WHZ-DM9Soundbar

Art. Nr. 15318 Seriennummer / Serial Number Name und Adresse des Käufers / Name and Address of Purchaser Händlerstempel / Dealer Stamp Garantie-Urkunde Guarantee Certificate www.canton.de Art. Nr. 18847 1 ENG DEU Garantie-Urkunde Guarantee Certificate Digital Movie 50 Be Die NuN gSAN leituN g OP eRA ti Ng i NS tR uCti ONS 2 Inhalt Sicherheitshinweise .....................................Seite 3 Auspacken ...................................................Seite 8 Aufstellung ..................................................Seite 8 einspielen ....................................................Seite 8 inbetriebnahme der Fernbedienung ............Seite 9 Anschluss-terminal ......................................Seite 9 Anschluss ..................................................Seite 10 Bedienung .................................................Seite 11 Wiedergabe über Bluetooth ......................Seite 12 Displayanzeigen ........................................Seite 13 erweiterte Funktionen ...............................Seite 14 iR- lernfunktion .........................................Seite 15 Fehlersuche ...............................................Seite 16 Konformitätserklärung ..............................Seite 19 Weitere wichtige informationen ................Seite 20 garantie ....................................................Seite 41 lizenzhinweise ..........................................Seite 43 Deutsch Willkommen in der Welt der pure music Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt aus dem Hause Canton entschieden haben. Es vereint hochwertige Bauteile mit unserer langjährigen Entwicklungserfahrung und der sorgfältigen Produktion. Damit es Ihnen einen unbeschwerten Klanggenuss bietet, haben Sie nur wenige Dinge zu beachten. Diese Bedienungsanleitung erklärt die Grundfunktionen und die umfangreichen Sonderfunktionen Ihres DM Systems. Wir wünschen Ihnen viel Klangvergnügen! Sachgemäße Aufstellung und Anschluss des DM Systems fallen in die Verantwortung des Anwenders. Canton kann keine Verantwor- tung für Schäden oder unfälle übernehmen, die durch unsachgemäße Aufstellung oder unsachgemäßen Anschluss verursacht werden. 3 Deutsch Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise bei der Wahl des richtigen Platzes für ihr DM System und bei dessen Pflege und Bedienung! Wählen Sie einen ebenen untergrund Feuchtigkeit vermeiden erschütterungen vermeiden Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden Abstand zu Wärmequellen Vor extremer Kälte schützen Zur Reinigung keine aggressiven, alkoholhaltigen oder scheuernden Mittel einsetzen gehäuse nicht öffnen Nicht in die gehäuseöffnung greifen Freien Zugang zum Netzstecker gewährleisten Netzstecker bei gewitter ziehen Netzkabel nicht mit nassen Händen anfassen Bei Überlastung System leiser drehen Bei Batterie und Fernbedienung auf richtige Polung achten Nicht in den Hausmüll werfen 4 Wichtige Sicherheitsunterweisung Hinweis lesen und befolgen Sie alle Anweisungen. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. Beachten Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise. Betreiben Sie dieses gerät nur in gemäßigtem Klima (nicht in tropischem Klima). Betreiben Sie dieses gerät nur im innenbereich, nicht im Außenbereich oder in Feuchträumen. um die gefahr eines Brandes oder Stromschlages zu vermeiden, darf das gerät weder Regen noch Nässe ausgesetzt werden. Betreiben Sie dieses gerät nicht in der Nähe von Wasser. Setzen Sie dieses gerät keinem tropf- oder Spritzwasser aus. Starke temperaturschwankungen führen zu Kondensniederschlag (Wassertröpfchen) im gerät. Warten Sie mit der inbetrieb nahme, bis sich die entstandene Feuchtigkeit verflüchtigt hat (mind. drei Stunden). Stellen Sie keine gegenstände auf das gerät, die mit Flüssigkeiten gefüllt sind (wie z. B. Vasen). Stellen Sie kein offenes Feuer, wie z. B. brennende Kerzen, auf oder in die Nähe des gerätes. Deutsch ACHTUNG Gefahr eines elektrischen Schlages. Nicht öffnen! ACHTUNG: Zur Vermeidung eines Brandes oder eines elektrischen Schlages das Gerät nicht öffnen. Das Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Lassen Sie Wartungs- und Reparaturarbeiten nur von qualifizierten Fachkräften (Servicepersonal) durchführen. ACHTUNG: Auswechselbare Lithium-Batterien! Achtung: Bei unsachgemäßem Austausch besteht Explosionsgefahr. Batterien nur durch den selben oder einen Vergleichs-Typ ersetzen. ACHTUNG Explosionsgefahr! ACHTUNG: Knopfzelle (Batterie) nicht verschlucken. Gefahr innerer chemischer Verbrennungen. Es besteht Lebensgefahr! ACHTUNG Lebensgefahr! 5 Deutsch Stellen Sie das gerät nicht in die Nähe von Wärmequellen wie z. B. Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder sonstigen geräten (auch Verstärkern), die Wärme erzeugen. Verhindern Sie direkte Sonneneinstrahlung. Halten Sie einen Freiraum von wenigstens 5 cm um das gerät herum ein. Verhindern Sie in keinem Fall die Schutzfunktion von gepolten oder geerdeten Steckern: ein gepolter Stecker hat zwei Stifte, von denen einer breiter ist als der andere. ein geerdeter Stecker hat einen dritten erdungsstift. Der breite bzw. dritte Stift dient ihrer Sicherheit. Falls der Stecker nicht in ihre Steckdose passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten elektriker, um die veraltete Steckdose auszutauschen. Zur Vermeidung eines elektrischen Schlages, verbinden Sie den Netzstecker nur mit Steckdosen oder Verlängerungen, bei denen die Kontaktstifte vollständig eingesteckt werden können, um freiliegende Kontaktstifte zu unterbinden. Berühren Sie Signal- und Netzkabel nie mit nassen Händen. treten Sie nicht auf das Netzkabel und klemmen Sie es nicht ein, insbesondere nicht im Bereich der Stecker, Steckdosen und an der Stelle, an der das Kabel aus dem gerät geführt wird. Bei geräten ohne Netzschalter, bei denen der Netzstecker bzw. die geräte-Netzbuchse als trenneinrichtung dient, muss der Stecker des Netzkabels bzw. die geräte-Netzbuchse jederzeit frei zugänglich sein. trennen Sie bei gewittern oder längerem Nichtgebrauch das gerät vom Stromnetz. um das gerät ko…

