XNAWBS05Withings Body

Withings Body Quick Installation Guide FR DE ES IT Guide d’installation Installationsanleitung Guía de instalación Guida all’installazione NEED HELP BESOIN D’AIDE | BRAUCHEN SIE HILFE | NECESITAS AYUDA | TI SERVE AIUTO http://support.withings.com/body Thank you for choosing the Withings Body Merci d’avoir choisi le Withings Body | Wie bedanken uns für ihre Wahl zum Withings Body Te agradecemos que hayas elegido el Withings Body | Grazie per aver scelto lo Withings Body Installation of carpet feet (optional) Withings BodyCarpet feetAAA Alkaline cells already installed Box content Contenu du coffret | Inhalt | Contenido de la caja | Contenuto della confezione Installation des pieds pour moquette (optionnel) | Montage der Füße für ein Aufstellen der Waage auf Teppich Instalación de los pies para moqueta | Installazione dei piedini per moquette 12 Optional use 3 AAAAAAAAAAAA Pieds moquette Füße für Teppich Utilisation optionnelle Optionale Verwendung Uso opcional Uso opzionale Piles déjà installées Batterien eingesetzt FR DE FR DE ES IT FR DE ES IT ES IT Pies para moqueta Piedini per moquette Pilas ya instaladas Pile già inserite 1 2 Pull the tab underneath the scale Press the pairing button for three seconds Quick start Démarrez rapidement | Schnellstart Inicio rápido | Avvio rapido FR DE ES IT Retirez la languette à l’arrière du pèse-personne Ziehen Sie die Lasche unter der Waage ab Retira la lengüeta de la parte inferior de la báscula Rimuovere la linguetta sotto la bilancia FR DE ES IT Appuyez 3 secondes sur le bouton d’appairage Drücken Sie 3 Sekunden lang die Pairing-Taste Pulsa durante 3 segundos el botón de aparejar Premere 3 secondi il tasto di accoppiamento 4 3S. go.withings.com Visit go.withings.com to get the app and follow the instructions FR DE ES IT Obtenez l’appli sur go.withings.com et suivez les instructions Besuchen Sie go.withings.com und holen Sie sich die App und die Anweisungen Visita go.withings.com para conseguir la aplicación y sigue las instrucciones Visita go.withings.com per ottenere l’app e segui le istruzioni 3 5 iOS Discover what you can do with your Withings Body Analyze your Body Composition, and be notified of Rain Forecast for the day, while weighing Découvrez ce que vous pouvez faire avec votre Withings Body Analysez votre composition corporelle, et soyez avertis en cas d’alerte pluie ou météo, pendant la pesée Erfahren Sie, was Sie mit Ihrem Withings Body alles machen können Analysieren Sie Ihre Körperzusammensetzung und erhalten Sie den Regenbericht für heute beim Wiegen Descubre qué puedes hacer con tu Withings Body Analiza tu Composición Corporal y recibe el Pronóstico de Lluvia para ese día, todo ello mientras te pesas Scopri cosa puoi fare con lo Withings Body Analizza la tua Composizione corporea e riceverai, mentre ti pesi, la notifica delle Previsioni meteo del giorno Weight (kg, lb, st lb) Poids | Gewicht Peso | Peso Rain Alert * Alerte pluie | Regenwarnung Alerta de lluvia | Avviso pioggia