XNAWBP02IP CAM

Quick Start Guide FR Démarrage rapide | DE Schnellstart | ES Inicio rápido IT Avvio rapido | PT Iniciação rápida | CN 快速入门指南 JP セットアップガイド Home HD camera with air quality sensors FR Merci d’avoir choisi le Withings Home DE Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihre Wahl zum Withings Home ES Gracias por elegir el Withings Home IT Grazie per aver scelto lo Withings Home PT Obrigado por escolher o Withings Home CN 感谢您选择 Withings Home JP このたびはWithings Homeをご購入いただき、誠にありがとうございます。 Thank you for choosing Withings Home FR Besoin d’aide | DE Brauchen Sie Hilfe | ES ¿Necesita ayuda? | IT Serve aiuto | PT Necessita ajuda CN 需要帮助？ | JP 困ったときは？ Need help? support.withings.com/home Box content FR Contenu de la boîte | DE Inhalt | ES Contenido de la caja | IT Contenuto della confezione PT Conteúdo da caixa | CN 装箱物品 | JP セット内 容 Micro-USB power cord 5V 2A and local adaptors FR Câble d’alimentation 5V 2A et adaptateurs locaux DE Stromkabel 5V 2A und 3 lokale Adapter ES Cable de alimentación 5V 2A y 3 adaptadores locales IT Cavo di alimentazione 5V 2A e 3 adattatori locali PT Cabo de alimentação 5V 2A e 3 adaptadores locais CN 微型 USB 电源线 5V 2A 和本地适配器 JP Micro-USB電源ケーブル 5V 2A と地元のアダプタ Withings Home Table stand FR Support table DE Tischständer ES Soporte de mesa IT Supporto da tavolo PT Suporte para mesa CN 桌用支架 JP テーブルスタンド FR Installation du Withings Home | DE Installation des Withings Home | ES Instalación de Withings Home IT Installazione di Withings Home | PT Instalação do Withings Home | CN 安装 Withings Home JP Withings Homeのインストール Installing the Withings Home 12 Plug your Home into a power socket FR Branchez votre Home à une prise murale DE Schließen Sie Ihren Home an einer Steckdose an ES Conecte su Home en una toma de corriente IT Collegare Home ad un presa PT Ligar o seu Home a uma tomada CN 将您的 Home 插入电源插座 JP 電源ソケットにWithings Homeを差し込む Orange light signals start-up FR Une lumière orange signale le démarrage DE Orange Licht signalisiert die Inbetriebnahme ES El inicio se indica con una luz naranja IT Una luce arancione indica l’avvio PT Luz laranja indica a iniciação CN 橙色灯号启动 JP オレンジ光信号が起動 FR Démarrage rapide depuis votre Smartphone | DE Schnellstart von Ihrem Smartphone | ES Inicio rápido desde su Smartphone | IT Avvio rapido dallo Smartphone | PT Iniciação rápida a partir de seu Smartphone CN 通过您的智能手机或平板电脑快速入门 | JP スマートフォンやタブレットからセットアップ FR Obtenez l’appli, allez sur getapp.withings.com | DE Laden Sie die App von getapp.withings.com ES Consigue la aplicación en getapp.withings.com | IT Per recuperare l’app, vai su getapp.withings.com PT Recupere o aplicativo, consulte getapp.withings.com | CN 要获取应用程序，请访问 : getapp.withings.com | JP 無料Withingsアプリの入手については、サイト getapp.withings.com をご覧ください。 