TTUBEOPLAYH95Bluetooth Headphone

Beoplay H95 User Guide Betjeningsvejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Mode d’emploi Guida utente Gebruikershandleiding Guia do utilizador Användarhandbok Download App EN Use the Bang & Olufsen app for setup, product customization and music enhancing features. DA Brug appen Bang & Olufsen til konfiguration, produkttilpasning og funktioner til forbedring af musikken. DE Benutzen Sie die Bang & Olufsen-App für die Einrichtung, Produktpersonalisierung und für die Verbesserung der Musikwiedergabe. ES Utilice Bang & Olufsen App para usar las funciones de configuración, personalización del producto y mejora de la música. FR Utilisez Bang & Olufsen app pour la configuration, la personnalisation du produit et les fonctions d'amélioration de la musique. IT Utilizzare l’app Bang & Olufsen per la dotazione di settaggio, personalizzazione articolo e miglioramento di esperienza musicale. JA Bang & Olufsen KO Bang & Olufsen NL Gebruik de Bang & Olufsen app voor het instellen en aanpassen van het apparaat en voor de muziekinstellingen. PT Utilize a app Bang & Olufsen para configuração e personalização do produto, assim como para funcionalidades de aperfeiçoamento sonoro. 3 RU SV Använd Bang & Olufsen appen för installation, produkt anpassning och förbättrande åtgärder för musik. ZH Bang & Olufsen ZHTW Bang & Olufsen AR 4 EN Move switch to the ON position to turn on the headphones. 15 mins. Beoplay H95 remembers previously connected devices. When turned on, it will attempt to reconnect to previously paired devices. DA Bevæg kontakten til positionen ON for at tage hovedtelefonen på. Deaktiver funktionen ved at bevæge kontakten til positionen OFF. Hovedtelefonen slukkes automatisk, når den ikke har været i brug i 15 minutter. Beoplay H95 husker tidligere forbundne enheder. Når Beoplay H95 er tændt, forsøger den at oprette forbindelse til tidligere parrede enheder. DE Schieben Sie den Schal ter in die Position „ON“, um den Kopfhörer einzuschalten. Schieben Sie den Schalter zum Ausschalten in die Position „OFF“. Der Kopfhörer schaltet sich nach 15 Minuten ohne Aktivität automatisch aus. Der Beoplay H95-Kopfhörer speichert zuvor verbundene Geräte. Ist der Kopfhörer eingeschaltet, versucht dieser, eine Verbindung zu zuvor gekoppelten Geräten herzustellen. ES Mueva el interruptor a la posición ON para encender los auriculares. Para apagarlos, mueva el interruptor a la posición OFF. Los auriculares s e apagan automáticamente cuando no se utilizan durante más de 15 minutos. Beoplay H95 recuerda a los dispositivos conectados previamente. Cuando se enciende, intentará volver a conectarse a los dispositivos emparejados previamente. FR Mettez l’interrupteur en position ON pour allumer le casque. Pour l’éteindre, déplacez l’interrupteur sur la position OFF. Le casque s’éteindra automatiquement lorsqu’il n’est pas utilisé pendant 15 minutes. Beoplay H95 se souvient des app areils précédemment connectés. Lorsqu’il est allumé, il tentera de se reconnecter à des appareils précédemment jumelés. 