XNA-WS-30Wireless Scale

http://support.withings.com ? EN / Quick Start Guide for usage with an iOS™ device FR / Guide d’installation pour utilisation avec terminal iOS™ DE / Installationsanleitung zur Nutzung mit iOS™ Gerät IT / Istruzioni d’installazione per utilizzo con terminale iOS™ SP / Guía de instalación para utilización con dispositivo iOS™ EN / Pull the tab underneath the scale FR / Retirez la languette à l’arrière de la balance DE / Ziehen Sie die Lasche unter der waage ab IT / Rimuovere la linguetta sotto la bilancia SP / Retire la pestaña debajo de la báscula EN / Tap the “Settings” app on your iPhone home screen FR / Touchez l’application “Réglages” dans l’écran d’accueil de votre iPhone DE / Auf der Startseite Ihres iPhones die App “Einstellungen” berühren IT / Tocca l’applicazione “Regolazioni” nella schermata iniziale del tuo iPhone SP / Pulsa la aplicación “Ajustes” en la pantalla de inicio de tu iPhone EN / Tap “General”, then “Bluetooth” FR / Touchez “Général”, puis “Bluetooth” DE / “Allgemeine Einstellungen”, dann “Bluetooth” auswählen IT / Tocca “Generale”, quindi Bluetooth” SP / Pulsa “General”, y seguidamente “Bluetooth” EN / Press the pairing button for 2 seconds FR / Appuyez 2 secondes sur le bouton d’appairage DE / Drücken Sie die Pairing Taste für 2 Sekunden IT / Premere il pulsante di accoppiamento per 2 secondi SP / Pulsa durante 2 segundos el botón de aparejar EN / Download the Withings app from the App Store FR / Téléchargez l’application Withings depuis l’App Store DE / Laden Sie die Withings App aus dem App Store herunter IT / Scarica l’applicazione Withings da App Store SP / Descárgate la aplicación Withings desde App Store EN / Launch the Withings app and follow instructions FR / Lancez l’application Withings et suivez les instructions DE / Starten Sie die Withings App und befolgen Sie die Anleitungen IT / Lancia l’applicazione Withings et e segui le istruzioni SP / Inicia la aplicación Withings y sigue las instrucciones 2 s. 1235467 EN / Make sure Bluetooth is turned on, then select the WS30 accessory FR DE / Sicherstellen, dass Bluetooth aktiviert ist, dann das WS30 auswählen IT SP / Comprueba que Bluetooth está activado, y pulsa en el accesorio WS30 Four weight sensors Range: 5 kg 
180 kg (9  396 lbs) Graduation: 100 g (0.2 lb), 4 sensors Display units: kg, lb and stlb Dimensions: 327 x 327 x 23 mm (12.8 x 12.8 x 0.9 in.) Weight: 2 kg (4.4 lbs) Up to 8 users with automatic recognition. Wireless (Wi-Fi 802.11 b/g/n) connection compatible with WEP/WPA/WPA2-personal security protocols. Bluetooth® connection. Wireless network and internet access required (other than a public hotspot), or Bluetooth-enabled iOS device. Bluetooth-enabled iOS device required for initial setup. 4x1.5V AAA Alkaline included Environmental requirements Usage conditions: Temperature: 5°C - 35°C Relative Humidity: 30% - 80% (without condensation) Storage conditions: Temperature: -10°C - +50°C Relative Humidity: 10% - 90% (without condensation) This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. The antennas used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. EN / Quick Start Guide for usage with an Android™ device FR / Guide d’installation pour utilisation avec terminal Android™ DE / Installationsanleitung zur Nutzung mit Android™ Gerät IT / Istruzioni d’installazione per utilizzo con terminale Android™ SP / Guía de instalación para utilización con dispositivo Android™ EN / Pull the tab underneath the scale FR / Retirez la languette à l’arrière de la balance DE / Ziehen Sie die Lasche unter der waage ab IT / Rimuovere la linguetta sotto la bilancia SP / Retire la pestaña debajo de la báscula EN / Launch the “Settings” app on your phone FR / Lancez l’application “Réglages” de votre téléphone DE / Starten Sie die App “Einstellungen “Ihres Telefons IT / Lancia l’applicazione “Regolazioni “del tuo telefono SP / Inicia la aplicación “Ajustes” de tu teléfono EN / Make sure Bluetooth is turned on and then open the Bluetooth menu FR / DE / IT / SP / Comprueba que Bluetooth está activado, y abre el menú Bluetooth EN / Press the pairing button for 2 seconds FR / Appuyez 2 secondes sur le bouton d’appairage DE / Drücken Sie die Pairing Taste für 2 Sekunden IT / Premere il pulsante di accoppiamento per 2 secondi SP / Pulsa durante 2 segundos el botón de aparejar EN / Download the Withings app from Google Play FR / Téléchargez l’application Withings sur Google Play DE / Laden Sie die Withings App aus Google Play herunter IT / Scarica l’applicazione Withings su Google Play SP / Descárgate la aplicación Withings en Google Play EN / Launch the Withings app and follow instructions FR / Lancez l’application Withings et suivez les instructions DE / Starten Sie die Withings App und befolgen Sie die Anleitungen IT / Lancia l’applicazione Withings et e segui le istruzioni SP / Inicia la aplicación Withings y sigue las instrucciones 2 s. 7654321 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures: . Reorient or relocate the receiving antenna. . Increase…

