RSK-V2-WALLYSuperheterodyne Receiver

433,92 Mhz 12 VAC - VDC
DIP 1 ON 24 VAC - VDC
DIP 1 OFF 1 A / 30 VDC -20 ÷ +60 °C 17 mA stand by ≥-103 dBm >17dB @ 100dBm, m=100% 132 x 26 x 74 105 g WALLY1 - WALLY2 - WALLY4 WALLY4PLUS IL n. 163 EDIZ. 05/11/03 V2 ELETTRONICA SPA Corso Principi di Piemonte, 63 12035 RACCONIGI (CN) ITALY tel. +39 01 72 81 24 11 fax +39 01 72 84 050 [email protected] www.v2elettronica.com CARATTERISTICHE TECNICHE Frequenza di lavoro Alimentazione Portata contatti relè Temperatura di lavoro Consumo Sensibilità S/N Dimensioni Peso TECHNICAL DATA Nominal Frequency Alimentation Relay contact Working temperature range Consumption Sensibility S/N Size Weight CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Fréquence de travail Alimentation Portée contacts relais Température d’ exercice Consommation Sensibilité S/N Dimensions Poids DATOS TÉCNICOS Frecuencia de trabajo Alimentación Potencia contactos relé Temperatura de ejercicio Consumo Sensibilidad S/N Dimensiones Peso TECHNISCHE DATEN Frequenz Stromversorgung Relaisleistung Betriebstemperatur Verbrauch Empfindlichkeit S/N Abmessungen Gewicht SW1 L1 L2 L3 L4 SW1 L1 L2 L3 L4 1 2 + 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 OUT1 Vcc GND ANT OUT2 OUT3 OUT4 1 2 ONOFF Rolling Code 12V AC-DC 24V AC-DC COMPANY WITH QUALITY SYSTEM CERTIFIED BY QMSI UNI EN ISO9001 FCC ID: RSK-V2-WALLY Il nuovo ricevitore supereterodina garantisce sempre un corretto funzionamento in ambienti disturbati: la buona sensibilità e l’alta selettività lo rendono immune ai disturbi presenti nell’intorno della frequenza di ricezione. Il nuovo sistema di programmazione ad autoapprendimento, permette la memorizzazione dei trasmettitori della serie PERSONAL PASS. •Possibilità di memorizzare da 240 (WALLY1, WALLY2, WALLY4) a 1008 (WALLY4PLUS) codici diversi in autoapprendimento. •Programmazione tramite pulsante SW1 delle uscite con tre funzioni diverse: monostabile, bistabile e timer. •Gestione autoapprendimento trasmettitori via radio. •Gestione trasmettitore SOSTITUTIVO. •Permette di abilitare o disabilitare la modalità ROLLING CODE. •Segnalazione di memoria piena: il ricevitore emette 15 lampeggi. •Può essere collegato al programmatore portatile PROG2 (ver. 3.6 o superiori),grazie al quale è possibile: - Abilitare o disabilitare l’opzione PASSE-PARTOUT, la quale permette all’installatore di accedere a tutti i suoi impianti utilizzando un trasmettitore PPS. - Gestire i dispositivi tramite WINPPCL (ver. 2.1 o superiori) A TTENZIONE: Prima di inserire il ricevitore nell’apposito connettore TX del PROG2, assicurarsi che non sia alimentato. PROGRAMMAZIONE DELLA FUNZIONE MONOSTABILE Selezionare il canale desiderato facendo riferimento alla seguente tabella: •Premere il pulsante SW1 del ricevitore per N volte come indicato sopra: il led interessato si accende. •Entro 5 secondi premere e tenere premuto il tasto del trasmettitore. •Il LED del ricevitore si spegne e si riaccende: il codice è stato memorizzato e il ricevitore rimane in attesa per 5 sec. di un nuovo codice da memorizzare. PROGRAMMAZIONE DELLA FUNZIONE TIMER Per memorizzare la funzione TIMER sul primo canale procedere come segue: 1Premere e tenere premuto il tasto SW1 del ricevitore: il led L1 (relativo al primo canale) si accende per qualche secondo. 