Weather * morning | afternoon (°C or °F) Météo matin, après-midi Wetter Vormittag, Nachmittag Pronóstico meteorológico mañana, tarde Meteo mattino, pomeriggio Fat Mass Masse grasse | Körperfettanteil Masa grasa | Massa grassa 6 Uniquement avec une connexion Wi-Fi Nur mit WLAN-Verbindung Solo con conexión Wi-Fi Solo con la connessione Wi-Fi FR DE ES IT * Only with Wi-Fi connection FR DE ES IT 7 FR DE ES IT Change the order of the screens and choose what matters most to you If you use a Withings activity tracker or track your steps with the Health Mate™ app, activate the Steps screen to know how much you walked the previous day! Modifiez l’ordre des écrans et ne gardez que l’essentiel pour vous Si vous utilisez Withings Activité™, Withings Pulse™ ou suivez vos pas avec l’appli Health Mate™, activez l’écran de pas pour savoir combien de pas vous avez fait la veille ! Verändern Sie die Reihenfolge der Anzeigen und wählen Sie, was Ihnen am wichtigsten ist Wenn Sie Withings Activité™ oder Withings Pulse™ verwenden oder Ihre Schritte mit der Gesundheitsbegleiter - App verfolgen, aktivieren Sie die Schritte-Anzeige, um zu wissen, wieviel Sie gestern gelaufen sind! Cambia el orden de las pantallas y decide qué datos te interesan más Si utilizas Withings Activité™, Withings Pulse™ o llevas un seguimiento de tus pasos con la aplicación Health Mate™, activa la pantalla Pasos para saber cuánto caminaste el día anterior ! Cambia l’ordine degli schermi e scegli cosa ti interessa Se usi Withings Activité™, Withings Pulse™ o registri i tuoi passi con l’app Health Mate™, attiva lo schermo Steps per sapere quanto hai camminato il giorno prima! 8 Description A B D C E A B C D E Description | Beschreibung | Descripción | Descrizione FR DE ES IT Screen Écran Display Pantalla Schermo Electrodes Électrodes Elektroden Electrodos Elettrodi Feet Pieds Füße Pies Piedini Unit & Pairing button Bouton d’appairage Pairind-Taste Botón de emparejamiento Tasto accoppiamento Battery cover Trappe à piles Batteriefachdeckel Compartimento para pilas Vano delle pile Damp cloth Chiffon humide | Feuchten Tuch Paño húmedo | Panno umido Care and Maintenance Conseils d’entretien | Tipps zur Wartung | Consejos de mantenimiento | Consigli di manutenzione FRES IT DE N’utilisez jamais de détergents pour nettoyer votre balance, vous pourriez altérer le fonctionnement des électrodes permettant de faire votre analyse corporelle. No utilices detergentes para limpiar la báscula, podrían alterar el funcionamiento de los electrodos utilizados en la medición de tu análisis corporal. Verwenden Sie für die Reinigung Ihrer Waage niemals ein Reinigungsmittel, denn dadurch könnte die Funktionsfähigkeit der Elektroden, die für die Ausführung der Körperanalyse nötig sind, beeinträchtigt werden. Non utilizzare mai detergenti per pulire labilancia ; potrebbe alterarsi il funzionamento degli elettrodi che servono per la tua analisi del corpo. -Use only a cloth dampened with water to clean your scale. The use of any detergent…

