T3XWC30GCombination Microwave/PIR Motion Detectors

© 2011 Bosch Security Systems, Inc. F01U167404 | 03 | 2011.04 | 1 Professional Series ISC-PDL1-WC30GISC-PDL1-WC30H    The small animal immunity feature was not investigated by UL.                       < 93% Logica: AND Segnale microonda: pulsato Potenza microonda: EIRP </= 20 mW -29°C - +55°C (-20°F - +130°F) Certi fi cata IMQ: 0°C - +49°C Pour les installations certiifées NFA2P, températures de fonctionnment -10°C, +55°C EN50130-5 Environmental Class IIEN50131-2-4 Grade 2IP41/IK04SELV Connect all wiring to a safety extra-low voltage (SELV) circuit only. Sluit alle bedrading uitsluitend aan op een circuit met een extra lage veiligheidsspanning. Prenez soin de connecter tous les câbles à un circuit à très basse tension de sécurité limité en puissance (TBTS). This product is intended for use in the following countries within the European Union and in other countries outside of the European Union: ISC-PDL1-WC30G: • Austria, Belgium, Denmark, Finland, Greece, Italy, Luxenbourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, SwedenISC-PDL1-WC30H: • France, United Kingdom This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.Conformément à la réglementation d’Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d’un type et d’un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l’émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l’intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l’intensité nécessaire à l’établissement d’une communication satisfaisante. © 2011 Bosch Security Systems, Inc. 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450 USA www.boschsecurity.com F01U167404 | 03 | 2011.04 | 2 1 2   0.2 mm 2 - 1 mm 2 (26 AWG - 16 AWG) 3   4            B328 B335 B338 A mounting bracket can reduce the detector’s range and create dead zones.La certi fi cazione IMQ decade nel caso di installazione del rilevatore con gli snodi opzionali B328, D338, B335 © 2011 Bosch Security Systems, Inc. 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450 USA www.boschsecurity.com F01U167404 | 03 | 2011.04 | 3 4 5  6       ! !         Alimentation 10-15Vcc, ondulation résifduelle maximum 1V. Résistance du contact d’alarme < 10 Ohms. Temps de maintien 2sec minimum Spare terminals 备用端子Rezervní svorkyReserveklemmerReserve aansluitklemmenVarapäätteetBornes libresFreie KlemmenΕφεδρικοί ακροδέκτεςTartalék csatlakozókMorsetti liberireserveterminalerZapasowe ko ń cówki Terminais de reservaРезервные клеммыTerminales libresExtra plintYedek Terminaller 7 The Remote Walk Test and Alarm Memory functions must be connected to 0 or 12 VDC UL listed control panels. DIP switch settings and voltage from the control panel to the terminal determines the state of the feature (Remote Walk Test and Alarm Memory) associated with that terminal. DIP 开关设置和报警主机到终端间的电压决定了与此终端相关的功能状态（“远程步测”和“报警记忆”）。Nastavení dvoupolohového p ř epína č e a nap ě tí mezi úst ř ednou a svorkou ur č uje stav funkce (Test ch ů zí na dálku a Pam ěť událostí), která se svorky týká. DIP-switchindstillingerne og spændingen fra centralen til terminalen fastsætter den funktions tilstand (fjern gangtest og alarmhukommelse), som er forbundet med den pågældende terminal.De staat van de functionaliteit geassocieerd met de inbraakcentrale (looptest op afstand of alarmgeheugen) wordt bepaald door de instellingen van deDIP-schakelaar en door het voltage tussen de inbraakcentrale en de terminal.DIP-kytkinten asetukset ja ohjauspaneelin ja päätteen välinen jännite määrittävät päätteeseen liittyvän toiminnon tilan (etäläpikulkutesti ja hälytysmuisti).La con fi guration du commutateur DIP et la tension appliquée depuis la centrale à la borne déterminent l’état de la fonction (Test de la détection à distance et Mémoire d’alarme) associée à cette borne. Die Einstellungen des/der DIP-Schalter(s) und die von der Zentrale an die Station gelieferte Spannung bestimmen den Status der mit dieser Station assoziierten Funktion (Fernfunktionstest und Alarmspeicher).Οι ρυθμίσεις του διακόπτη DIP και η τάση από τον πίνακα ελέγχου στον ακροδέκτη καθορίζουν την κατάσταση της δυνατότητας (Απομακρυσμένος διαδοχικός έλεγχος και Μνήμη συναγερμού) που σχετίζονται με τον εν λόγω ακροδέκτη.A DIP kapcsolók beállítása és a központtól az érintkez ő re érkez ő feszültség határozza meg az érintkez ő höz rendelt szolgáltatás állapotát (távoli sétateszt és riasztási memória). Le impostazion…

Text truncated - open the document above for the full version.