Text truncated - open the document above for the full version.

Registration number: W6M21209-12715-FCC FCC ID: XNA-WS-30 Worldwide Testing Services(Taiwan) Co., Ltd. Appendix page 2 of 12 External Photos Registration number: W6M21209-12715-FCC FCC ID: XNA-WS-30 Worldwide Testing Services(Taiwan) Co., Ltd. Appendix page 3 of 12 Registration number: W6M21209-12715-FCC FCC ID: XNA-WS-30 Worldwide Testing Services(Taiwan) Co., Ltd. Appendix page 4 of 12

WS-30 - Wireless Scale MAC: 0024E403BD7A 29 mm 37 mm 4 mm 4 mm DO NOT PRINT BORDERS FCC ID:XNA-WS-30

Registration number: W6M21209-12715-FCC FCC ID: XNA-WS-30 Worldwide Testing Services(Taiwan) Co., Ltd. Appendix page 5 of 12 Internal Photos Registration number: W6M21209-12715-FCC FCC ID: XNA-WS-30 Worldwide Testing Services(Taiwan) Co., Ltd. Appendix page 6 of 12 Registration number: W6M21209-12715-FCC FCC ID: XNA-WS-30 Worldwide Testing Services(Taiwan) Co., Ltd. Appendix page 7 of 12 Registration number: W6M21209-12715-FCC FCC ID: XNA-WS-30 Worldwide Testing Services(Taiwan) Co., Ltd. Appendix page 8 of 12 Registration number: W6M21209-12715-FCC FCC ID: XNA-WS-30 Worldwide Testing Services(Taiwan) Co., Ltd. Appendix page 9 of 12

MPE Prediction FCC Rule: 15.247(b)(5) Systems operating under the provisions of this section shall be operated in a manner that ensures that the public is not exposed to radio frequency energy levels in excess of the Commission’s guidelines. See §1.1307(b)(1) of this Chapter. LIMITS FOR MAXIMUM PERMISSIBLE EXPOSURE (MPE) Frequency Range (MHz) Electric Field Strength (V/m) Magnetic Field Strength (A/m) Power Density (mW/cm2) Average time (minutes) (A)Limits For Occupational / Control Exposures 30-300 61.4 0.613 1.0 6 300-1500 ... ... F/300 6 1500-100,000 ... ... 5 6 (B)Limits For General Population / Uncontrolled Exposure 30-300 27.5 0.073 0.2 30 300-1500 ... ... F/1500 30 1500-100,000 ... ... 1.0 30 F = Frequency in MHz Prediction of MPE limit at a given distance Equation from page 18 of OET Bulletin 65, Edition 97-01 PG S = -------------- 4πR² where: S = power density P = power input to the antenna G = power gain of the antenna in the direction of interest relative to an isotropic radiator R = distance to the center of radiation of the antenna 802.11b,g,n 20MHz: 18.52 (dBm) Maximum peak output power at antenna input terminal: Bluetooth (normal+EDR): 7.67 (dBm) 802.11b,g,n 20MHz: 71.12 (mW)Maximum peak output power at antenna input terminal: Bluetooth (normal+EDR): 5.84 (mW) Antenna gain(maximal): 3.3 (dBi) Prediction distance: 20 (cm) 802.11b,g,n 20MHz: 2437 (MHz)Prediction frequency: Bluetooth (normal+EDR): 2402 (MHz) MPE limit for uncontrolled exposure at prediction frequency: 1.0 (mW/cm²) 802.11b,g,n 20MHz: 0.0302(mW/cm²)Power density at prediction frequency: 802.11n 40 MHz: 0.0024(mW/cm²) The manual instruct the user to install and operate the device in a minimum distance of 20 cm between antenna and the user’s body.