Text truncated - open the document above for the full version.

Project No.: EP5D1801 Page No. : 1 of 7 Photographs of EUT Project No.: EP5D1801 Page No. : 2 of 7

Withings WBS05 29 mm 37 mm 4 mm 4 mm DO NOT PRINT BORDERS +-+- Designed in France - Made in China FCC ID: XNAWBS05 IC: 11411A-WBS05 500mADC6V MODEL: WBS05 8 Description A B D C E A B C D E Description | Beschreibung | Descripción | Descrizione FR DE ES IT Screen Écran Display Pantalla Schermo Electrodes Électrodes Elektroden Electrodos Elettrodi Feet Pieds Füße Pies Piedini Unit & Pairing button Bouton d’appairage Pairind-Taste Botón de emparejamiento Tasto accoppiamento Battery cover Trappe à piles Batteriefachdeckel Compartimento para pilas Vano delle pile

Project No.: EP5D1801 Page No. : 3 of 7 Project No.: EP5D1801 Page No. : 4 of 7 Project No.: EP5D1801 Page No. : 5 of 7 Project No.: EP5D1801 Page No. : 6 of 7 Project No.: EP5D1801 Page No. : 7 of 7

Report No.: FA5D1801 Page : 1 of 5 Report Version: Rev. 01 FCC RF Exposure Report FCC ID : XNAWBS05 Equipment : Withings Body Model No. : WBS05 Brand Name : Withings Applicant : Withings Address : 2 rue Maurice Hartmann 92130 Issy-les-Moulineaux 92130 France Standard : 47 CFR FCC Part 2.1091 Received Date : Dec. 18, 2015 Tested Date : Dec. 21, 2015 ~ Jan. 04, 206 We, International Certification Corp., would like to declare that the tested sample has been evaluated and in compliance with the requirement of the above standards. The test results contained in this report refer exclusively to the product. It may be duplicated completely for legal use with the approval of the applicant. It shall not be reproduced except in full without the written approval of our laboratory. Approved & Reviewed by: Gary Chang / Manager Ty: XXX Report No.: FA5D1801 Page : 2 of 5 Report Version: Rev. 01 Table of Contents 1 MPE EVALUATION OF MOBILE DEVICES...................................................................................... 4 1.1 LIMITS FOR GENERAL POPULATION/UNCONTROLLED EXPOSURE ........................................... 4 1.2 MPE EVALUATION FORMULA ......................................................................................................... 4 1.3 MPE EVALUATION RESULTS .......................................................................................................... 4 2 TEST LABORATORY INFORMATION ............................................................................................. 5 Report No.: FA5D1801 Page : 3 of 5 Report Version: Rev. 01 Release Record Report No. Version Description Issued Date FA5D1801 Rev. 01 Initial issue Jan. 27, 2016 Report No.: FA5D1801 Page : 4 of 5 Report Version: Rev. 01 1 MPE EVALUATION OF MOBILE DEVICES Human exposure to RF emissions from mobile devices (47 CFR §2.1091) may be evaluated based on the MPE limits adopted by the FCC for electric and magnetic field strength and/or power density, as appropriate, since exposures are assumed to occur at distances of 20 cm or more from persons. 1.1 LIMITS FOR GENERAL POPULATION/UNCONTROLLED EXPOSURE Frequency Range (MHz) Power Density (mW /cm 2 ) Averaging Time (minutes) 300~1500 F/1500 30 1500~100000 1.0 30 1.2 MPE EVALUATION FORMULA Pd = 2 **4RPi Pt Where Pd= Power density in mW/cm 2 Pt= EIRP in mW Pi= 3.1416 R= Measurement distance 1.3 MPE EVALUATION RESULTS Mode Maximum Conducted Power (dBm) Antenna Gain (dBi) Distance (cm) Power Density (mW/cm 2 ) Limit (mW/cm 2 ) WLAN 2.4G 14.44 2.8 20 0.0105 1 BT EDR -2.67 2.8 20 0.0002 1 BT LE 6.36 2.8 20 0.0016 1 Report No.: FA5D1801 Page : 5 of 5 Report Version: Rev. 01 2 Test laboratory information Established in 2012, ICC provides foremost EMC & RF Testing and advisory consultation services by our skilled engineers and technicians. Our services employ a wide variety of advanced edge test equipment and one of the widest certification extents in the business. International Certification Corp, it is our definitive objective is to institute long term, trust-based associations with our clients. The expectation we set up with our clients is based on outstanding service, practical expertise and devotion to a certified value structure. Our passion is to grant our clients with best EMC / RF services by oriented knowledgeable and accommodating staff. Our Test sites are located at Linkou District and Kwei Shan Hsiang. Location map can be found on our website http://www.icertifi.com.tw. Linkou Kwei Shan Kwei Shan Site II Tel: 886-2-2601-1640 Tel: 886-3-271-8666 Tel: 886-3-271-8640 No. 30-2, Ding Fwu Tsuen, Lin Kou District, New Taipei City, Taiwan, R.O.C. No. 3-1, Lane 6, Wen San 3rd St., Kwei Shan Hsiang, Tao Yuan Hsien 333, Taiwan, R.O.C. No. 14-1, Lane 19, Wen San 3rd St., Kwei Shan Hsiang, Tao Yuan Hsien 333, Taiwan, R.O.C. If you have any suggestion, please feel free to contact us as below information Tel: 886-3-271-8666 Fax: 886-3-318-0155 Email: [email protected] ══END══

