XU6-CRMX100ASSY PCB RF Module

RF Module Datasheet Technical Reference Information1 of 8 020-100489-02 Rev. 01 (11-2009) RF Module T echnical Reference Information DESCRIPTION The CRMX-100 RF module is a 2.4GHz IEEE 802.15.4 transceiver designed for proprietary, Zigbee o r RF4CE application. The module is based on Texas Instruments CC2530 that combines the excellent performance of a RF transceiver with industry–standard enhanced 8051 microcontroller unit, 128 KB in-system programmable flash memory, 8-KB RAM, and many other features. The RF module incorporates Texas Instrument CC2590 RF Front End power amplifier (PA) and low-noise amplifier (LNA) for increased output power, and improved receiver sensitivity respectively. The module has an option to either be populated with a chip antenna or reverse-polarity SMA connector to be used with an external antenna. The RF module has various operating modes, making it highly suited for systems where ultralow power consumption is required. FEATURES • 2.4GHz IEEE 802.15.4 Compliant RF Transceiver • High Performance and Low-Power 8051 Microcontroller • Two Serial Unart Interface • 2.4GHz Front End Amplifier • Supports RemoTI stack from Texas Instruments • 16 General Purpose I/O ports • Chip antenna or RP-SMA connector for external antenna • Miniature Footprint 35.80 x 23.11 mm • Long Range up to 225 meter • Max 10 mW output power • RoHS compliant OFFICIALLY RELEASED Document Control Dec 1, 2009 2 of 8RF Module Datasheet Technical Reference Information 020-100489-02 Rev. 01 (11-2009) ABSOLUTE MAXIMUM RATINGS (1) 1) Stress beyond those listed under the A bsolute Maximum Ratings may cause permanent damage to device. These are stress ratings only, and functional operation of the device at these or any other conditions beyond those indicated under Recommended Operating Conditions is not implied. Exposure to absolute-maximum-rated conditions for extended periods may affect device reliabil- ity. 2)CAUTION! ESD sensitive device. Precaution should be used when handling the device in order to prevent permanent damage. RECOMMENDED OPERATING CONDITIONS P IN DESCRIPTIONS The RF module has 24 edge I/O pins for connecting to a host board. The following table enumerates a nd defines the RF module pinout. RatingMINMAXUNIT Supply voltageAll supply pins must have the same voltage -0.33.9V DC Voltage on any digital pin-0.3VDD + 0.3, Max 3.9 V DC Input RF level+10dBm Storage Temperature Range-40125°C Reflow soldering temperatureAccording to IPC/JEDEC J-STD-020C260°C ESD (2) All pads, according to human-body model, JEDEC STD 22, method A114 2kV According to charged-device model JEDEC STD 22, method C101 500V RatingMinMaxUnit Power Supply Voltage (VDD)23.6VDC Input Frequency24052480MHz Ambient Temperature Range-4085°C OFFICIALLY RELEASED Document Control Dec 1, 2009 RF Module Datasheet Technical Reference Information3 of 8 020-100489-02 Rev. 01 (11-2009) DI= Digital Input DO= Digital Output AI= Analog Input AO=Analog Output PI = Power Input GND = Ground PINPIN NAMEPIN TYPEPIN DESCRIPTION 1GROUNDGNDGround 2P2_2 DI/DO/AI General Purpose Digital I/O Port 2_2 3P2_1DI/DO/AIGeneral Purpose Digital I/O Port 2_1 4P2_0DI/DO/AIGeneral Purpose Digital I/O Port 2_0 5P1_7DI/DO/AIGeneral Purpose Digital I/O Port 1_7 6P1_6DI/DO/AIGeneral Purpose Digital I/O Port 1_6 7P1_5DI/DO/AIGeneral Purpose Digital I/O Port 1_5 8GROUNDGNDGround 9Not Connected 10P1_3DI/DOGeneral Purpose Digital I/O Port 1_3 11P1_2DI/DOGeneral Purpose Digital I/O Port 1_2 12Not Connected 13P1_0DI/DOGeneral Purpose Digital I/O Port 1_0 14P0_6DI/DOGeneral Purpose Digital I/O Port 0_6 15P0_5DI/DOGeneral Purpose Digital I/O Port 0_5 16P0_4DI/DOGeneral Purpose Digital I/O Port 0_4 17GROUNDGNDGround 18P0_3DI/DOGeneral Purpose Digital I/O Port 0_3 19P0_2DI/DOGeneral Purpose Digital I/O Port 0_2 20RESETDIReset, active low 21P0_1DI/DOGeneral Purpose Digital I/O Port 0_1 22P0_0DI/DOGeneral Purpose Digital I/O Port 0_0 23VDDPIPower Supply Input 24GROUNDGNDGround OFFICIALLY RELEASED Document Control Dec 1, 2009 4 of 8RF Module Datasheet Technical Reference Information 020-100489-02 Rev. 01 (11-2009) ANTENNA The RF module can either be populated with a chip antenna or Reverse-Polarity SMA connector for an external whip antenna. The regulatory certification will be completed with Yageo Corporation’s 5320 ceramic chip antenna (part# CAN4311153002501K) and also with the PRO-CELL CO., LTD’s dipole antenna (part# RA-A01) with Reverse-Polarity SMA connector. DIMENSIONS: CRMX-100 RF MODULE WITH CHIP ANTENNA All dimensions are in millimeters, unless otherwise noted. OFFICIALLY RELEASED Document Control Dec 1, 2009 RF Module Datasheet Technical Reference Information5 of 8 020-100489-02 Rev. 01 (11-2009) DIMENSIONS: CRMX-100 RF MODULE WITH RP-SMA CONNECTOR All dimensions are in millimeters, unless otherwise noted. OFFICIALLY RELEASED Document Control Dec 1, 2009 6 of 8RF Module Datasheet Technical Reference Information 020-100489-02 Rev. 01 (11-2009) PCB PAD LAYOUT PCB KEEP-OUT AREAS OFFICIALLY RELEASED Document Control Dec 1, 2009 RF Module Datasheet Technical Reference Information7 of 8 020-100489-02 Rev. 01 (11-2009) NOTICE You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the part responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC/IC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the…