Get the app, visit: getapp.withings.com Quick start from your Smartphone or Tablet EN | CN | JP EN | FR | DE | IT | PT Get to know your Withings Home FR Apprenez à connaître votre Withings Home | DE Entdecken Sie Ihren Withings Home kennen ES Aprende a conocer su Withings Home | IT Impara a conoscere Withings Home PT Aprenda a conhecer seu Withings Home | CN 了解您的 Withings Home JP Withings Homeの概要 FR Votre Withings Home | DE Ihr Withings Home | ES Su Withings Home | IT Il suo Withings Home PT O seu Withings Home Your Withings Home A B C D E F VOC sensor FR Capteur COV DE VOC-Sensor ES Sensor COV IT Sensore COV PT Sensor COV Interchangeable cover FR Coque interchangeable DE Auswechselbare Abdeckung ES Funda intercambiable IT Custodia intercambiabile PT Cobertura mutável 2 digital microphones FR 2 microphones digitaux DE 2 digitale Mikrofone ES 2 micrófonos digitales IT 2 microfoni digitali PT 2 microfones digitais Ambient light sensor FR Capteur de luminosité DE Umgebungslichtsensor ES Sensor de luz ambiental IT Sensore di luce ambiente PT Sensor de luz ambiente 5 MP wide angle video sensor FR Capteur video 5MP grand angle DE 5 MP Weitwinkel-Videosensor ES Sensor vídeo 5MP gran angular IT Sensore video 5MP grandangolo PT Sensor de vídeo 5MP grande ângulo IR LED - Night Vision FR LED IR - Vision de nuit DE IR LED - Nachtsicht ES LED IR - Visión nocturna IT LED IR- Visione notturna PT LED IR - Visão noturna EN | FR | DE | IT | PT FR Votre Withings Home: vue de derrière | DE Ihr Withings Home: Sicht nach hinten | ES Su Withings Home: vista trasera | IT Il suo Withings Home: visione posteriore | PT O seu Withings Home: visão traseira Your Withings Home: rear view G H I J K M L N Accelerometer FR Accéléromètre DE Beschleunigungssensor ES Acelerómetro IT Accelerometro PT Acelerómetro HQ 2W Speaker FR Haut-parleur HQ 2W DE HQ 2W Lautsprecher ES Altavoz HQ 2W IT Altoparlante HQ 2W PT Altifalante Bidirecional HQ Multicolor night light FR Veilleuse multicolore DE Multicolor-Nachtlicht ES Luz nocturna multicolor IT Spia notturna multicolore PT Luz de presença multicor Magnets FR Aimants DE Magnete ES Imanes IT Calamite PT Ímanes Micro-USB port FR Prise micro-USB DE Micro-USB-Anschluss ES Puerto micro-USB IT Porta micro-USB PT Porta micro-USB USB 2.0 port FR Prise USB 2.0 DE USB 2.0-Anschluss ES Puerto USB 2.0 IT Porta USB 2.0 PT Porta USB 2.0 Environmental sensors FR Capteurs d’environement DE Umgebungssensoren ES Sensores ambientales IT Sensori ambientali PT Sensores ambientais Ethernet port FR Prise ethernet DE Ethernet-Schnittstelle ES Puerto Ethernet IT Porta Ethernet PT Porta ethernet Troubleshooting color codes FR Dépannage code couleurs | DE Farbcodes für die Fehlerbehebung | ES Códigos de colores para solución de problemas | IT Codici colore risoluzione problemi | PT Códigos cromáticos de resolução de problemas Waiting bluetooth pairing FR Attente jumelage bluetooth DE Bluetooth-Pairing läuft ES Enlace bluetooth en espera IT Attesa accoppiamento Bluetooth PT A aguardar emparelhamen- to bluetooth Blue light pulsing Setup failed FR Echec de l’installation DE Setup gescheitert ES Error de instalación IT Installazione fallita PT Instalação falhada Red lightGreen lightOrange light pulsing Setup successful FR Installation réussie DE Setu…