5 ON IT Portare l’interruttore in posizione ON per accendere le per 15 minuti. Le Beoplay H95 conserva in memoria i dispositivi connessi in precedenza. All’accensione tenterà di riconnettersi ai dispositivi accoppiati in precedenza. JAON OFF 15 Beoplay H95 KO (ON) (OFF) 15 Beoplay H95 NL Zet de schakelaar op AAN om de hoofdtelefoon aan te zetten. Zet de schakelaar op UIT om het apparaat uit te schakelen. De hoofdtelefoon wordt automatisch uitgeschakeld wanneer deze gedurende 15 minuten niet wordt gebruikt. Beoplay H95 onthoudt eerder aangesloten apparaten. Wanneer deze functie wordt ingeschakeld, probeert het apparaat opnieuw verbinding te maken met eerder gekoppelde apparaten. PT Coloque o interruptor na posição Ligado para ligar os auscultadores. Para desligá-lo, coloque o i nterruptor na posição Desligado. Os auscultadores desligam-se automaticamente se não forem utilizados durante 15 minutos. O Beoplay H95 memoriza dispositivos ligados anteriormente. Quando é ligado, tenta restabelecer a dispositivos emparelhados anteriormente. 6 OFF RU SV Flytta till ON-positionen för att slå på hörlurarna. För att slå av hörlurarna, flytta knappen till OFF-positionen. Hörlurarna kommer att stänga av sig själva om de inte används efter 15 minuter. Beoplay H95 kommer ihåg enheter som anslutits tidigare. När hörlurarna slås på försöker de att ansluta med enheter som anslutits tidigare. ZH (ON) (OFF) 15 Beoplay H95 ZHTW 15 Beoplay H95 15 AR 7 Beoplay H95 Beoplay H95 Activate Bluetooth pairing EN Move switch to the top position and hold for 2 sec. to initiate Bluetooth pairing. Release the switch when a sound is heard and the indicator starts flashing blue. Select Beoplay H95 in the Bluetooth settings on your device. DA Skub knappen til den øverste position, og hold den i 2 sekunder for at aktivere Bluetooth-parring. Slip knappen, når der høres en lyd, og indikatorlampen begynder at blinke blåt. Vælg Beoplay H95 under Bluetooth-indstillingerne på din enhed. DE Stellen Sie den Schalter in die obere Position und halten Sie ihn 2 Sek. gedrückt, um die Bluetooth-Verbindung zu aktivieren. Lassen Sie den Schalter nach dem Tonsignal los. Die Anzeige blinkt blau. Wählen Sie Beoplay H95 in den Bluetooth-Einstellungen Ihres Gerätes aus. ES Mantenga el interruptor en la posición superior durante 2 segundos para iniciar el emparejamiento Bluetooth. Suelte el interruptor cuando escuche un sonido y el indicador comience a parpadear en color azul. En los ajustes de Bluetooth del dispositivo, seleccione Beoplay H95. FR Déplacez le commutateur vers le haut et maintenez-le dans par Bluetooth. Relâchez le commutateur une fois qu’un son est émis et que le voyant commence à clignoter en bleu. Sélectionnez le Beoplay H95 dans les paramètres Bluetooth de votre appareil. IT Per avviare l’abbinamento Bluetooth, spostare lo switch nella posizione superiore e tenere premuto per 2 secondi. Rilasciare lo switch quando si sente l’audio e la spia inizia a lampeggiare …

