XKB-IUC15YCLRFID Tag Reader

IUC150 INSTALLATION GUIDE 296134800AC 900007397 R11 000 03 /4613 INGENICO – 28/32 Boulevard Grenelle – 75015 Paris – France Copyright © 2013 Ingenico Tél. 33(0)1 58 01 80 00 - Fax 33 (0)1 58 01 91 35 Safety instructions: Lithium battery: IUC150 device is equipped with a lithium battery non-accessible to the user. Only a qualified operator is authorized to open the unit and replace this component. Batterie lithium: L’IUC150 est équipé d’une batterie lithium non accessible par l’utilisateur. Seule une personne qualifiée est autorisée à ouvrir l’IUC150 pour remplacer la batterie. VORSICHT: IUC150 ist mit einer Lithium-Batterie, die nicht zugänglich ist für den Benutzer ausgestattet. Der Wiedereinbau der Batterien muß von qualifiziertem Personal bewirkt werden. Beachten Sie die Polarität für die Batterie Lithium. Eine fehlerhafte Installation der Batterie kann eine Explosion führen. Entsorgen Sie die Batterien entsprechend den Anweisungen des Herstellers. CAUTION: For Switzerland, Annex 4.10 of SR 814.013 applies for batteries Power supply network: To cut off the IUC150 power, disconnect the power adapter from the power supply network. You should provide a socket for the incoming power supply satisfying the following conditions:  Socket near the device and easy to access;  Socket in line with the standards and regulations in force in the country of use; The protection in the installation must be 20A for pluggable equipment type A. Réseau d’alimentation électrique : Pour couper l’alimentation IUC150, débrancher le câble secteur à partir du réseau d’alimentation. Vous devez fournir une prise d’alimentation répondants aux conditions suivantes :  Prise à proximité de l’appareil et facilement accessible ;  Prise en conformité ave les normes et règlements en vigueur dans le pays d’utilisation ; La protection de l’installation doit être de 20A pour les équipements de type A. Hinweis bezüglich Batterien : Für die Schweiz gilt die Verordnung über umweltgefährdende Stoffe (SR 814.013), Anhang 4.10 Um IUC150 auszuschalten, bitte der Stromadapterstecker aus der Steckdose ausstecken. Die Steckdose muß die folgende Voraussetzungen erfüllen :  Die Steckdose muß leicht erreichbar und jederzeit zugänglich sein  Die Steckdose und das Stromnetzwerk müßen den inländischen Normen und Richtlinien entsprechen. Das Stromnetzwerk muß eine 20A Hochleistungs-Sicherung für steckbare Geräte Typ A anbieten. FCC standard compliance marking certifies that the product stipulated below: IUC150-XXTXXXXX conforms to the following harmonized standards : – part 15 subpart B and subpart C of the FCC rules IUC150 INSTALLATION GUIDE 296134800AC 900007397 R11 000 03 /4613 INGENICO – 28/32 Boulevard Grenelle – 75015 Paris – France Copyright © 2013 Ingenico Tél. 33(0)1 58 01 80 00 - Fax 33 (0)1 58 01 91 35 This class (B) digital apparatus complies with Canadian ICES-003. IC: 2586D-IUC15XCL IC: 2586D-IUC15YCL FCC ID: XKB-IUC15XCL FCC ID: XKB-IUC15YCL FCC: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:  Reorient or relocate the receiving antenna.  Increase the separation between the equipment and receiver.  Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help CAUTION: The user is cautioned that any changes or modifications not approved by INGENICO could void user’s authority to operate the equipment RSS-Gen Clause 7.1.2 statement "Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication." "Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante." RSS-Gen Clause 7.1.3 statement "This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device." IUC150 INSTALLATION GUIDE 296134800AC 900007397 R11 000 03 /4613 INGENICO – 28/32 Boulevard Grenelle – 75015 Paris – France Copyright © 2013 Ingenico Tél. 33(0)1 58 01 80 00 - Fax 33 (0)1 58 01 91 35 "Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage e…

Text truncated - open the document above for the full version.

FCC ID: XKB-IUC15YCL IC : 2586D-IUC15YCL Page 1/4 EXTERNAL PHOTOS OF TESTED EUT General views FCC ID: XKB-IUC15YCL IC : 2586D-IUC15YCL Page 2/4 Detail views FCC ID: XKB-IUC15YCL IC : 2586D-IUC15YCL Page 3/4 Detail views of input / output (SAM, timer, USB, COM) FCC ID: XKB-IUC15YCL IC : 2586D-IUC15YCL Page 4/4 Switching power supply:

FCC ID: XKB-IUC15YCL IC: 2586D-IUC15YCL Page 1/3 PRODUCT LABELING FCC ID / IC number label - Localization FCC ID: XKB-IUC15YCL IC: 2586D-IUC15YCL Page 2/3 FCC ID / IC number label - Description FCC ID: XKB-IUC15YCL IC: 2586D-IUC15YCL Page 3/3