Report No.: FR5D1801AC Page : 1 of 50 Report Version: Rev. 01 FCC Test Report FCC ID : XNAWBS05 Equipment : Withings Body Model No. : WBS05 Brand Name : Withings Applicant : Withings Address : 2 rue Maurice Hartmann 92130 Issy-les-Moulineaux 92130 France Standard : 47 CFR FCC Part 15.247 Received Date : Dec. 18, 2015 Tested Date : Dec. 21, 2015 ~ Jan. 04, 2016 We, International Certification Corp., would like to declare that the tested sample has been evaluated and in compliance with the requirement of the above standards. The test results contained in this report refer exclusively to the product. It may be duplicated completely for legal use with the approval of the applicant. It shall not be reproduced except in full without the written approval of our laboratory. Approved & Reviewed by: Gary Chang / Manager Ty: XXX Report No.: FR5D1801AC Page : 2 of 50 Report Version: Rev. 01 Table of Contents 1 GENERAL DESCRIPTION .................................................................................................................... 5 1.1 Information .............................................................................................................................................. 5 1.2 Local Support Equipment List ................................................................................................................ 7 1.3 Test Setup Chart .................................................................................................................................... 7 1.4 The Equipment List ................................................................................................................................ 8 1.5 Test Standards ....................................................................................................................................... 9 1.6 Measurement Uncertainty ...................................................................................................................... 9 2 TEST CONFIGURATION ..................................................................................................................... 10 2.1 Testing Condition ................................................................................................................................. 10 2.2 The Worst Test Modes and Channel Details ....................................................................................... 10 3 TRANSMITTER TEST RESULTS ........................................................................................................ 11 3.1 6dB and Occupied Bandwidth .............................................................................................................. 11 3.2 RF Output Power .................................................................................................................................. 14 3.3 Power Spectral Density ........................................................................................................................ 16 3.4 Unwanted Emissions into Restricted Frequency Bands ...................................................................... 18 3.5 Emissions in Non-Restricted Frequency Bands ................................................................................... 40 4 TEST LABORATORY INFORMATION ............................................................................................... 50 Report No.: FR5D1801AC Page : 3 of 50 Report Version: Rev. 01 Release Record Report No. Version Description Issued Date FR5D1801AC Rev. 01 Initial issue Jan. 21, 2016 Report No.: FR5D1801AC Page : 4 of 50 Report Version: Rev. 01 Summary of Test Results FCC Rules Test Items Measured Result 15.207 Conducted Emissions Note N/A 15.247(d) 15.209 Radiated Emissions [dBuV/m at 3m]: 4874.00MHz 48.36 (Margin -5.64dB) - AV Pass 15.247(b)(3) Maximum Output Power Max Power [dBm]: 22.11 Pass 15.247(a)(2) 6dB Bandwidth Meet the requirement of limit Pass 15.247(e) Power Spectral Density Meet the requirement of limit Pass 15.203 Antenna Requirement Meet the requirement of limit Pass Note: The EUT consumes DC power from battery, so the test is not required. Report No.: FR5D1801AC Page : 5 of 50 Report Version: Rev. 01 1 General Description 1.1 Information 1.1.1 Specification of the Equipment under Test (EUT) RF General Information Frequency Range (MHz) IEEE Std. 802.11 Ch. Freq. (MHz) Channel Number Transmit Chains (N TX ) Data Rate / MCS 2400-2483.5 b 2412-2462 1-11 [11] 1 1-11 Mbps 2400-2483.5 g 2412-2462 1-11 [11] 1 6-54 Mbps 2400-2483.5 n (HT20) 2412-2462 1-11 [11] 1 MCS 0-7 Note 1: RF output power specifies that Maximum Peak Conducted Output Power. Note 2: 802.11b uses a combination of DSSS-DBPSK, DQPSK, CCK modulation. Note 3: 802.11g/n uses a combination of OFDM-BPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM modulation. 1.1.2 Antenna Details Ant. No. Model Brand Type Connector Gain (dBi) 1 BROADCOM BCM9Fractal64 PCB NA 2.8 1.1.3 Power Supply Type of Equipment under Test (EUT) Power Supply Type 6Vdc from battery (1.5Vdc AAA battery (x4)) 1.1.4 Accessories N/A Report No.: FR5D1801AC Page : 6 of 50 Report Version: Rev. 01 1.1.5 Channel List Channel Frequency(MHz) 1 2412 2 2417 3 2422 4 2427 5 2432 6 2437 7 2442 8 2447 9 2452 10 2457 11 2462 1.1.6 Test Tool and Duty Cycle Test Tool Tere Term, Version: 4.74 Duty Cycle and Duty Factor Mode Duty cycle (%) Duty factor (dB) 11b 99.32% 0.03 11g 94.23% 0.26 HT20 94.30% 0.25 1.1.7 Power Setting Modulation Mode Test Frequency (MHz) Power Set 11b 2412 Default 11b 2437 Default 11b 2462 Default 11g 2412 Default 11g 2437 Default 11g 2462 Default HT20 2412 Default HT20 2437 Default HT20 2462 Default Report No.: FR5D1801AC Page : 7 of 50 Report Version: Rev. 01 1.2 Local Support Equipment List Support Equipment List No. Equipment Brand Model FCC ID Signal cable / Length (m) 1 Notebook DELL Latitude E6440 DoC --- 1.3 Test Setup Chart Test Setup Diagram Note: The support notebook is disconnected from EUT and removed from test table when EUT is set to transmit continuou…