Text truncated - open the document above for the full version.

Project No.: 481403 Page No. : 1 of 33 Photographs of EUT Project No.: 481403 Page No. : 2 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 3 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 4 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 5 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 6 of 33

Project No.: 481403 Page No. : 7 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 8 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 9 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 10 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 11 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 12 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 13 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 14 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 15 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 16 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 17 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 18 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 19 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 20 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 21 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 22 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 23 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 24 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 25 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 26 of 33

Project No.: 481403 Page No. : 27 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 28 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 29 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 30 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 31 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 32 of 33 Project No.: 481403 Page No. : 33 of 33

Report No.: FA481403 Page : 1 of 5 Report Version: Rev. 01 FCC RF Exposure Report FCC ID : XNAWBP02 Equipment : IP CAM Model No. : WBP02 Brand Name : Withings Applicant : Withings Address : 20 rue Rouget de Lisle, Issy-les-Moulineaux, France, 92130 Standard : 47 CFR FCC Part 2.1091 Received Date : Aug. 14, 2014 Tested Date : Aug. 15 ~ Sep. 11, 2014 We, International Certification Corp., would like to declare that the tested sample has been evaluated and in compliance with the requirement of the above standards. The test results contained in this report refer exclusively to the product. It may be duplicated completely for legal use with the approval of the applicant. It shall not be reproduced except in full without the written approval of our laboratory. Approved & Reviewed by: Gary Chang / Manager Ty: XXX Report No.: FA481403 Page : 2 of 5 Report Version: Rev. 01 Table of Contents 1 MPE EVALUATION OF MOBILE DEVICES ......................................................................................... 4 1.1 LIMITS FOR GENERAL POPULATION/UNCONTROLLED EXPOSURE............................................. 4 1.2 MPE EVALUATION FORMULA ............................................................................................................. 4 1.3 MPE EVALUATION RESULTS .............................................................................................................. 4 2 TEST LABORATORY INFORMATION ................................................................................................. 5 Report No.: FA481403 Page : 3 of 5 Report Version: Rev. 01 Release Record Report No. Version Description Issued Date FA481403 Rev. 01 Initial issue Sep. 24, 2014 Report No.: FA481403 Page : 4 of 5 Report Version: Rev. 01 1 MPE EVALUATION OF MOBILE DEVICES Human exposure to RF emissions from mobile devices (47 CFR §2.1091) may be evaluated based on the MPE limits adopted by the FCC for electric and magnetic field strength and/or power density, as appropriate, since exposures are assumed to occur at distances of 20 cm or more from persons. 1.1 LIMITS FOR GENERAL POPULATION/UNCONTROLLED EXPOSURE Frequency Range (MHz) Power Density (mW /cm 2 ) Averaging Time (minutes) 300~1500 F/1500 30 1500~100000 1.0 30 1.2 MPE EVALUATION FORMULA Pd = 2 **4RPi Pt Where Pd= Power density in mW/cm 2 Pt= EIRP in mW Pi= 3.1416 R= Measurement distance 1.3 MPE EVALUATION RESULTS Mode Maximum Conducted Power (dBm) Antenna Gain (dBi) Distance (cm) Power Density (mW/cm 2 ) Limit (mW/cm 2 ) WLAN 24.04 2.62 20 0.092 1 BT EDR 10.57 2.62 20 0.004 1 BT LE 6.98 2.62 20 0.002 1 Report No.: FA481403 Page : 5 of 5 Report Version: Rev. 01 2 Test laboratory information Established in 2012, ICC provides foremost EMC & RF Testing and advisory consultation services by our skilled engineers and technicians. Our services employ a wide variety of advanced edge test equipment and one of the widest certification extents in the business. International Certification Corp, it is our definitive objective is to institute long term, trust-based associations with our clients. The expectation we set up with our clients is based on outstanding service, practical expertise and devotion to a certified value structure. Our passion is to grant our clients with best EMC / RF services by oriented knowledgeable and accommodating staff. Our Test sites are located at Linkou District and Kwei Shan Hsiang. Location map can be found on our website http://www.icertifi.com.tw. Linkou Kwei Shan Kwei Shan Site II Tel: 886-2-2601-1640 Tel: 886-3-271-8666 Tel: 886-3-271-8640 No. 30-2, Ding Fwu Tsuen, Lin Kou District, New Taipei City, Taiwan, R.O.C. No. 3-1, Lane 6, Wen San 3rd St., Kwei Shan Hsiang, Tao Yuan Hsien 333, Taiwan, R.O.C. No. 14-1, Lane 19, Wen San 3rd St., Kwei Shan Hsiang, Tao Yuan Hsien 333, Taiwan, R.O.C. If you have any suggestion, please feel free to contact us as below information Tel: 886-3-271-8666 Fax: 886-3-318-0155 Email: [email protected] ══END══