Text truncated - open the document above for the full version.

Letter of Agency I appoint Intertek Testing Services NA Inc. to act on our behalf in front of the Federal Communications Commission with respect to all matters relating to certification of equipment under the FCC rules until further notice. I further certify that no party (as defined in 1.2002 of CFR 47, 1995) to this application, including myself, is subject to denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C.,853A. Dated this __1st__ day of___Nov________, 2013. _____________ _______ Signature ___________Mr. Markus Brueckner________ Name ___________Development Engineer ______ Title ___________ Canton Elektronik GmbH & Co. KG__ Company ___________+49 6083 28734_________________ Telephone

1(2) Attention: Application Examiner Re: Request for confidentiality Applicant: Canton Elektronik GmbH & Co. KG FCC ID: WHZ-DM9 To whom it may concern, Permanent Confidentiality [Complete this section if permanent confidentiality is requested] Request is hereby submitted by Canton Elektronik GmbH & Co. KG to withhold permanently from public review certain portions of the application for equipment certification for the referenced FCC identifiers. This request for confidentiality is made pursuant to 47 CFR 0.457(d) and 0.459 of the FCC Rules. In particular, the following sections of the application are to be kept permanently confidential: [Select one or more of items below, as appropriate] Schematics Detailed Block diagrams Detailed Operational/Functional Description Tune up procedure Parts list Internal photos NOTE : Requires additional justification such as: (1) Circuit board covered with epoxy. Show photo with and without epoxy. (2) Device is not sold to end user. (3) Non-consumrer device inaccessible to general public, such as a device mounted on top of a large tower or in a fenced or locked location that is only serviceable by the licensee or designated technicians. NOTE : Scanning receiving internal photos are always held permanently confidential. User Manual NOTE : Only with added justification, such as professional installation and the manual is very technical and is not provided to the consumer since the consumer cannot service the device. Short-term Confidentiality [Complete this section if short-term confidentiality is requested] Request is hereby submitted by to withhold from public review for a period of 45 days from the date of the Grant of Equipment Authorization and prior to marketing, certain portions of the application for equipment certification for the referenced FCC identifiers. This request for confidentiality is made pursuant to 47 CFR 0.457(d) and 0.459 of the FCC Rules. In particular, the following sections of the application are to be kept confidential for a period of 45 days from the date of Authorization: [Select one or more of items below that are not selected in the list above, as appropriate] Schematics Detailed Block diagrams Detailed Operational/Functional Description Tune up procedure 2(2) Parts list Test setup photos External photos (NOTE: External photos can only be held for short-term confidentiality) Internal photos User manual Rationale for request for confidentiality: [ Canton Elektronik GmbH & Co. KG] has invested considerable time and materials in research and development to produce the referenced product. [Permanent confidentiality: Disclosure of the permanently confidential portions of this application to competitors would not only give them significant competitive advantages in developing similar products, but would also disclose successful