Text truncated - open the document above for the full version.

Report No.: FR5D1801AE Page : 1 of 30 Report Version: Rev. 01 FCC Test Report FCC ID : XNAWBS05 Equipment : Withings Body Model No. : WBS05 Brand Name : Withings Applicant : Withings Address : 2 rue Maurice Hartmann 92130 Issy-les-Moulineaux 92130 France Standard : 47 CFR FCC Part 15.247 Received Date : Dec. 18, 2015 Tested Date : Dec. 23, 2015 ~ Jan. 04, 2016 We, International Certification Corp., would like to declare that the tested sample has been evaluated and in compliance with the requirement of the above standards. The test results contained in this report refer exclusively to the product. It may be duplicated completely for legal use with the approval of the applicant. It shall not be reproduced except in full without the written approval of our laboratory. Approved & Reviewed by: Gary Chang / Manager Ty: XXX Report No.: FR5D1801AE Page : 2 of 30 Report Version: Rev. 01 Table of Contents 1 GENERAL DESCRIPTION .................................................................................................................... 5 1.1 Information .............................................................................................................................................. 5 1.2 Local Support Equipment List ................................................................................................................ 7 1.3 Test Setup Chart .................................................................................................................................... 7 1.4 Test Equipment List and Calibration Data .............................................................................................. 8 1.5 Test Standards ....................................................................................................................................... 9 1.6 Measurement Uncertainty ...................................................................................................................... 9 2 TEST CONFIGURATION ..................................................................................................................... 10 2.1 Testing Condition ................................................................................................................................. 10 2.2 The Worst Test Modes and Channel Details ....................................................................................... 10 3 TRANSMITTER TEST RESULTS ........................................................................................................ 11 3.1 6dB and Occupied Bandwidth .............................................................................................................. 11 3.2 RF Output Power .................................................................................................................................. 13 3.3 Power Spectral Density ........................................................................................................................ 15 3.4 Emissions in Restricted Frequency Bands ........................................................................................... 