Report No.: FR481403AE Page : 1 of 33 Report Version: Rev. 01 FCC Test Report FCC ID : XNAWBP02 Equipment : IP CAM Model No. : WBP02 Brand Name : Withings Applicant : Withings Address : 20 rue Rouget de Lisle, Issy-les-Moulineaux, France, 92130 Standard : 47 CFR FCC Part 15.247 Received Date : Aug. 14, 2014 Tested Date : Aug. 28 ~ Sep. 11, 2014 We, International Certification Corp., would like to declare that the tested sample has been evaluated and in compliance with the requirement of the above standards. The test results contained in this report refer exclusively to the product. It may be duplicated completely for legal use with the approval of the applicant. It shall not be reproduced except in full without the written approval of our laboratory. Approved & Reviewed by: Gary Chang / Manager Ty: XXX Report No.: FR481403AE Page : 2 of 33 Report Version: Rev. 01 Table of Contents 1 GENERAL DESCRIPTION .................................................................................................................... 5 1.1 Information .............................................................................................................................................. 5 1.2 Local Support Equipment List ................................................................................................................ 7 1.3 Test Setup Chart .................................................................................................................................... 7 1.4 Test Equipment List and Calibration Data .............................................................................................. 8 1.5 Test Standards ....................................................................................................................................... 9 1.6 Measurement Uncertainty ...................................................................................................................... 9 2 TEST CONFIGURATION ..................................................................................................................... 10 2.1 Testing Condition ................................................................................................................................. 10 2.2 The Worst Test Modes and Channel Details ....................................................................................... 10 3 TRANSMITTER TEST RESULTS ........................................................................................................ 11 3.1 Conducted Emissions ........................................................................................................................... 11 3.2 6dB and Occupied Bandwidth .............................................................................................................. 14 3.3 RF Output Power .................................................................................................................................. 17 3.4 Power Spectral Density ........................................................................................................................ 19 3.5 Emissions in Restricted Frequency Bands ........................................................................................... 21 3.6 Emissions in non-restricted Frequency Bands ..................................................................................... 31 4 TEST LABORATORY INFORMATION ............................................................................................... 33 Report No.: FR481403AE Page : 3 of 33 Report Version: Rev. 01 Release Record Report No. Version Description Issued Date FR481403AE Rev. 01 Initial issue Sep. 24, 2014 Report No.: FR481403AE Page : 4 of 33 Report Version: Rev. 01 Summary of Test Results FCC Rules Test Items Measured Result 15.207 AC Power Line Conducted Emissions [dBuV]: 0.153MHz 53.31 (Margin -2.51dB) - AV Pass 15.247(d) 15.209 Radiated Emissions [dBuV/m at 3m]: 4804.00MHz 52.99 (Margin -1.01dB) - AV Pass 15.247(b)(3) Fundamental Emission Output Power Power [dBm]: 7.04 Pass 15.247(a)(2) 6dB Bandwidth Meet the requirement of limit Pass 15.247(e) Power Spectral Density Meet the requirement of limit Pass 15.203 Antenna Requirement Meet the requirement of limit Pass Report No.: FR481403AE Page : 5 of 33 Report Version: Rev. 01 1 General Description 1.1 Information 1.1.1 Specification of the Equipment under Test (EUT) RF General Information Frequency Range (MHz) Bluetooth Mode Ch. Freq. (MHz) Channel Number Data Rate 2400-2483.5 V4.0 LE 2402-2480 0-39 [40] 1 Mbps Note 1: Bluetooth LE (Low energy) uses GFSK modulation. 1.1.2 Antenna Details Ant. No. Type Connector Gain (dBi) Remarks 1 PIFA N/A 2.62 --- 1.1.3 Power Supply Type of Equipment under Test (EUT) Power Supply Type 5Vdc from adapter 1.1.4 Accessories Accessories No. Equipment Description 1 AC Adapter Brand Name: Ktec Model Name: KSAS0120500200D5 Power Rating: I/P: 100-240Vac, 50-60Hz, 0.4A O/P: 5Vdc, 2.0A Power Line: 1.8m non-shielded cable w/o core Report No.: FR481403AE Page : 6 of 33 Report Version: Rev. 01 1.1.5 Channel List Frequency band (MHz) 2400~2483.5 Channel Frequency (MHz) Channel Frequency (MHz) Channel Frequency (MHz) Channel Frequency (MHz) 37 2402 9 2422 18 2442 28 2462 0 2404 10 2424 19 2444 29 2464 1 2406 38 2426 20 2446 30 2466 2 2408 11 2428 21 2448 31 2468 3 2410 12 2430 22 2450 32 2470 4 2412 13 2432 23 2452 33 2472 5 2414 14 2434 24 2454 34 2474 6 2416 15 2436 25 2456 35 2476 7 2418 16 2438 26 2458 36 2478 8 2420 17 2440 27 2460 39 2480 1.1.6 Test Tool and Duty Cycle Test tool Telnet Duty cycle of test signal (%) 66.51% Duty Factor (dB) 1.77 1.1.7 Power Setting Modulation Mode Test Frequency (MHz) 2402 2440 2480 GFSK/1Mbps OE OE OE Report No.: FR481403AE Page : 7 of 33 Report Version: Rev. 01 1.2 Local Support Equipment List Support Equipment List No. Equipment Brand Model S/N FCC ID Signal cable / Length (m) 1 Notebook DELL E6430 --- DoC RJ45, 10m non-shielded. 2 USB Flash Transcend JetFlash …

