XNA-WS-40Smart Kid Scale

http://support.withings.com ? EN / Quick Start Guide for usage with an iOS™ device FR / Guide d’installation pour utilisation avec ter minal iOS™ DE / Installationsanleitung zur Nutzung mit iOS™ Ger ät IT / Istruzioni d’installazione per utilizzo con ter minale iOS™ SP / Guía de instalación para utilización con dispositivo iOS™ EN / Pull the tab underneath the scale FR / Retirez la languette à l’ar rière de la balance DE / Ziehen Sie die Lasche unter der waage ab IT / Rimuover e la linguetta sotto la bilancia SP / Retire la pestaña debajo de la báscula EN / Tap the “Settings” app on your iPhone home screen FR / Touchez l’application “Réglages” dans l’écran d’accueil de votre iPhone DE / Auf der Startseite Ihres iPhones die App “Einstellungen” berühren IT / Tocca l’applicazione “Regolazioni” nella schermata iniziale del tuo iPhone SP / Pulsa la aplicación “Ajustes” en la pantalla de inicio de tu iPhone EN / Tap “General ”, then “Bluetooth” FR / Touchez “Général ”, puis “Bluetooth” DE / “Allgemeine Einstellungen”, dann “Bluetooth” auswählen IT / Tocca “Generale”, quindi Bluetooth” SP / Pulsa “General ”, y seguidamente “Bluetooth” EN / Press the button for 4 seconds FR / Appuyez 4 secondes sur le bouton DE / Drücken Sie die Taste für 4 Sekunden IT / Premere il pulsante per 4 secondi SP / Pulsa durante 4 segundos el botón EN / Make sure Bluetooth is turned on, then select the WS40 accessory Make sure Bluetooth is turned on, then select the WS40 accessory FR / DE / Sicherstellen, dass Bluetooth aktiviert ist, dann das WS40 auswählen IT / SP / Comprueba que Bluetooth está activado, y pulsa en el accesorio WS40 C omprueba que Bluetooth está activado, y pulsa en el accesorio WS40 EN / Download the Withings app from the App Store FR / Téléchargez l’application Withings depuis l’App Store DE / Laden Sie die Withings App aus dem App Store herunter IT / Scarica l’applicazione Withings da App Store SP / Descárgate la aplicación Withings desde App Store EN / Launch the Withings app and follow instructions FR / Lancez l’application Withings et suivez les instructions DE / Starten Sie die Withings App und befolgen Sie die Anleitungen IT / Lancia l’applicazione Withings et e segui le istruzioni SP / Inicia la aplicación Withings y sigue las instrucciones 1235467 Technical Specications Product Specications Large graphical screen (2.4" x 1.6") Touch sensitive interface Removable baby basket Four weight sensors Range: 0 kg to 25 kg (0  55 lb) Graduation: 10 g (0.2 lb) Display units: kg, lb and oz Tare function Dimensions: 27.9 x 23.1 x 2.8 cm (11” x 9.1” x 1.1") without baby basket, 55.9 x 29.7 x 7.4cm (22” x 11.7” x 2.9”) with baby basket Weight: 2.3 kg (5.1 lbs) Up to 6 proles with automatic recognition Wi-Fi connectivity (802.11 b/g/n) compatible with WEP/ WAP/ WPA2-personal security protocols. Bluetooth® connectivity. Environmental requirements Usage conditions: Temperature: 5°C - 35°C Relative Humidity: 30% - 80% (without condensation) Storage conditions: Temperature: -10°C - +50°C Relative Humidity: 10% - 90% (without condensation) 4 s. EN / Quick Start Guide for usage with an Android™ device FR / Guide d’installation pour utilisation avec ter minal Android™ DE / Installationsanleitung zur Nutzung mit Android™ Ger ät IT / Istruzioni d’installazione per utilizzo con ter minale Android™ SP / Guía de instalación para utilización con dispositivo Android™ EN / Pull the tab underneath the scale FR / Retirez la languette à l’ar rière de la balance DE / Ziehen Sie die Lasche unter der waage ab IT / Rimuover e la linguetta sotto la bilancia SP / Retire la pestaña debajo de la báscula EN / Launch the “Settings” app on your phone FR / Lancez l’application “Réglages” de votre téléphone DE / Starten Sie die App “Einstellungen “I hres Telefons IT / Lancia l’applicazione “Regolazioni “del tuo telefono SP / Inicia la aplicación “Ajustes” de tu teléfono EN / Make sure Bluetooth is turned on and then open the Bluetooth menu FR / DE / IT / SP / Comprueba que Bluetooth está activado, y abre el menú Bluetooth EN / Press the button for 4 seconds FR / Appuyez 4 secondes sur le bouton DE / Drücken Sie die Taste für 4 Sekunden IT / Premere il pulsante per 4 secondi SP / Pulsa durante 4 segundos el botón EN / Select the WS40 accessory FR / Sélectionnez l’accessoire WS40 DE / WS40 Zubehör auswählen IT / Seleziona l’accessorio WS40 SP / Selecciona el accesorio WS40 EN / Download the Withings app from Google Pla y FR / Téléchargez l’application Withings sur Google Pla y DE / Laden Sie die Withings App aus Google Pla y herunter IT / Scarica l’applicazione Withings su Google Pla y SP / Descárgate la aplicación Withings en Google Pla y EN / Launch the Withings app and follow instructions FR / Lancez l’application Withings et suivez les instructions DE / Starten Sie die Withings App und befolgen Sie die Anleitungen IT / Lancia l’applicazione Withings et e segui le istruzioni SP / Inicia la aplicación Withings y sigue las instrucciones 7654321 4 s. Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by interference by one of the following measures: . Reorient or relocate the receiving antenna. . Increase the separation between the equipment and receiver. receiver is connected. . Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. expressly approved by the party responsible f…

Text truncated - open the document above for the full version.