2Quando il led L1 si spegne, rilasciare il tasto SW1. Il led L1 comincia una serie di lampeggi a bassa velocità (1 Iampeggio al secondo). Il numero di lampeggi corrisponde ad un tempo impostabile come indicato nella tabella. 3Contare il numero di lampeggi del led L1 corrispondente al tempo che si desidera impostare, quindi premere il tasto SW1 del ricevitore durante il lampeggio desiderato: la serie di lampeggi si interrompe e il led L1 rimane acceso. 4Entro 5 secondi premere e tenere premuto il tasto del trasmettitore. 5Il LED del ricevitore si spegne e si riaccende: il codice è stato memorizzato e il ricevitore rimane in attesa per 5 sec. di un nuovo codice da memorizzare. Per programmare i canali 2,3 e 4 ripetere i passi 2,3,4 sopra citati, tenendo come riferimento i led L2,L3 o L4 a seconda del canale selezionato. PROGRAMMAZIONE DELLA FUNZIONE BISTABILE Per memorizzare la funzione bistabile sul primo canale procedere come segue: 1Premere e tenere premuto il tasto SW1 del ricevitore : il led L1 (relativo al primo canale) si accende per qualche secondo. 2Quando L1 si spegne, rilasciare il tasto SW1; L1 comincia una serie di lampeggi a bassa velocità (1 Iampeggio al secondo). Terminati i 30 lampeggi della funzione timer, il led L1 rimane acceso. 3Entro 5 secondi premere e tenere premuto il tasto del trasmettitore. 4Il LED del ricevitore si spegne e si riaccende: il codice è stato memorizzato e il ricevitore rimane in attesa per 5 sec. di un nuovo codice da memorizzare. Per programmare i canali 2,3 e 4 ripetere i passi 2,3,4 sopra citati, tenendo come riferimento i led L2,L3 o L4 a seconda del canale selezionato. APPRENDIMENTO RADIO A DISTANZA Questa procedura permette di memorizzare nuovi trasmettitori via radio, in modo sequenziale e senza rimuovere il ricevitore dall’installazione. Il trasmettitore che permette di abilitare la programmazione via radio deve essere già memorizzato. Tutti i trasmettitori memorizzati via radio avranno la stessa logi- ca tasti del trasmettitore che ha attivato la programmazione. EsempioTrasmettitore TX A memorizzato con la seguente logica tasti: Tasto 1 sul primo canale in configurazione monostabile. Tasto 2 sul terzo canale in configurazione timer 10s. Tasto 3 sul quarto canale in configurazione bistabile. Trasmettitore TX B da memorizzare. •Premere per almeno 5 secondi i tasti 1+2 o 1+3 del TX A. •Rilasciare entrambi i tasti. •Premere, entro 5 secondi, il tasto del TX B desiderato. •Rilasciare e premere, entro 5 secondi, un altro tasto del TX B che si desidera memorizzare; ripetere questa operazione per altri eventuali trasmettitori. •Per uscire dall’autoapprendimento attendere almeno 5 secondi. La logica dei tasti del trasmettitor e TX B e di eventuali trasmettitori memorizzati con questa proced…