Text truncated - open the document above for the full version.

Report No.: FR481403AC Page : 1 of 63 Report Version: Rev. 01 FCC Test Report FCC ID : XNAWBP02 Equipment : IP CAM Model No. : WBP02 Brand Name : Withings Applicant : Withings Address : 20 rue Rouget de Lisle, Issy-les-Moulineaux, France, 92130 Standard : 47 CFR FCC Part 15.247 Received Date : Aug. 14, 2014 Tested Date : Aug. 28 ~ Sep. 11, 2014 We, International Certification Corp., would like to declare that the tested sample has been evaluated and in compliance with the requirement of the above standards. The test results contained in this report refer exclusively to the product. It may be duplicated completely for legal use with the approval of the applicant. It shall not be reproduced except in full without the written approval of our laboratory. Approved & Reviewed by: Gary Chang / Manager Ty: XXX Report No.: FR481403AC Page : 2 of 63 Report Version: Rev. 01 Table of Contents 1 GENERAL DESCRIPTION .................................................................................................................... 5 1.1 Information .............................................................................................................................................. 5 1.2 Local Support Equipment List ................................................................................................................ 8 1.3 Test Setup Chart .................................................................................................................................... 8 1.4 The Equipment List ................................................................................................................................ 9 1.5 Test Standards ..................................................................................................................................... 10 1.6 Measurement Uncertainty .................................................................................................................... 10 2 TEST CONFIGURATION ..................................................................................................................... 10 2.1 Testing Condition ................................................................................................................................. 11 2.2 The Worst Test Modes and Channel Details ....................................................................................... 11 3 TRANSMITTER TEST RESULTS ........................................................................................................ 12 3.1 Conducted Emissions ........................................................................................................................... 12 3.2 6dB and Occupied Bandwidth .............................................................................................................. 15 3.3 RF Output Power .................................................................................................................................. 18 3.4 Power Spectral Density ........................................................................................................................ 