RSK-V2-TSC-4Remote Control Transmitter

CARATTERISTICHE TECNICHE DURATA DELLA BATTERIA 6000 azionamenti per 3 secondi / 1 anno con 15 azionamenti al giorno per 3 secondi. Le indicazioni di durata relative alla batteria possono variare secondo il produttore. SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA La sostituzione della batteria va eseguita quando la portata radio diventa insufficiente alle proprie esigenze d’utilizzo, o quando l’intensità del led di trasmissione è molto debole. Per l’orientamento delle batterie di ricambio rispettare la polarità indicata nel relativo alloggiamento. AVVERTENZE Questa apparecchiatura è conforme alla norme FCC Part 15. La messa in ser vizio è oggetto delle seguenti due condizioni: (1) que- sta apparecchiatura non può causare inter ferenze dannose e (2) ammette ogni inter ferenza ricevuta, incluse inter ferenze che posso- no causare operazioni indesiderate. Cambiamenti o modifiche non espressamente approvate dal deten- tore del certificato di compatibilità alle norme possono invalidare il diritto del utente all'utilizzo dell'apparecchiatura." CONFORMITA’ ALLE DIRETTIVA 99/05/CE I trasmettitori (i cui codici sono elencati in tabella) sono conformi ai requisiti essenziali fissati dalla Direttiva 99/05/CE. Sono state applicate le seguenti Norme tecniche per verificarne la conformità: •EN 60335 - 1 •EN 301 489 - 3 •EN 300 220 - 3 Racconigi, lì 19/02/01 Il rappresentante legale della V2 ELETTRONICA SPA. A. Livio Costamagna TECHNICAL FEATURES BATTERY DURATION 6000 transmissions 3 second long / 1 year with 15 transmissions per day 3 second long. The indications provided may change in case of different manufacturer. REPLACING BATTERY Replace the batter y when the radio range power decrease or the led light intensity becomes too feeble. Respect the correct polarity indicate in the batter y compartment when replace the batter y. IMPORTANT REMARKS This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful inter ference, and (2) this device must accept any inter ference received, including inter ference that may cause undesi- red operation. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to opera- te the equipent. 99/05/CE DIRECTIVE CONFORMITY The transmitters (look at the items list in the table) are in accordan- ce with the provisions of the directive 99/05/CE and with the stan- dard referenced here below: •EN 60335 - 1 •EN 301 489 - 3 •EN 300 220 - 3 Racconigi, 19/02/01 V2 ELETTRONICA SPA legal representative. A. Livio Costamagna Frequenza di funzionamento433,92 Mhz Potenza effettiva radio< 0,3 mW Tipo di modulazioneampiezza (on off) Assorbimento in trasmissione:10 mA Tipo di batteria12V ALKALINE GP23A Frequency433,92 Mhz Effective radiated power< 0,3 mW Modulationamplitude (on off) Current supply10 mA Batter y12V ALKALINE GP23A TSC-4 - TRC-4 - TXC-4 - TXC-2 TSP-4 - TRP-4 - TXP-4 - TXP-2 IGB IL n.086 EDIZ. 21/01/03 V2 ELETTRONICA SPA Corso Principi di Piemonte, 63 12035 RACCONIGI (CN) ITALY tel. +39 01 72 81 24 11 fax +39 01 72 84 050 [email protected] www.v2elettronica.com COMPANY WITH QUALITY SYSTEM CERTIFIED BY QMSI UNI EN ISO9001 FCC ID:RSK-V2-TSC-4

28/01/2004 Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Gentlemen: This letter is to comply with Section 0.457(d)(2)(i) pertaining to confidential material. V2 Elettronica S.p.A. would like the following documents regarding this submission for FCC ID: RSK-V2-TSC-4 to be kept confidential. Documents: 1. CF11901_SCH (technical data) 2. Block diagram (technical data) 3. Operational description (technical data) The above material contains trade secrets or technical data, which would customarily be guarded from competitors. We do not want these documents to be accessible to the general public. Sincerely, for V2 ELETTRONICA SPA chairman A. LIVIO COSTAMAGNA www.v2elettronica.com [email protected] V2 Elettronica Spa Tel. +39 01 72 81 24 11 Fax. +39 01 72 84 050 C.so Principi di Piemonte, 63 12035 RACCONIGI (Italy)