FCC ID : XKB-IUC15YCL IC : 2586D-IUC15YCL Page 1/9 INTERNAL PHOTOS OF TESTED EUT General views FCC ID : XKB-IUC15YCL IC : 2586D-IUC15YCL Page 2/9 General views FCC ID : XKB-IUC15YCL IC : 2586D-IUC15YCL Page 3/9 General views of PCB FCC ID : XKB-IUC15YCL IC : 2586D-IUC15YCL Page 4/9 Detail views of PCB FCC ID : XKB-IUC15YCL IC : 2586D-IUC15YCL Page 5/9 Detail views of PCB FCC ID : XKB-IUC15YCL IC : 2586D-IUC15YCL Page 6/9 Detail views of enclosure FCC ID : XKB-IUC15YCL IC : 2586D-IUC15YCL Page 7/9 Detail views of enclosure FCC ID : XKB-IUC15YCL IC : 2586D-IUC15YCL Page 8/9 Detail views of antenna FCC ID : XKB-IUC15YCL IC : 2586D-IUC15YCL Page 9/9 Detail views of antenna

FCC ID: XKB-IUC15YCL Page 1/3 OPERATIONAL DESCRIPTION 1.1. EUT description FCC ID: XKB-IUC15YCL Page 2/3 FCC ID: XKB-IUC15YCL Page 3/3 1.2. Related Submittal(s) / Grant(s) All host equipment used in the test configuration are FCC granted, when relevant. 1.3. Tested System Details The FCC IDs for all equipment, plus description of all cables used in the tested system are: - Internal max frequencies: 387MHz  Power supply: - Configuration N°1: IUC150 supplied by the USB of the laptop - Configuration N°2: IUC150 supplied by AC/DC switching power supply: ingenico P/N: 192011331 ; model: PSAC05R-50 ; SN: Z11480039A1 - Rating: 5VDC. - Frequency: DC  Input/output: - 1 x USB port - 2 x SAM - 1 x Earth connection - 1 x COM - 1 x Wake up function  Auxiliaries used for testing: - 1 x Laptop TOSHIBA SATELITE S1410-704 (PS141E-04YCM-3V), sn: 13594938G - 1 x contactless card - 2 x SAM  I/O cables used for testing: - 1 x USB cable, shielded, length: 1.5m - 1 x COM cable, unshielded, length: 1.5m - 1 x Earth cable, unshielded, length: 1.5m - 1 x Wake up cable, unshielded, length: 15cm (specified by provider) 1.4. Test Methodology Both conducted and radiated testing were performed according to the procedures in ANSI C63.4-2003, FCC Part 15 Subpart B. Radiated testing was performed at an antenna to EUT distance of 10 meters. During testing, all equipment’s and cables were moved relative to each other in order to identify the worst case set-up. 1.5. Test facility Tests have been performed from from May 14 th to November 12 th , 2013. This test facility has been fully described in a report and accepted by FCC as compliant with the radiated and AC line conducted test site criteria in ANSI C63.4-2003 in a letter dated March 25 th , 2008 (registration number 94821). This test facility has also been accredited by COFRAC (French accreditation authority for European Union test lab accreditation organization) according to NF EN ISO/IEC 17025, accreditation number 1-1633 as compliant with test site criteria and competence in 47 CFR Part 15/ANSI C63.4 and EN55022/CISPR22 norms for 89/336/EEC European EMC Directive application. All pertinent data for this test facility remains unchanged.