Text truncated - open the document above for the full version.

28/01/2004 Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Gentlemen: This letter is to comply with Section 0.457(d)(2)(i) pertaining to confidential material. V2 Elettronica S.p.A. would like the following documents regarding this submission for FCC ID: RSK-V2-WALLY to be kept confidential. Documents: 1. WALLY4PLUS_RG10_CF12000 (technical data) 2. Block diagram (technical data) 3. Operational description (technical data) The above material contains trade secrets or technical data, which would customarily be guarded from competitors. We do not want these documents to be accessible to the general public. Sincerely, for V2 ELETTRONICA SPA chairman A. LIVIO COSTAMAGNA www.v2elettronica.com [email protected] V2 Elettronica Spa Tel. +39 01 72 81 24 11 Fax. +39 01 72 84 050 C.so Principi di Piemonte, 63 12035 RACCONIGI (Italy)

FCC.TR. TEST REPORT 03.800 Prima Ricerca & Sviluppo - Laboratorio Prove - Via Campagna, 92 - 22020 Faloppio Fraz. Gaggino Tel. +39 (031) 3500011 Fax +39 (031) 991.309 EQUIPMENT UNDER TEST : APPARECCHIO IN PROVA : SUPERETHERODYNE RECEIVER Mod. WALLY4PLUS DERIVED MODELS : MODELLI DERIVATI : WALLY4, WALLY2, WALLY1, WALLY4R, WALLY2R, WALLY1R, WALLY NC REFERENCE STANDARDS : NORME DI RIFERIMENTO : FCC 47CFR Part 15 CUSTOMER: RICHIEDENTE: • Dept. / Firm : Ente / Società’: V2 ELETTRONICA S.p.A. • Mr.: Sig.: MINETTI • Address: Indirizzo: C.SO PRINCIPI DI PIEMONTE, 63 – 12035 RACCONIGI (CN) - ITALY • Tel. : Telefono : ++39 0172/81.24.11 • Telefax: Fax : ++39 0172/84.050 • E-mail: e-mail [email protected] Site of test execution: Via Campagna, 92 - 22020 Gaggino Faloppio (CO) - Italy Località esecuzione prove: Date of test samples receipt: 10/10/03 Date of start test: 13/10/03 Data ricevimento campioni: Data inizio prove: Date of end test: 14/10/03 Data fine prove: Witness to the test: Presenti alle prove: Signature of the engineers: Firma esecutore prove: Signature of the Laboratory Director: Firma Direttore Laboratori: Nobody / Nessuno ......................................................... R. Radice .......................................................... V. La Fragola .......................................................... The test results recorded in this Test Report are exclusively referred to the tested samples. I risultati del presente rapporto di prova si riferiscono esclusivamente al campione sottoposto a prova. Reproduction of this EMC-Test Report in whole or in part is prohibited without the written authorization of the Laboratory Director La riproduzione di questo Rapporto in modo parziale o totale è PROIBITO senza l’autorizzazione scritta della Direzione del Laboratorio Edition: 1.0 Issue date: 16/12/03 sheet 1 of 24 FCC.TR. TEST REPORT 03.800 Prima Ricerca & Sviluppo - Laboratorio Prove - Via Campagna, 92 - 22020 Faloppio Fraz. Gaggino Tel. +39 (031) 3500011 Fax +39 (031) 991.309 0. CONTENTS Page Rev Date 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16/12/03 16/12/03 16/12/03 16/12/03 16/12/03 16/12/03 16/12/03 16/12/03 16/12/03 16/12/03 16/12/03 16/12/03 16/12/03 16/12/03 16/12/03 16/12/03 16/12/03 16/12/03 16/12/03 16/12/03 0. CONTENTS..............................................................................................2 1. TECHNICAL INFORMATION OF EQUIPMENT UNDER TEST (EUT).....3 1.1 Identification......................................................................................3 1.2 Technical data...................................................................................3 1.3 Receiver technical data....................................................................4 1.4 Modifications incorporated in E.U.T...................................................4 1.5 Ports identification.............................................................................5 1.6 Auxiliary equipment...........................................................................5 2. TEST CONDITIONS.................................................................................6 2.1 Operating test modes and test conditions.........................................6 2.2 Test overview....................................................................................6 3. REFERENCE STANDARD FOR PERFORMED TESTS..........................7 4. Summary of test results............................................................................8 4.1 Emission tests...................................................................................8 5. TEST RESULTS.......................................................................................9 6. EUT TECHNICAL DOCUMENTATION...................................................19 6.1 Wiring diagrams...............................................................................19 6.2 Technical manual............................................................................19 6.3 Photographic documentation...........................................................20 7. TECHNICAL REPORT OF ANALYSIS OF DERIVED PRODUCTS.......23 Edition: 1.0 Issue date: 16/12/03 sheet 2 of 24 FCC.TR. TEST REPORT 03.800 Prima Ricerca & Sviluppo - Laboratorio Prove - Via Campagna, 92 - 22020 Faloppio Fraz. Gaggino Tel. +39 (031) 3500011 Fax +39 (031) 991.309 1. TECHNICAL INFORMATION OF EQUIPMENT UNDER TEST (EUT) 1.1 Identification Brand name: V2 ELETTRONICA Equipment : SUPERETHERODYNE RECEIVER Model name or No. : WALLY4PLUS Serial number : Not present FCC ID : RSK-V2-WALLY Country of manufacturer: ITALY 1.2 Technical data FCC class: Unintentional radiators, Class B Supply voltage: 12÷24 Vac/dc Input Power / Current : 17 mA (stand-by) Typical usage : WALLY is a superetherodyne receiver for external environment employ EUT single or system: Single EUT dimensions : 13,2 x 2,6 x 7,4 cm. Edition: 1.0 Issue date: 16/12/03 sheet 3 of 24 FCC.TR. TEST REPORT 03.800 Prima Ricerca & Sviluppo - Laboratorio Prove - Via Campagna, 92 - 22020 Faloppio Fraz. Gaggino Tel. +39 (031) 3500011 Fax +39 (031) 991.309 1.3 Receiver technical data • Working Frequency : 4 4 3 3 3 3 , , 9 9 2 2 M M H H z z • Frequency Range of Operation : 4 4 3 3 3 3 , , 0 0 5 5 ÷ ÷ 4 4 3 3 4 4 , , 7 7 9 9 M M H H z z 1.4 Modifications incorporated in E.U.T. The following items are the modifications introduced in the equipment under test : • None Edition: 1.0 Issue date: 16/12/03 sheet 4 of 24 FCC.TR. TEST REPORT 03.800 Prima Ricerca & Sviluppo - Laboratorio Prove - Via Campagna, 92 - 22020 Faloppio Fraz. Gaggino Tel. +39 (031) 3500011 Fax +39 (031) 991.309 1.5 Ports identification This section contains descriptions of all signal ports and AC/DC power input/output ports, the length and the type of the cable provided by manufacturer needed for the tests. Moreover it is specified if the ports are ever or optionally connected. Port Description Connection 1 Enclosure Plastic suurface By pressure 2 AC power in…

Text truncated - open the document above for the full version.