FCC.TR. TEST REPORT 03.652 Prima Ricerca & Sviluppo - Laboratorio Prove - Via Campagna, 92 - 22020 Faloppio Fraz. Gaggino Tel. +39 (031) 3500011 Fax +39 (031) 991.309 EQUIPMENT UNDER TEST : APPARECCHIO IN PROVA : TRANSMITTER mod. TSC-4 DERIVED MODELS : MODELLI DERIVATI : TXC-2, TXC-2B, TXC-2G, TXC-2N, TXC-4B, TXC-4G, TXC-4N, TXP-4, TXP-2, TXP-2B, TXP-2G, TXP-2N, TXP-4B, TXP-4G, TXP-4N, TX-KEY, TRC-4, TRC-4B, TRP-4, TOV-4, TOP-4, TXC-4, TSP-4, TSR-4, PPS REFERENCE STANDARDS : NORME DI RIFERIMENTO : FCC 47CFR Part 15 CUSTOMER: RICHIEDENTE: • Dept. / Firm : Ente / Società’: V2 ELETTRONICA S.p.A. • Mr.: Sig.: MINETTI • Address: Indirizzo: C.SO PRINCIPI DI PIEMONTE, 63 – 12035 RACCONIGI (CN) - ITALY • Tel. : Telefono : ++39 0172/81.24.11 • Telefax: Fax : ++39 0172/84.050 • E-mail: e-mail [email protected] Site of test execution: Via Campagna, 92 - 22020 Gaggino Faloppio (CO) Località esecuzione prove: Date of test samples receipt: 12/10/03 Date of start test: 13/10/03 Data ricevimento campioni: Data inizio prove: Date of end test: 14/10/03 Data fine prove: Witness to the test: Presenti alle prove: Signature of the engineers: Firma esecutore prove: Signature of the Laboratory Director: Firma Direttore Laboratori: Nobody / Nessuno ......................................................... R. Radice .......................................................... V. La Fragola .......................................................... The test results recorded in this Test Report are exclusively referred to the tested samples. I risultati del presente rapporto di prova si riferiscono esclusivamente al campione sottoposto a prova. Reproduction of this EMC-Test Report in whole or in part is prohibited without the written authorization of the Laboratory Director La riproduzione di questo Rapporto in modo parziale o totale è PROIBITO senza l’autorizzazione scritta della Direzione del Laboratorio Edition: 1.0 Issue date: 18/12/03 sheet 1 of 28 FCC.TR. TEST REPORT 03.652 Prima Ricerca & Sviluppo - Laboratorio Prove - Via Campagna, 92 - 22020 Faloppio Fraz. Gaggino Tel. +39 (031) 3500011 Fax +39 (031) 991.309 0. CONTENTS Page Rev Date 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18/12/03 18/12/03 18/12/03 18/12/03 18/12/03 18/12/03 18/12/03 18/12/03 18/12/03 18/12/03 18/12/03 18/12/03 18/12/03 18/12/03 18/12/03 18/12/03 18/12/03 18/12/03 18/12/03 18/12/03 18/12/03 0. CONTENTS............................................................................................2 1. TECHNICAL INFORMATION OF EQUIPMENT UNDER TEST (EUT)... 3 1.1 Identification....................................................................................3 1.2 Technical data.................................................................................3 1.3 Transmitter technical data..............................................................4 1.4 Modifications incorporated in E.U.T.................................................4 1.5 Ports identification...........................................................................5 1.6 Auxiliary equipment.........................................................................5 2. TEST CONDITIONS...............................................................................6 2.1 Operating test modes and test conditions.......................................6 2.2 Test overview..................................................................................6 3. REFERENCE STANDARD FOR PERFORMED TESTS........................7 4. Summary of test results..........................................................................8 4.1 Tests................................................................................................8 4.2 Emission limits.................................................................................9 5. TEST RESULTS...................................................................................10 6. EUT TECHNICAL DOCUMENTATION.................................................20 6.1 Wiring diagrams.............................................................................20 6.2 Technical manual..........................................................................20 6.3 Photographic documentation.........................................................21 7. TECHNICAL REPORT OF ANALYSIS OF DERIVED PRODUCTS.....23 Edition: 1.0 Issue date: 18/12/03 sheet 2 of 28 FCC.TR. TEST REPORT 03.652 Prima Ricerca & Sviluppo - Laboratorio Prove - Via Campagna, 92 - 22020 Faloppio Fraz. Gaggino Tel. +39 (031) 3500011 Fax +39 (031) 991.309 1. TECHNICAL INFORMATION OF EQUIPMENT UNDER TEST (EUT) 1.1 Identification Brand name: V2 ELETTRONICA S.p.A. Equipment : TRANSMITTER Model name or No. : TSC-4 Serial number : Not present FCC ID : RSK-V2-TSC-4 Country of manufacturer: ITALY 1.2 Technical data FCC class: Intentional Radiators Supply voltage: Internal Alkaline Battery A23 12V Input Power / Current : 10 mA Typical usage : Remote control of vehicular gates, rolling shutters or rolling curtains EUT single or system: Single EUT dimensions : 7,1 x 4,2 x 1,8 cm. Edition: 1.0 Issue date: 18/12/03 sheet 3 of 28 FCC.TR. TEST REPORT 03.652 Prima Ricerca & Sviluppo - Laboratorio Prove - Via Campagna, 92 - 22020 Faloppio Fraz. Gaggino Tel. +39 (031) 3500011 Fax +39 (031) 991.309 1.3 Transmitter technical data T T R R A A N N S S M M I I T T T T E E R R • Working Frequency : 4 4 3 3 3 3 , , 9 9 2 2 M M H H z z • Frequency Range of Operation : 4 4 3 3 3 3 , , 0 0 5 5 ÷ ÷ 4 4 3 3 4 4 , , 7 7 9 9 M M H H z z • Rated power : 1 1 , , 2 2 3 3 μ μ W W • Antenna type : i i n n t t e e g g r r a a l l • Modulation : O O O O K K 1.4 Modifications incorporated in E.U.T. The following items are the modifications introduced in the equipment under test : • None Edition: 1.0 Issue date: 18/12/03 sheet 4 of 28 FCC.TR. TEST REPORT 03.652 Prima Ricerca & Sviluppo - Laboratorio Prove - Via Campagna, 92 - 22020 Faloppio Fraz. Gaggino Tel. +39 (031) 3500011 Fax +39 (031) 991.309 1.5 Ports identificati…

Text truncated - open the document above for the full version.