Dielectric Resonator Oscillator Frequency Tuning ScrewMW CouplerFo Mixer Fo 4-Patch Transmit Antenna Fo +- Fd 4-Patch Receive Antenna Fo=10.5GHz; Fd=(1-10)Hz Figure 2: DCSC-G Microwave Module Block Diagram Bosch FCC ID: T3X-WC30G

TUV Rheinland 336 Initiative Dr., Rochester, NY 14624 FCC ID: T3X-WC30G Tel: (585) 426-5555, Fax: (585) 568-8338 IC ID: 1249A-WC30G Report Number: 31160403.001_FCC Model G.doc Page 1 of 3 EUT: ISC-PDL1-WC30G Model: Model G External Photos EUT Name: ISC-PDL1-WC30G EUT Model: Model G FCC ID: T3X-WC30G IC ID: 1249A-WC30G FCC Title 47, Part 15, SubpartC, RSS-210 Issue 8 Prepared for: Frank Mioduszewski Bosch Security Systems Inc. 130 Perinton Parkway Fairport NY, 14450 Tel: 585-223-4060 Fax: 585-289-4263 Prepared by: TUV Rheinland of North America 336 Initiative Dr Rochester, NY 14624 Tel: (585) 426-5555 Fax: (585) 568-8338 http://www.tuv.com/ Report/Issue Date: 25 March 2011 Report Number: 31160403.001_FCC Model G.doc TUV Rheinland 336 Initiative Dr., Rochester, NY 14624 FCC ID: T3X-WC30G Tel: (585) 426-5555, Fax: (585) 568-8338 IC ID: 1249A-WC30G Report Number: 31160403.001_FCC Model G.doc Page 2 of 3 EUT: ISC-PDL1-WC30G Model: Model G External Photos: Figure 1: External View – Front of Sensor TUV Rheinland 336 Initiative Dr., Rochester, NY 14624 FCC ID: T3X-WC30G Tel: (585) 426-5555, Fax: (585) 568-8338 IC ID: 1249A-WC30G Report Number: 31160403.001_FCC Model G.doc Page 3 of 3 EUT: ISC-PDL1-WC30G Model: Model G Figure 2: External View – Back of Sensor

© THIS DRAW IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF ROBERT BOSCH GMBH. WITHOUT THEIR CONSENT IT MAY NOT BE REPRODUCED OR GIVEN TO THIRD PARTIES. © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch fuer den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfuegungs- befugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Weitere fremdspr. ZeichnungenFURTHER FOREIGN LANGUAGE DWGS.METRICDIMENSIONS in mm RoHS STANDARD ENVIRONMENT REQUIREMENT : NO BANNED SUBSTANCES ACC. TO N2580-1 OBSERVE INSTRUCTIONS FOR FILLING OUT N12A D11/1 Freimaßtol. / TOLERANCES Fehl. Angaben / MISS. DETAILS Dokumentenart / DOCUMENT TYPE Oberfläche SURFACE Stueckliste besonderes Blatt / PARTS LIST ON SPECIAL SHEET Massstab SCALE Gewicht WEIGHT Nr NO Aenderung CHANGE gez. DWN. gueltig VALID Datum/DATEName/NAME gez./DWN. gep./CHK. ges/APP Original: Security Systems Ers. f. / REPLACES Stoff / MATERIAL aus / FROM Benennung / TITLE Nr. / NO. de/en Ers. d. / REPLACED BY Gr.St. VOLUME DIN A4 PE Blatt SHEET 1 1 BL/SH F01U166049 TSS - F01U166049 04 CEE2FP CEE2FP 2 : 1 [200%] 31.03.2011 31.03.2011 700000028529 Product Label ISC-PDL1-WC30G Label Size 44 X 21 mm NOTE: 1) SOFTWARE AND INGUIDE VERSION TO BE ADDED BY THE MANUFACTURING PLANT 2) TO BE PRINTED ON RAW LABEL F01U045739 Design of the label has to follow the latest Corporate Design ST Product and Packaging Labels

