frequencies: 2402MHz – 2480MHz Module Specification (specification provided by manufacturer) 1.8 Antenna Details Antenna Type: PCB antenna Antenna Gain: -3.41dBi STC Test Report STC (Dongguan) Company Limited 68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China. (Zip Code : 523 770) Tel : (86 769) 8111 9888 Fax : (86 769) 8111 6222 E-mail : [email protected] Homepage : www.dgstc.org This report shall not be reproduced unless with prior written approval from STC (Dongguan) Company Limited. For Conditions of Issuance of this test report, please refer to the overleaf or Homepage. Date: 2015-09-01 Page 5 of 84 No.: DM120749 2.0 Technical Details 2.1 Investigations Requested Perform Electromagnetic Interference measurements in accordance with FCC 47CFR [Codes of Federal Regulations] Part 15: 2014 Regulations. FCC Pubic Notice DA 00-705 and ANSI C63.4: 2009 for FCC Certification. 2.2 Test Standards and Results Summary Tables EMISSION Results Summary Test Condition Test Requirement Test Method Class / Test Result Severity Pass Fail N/A Maximum Peak Conducted Output Power FCC 47CFR 15.247(b)(1) FCC Pubic Notice DA 00-705 N/A Radiated Spurious Emissions FCC 47CFR 15.209 ANSI C63.4:2009N/A AC Mains Conducted Emissions FCC 47CFR 15.207 ANSI C63.4:2009N/A Number of Hopping Frequency FCC 47CFR 15.247 (b)(1) FCC Pubic Notice DA 00-705 N/A 20dB Bandwidth FCC 47CFR 15.247(a)(2) FCC Pubic Notice DA 00-70…

Text truncated - open the document above for the full version.

1 Test Photo FCC ID: RQZHIP-1850 Measurement of Radiated Emission Test Set Up Measurement of Radiated Emission Test Set Up 2 Measurement of Radiated Emission Test Set Up Measurement of Conducted Emission Test Set Up