Text truncated - open the document above for the full version.

Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 1 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 3 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 2 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 4 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 5 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 25 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 26 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020

Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 6 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 7 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 8 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 9 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 10 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 11 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 12 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 13 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 14 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 15 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 16 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 17 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 18 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 19 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 20 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 21 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 22 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 23 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 24 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020 Photographs of EUT Report No. : EP9D2604 SPORTON International Inc. Page No. : 25 of 27 TEL : 886-3-327-3456 EP Report Version : Rev. 01 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Jan. 31, 2020

Report No. : FA9D2604 TEL : 886-3-327-3456 Page Number : 1 of 5 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Feb. 17, 2020 Report Template No.: HE1-A3 Ver2.2 Report Version : 01 FCC ID: TTUBEOPLAYH95 RF Exposure Evaluation Report FCC ID : TTUBEOPLAYH95 Equipment : Bluetooth Headphone Brand Name : Bang & Olufsen Model Name : Beoplay H95 Applicant : Bang & Olufsen A/S Bang og Olufsen Allé 1, 7600 Struer, Denmark Manufacturer : Bang & Olufsen A/S Bang og Olufsen Allé 1, 7600 Struer, Denmark Standard : 47 CFR FCC Part 2 Subpart J, section 2.1093 The product was received on Dec. 26, 2019, and testing was started from Jan. 17, 2020 and completed on Jan. 21, 2020. We, SPORTON INTERNATIONAL INC. EMC & Wireless Communications Laboratory, would like to declare that the tested sample has been evaluated in accordance with the procedures given in KDB447498 D01 General RF Exposure Guidance v06 and shown compliance with the applicable technical standards. The report must not be used by the client to claim product certification, approval, or endorsement by TAF or any agency of government. The test results in this report apply exclusively to the tested model / sample. Without written approval of SPORTON INTERNATIONAL INC. EMC & Wireless Communications Laboratory, the test report shall not be reproduced except in full. ___________________________________________ Approved by: Allen Lin SPORTON INTERNATIONAL INC. EMC & Wireless Communications Laboratory No. 52, Huaya 1st Rd., Guishan Dist., Taoyuan City, Taiwan (R.O.C.) Report No. : FA9D2604 TEL : 886-3-327-3456 Page Number : 2 of 5 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Feb. 17, 2020 Report Template No.: HE1-A3 Ver2.2 Report Version : 01 FCC ID: TTUBEOPLAYH95 Table of Contents HISTORY OF THIS TEST REPORT ............................................................................................................................ 3 1. GENERAL DESCRIPTION .............................................................................................................................. 4 1.1. EUT General Information ............................................................................................................................................................................. 4 1.2. Testing Location Information ........................................................................................................................................................................ 4 2. RF EXPOSURE EVALUATION ....................................................................................................................... 5 2.1. Applicable Standard ..................................................................................................................................................................................... 5 2.2. SAR evaluation ............................................................................................................................................................................................. 5 Photographs of EUT V01 Report No. : FA9D2604 TEL : 886-3-327-3456 Page Number : 3 of 5 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Feb. 17, 2020 Report Template No.: HE1-A3 Ver2.2 Report Version : 01 FCC ID: TTUBEOPLAYH95 HISTORY OF THIS TEST REPORT REPORT NO. VERSION DESCRIPTION ISSUED DATE FA9D2604 01 Initial issue of report Feb. 17, 2020 Reviewed by: Sam Tsai Report Producer: Ann Hou Report No. : FA9D2604 TEL : 886-3-327-3456 Page Number : 4 of 5 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Feb. 17, 2020 Report Template No.: HE1-A3 Ver2.2 Report Version : 01 FCC ID: TTUBEOPLAYH95 1. GENERAL DESCRIPTION 1.1. EUT General Information RF General Information Evaluation Mode Frequency Range (MHz) Operating Frequency (MHz) Modulation Type Bluetooth 2400-2483.5 2402-2480 BR / EDR: FHSS (GFSK / π/4-DQPSK / 8DPSK) LE: DSSS (GFSK) 1.2. Testing Location Information Testing Location HWA YA ADD : No. 52, Huaya 1st Rd., Guishan Dist., Taoyuan City, Taiwan (R.O.C.) TEL : 886-3-327-3456 FAX : 886-3-327-0973 Test site Designation No. TW1190 with FCC. JHUBEI ADD : No.8, Ln. 724, Bo'ai St., Zhubei City, Hsinchu County, Taiwan (R.O.C.) TEL : 886-3-656-9065 FAX : 886-3-656-9085 Test site Designation No. TW0006 with FCC. Report No. : FA9D2604 TEL : 886-3-327-3456 Page Number : 5 of 5 FAX : 886-3-327-0973 Issued Date : Feb. 17, 2020 Report Template No.: HE1-A3 Ver2.2 Report Version : 01 FCC ID: TTUBEOPLAYH95 2. RF EXPOSURE EVALUATION 2.1. Applicable Standard In accordance with FCC 47 CFR part 2 (2.1093) this device has been defined as a portable device which is defined as a transmitting device designed to be used so that the radiating structure(s) of the device is/are within 20 centimeters of the body of the user. Portable devices must be evaluated using the specified in FCC 47 CFR part 2 (2.1093) and ANSI/IEEE C95.1-1992, and had been tested in accordance with the measurement methods and procedures specified in IEEE 1528-2003. 2.2. SAR evaluation 1. Per FCC KDB 447498 D01 v06, the 1-g and 10-g SAR test exclusion thresholds for 100 MHz to 6 GHz at test separation distances ≤ 50 mm are determined by: [(max. power of channel, including tune-up tolerance, mW)/(min. test separation distance, mm)]• [ f (GHz) ] ≤ 3.0 for 1-g SAR and ≤ 7.5 for 10-g extremity SAR  f (GHz) is the RF channel transmit frequency in GHz  Power and distance are rounded to the nearest mW and mm before calculation  The result is rounded to one decimal place for comparison Max.EIRP Power Tolerance Tune-up Max. Power Test Distance (mm) Frequency (GHz) Exclusion Thresholds (dBm) (dB) (dBm) (mW) 2.34 0.5 2.84 1.92 5 2.48 0.61 2. Per FCC KDB 447498 D01 v06 exclusion thresholds is 0.61 < 3, RF exposure evaluation is not required. ─────THE END────