ETC Report No. : 12-10-RBF-028-05 FCC ID: XNA-WS-40 Sheet 1 of 9 Sheets Rev. No 2.1 CONSTRUCTED PHOTOS of EUT 1. 2. ETC Report No. : 12-10-RBF-028-05 FCC ID: XNA-WS-40 Sheet 2 of 9 Sheets Rev. No 2.1 CONSTRUCTED PHOTOS of EUT 3. 4. ETC Report No. : 12-10-RBF-028-05 FCC ID: XNA-WS-40 Sheet 3 of 9 Sheets Rev. No 2.1 CONSTRUCTED PHOTOS of EUT 5. 6. ETC Report No. : 12-10-RBF-028-05 FCC ID: XNA-WS-40 Sheet 4 of 9 Sheets Rev. No 2.1 CONSTRUCTED PHOTOS of EUT 7. 8.

FCC ID Label location

Rev. No 2.0 FCC Part 15 EMI TEST REPORT (Part 1 – 802.11b/g/n) of E.U.T. : Smart Kid Scale Model No. : WS-40 FCC ID. : XNA-WS-40 for APPLICANT : Withings ADDRESS : 20, rue Rouget de Lisle, 92130 Issy les Moulineaux, FRANCE Test Performed by ELECTRONICS TESTING CENTER, TAIWAN NO. 34. LIN 5, DINGFU VIL., LINKOU DIST., NEW TAIPEI CITY, TAIWAN, 24442, R.O.C Tel : (02)26023052 Fax : (02)26010910 http://www.etc.org.tw ; e-mail: [email protected] Report Number : 12-10-RBF-028-05 ETC Report No. : 12-10-RBF-028-05 FCC ID: XNA-WS-40 Rev. No 1.0 TEST REPORT CERTIFICATION Applicant : Withings 20, rue Rouget de Lisle, 92130 Issy les Moulineaux, FRANCE Manufacturer : Withings 20, rue Rouget de Lisle, 92130 Issy les Moulineaux, FRANCE Description of EUT a) Type of EUT Smart Kid Scale b) Trade Name Withings c) Model No. WS-40 d) Power Supply : : : : DC1.5V Battery*4 Regulation Applied : FCC Rules and Regulations Part 15 Subpart C I HEREBY CERTIFY THAT: The data shown in this report were made in accordance with the procedures given in ANSI C63.4, and the energy emitted by the device was founded to be within the limits applicable. I assume full responsibility for accuracy and completeness of these data. Note: 1. The result of the testing report relate only to the item tested. 2. The testing report shall not be reproduced expect in full, without the written approval of ETC. Summary of Tests Test Results Radiated Emission Pass Conducted Emission N/A Hopping Channel Separation Pass Number of Hopping frequencies used Pass Hopping Channel Bandwidth Pass Dwell Time of each frequency Pass Output Power Requirement Pass 100 kHz Bandwidth of Frequency Band Edges Requirement Pass Out-of-Band Conducted Emission Requirement Pass ETC Report No. : 12-10-RBF-028-05 FCC ID: XNA-WS-40 Rev. No 1.0 Date Test Item Received : Oct. 17, 2012 Date Test Campaign Completed : Nov. 04, 2012 Date of Issue : Nov. 05, 2012 Test Engineer : ( Vincent Chang, Engineer ) Approve & Authorized : S. S. Liou, Section Manager EMC Dept. II of ELECTRONICS TESTING CENTER, TAIWAN ETC Report No. : 12-10-RBF-028-05 FCC ID: XNA-WS-40 Rev. No 1.0 Table of Contents Page 1 GENERAL INFORMATION ....................................................................................................... 1 1.1 Product Description...................................................................................................................... 1 1.2 Characteristics of Device ............................................................................................................. 1 1.3 Test Methodology ........................................................................................................................ 1 1.4 Test Facility.................................................................................................................................. 1 2 PROVISIONS APPLICABLE...................................................................................................... 2 2.1 Definition ..................................................................................................................................... 2 2.2 Requirement for Compliance ....................................................................................................... 3 2.3 Restricted Bands of Operation ..................................................................................................... 5 2.4 Labeling Requirement .................................................................................................................. 5 2.5 User Information .......................................................................................................................... 6 3. SYSTEM TEST CONFIGURATION .......................................................................................... 7 3.1 Justification .................................................................................................................................. 7 3.2 Devices for Tested System........................................................................................................... 7 4 RADIATED EMISSION MEASUREMENT .............................................................................. 8 4.1 Applicable Standard ..................................................................................................................... 8 4.2 Measurement Procedure............................................................................................................... 8 4.3 Measuring Instrument ................................................................................................................ 10 4.4 Radiated Emission Data ............................................................................................................. 11 4.5 Field Strength Calculation ......................................................................................................... 27 4.6 Photos of Radiation Measuring Setup........................................................................................ 28 5 CONDUCTED EMISSION MEASUREMENT ........................................................................ 29 5.1 Description ................................................................................................................................. 29 6 ANTENNA REQUIREMENT .................................................................................................... 30 6.1 Standard Applicable ................................................................................................................... 30 6.2 Antenna Construction and Directional Gain .............................................................................. 30 7 EMISSION BANDWIDTH MEASUREMENT ......................................................................... 31 7.1 Standard Applicable ................................................................................................................... 31 7.2 Measurement Procedure....................…

Text truncated - open the document above for the full version.