X9NAGVOICE01BlueTooth Communication System

AGVOICE OWNER INSTRUCTIONS Index 1 Introduction................................................................................................. Page 4 2 Intended use and preliminary information ................................................. Page 4 3 Safety information and warnings ................................................................ Page 5 4 Installing the system in a helmet .....................................................Page 7 5 Battery charging .......................................................................................... Page 8 6 Network configurations ............................................................................... Page 9 6.1 Helmet-telephone configuration ....................................................... Page 10 6.2 Helmet (M)-helmet(S) configuration................................................ Page 10 6.3 Helmet(S)-helmet(M)-telephone configuration ............................... Page 11 6.4 Helmet(S)-GPS(M)-telephone configuration ................................... Page 11 7 Switching the system on and off ................................................................ Page 12 8 Pairing ....................................................................................................... Page 12 8.1 Pairing with an HFP (Hands-Free Profile) ........................................ Page 13 8.2 Pairing with an HSP (Headset Profile) .............................................. Page 13 8.3 Pairing helmets via intercom ............................................................ Page 14 8.4 Choice of language............... ..........................................Page 14 8.5 Resetting pairings ............................................................................. Page 15 9 Using an AGVoice-equipped helmet .......................................................... Page 15 9.1 Using a helmet with an HFP (Hands-Free Profile) device ................. Page 15 9.1.1 Pairing ........................................................................................ Page 15 9.1.2 Connection with an HFP (telephone or GPS) device ................... Page 15 9.1.3 Voice recognition........................................................................ Page 16 9.1.4 Incoming calls ............................................................................ Page 16 9.1.5 Outgoing calls ............................................................................. Page 16 9.1.6 Adjusting the volume .................................................................. Page 16 9.1.7 Ending a call ............................................................................... Page 16 9.2 Using a helmet with an HSP (Headset Profile) device ...................... Page 17 9.2.1 Pairing ........................................................................................ Page 17 9.2.2 Connecting to an HSP (telephone or GPS) device.........................Page17 9.2.3 Voice recognition........................................................................ Page 17 9.2.4 Incoming calls ............................................................................ Page 17 9.2.5 Outgoing calls ............................................................................. Page 18 9.2.6 Adjusting the volume .................................................................. Page 18 9.2.7 Ending a call ............................................................................... Page 18 9.3 Using the intercom ............................................................................ Page 18 9.3.1 Pairing ........................................................................................ Page 18 9.3.2 Activating the intercom ............................................................... Page 18 9.3.3 Deactivating the intercom ........................................................... Page 18 9.3.4 Managing a helmet(S)-helmet(M)-telephone connection ............. Page 19 10 Maintenance .............................................................................................. Page 19 Diagrams Diagram 1. Helmet-telephone configuration page 10 Diagram 2. Helmet-helmet configuration page 10 Diagram 3. Helmet-helmet-telephone configuration page 11 Diagram 4. Helmet-GPS-telephone configuration page 12 List of Abbreviations BT Bluetooth GPS Global Positioning System HSP Headset Profile HFP Hands-Free Profile M Master S Slave N Null 1. Introduction This user manual does not offer any specific guarantees. AGV Spa reserves the right to make changes due to printing errors, inaccuracies, information updates or software and/or hardware updates at any time and without prior notice. All changes will be published in future editions of this user manual. All rights reserved. The AGVoice communication system brand name, design and production are all the property of AGV S.p.A. BLUETOOTH brand names belong to BLUETOOTH SIG Inc. The AGVoice system complies with all the technical requirements applicable to products that are covered by the following European Union directives:  2006/95/EC, 2004/108/EC and 1999/5/EC.  ETSI EN 301 489-1 + ETSI EN 301 489-17  ETSI EN 300 328  EN 60950-1  EN 50 371 2. Intended use and preliminary information The AGVoice system allows two helmets and/or a helmet and a mobile phone and/or GPS unit to communicate with each other without the need for connecting cables, provided that they are BLUETOOTH* enabled. (Please note: BLUETOOTH is a system that allows you to transmit data across relatively short distances without the need for cables, using a microchip that transmits on a specific radio frequency. Many of the latest mobile phones are Bluetooth-enabled and are therefore able to work with the AGVoice system, regardless of the telephone network chosen). AGV helmets that are equipped to use the AGVoice system look the same as normal motorcycle helmets, but inside they are designed to hold an accessory kit with a sophisticated BLU…

Text truncated - open the document above for the full version.

Independent Testing Laboratory CMC Centro Misure Compatibilità S.r.l. Via dell’Elettronica, 12/C 36016 Thiene (VI) – ITALY Tel./Fax +39 0445 367702 www.cmclab.it - [email protected] Accredited by Ministry of Communications – Notified Body EMC Directive 2004/108/EC n° NB 2044 Page 1 of 2 EXTERNAL PHOTO Independent Testing Laboratory CMC Centro Misure Compatibilità S.r.l. Via dell’Elettronica, 12/C 36016 Thiene (VI) – ITALY Tel./Fax +39 0445 367702 www.cmclab.it - [email protected] Accredited by Ministry of Communications – Notified Body EMC Directive 2004/108/EC n° NB 2044 Page 2 of 2

Labels size: 48 x 23mm

Independent Testing Laboratory CMC Centro Misure Compatibilità S.r.l. Via dell’Elettronica, 12/C 36016 Thiene (VI) – ITALY Tel./Fax +39 0445 367702 www.cmclab.it - [email protected] Accredited by Ministry of Communications – Notified Body EMC Directive 2004/108/EC n° NB 2044 Page 1 of 2 INTERNAL PHOTO Independent Testing Laboratory CMC Centro Misure Compatibilità S.r.l. Via dell’Elettronica, 12/C 36016 Thiene (VI) – ITALY Tel./Fax +39 0445 367702 www.cmclab.it - [email protected] Accredited by Ministry of Communications – Notified Body EMC Directive 2004/108/EC n° NB 2044 Page 2 of 2