Bosch Label Placement FCC ID: T3X-WC30G IC: 1249A-WC30G Label Placement

TUV Rheinland 336 Initiative Dr., Rochester, NY 14624 FCC ID: T3X-WC30 Tel: (585) 426-5555, Fax: (585) 568-8338 IC ID: 1249A-WC30 Report Number: 31160403.001_FCC Model G.doc Page 1 of 4 EUT: ISC-PDL1-WC30G Model: Model G 33_EME/I 01/29/2001 Internal Photos EUT Name: ISC-PDL1-WC30G EUT Model: Model G FCC ID: T3X-WC30 IC ID: 1249A-WC30 FCC Title 47, Part 15, SubpartC, RSS-210 Issue 8 Prepared for: Frank Mioduszewski Bosch Security Systems Inc. 130 Perinton Parkway Fairport NY, 14450 Tel: 585-223-4060 Fax: 585-289-4263 Prepared by: TUV Rheinland of North America 336 Initiative Dr Rochester, NY 14624 Tel: (585) 426-5555 Fax: (585) 568-8338 http://www.tuv.com/ Report/Issue Date: 25 March 2011 Report Number: 31160403.001_FCC Model G.doc TUV Rheinland 336 Initiative Dr., Rochester, NY 14624 FCC ID: T3X-WC30 Tel: (585) 426-5555, Fax: (585) 568-8338 IC ID: 1249A-WC30 Report Number: 31160403.001_FCC Model G.doc Page 2 of 4 EUT: ISC-PDL1-WC30G Model: Model G 33_EME/I 01/29/2001 Internal Photos: Figure 1: Internal View – Front of Sensor TUV Rheinland 336 Initiative Dr., Rochester, NY 14624 FCC ID: T3X-WC30 Tel: (585) 426-5555, Fax: (585) 568-8338 IC ID: 1249A-WC30 Report Number: 31160403.001_FCC Model G.doc Page 3 of 4 EUT: ISC-PDL1-WC30G Model: Model G 33_EME/I 01/29/2001 Figure 2: Internal View – Back of Sensor TUV Rheinland 336 Initiative Dr., Rochester, NY 14624 FCC ID: T3X-WC30 Tel: (585) 426-5555, Fax: (585) 568-8338 IC ID: 1249A-WC30 Report Number: 31160403.001_FCC Model G.doc Page 4 of 4 EUT: ISC-PDL1-WC30G Model: Model G 33_EME/I 01/29/2001 Figure 3: Internal View – Back with Cover Removed

Report No.: 31160402.001_ FCC Model G.doc Page 1 of 36 The test results contained in this report refer exclusively to the product(s) presented for testing. No liability may be assumed for models or products not referred to herein. This test report may not be published or duplicated in part without permission of the testing body. This test report by itself does not constitute authorization for the use of any TUV Rheinland test mark. The report must not be used by the client to claim product certification, approval, or endorsement by NVLAP, NIST, or any agency of the Federal Government. TÜV Rheinland Inc., 336 Initiative Drive, Rochester NY 14624, Tel: (585) 426-5555, Fax: (585) 253-1485 QF09G040 Revision 0 Electromagnetic Compatibility Test Report Prepared in accordance with FCC Part 15C, RSS-210 Issue 8 and ANSI C63.10 On Motion Detector ISC-PDL1-WC30G Bosch Security Systems 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450 Prepared by: TUV Rheinland of North America, Inc. Report No.: 31160402.001_ FCC Model G.doc Page 2 of 36 The test results contained in this report refer exclusively to the product(s) presented for testing. No liability may be assumed for models or products not referred to herein. This test report may not be published or duplicated in part without permission of the testing body. This test report by itself does not constitute authorization for the use of any TUV Rheinland test mark. The report must not be used by the client to claim product certification, approval, or endorsement by NVLAP, NIST, or any agency of the Federal Government. TÜV Rheinland Inc., 336 Initiative Drive, Rochester NY 14624, Tel: (585) 426-5555, Fax: (585) 253-1485 QF09G040 Revision 0 Client: Bosch Security Systems 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450 Frank Mioduszewski 585-223-4060 / 585-289-4263 [email protected] Identification: Motion Detector Serial No.: VG7 Test item: ISC-PDL1-WC30G Date tested: 3/17/2011 Testing location: TUV Rheinland of North America 336 Initiative Drive Rochester, NY 14624 U.S.A. Tel: (585) 426-5555 Fax: (585)-568-8338 Test specification: Emissions: FCC Part 15 subpart C, RSS-210 Issue 8 FCC Part 15.209(a) FCC Part 15.205(a) RSS-210 Annex 8 and RSS-GEN FCC Part 15.245(a) and RSS-210 Annex 8, FCC Part 15.215(c) and RSS-210 2.2 RSS-GEN 4.6.1, FCC Part 2.1093 and RSS-102 Issue 4, Test Result: The above product was found to be Compliant to the above test standard(s) tested by: Randall Masline reviewed by: Cecil Gittens 31 March 2011 Date Name Signature 31 March 2011 Date Name Signature Other Aspects: None Abbreviations: OK, Pass, Compliant, Complies = passed Fail, Not Compliant, Does Not Comply = failed N/A = not applicable NVLAP Lab Code (200313-0) Industry Canada BSMI US5253 34661C-1 SL2-IN-E-050R Report No.: 31160402.001_ FCC Model G.doc Page 3 of 36 The test results contained in this report refer exclusively to the product(s) presented for testing. No liability may be assumed for models or products not referred to herein. This test report may not be published or duplicated in part without permission of the testing body. This test report by itself does not constitute authorization for the use of any TUV Rheinland test mark. The report must not be used by the client to claim product certification, approval, or endorsement by NVLAP, NIST, or any agency of the Federal Government. TÜV Rheinland Inc., 336 Initiative Drive, Rochester NY 14624, Tel: (585) 426-5555, Fax: (585) 253-1485 QF09G040 Revision 0 TABLE OF CONTENTS 1 GENERAL INFORMATION ......................................................................................................................... 4 1.1 SCOPE......................................................................................................................................................... 4 1.2 PURPOSE..................................................................................................................................................... 4 1.3 SUMMARY OF TEST RESULTS..................................................................................................................... 5 2 LABORATORY INFORMATION ................................................................................................................ 7 2.1 ACCREDITATIONS & ENDORSEMENTS........................................................................................................ 7 2.2 MEASUREMENT UNCERTAINTY EMISSIONS............................................................................................... 8 2.3 CALIBRATION TRACEABILITY.................................................................................................................... 9 2.4 MEASUREMENT EQUIPMENT USED.......................................................................................................... 10 3 PRODUCT INFORMATION ....................................................................................................................... 11 3.1 PRODUCT DESCRIPTION............................................................................................................................ 11 3.2 EQUIPMENT MODIFICATIONS................................................................................................................... 11 3.3 TEST PLAN................................................................................................................................................ 11 4 EMISSIONS.................................................................................................................................................... 13 4.1 RADIATED EMISSIONS.............................................................................................................................. 13 4.2 CONDUCTED EMISSIONS........................................................................................................................... 17 4.3 FIELD STRENGTH OF FUNDAMENTAL AND HARMONIC EMISSIONS......................................................... 20 4…