17 3.5 Emissions in non-restricted Frequency Bands ..................................................................................... 27 4 TEST LABORATORY INFORMATION ............................................................................................... 30 Report No.: FR5D1801AE Page : 3 of 30 Report Version: Rev. 01 Release Record Report No. Version Description Issued Date FR5D1801AE Rev. 01 Initial issue Jan. 21, 2016 Report No.: FR5D1801AE Page : 4 of 30 Report Version: Rev. 01 Summary of Test Results FCC Rules Test Items Measured Result 15.207 AC Power Line Conducted Emissions Note N/A 15.247(d) 15.209 Radiated Emissions [dBuV/m at 3m]: 4880.00MHz 47.75 (Margin -6.25dB) - AV Pass 15.247(b)(3) Maximum Output Power Power [dBm]: 6.42 Pass 15.247(a)(2) 6dB Bandwidth Meet the requirement of limit Pass 15.247(e) Power Spectral Density Meet the requirement of limit Pass 15.203 Antenna Requirement Meet the requirement of limit Pass Note: The EUT consumes DC power from battery, so the test is not required. Report No.: FR5D1801AE Page : 5 of 30 Report Version: Rev. 01 1 General Description 1.1 Information 1.1.1 Specification of the Equipment under Test (EUT) RF General Information Frequency Range (MHz) Bluetooth Mode Ch. Freq. (MHz) Channel Number Data Rate 2400-2483.5 V4.1 LE 2402-2480 0-39 [40] 1 Mbps Note 1: Bluetooth LE (Low energy) uses GFSK modulation. Ant. No. Model Brand Type Connector Gain (dBi) 1 BROADCOM BCM9Fractal64 PCB NA 2.8 1.1.2 Power Supply Type of Equipment under Test (EUT) Power Supply Type 6Vdc from battery (1.5Vdc AAA battery (x4)) 1.1.3 Accessories N/A Report No.: FR5D1801AE Page : 6 of 30 Report Version: Rev. 01 1.1.4 Channel List Frequency band (MHz) 2400~2483.5 Channel Frequency (MHz) Channel Frequency (MHz) Channel Frequency (MHz) Channel Frequency (MHz) 37 2402 9 2422 18 2442 28 2462 0 2404 10 2424 19 2444 29 2464 1 2406 38 2426 20 2446 30 2466 2 2408 11 2428 21 2448 31 2468 3 2410 12 2430 22 2450 32 2470 4 2412 13 2432 23 2452 33 2472 5 2414 14 2434 24 2454 34 2474 6 2416 15 2436 25 2456 35 2476 7 2418 16 2438 26 2458 36 2478 8 2420 17 2440 27 2460 39 2480 1.1.5 Test Tool and Duty Cycle Test tool Tere Term, Version: 4.74 Duty cycle of test signal (%) 68.84% Duty Factor (dB) 1.62 1.1.6 Power Setting Modulation Mode Test Frequency (MHz) 2402 2440 2480 GFSK/1Mbps Default Default Default Report No.: FR5D1801AE Page : 7 of 30 Report Version: Rev. 01 1.2 Local Support Equipment List Support Equipment List No. Equipment Brand Model FCC ID Signal cable / Length (m) 1 Notebook DELL Latitude E6440 DoC --- 1.3 Test Setup Chart Test Setup Diagram Note: The support notebook is disconnected from EUT and removed from test table when EUT is set to transmit continuously. Report No.: FR5D1801AE Page : 8 of 30 Report Version: Rev. 01 1.4 Test Equipment List and Calibration Data Test Item Radiated Emission Test Site…

Text truncated - open the document above for the full version.

Report No.: FR5D1801 Page: : 1 of 3 Report Version: Rev. 01 Photographs of the Test Configuration Radiated Emission Below 1GHz Test Report No.: FR5D1801 Page: : 2 of 3 Report Version: Rev. 01 Radiated Emission Above 1GHz Test Report No.: FR5D1801 Page: : 3 of 3 Report Version: Rev. 01 Radiated Emission Above 1GHz Test