Rapport d’essai / Test report N° 456640-R1-E-Variation N°1 JDE : 121068 DELIVRE A / ISSUED TO : INGENICO 9, Avenue de la Gare Rovaltain TGV – BP25156 26958 VALENCE CEDEX 9 Objet / Subject : Essais de compatibilité électromagnétique partiels conformément aux normes Partials electromagnetic compatibility tests according to the standards FCC CFR 47 Part 15, Subpart B et C. RSS-GEN / RSS-210 Matériel testé / Apparatus under test :  Produit / Product : Lecteur sans contact / Contactless reader  Marque / Trade mark : INGENICO  Constructeur / Manufacturer : INGENICO  Type / Model : IUC150-00T2396  N° de série / serial number : 12200UN70000781  FCC ID : XKB-IUC15YCL  IC : 2586D-IUC15YCL Date des essais / Test date : Du 14 Mai au 12 Novembre 2013 / From May 14 th to November 12 th , 2013 Lieu d’essai / Test location : LCIE SUD-EST ZI Centr’Alp – 170 rue de Chatagnon 38430 MOIRANS - FRANCE Test réalisé par / Test performed by : Nicolas BILLAUD Ce document comporte /Composition of document : 32 pages. MOIRANS, LE 12 NOVEMBRE 2013 / NOVEMBER 12TH, 2013 Ecrit par / Written by, Approuvé par / Approved by, Nicolas BILLAUD Anthony MERLIN La reproduction de ce document n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Toute reproduction partielle ou toute insertion de résultats dans un texte d'accompagnement en vue de leur diffusion doit recevoir un accord préalable et formel du LCIE. Ce document résulte d’essais effectués sur un spécimen, un échantillon ou une éprouvette. Il ne préjuge pas de la conformité de l’ensemble des produits fabriqués à l’objet essayé. Sauf indication contraire, la décision de conformité prend en compte l’incertitude de mesures. Il ne préjuge en aucun cas d’une décision de certification. This document shall not be reproduced, except in full, without t he written approval of the LCIE. This document contains results related only to the item tested. It does not imply the conformity of the whole production to the item tested .Unless otherwise specified; the decision of conformity takes into account the uncertainty of measures. This document does not anticipate any certification decision. RAPPORT D'ESSAI / TEST REPORT N° 456640-R1-E-Variation N°1 Page : 2 / 32 SUMMARY 1. TEST PROGRAM .................................................................................................................................... 3 2. SYSTEM TEST CONFIGURATION ......................................................................................................... 4 3. RADIATED EMISSION DATA .................................................................................................................. 6 4. BAND-EDGE COMPLIANCE §15.209 ................................................................................................. 12 5. CONDUCTED EMISSION DATA ........................................................................................................... 13 6. OCCUPIED BANDWIDTH ..................................................................................................................... 17 7. UNCERTAINTIES CHART ..................................................................................................................... 19 8. ANNEX 1 (GRAPHS) ............................................................................................................................. 20 RAPPORT D'ESSAI / TEST REPORT N° 456640-R1-E-Variation N°1 Page : 3 / 32 1. TEST PROGRAM Standard: - FCC Part 15, Subpart B (Digital Devices) - FCC Part 15, Subpart C - ANSI C63.4 (2003) - RSS-Gen Issue 3 – Dec 2010 - RSS-210 Issue 8 – Dec 2010 EMISSION TEST LIMITS RESULTS (Comments) Limits for conducted disturbance at mains ports 150kHz-30MHz CFR 47 §15.207 Frequency Quasi-peak value (dBμV) Average value (dBμV) NP 150-500kHz 66 to 56 56 to 46 0.5-5MHz 56 46 5-30MHz 60 50 Radiated emissions 9kHz-30MHz CFR 47 §15.209 (a) CFR 47 §15.225 RSS-Gen §4.9 Measure at 300m 9kHz-490kHz : 67.6dBμV/m /F(kHz) Measure at 30m 490kHz-1.705MHz : 87.6dBμV/m /F(kHz) 1.705MHz-30MHz : 29.5 dBμV/m PASS Radiated emissions 30MHz-25GHz* CFR 47 §15.209 (a) CFR 47 §15.225 RSS-Gen §4.9 Measure at 3m 30MHz-88MHz : 40 dBμV/m 88MHz-216MHz : 43.5 dBμV/m 216MHz-960MHz : 46.0 dBμV/m Above 960MHz : 54.0 dBμV/m PASS Fundamental field strength limit CFR 47 §15.225 RSS-210 §A2.6 Operation within the band 13.110-14.010 MHz PASS Fundamental frequency tolerance CFR 47 §15.225 RSS-210 §A2.6 Operation within the band 13.110-14.010 MHz PASS Band edge compliance CFR 47 §15.225 RSS-210 §A2.6 Operation within the band 13.110-14.010 MHz PASS Occupied bandwidth RSS-Gen §4.6.1 No limit See results on §5 Receiver Spurious Emission** RSS-Gen §4.10 See RSS-Gen §4.10 NA** *§15.33: The highest internal source of a testing device is defined like more the highest frequency generated or used in the testing device or on which the testing device works or agrees. - If the highest frequency of the internal sources of the testing device is lower than 108 MHz, measurement must be only performed until 1GHz. - If the highest frequency of the internal sources of the testing device ranges between 108 MHz and 500 MHz, measurement must be only performed until 2GHz. - If the highest frequency of the internal sources of the testing device ranges between 500 MHz and 1 GHz, measurement must be only performed until 5GHz. If the highest frequency of the internal sources of the testing device is above 1 GHz, measurement must be only performed until 5 times the highest frequency or 40 GHz, while taking smallest of both. **Testing covered the receive mode, and receiver spurious emissions are considered to be the same as transmitter. PASS: EUT complies with standard’s requirement FAIL: EUT does not comply with standard’s requirement N/A: Not Applicable N/P: Test Not Performed RAPPORT D'ESSAI / TEST REPORT N° 456640-R1-E-Variation N°1 Page : 4 / 32 2. SYSTEM TEST CONFIGURATION 2.1. JUSTIFICATION Two references exist: IUC150-00T2396 and IUC150-00T2398. All tests are performed on the …

Text truncated - open the document above for the full version.

FCC ID : XKB-IUC15YCL IC : 2586D-IUC15YCL Page 1/4 CONDUCTED AND RADIATED MEASUREMENT PHOTO 1.1 Conducted emission Measures with laptop: FCC ID : XKB-IUC15YCL IC : 2586D-IUC15YCL Page 2/4 Measures with switching power supply: FCC ID : XKB-IUC15YCL IC : 2586D-IUC15YCL Page 3/4 1.2 Radiated emissions Measures with laptop: Measures with switching power supply: FCC ID : XKB-IUC15YCL IC : 2586D-IUC15YCL Page 4/4