Text truncated - open the document above for the full version.

TUV Rheinland 336 Initiative Dr., Rochester, NY 14624 FCC ID: T3X-WC30 Tel: (585) 426-5555, Fax: (585) 568-8338 IC ID: 1249A-WC30 Report Number: 31160403.001_FCC Model G.doc Page 1 of 4 EUT: ISC-PDL1-WC30G Model: Model G Test Setup Photos EUT Name: ISC-PDL1-WC30G EUT Model: Model G FCC ID: T3X-WC30 IC ID: 1249A-WC30 FCC Title 47, Part 15, SubpartC, RSS-210 Issue 8 Prepared for: Frank Mioduszewski Bosch Security Systems Inc. 130 Perinton Parkway Fairport NY, 14450 Tel: 585-223-4060 Fax: 585-289-4263 Prepared by: TUV Rheinland of North America 336 Initiative Dr Rochester, NY 14624 Tel: (585) 426-5555 Fax: (585) 568-8338 http://www.tuv.com/ Report/Issue Date: 25 March 2011 Report Number: 31160403.001_FCC Model G.doc TUV Rheinland 336 Initiative Dr., Rochester, NY 14624 FCC ID: T3X-WC30 Tel: (585) 426-5555, Fax: (585) 568-8338 IC ID: 1249A-WC30 Report Number: 31160403.001_FCC Model G.doc Page 2 of 4 EUT: ISC-PDL1-WC30G Model: Model G Test Setup Photos: Figure 1: Test Setup View - Prescans TUV Rheinland 336 Initiative Dr., Rochester, NY 14624 FCC ID: T3X-WC30 Tel: (585) 426-5555, Fax: (585) 568-8338 IC ID: 1249A-WC30 Report Number: 31160403.001_FCC Model G.doc Page 3 of 4 EUT: ISC-PDL1-WC30G Model: Model G Figure 2: Test Setup View – O.A.T.S. TUV Rheinland 336 Initiative Dr., Rochester, NY 14624 FCC ID: T3X-WC30 Tel: (585) 426-5555, Fax: (585) 568-8338 IC ID: 1249A-WC30 Report Number: 31160403.001_FCC Model G.doc Page 4 of 4 EUT: ISC-PDL1-WC30G Model: Model G Figure 3: Test Setup View – O.A.T.S above 1 GHz