20 3.5 Unwanted Emissions into Restricted Frequency Bands ...................................................................... 22 3.6 Emissions in non-restricted frequency bands ...................................................................................... 50 4 TEST LABORATORY INFORMATION ............................................................................................... 63 Report No.: FR481403AC Page : 3 of 63 Report Version: Rev. 01 Release Record Report No. Version Description Issued Date FR481403AC Rev. 01 Initial issue Sep. 24, 2014 Report No.: FR481403AC Page : 4 of 63 Report Version: Rev. 01 Summary of Test Results FCC Rules Test Items Measured Result 15.207 Conducted Emissions [dBuV]: 16.226MHz 47.69 (Margin -2.31dB) - AV Pass 15.247(d) 15.209 Radiated Emissions [dBuV/m at 3m]: 2483.50MHz 53.00 (Margin -1.00dB) - AV Pass 15.247(b)(3) Fundamental Emission Output Power Max Power [dBm]: 28.42 Pass 15.247(a)(2) 6dB Bandwidth Meet the requirement of limit Pass 15.247(e) Power Spectral Density Meet the requirement of limit Pass 15.203 Antenna Requirement Meet the requirement of limit Pass Report No.: FR481403AC Page : 5 of 63 Report Version: Rev. 01 1 General Description 1.1 Information 1.1.1 Specification of the Equipment under Test (EUT) RF General Information Frequency Range (MHz) IEEE Std. 802.11 Ch. Freq. (MHz) Channel Number Transmit Chains (N TX ) Data Rate / MCS 2400-2483.5 b 2412-2462 1-11 [11] 2 1-11 Mbps 2400-2483.5 g 2412-2462 1-11 [11] 2 6-54 Mbps 2400-2483.5 n (HT20) 2412-2462 1-11 [11] 2 MCS 0-15 2400-2483.5 n (HT40) 2422-2452 3-9 [7] 2 MCS 0-15 Note 1: RF output power specifies that Maximum Peak Conducted Output Power. Note 2: 802.11b uses a combination of DSSS-DBPSK, DQPSK, CCK modulation. Note 3: 802.11g/n uses a combination of OFDM-BPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM modulation. 1.1.2 Antenna Details Ant. No. Model Type Connector Gain (dBi) Remarks 1 WIPC-208N Ant_1_wifi_left PIFA IPEX 2.26 --- 2 WIPC-208N Ant_2_wifi_right PIFA IPEX 1.8 --- 1.1.3 Power Supply Type of Equipment under Test (EUT) Power Supply Type 5Vdc from adapter 1.1.4 Accessories Accessories No. Equipment Description 1 AC Adapter Brand Name: Ktec Model Name: KSAS0120500200D5 Power Rating: I/P: 100-240Vac, 50-60Hz, 0.4A O/P: 5Vdc, 2.0A Power Line: 1.8m non-shielded cable w/o core Report No.: FR481403AC Page : 6 of 63 Report Version: Rev. 01 1.1.5 Channel List Frequency band (MHz) 2400~2483.5 802.11 b / g / n HT20 802.11n HT40 Channel Frequency(MHz) Channel Frequency(MHz) 1 2412 3 2422 2 2417 4 2427 3 2422 5 2432 4 2427 6 2437 5 2432 7 2442 6 2437 8 2447 7 2442 9 2452 8 2447 --- --- 9 2452 --- --- 10 2457 --- --- 11 2462 --- --- 1.1.6 Test Tool and Duty Cycle Test Tool MT7620QA, V1.0.6.0 Duty Cycle and Duty Factor Mode Duty cycle (%) Duty factor (dB) 11b 100.00% 0.00 11g 100.00% 0.00 HT20 100.00% 0.00 HT40 100.00% 0.00 Report No…

Text truncated - open the document above for the full version.

Report No.: FR481403 Page: : 1 of 2 Report Version: Rev. 01 Photographs of the Test Configuration Conducted Emission Test Report No.: FR481403 Page: : 2 of 2 Report Version: Rev. 01 Radiated Emission Test