implementation of unpublished, leading edge technology developed by us.][Short term confidentiality: Disclosure of the short- term confidential portions of this application during the period of importation and/or distribution would reveal key aspects of proprietary technology to competitors and diminish the value of our investment in research and development.] [For FCC certification; delete for TCB certification: The fee for confidentiality has been submitted along with the fee for certification.] If you have questions or need further information, please contact the undersigned. Sincerely, ____________________ Signature ___________Development Engineer _ _____ Title ___________ Canton Elektronik GmbH & Co. KG__ Company

FCC ID: WHZ-DM9 IC: 7824A-DM9 Page 1 of 3 External Picture FCC ID: WHZ-DM9 IC: 7824A-DM9 Page 2 of 3 EUT FCC ID: WHZ-DM9 IC: 7824A-DM9 Page 3 of 3

FCC ID: WHZ-DM9 IC: 7824A-DM9 Page 1 of 3 FCC ID & IC Label FCC ID: WHZ-DM9 IC: 7824A-DM9 Page 2 of 3 Label2 Location Label1 Location FCC ID: WHZ-DM9 IC: 7824A-DM9 Page 3 of 3 Label 1: Note: The label would be silkscreened on the EUT with 45*45 mm size. Label 2: Note: The label would be silkscreened on the EUT with 35*26mm size.

FCC ID: WHZ-DM9 IC: 7824A-DM9 Page 1 of 8 Internal Picture FCC ID: WHZ-DM9 IC: 7824A-DM9 Page 2 of 8 FCC ID: WHZ-DM9 IC: 7824A-DM9 Page 3 of 8 FCC ID: WHZ-DM9 IC: 7824A-DM9 Page 4 of 8 FCC ID: WHZ-DM9 IC: 7824A-DM9 Page 5 of 8 FCC ID: WHZ-DM9 IC: 7824A-DM9 Page 6 of 8 FCC ID: WHZ-DM9 IC: 7824A-DM9 Page 7 of 8 FCC ID: WHZ-DM9 IC: 7824A-DM9 Page 8 of 8

1 INTERTEK TESTING SERVICES RF Exposure report The equipment under test (EUT) is a Soundbar. The EUT was powered by AC 120V, 60Hz. For more detail information pls. refer to the user manual. Modulation Type: GFSK Bluetooth Version: 3.0 Antenna Type: Integral antenna Antenna Gain: 2.0dBi The nominal conducted output power specified: 3.0dBm (Tolerance: +/- 3dB) The maximum conducted output power is 4.61 dBm which is within the production variation. The minimum conducted output power is 4.27 dBm which is within the production variation. According to FCC Part 2.1091, this unlicensed transmitting devices is categorically excluded from routine environmental evaluation for RF exposure prior to equipment authorization or use, According to the KDB 447498 and OET 65, the simple calculation as below: For Maximum Permissible Exposure (MPE) evaluation of the product, the maximum power density at 20 cm from this transmitter shall be less than the General Population / Uncontrolled MPE limit in OET Bulletin 65. The maximum radiated output power(EIRP)=Conducted Power+Antenna Gain =8. 0dBm=6.3mW The source-based time averaged maximum radiated power (including the tune-up tolerance) = 6.3 * Duty Cycle < 6.3 mW (Duty Cycle < 1) From above data, the exposed power density at a distance (R) of 20cm from the center of radiation of the antenna can be calculated according to OET Bulletin 65 as follow: = 6.3 mW / 4πR^2 = 0.0013 mW/cm^2 The MPE limit is 1.0 mWcm-2 for general population and uncontrolled exposure in the Bluetooth frequency range according to FCC Part 1.1310. As the measured power density at 20cm from the transmitter is lower than the MPE limit, the compliance to the MPE limit can be ensured by indicating the minimum 20cm separation between the transmitter's radiating structure and body of the user or nearby persons. The following RF exposure statement is proposed to be included in the user manual: “FCC RF Radiation Exposure Statement Caution: This Transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons.”