Independent Testing Laboratory CMC Centro Misure Compatibilità S.r.l. Via dell’Elettronica, 12/C 36016 Thiene (VI) – ITALY Tel./Fax +39 0445 367702 www.cmclab.it - [email protected] Accredited by Ministry of Communications – Notified Body EMC Directive 2004/108/EC n° NB 2044 Test report R10068501_rev20 Rev. 2.0 Order M100685 page 1 of 51 TEST REPORT nr. R10068501_rev20 Federal Communication Commission (FCC) This test report cancel and replace document nr. R10068501 date 03.08.10 Test item Description .................. : BlueTooth Communication System Trademark ................... : AGV Model/Type ................. : AGVoice Test Specification Standard ...................... : FCC Rules & Regulations, Title 47 (2005) - Part 15 paragraph(s) : 247(a), 247(b), 247(c), 209 and 207 Client’s name ............. : AGV S.p.A. Address ....................... : Strada Savonesa, 12 - 15057 Rivalta Scrivia (AL) - Italy Manufacturer’s name : Same ad client Address ....................... : Report Tested by..................... : G. Gandini - Technician Approved by................ : R. Beghetto - Laboratory Manager Date of issue................ : 30.08.10 Contents ...................... : 51 pages This test report shall not be reproduced except in full without the written approval of CMC. The test results presented in this report relate only to the item tested. CMC Centro Misure Compatibilità S.r.l. Via dell’Elettronica, 12/C 36016 Thiene (VI) Test report R10068501_rev20 Rev. 2.0 Order M100685 page 2 of 51 Index 1. SUMMARY ...................................................................................................................................................... 3 2. DESCRIPTION OF EQUIPMENT UNDER TEST (EUT) ............................................................................ 4 2.1 TEST SITE ...................................................................................................................................................... 4 3. TESTING AND SAMPLING .......................................................................................................................... 4 4. OPERATIVE CONDITIONS .......................................................................................................................... 4 5. PHOTOGRAPH(S) OF EUT ........................................................................................................................... 5 6. EQUIPMENT LIST ......................................................................................................................................... 6 7. MEASUREMENT UNCERTAINTY .............................................................................................................. 7 8. REFERENCE DOCUMENTS ......................................................................................................................... 8 9. DEVIATION FROM TEST SPECIFICATION .............................................................................................. 9 10. TEST CASE VERDICTS ................................................................................................................................. 9 11. RESULTS ......................................................................................................................................................... 9 11.1 ANTENNA REQUIREMENTS.........................................................................................................................10 11.2 BANDWIDTH .............................................................................................................................................11 11.3 CHANNEL SEPARATION .............................................................................................................................12 11.4 TIME OF OCCUPANCY ................................................................................................................................13 11.5 NUMBER OF HOPPING CHANNELS ...............................................................................................................14 11.6 PEAK OUTPUT POWER ...............................................................................................................................15 11.7 BAND EDGE ..............................................................................................................................................17 11.8 RADIATED SPURIOUS .................................................................................................................................19 11.9 EMISSION OF MAINS TERMINAL DISTURBANCE VOLTAGE (CONTINUOUS DISTURBANCE) .................................22 12. GRAPHS AND TABLES ................................................................................................................................23 CMC Centro Misure Compatibilità S.r.l. Via dell’Elettronica, 12/C 36016 Thiene (VI) Test report R10068501_rev20 Rev. 2.0 Order M100685 page 3 of 51 1. Summary Emission: FCC Rules & Regulations, Title 47 Test specifications Environmental Phenomena Tests sequence Result Part 15.203 and 15.204 Antenna Requirement 1 Complies Part 15.247(a) Bandwidth 2 Complies Part 15.247(a) Channel Separation 3 Complies Part 15.247(a) Time of Occupancy 4 Complies Part 15.247(a) Number of Hopping Frequency 5 Complies Part 15.247(b) Peak Output Power 6 Complies Part 15.247(c) Band Edge 7 Complies Part 15.247(c) Part 15.209 Radiated Spurious 8 Complies Part 15.207 Conducted Emission 9 Complies The Test Report was given to the Client representatives for necessary documentation of ratification of the tested equipment and it is valid for the FCC certification. CMC Centro Misure Compatibilità S.r.l. Via dell’Elettronica, 12/C 36016 Thiene (VI) Test report R10068501_rev20 Rev. 2.0 Order M100685 page 4 of 51 2. Description of Equipment under test (EUT) Power supply .................................................................. : 3,7 Vdc from battery Type of equipment ....................…

Text truncated - open the document above for the full version.

Independent Testing Laboratory CMC Centro Misure Compatibilità S.r.l. Via dell’Elettronica, 12/C 36016 Thiene (VI) – ITALY Tel./Fax +39 0445 367702 www.cmclab.it - [email protected] Accredited by Ministry of Communications – Notified Body EMC Directive 2004/108/EC n° NB 2044 Page 1 of 2 SETUP PHOTO Independent Testing Laboratory CMC Centro Misure Compatibilità S.r.l. Via dell’Elettronica, 12/C 36016 Thiene (VI) – ITALY Tel./Fax +39 0445 367702 www.cmclab.it - [email protected] Accredited by Ministry of Communications – Notified Body EMC Directive 2004/108/EC n° NB 2044 Page 2 of 2