FCC Test Report Report No. : FR9D2604AD TEL : 886-3-3273456 Page Number. : 1 of 23 FAX : 886-3-3270973 Issued Date : Feb. 17, 2020 Report Template No.: HE1-C9 Ver3.6 Report Version : 01 FCC ID: TTUBEOPLAYH95 FCC Test Report FCC ID : TTUBEOPLAYH95 Equipment : Bluetooth Headphone Brand Name : Bang & Olufsen Model Name : Beoplay H95 Applicant : Bang & Olufsen A/S Bang og Olufsen Allé 1, 7600 Struer, Denmark Manufacturer : Bang & Olufsen A/S Bang og Olufsen Allé 1, 7600 Struer, Denmark Standard : 47 CFR FCC Part 15.247 The product was received on Dec. 26, 2019, and testing was started from Jan. 17, 2020 and completed on Jan. 21, 2020. We, SPORTON INTERNATIONAL INC. EMC & Wireless Communications Laboratory, would like to declare that the tested sample has been evaluated in accordance with the procedures given in ANSI C63.10-2013 and shown compliance with the applicable technical standards. The report must not be used by the client to claim product certification, approval, or endorsement by TAF or any agency of government. The test results in this report apply exclusively to the tested model / sample. Without written approval of SPORTON INTERNATIONAL INC. EMC & Wireless Communications Laboratory, the test report shall not be reproduced except in full. ___________________________________________ Approved by: Allen Lin __________________________________________ SDoC by: XXXXX SPORTON INTERNATIONAL INC. EMC & Wireless Communications Laboratory No. 52, Huaya 1st Rd., Guishan Dist., Taoyuan City, Taiwan (R.O.C.) FCC Test Report Report No. : FR9D2604AD TEL : 886-3-3273456 Page Number. : 2 of 23 FAX : 886-3-3270973 Issued Date : Feb. 17, 2020 Report Template No.: HE1-C9 Ver3.6 Report Version : 01 FCC ID: TTUBEOPLAYH95 Table of Contents HISTORY OF THIS TEST REPORT .................................................................................................................. 3 SUMMARY OF TEST RESULT ......................................................................................................................... 4 1 GENERAL DESCRIPTION .................................................................................................................... 5 1.1 Information .............................................................................................................................................. 5 1.2 Testing Applied Standards ..................................................................................................................... 7 1.3 Testing Location Information .................................................................................................................. 7 1.4 Measurement Uncertainty ...................................................................................................................... 7 2 TEST CONFIGURATION OF EUT......................................................................................................... 8 2.1 Test Condition ........................................................................................................................................ 8 2.2 Test Channel Mode ................................................................................................................................ 8 2.3 The Worst Case Measurement Configuration ........................................................................................ 9 2.4 Accessories and Support Equipment ................................................................................................... 10 2.5 Test Setup Diagram ............................................................................................................................. 11 3 TRANSMITTER TEST RESULT .......................................................................................................... 12 3.1 AC Power-line Conducted Emissions .................................................................................................. 12 3.2 20dB Bandwidth and Carrier Frequency Separation............................................................................ 14 3.3 Maximum Conducted Output Power .................................................................................................... 15 3.4 Number of Hopping Frequencies and Hopping Bandedge .................................................................. 16 3.5 Time of Occupancy (Dwell Time) ......................................................................................................... 17 3.6 Emissions in Non-restricted Frequency Bands .................................................................................... 18 3.7 Emissions in Restricted Frequency Bands ........................................................................................... 19 4 TEST EQUIPMENT AND CALIBRATION DATA ................................................................................ 22 APPENDIX A. TEST RESULTS OF AC POWER-LINE CONDUCTED EMISSIONS APPENDIX B. TEST RESULTS OF 20DB BANDWIDTH AND CARRIER FREQUENCY SEPARATION APPENDIX C. TEST RESULTS OF MAXIMUM CONDUCTED OUTPUT POWER APPENDIX D. TEST RESULTS OF NUMBER OF HOPPING FREQUENCIES AND HOPPING BANDEDGE APPENDIX E. TEST RESULTS OF TIME OF OCCUPANCY (DWELL TIME) APPENDIX F. TEST RESULTS OF EMISSIONS IN NON-RESTRICTED FREQUENCY BANDS APPENDIX G. TEST RESULTS OF EMISSIONS IN RESTRICTED FREQUENCY BANDS APPENDIX H. TEST PHOTOS PHOTOGRAPHS OF EUT V01 FCC Test Report Report No. : FR9D2604AD TEL : 886-3-3273456 Page Number. : 3 of 23 FAX : 886-3-3270973 Issued Date : Feb. 17, 2020 Report Template No.: HE1-C9 Ver3.6 Report Version : 01 FCC ID: TTUBEOPLAYH95 History of this test report Report No. Version Description Issued Date FR9D2604AD 01 Initial issue of report Feb. 17, 2020 FCC Test Report Report No. : FR9D2604AD TEL : 886-3-3273456 Page Number. : 4 of 23 FAX : 886-3-3270973 Issued Date : Feb. 17, 2020 Report Template No.: HE1-C9 Ver3.6 Report Version : 01 FCC ID: TTUBEOPLAYH95 Summary of Test Result Report Clause Ref. Std. Clause Te…

Text truncated - open the document above for the full version.

Test Photos Appendix H SPORTON INTERNATIONAL INC. Page No. : H1 of H4 9D2604 1. Photographs of Conducted Emissions Test Configuration Front view Side view Test Photos Appendix H SPORTON INTERNATIONAL INC. Page No. : H2 of H4 9D2604 Under table view Test Photos Appendix H SPORTON INTERNATIONAL INC. Page No. : H3 of H4 9D2604 2. Photographs of Radiated Emissions Test Configuration For radiated emissions 30MHz~1GHz Front view Rear view Test Photos Appendix H SPORTON INTERNATIONAL INC. Page No. : H4 of H4 9D2604 For radiated emissions above 1GHz Front view Rear view ─────THE END─────