FCC ID: WHZ-DM9 IC: 7824A-DM9 Page 2 of 46 Description of Test Facility Name: Intertek Testing Services Ltd. Shanghai ETL Semko Address: Building No.86, 1198 Qinzhou Road(North), Shanghai 200233, P.R. China FCC Registration Number: 236597 IC Assigned Code: 2042B-1 Name of contact: Steve Li Tel: +86 21 64956565 ext. 214 Fax: +86 21 54262335 ext. 214 FCC ID: WHZ-DM9 IC: 7824A-DM9 Page 3 of 46 Content SUMMARY ............................................................................................................................................................. 1 DESCRIPTION OF TEST FACILITY ............................................................................................................................ 2 1. GENERAL INFORMATION ............................................................................................................................... 5 1.1 Applicant Information ..................................................................................................... 5 1.2 Identification of the EUT ................................................................................................ 5 1.3 Technical specification ................................................................................................... 6 1.4 Mode of operation during the test / Test peripherals used .............................................. 6 2. TEST SPECIFICATION ..................................................................................................................................... 7 2.1 Instrument list ................................................................................................................. 7 2.2 Test Standard .................................................................................................................. 7 3. 20 DB BANDWIDTH ......................................................................................................................................... 9 3.1 Limit ................................................................................................................................ 9 3.2 Test Configuration .......................................................................................................... 9 3.3 Test Procedure and test setup .......................................................................................... 9 3.4 Test Protocol ................................................................................................................. 10 4. CARRIER FREQUENCY SEPARATION ........................................................................................................... 12 4.1 Limit .............................................................................................................................. 12 4.2 Test Configuration ........................................................................................................ 12 4.3 Test Procedure and test setup ........................................................................................ 12 4.4 Test Protocol ................................................................................................................. 13 5. MAXIMUM PEAK OUTPUT POWER ................................................................................................................ 15 5.1 Test limit ....................................................................................................................... 15 5.2 Test Configuration ........................................................................................................ 15 5.3 Test procedure and test setup ........................................................................................ 15 5.4 Test protocol ................................................................................................................. 16 6. RADIATED SPURIOUS EMISSIONS ................................................................................................................ 17 6.1 Test limit ....................................................................................................................... 17 6.2 Test Configuration ........................................................................................................ 17 6.3 Test procedure and test setup ........................................................................................ 18 6.4 Test protocol ................................................................................................................. 19 7. CONDUCTED SPURIOUS EMISSIONS & BAND EDGE ................................................................................... 21 7.1 Limit .............................................................................................................................. 21 7.2 Test Configuration ........................................................................................................ 21 7.3 Test procedure and test setup ........................................................................................ 21 7.4 Test protocol ................................................................................................................. 22 8. POWER LINE CONDUCTED EMISSION ........................................................................................................... 27 8.1 Limit .............................................................................................................................. 27 8.2 Test configuration ......................................................................................................... 27 8.3 Test procedure and test set up ....................................................................................... 28 8.4 Test protocol ................................................................................................................. 28 9. NUMBER OF HOPPING FREQUENCIES ..................................................................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

FCC ID: WHZ-DM9 IC: 7824A-DM9 Page 1 of 3 Test Setup FCC ID: WHZ-DM9 IC: 7824A-DM9 Page 2 of 3 1. Radiated Emission FCC ID: WHZ-DM9 IC: 7824A-DM9 Page 3 of 3 2. Conducted Emission