of Applicant: Withings Address: 20, rue Rouget de Lisle, 92130 Issy les Moulineaux, FRANCE Tested and Prepared by Worldwide Testing Services (Taiwan) Co., Ltd. FCC Registration No.: 930600 Industry Canada filed test laboratory Reg. No. IC 5679A-1 A2LA Accredited No.: 2732.01 Report No.: W6M21209-12715-C-1 6F, NO. 58, LANE 188, RUEY-KUANG RD., NEIHU TAIPEI 114, TAIWAN, R.O.C. TEL: 886-2-66068877 FAX: 886-2-66068879 E-mail: [email protected] FCC PART 15 SUBPART C TEST REPORT for Wireless Scale Model No.: WS-30 FCC ID: XNA-WS-30 Registration number: W6M21209-12715-C-1 FCC ID: XNA-WS-30 Worldwide Testing Services(Taiwan) Co., Ltd. Page 1 of 75 TABLE OF CONTENTS 1 GENERAL INFORMATION ..........................................................................................................2 1.1 N OTES..........................................................................................................................................2 1.2 TESTING LABORATORY................................................................................................................3 1.2.1 Location ..............................................................................................................................3 1.2.2 Details of accreditation status ............................................................................................3 1.3 DETAILS OF APPROVAL HOLDER...................................................................................................3 1.4 APPLICATION DETAILS.................................................................................................................4 1.5 GENERAL INFORMATION OF TEST ITEM........................................................................................4 1.6 TEST STANDARDS.........................................................................................................................5 2 TECHNICAL TEST .........................................................................................................................6 2.1 S UMMARY OF TEST RESULTS........................................................................................................6 2.2 TEST ENVIRONMENT....................................................................................................................6 2.3 TEST EQUIPMENT LIST.................................................................................................................7 2.4 G ENERAL TEST PROCEDURE......................................................................................................11 3 TEST RESULTS (ENCLOSURE) ................................................................................................13 3.1 PEAK OUTPUT POWER (TRANSMITTER) ......................................................................................14 3.2 RF EXPOSURE COMPLIANCE REQUIREMENTS............................................................................23 3.3 T RANSMITTER RADIATED EMISSIONS IN RESTRICTED BANDS....................................................24 3.4 S PURIOUS EMISSIONS (TX) .........................................................................................................25 3.5 C ARRIER FREQUENCY SEPARATION...........................................................................................37 3.6 N UMBER OF HOPPING FREQUENCIES..........................................................................................40 3.6.1 Pseudorandom Frequency Hopping Sequence .................................................................42 3.6.2 Coordination of hopping sequences to other transmitters................................................42 3.6.3 System Receiver Hopping Capability ...............................................................................42 3.7 T IME OF OCCUPANCY (DWELL TIME) ........................................................................................43 3.8 20 DB BANDWIDTH.....................................................................................................................49 3.8.1 System Receiver Input Bandwidth.....................................................................................52 3.9 MINIMUM 6 DB BANDWIDTH.....................................................................................................53 3.10 R ADIATED EMISSION ON THE BAND EDGE..................................................................................59 3.11 P EAK POWER SPECTRAL DENSITY.............................................................................................67 3.12 R ADIATED EMISSION FROM DIGITAL PART................................................................................73 3.13 POWER LINE CONDUCTED EMISSION.........................................................................................74 A PPENDIX..............................................................................................................................................75 Registration number: W6M21209-12715-C-1 FCC ID: XNA-WS-30 Worldwide Testing Services(Taiwan) Co., Ltd. Page 2 of 75 1 General Information 1.1 Notes The purpose of conformity testing is to increase the probability of adherence to the essential requirements or conformity specifications, as appropriate. The complexity of the technical specifications, however, means that full and thorough testing is impractical for both technical and economic reasons. Furthermore, there is no guarantee that a test sample which has passed all the relevant tests conforms to a specification. Neither is there any guarantee that such a test sample will interwork with other genuinely open systems. The existence of the tests nevertheless provides the confidence that the test sample possesses the qualities as maintained and that is performance generally conforms to representative cases of communications equipment. The test results of this test report relate exclusively to the item tested as specified in 1.5. The test report may only be reprod…

Text truncated - open the document above for the full version.

Registration number: W6M21209-12715-FCC FCC ID: XNA-WS-30 Worldwide Testing Services(Taiwan) Co., Ltd. Appendix page 10 of 12 Set Up Photo of Radiated Emission EMI Below 1GHz Registration number: W6M21209-12715-FCC FCC ID: XNA-WS-30 Worldwide Testing Services(Taiwan) Co., Ltd. Appendix page 11 of 12 Above 1GHz Registration number: W6M21209-12715-FCC FCC ID: XNA-WS-30 Worldwide Testing Services(Taiwan) Co., Ltd. Appendix page 12 of 12 RF