Text truncated - open the document above for the full version.

FCC ID: XU6-CRMX100 IC: 8691A-CRMX100 Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. 除非另有說明，此報告結果僅對測試之樣品負責。本報告未經本公司書面許可，不可部份複製。 This Test Report is issued by the Company under its General Conditions of Service which is available on request or accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this Test Report is advised that information contained hereon reflects the Com- pany’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exoner- ate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appear- ance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.。 SGS Taiwan Ltd. No. 134, Wu Kung Rd., Wuku Industrial Zone, Taipei Country, Taiwan. / 台北縣五股工業區五工路134號 台灣檢驗科技股份有限公司 t (886-2) 2299-3279 f (886-2) 2298-0488 www.sgs.com.tw Member of SGS Group APPENDIX 2 PHOTOGRPHS OF EUT FCC ID: XU6-CRMX100 IC: 8691A-CRMX100 Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. 除非另有說明，此報告結果僅對測試之樣品負責。本報告未經本公司書面許可，不可部份複製。 This Test Report is issued by the Company under its General Conditions of Service which is available on request or accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this Test Report is advised that information contained hereon reflects the Com- pany’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exoner- ate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appear- ance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.。 SGS Taiwan Ltd. No. 134, Wu Kung Rd., Wuku Industrial Zone, Taipei Country, Taiwan. / 台北縣五股工業區五工路134號 台灣檢驗科技股份有限公司 t (886-2) 2299-3279 f (886-2) 2298-0488 www.sgs.com.tw Member of SGS Group Front View of EUT (Chip Antenna) Front View of EUT (Dipole Antenna) FCC ID: XU6-CRMX100 IC: 8691A-CRMX100 Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. 除非另有說明，此報告結果僅對測試之樣品負責。本報告未經本公司書面許可，不可部份複製。 This Test Report is issued by the Company under its General Conditions of Service which is available on request or accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this Test Report is advised that information contained hereon reflects the Com- pany’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exoner- ate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appear- ance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.。 SGS Taiwan Ltd. No. 134, Wu Kung Rd., Wuku Industrial Zone, Taipei Country, Taiwan. / 台北縣五股工業區五工路134號 台灣檢驗科技股份有限公司 t (886-2) 2299-3279 f (886-2) 2298-0488 www.sgs.com.tw Member of SGS Group Back View of EUT (Chip Antenna) Back View of EUT (Dipole Antenna)

Label Location

FCC ID: XU6-CRMX100 IC: 8691A-CRMX100 Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. 除非另有說明，此報告結果僅對測試之樣品負責。本報告未經本公司書面許可，不可部份複製。 This Test Report is issued by the Company under its General Conditions of Service which is available on request or accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this Test Report is advised that information contained hereon reflects the Com- pany’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exoner- ate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appear- ance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.。 SGS Taiwan Ltd. No. 134, Wu Kung Rd., Wuku Industrial Zone, Taipei Country, Taiwan. / 台北縣五股工業區五工路134號 台灣檢驗科技股份有限公司 t (886-2) 2299-3279 f (886-2) 2298-0488 www.sgs.com.tw Member of SGS Group Internal View of EUT – 1 (Chip Antenna) Internal View of EUT – 2 (Dipole Antenna) FCC ID: XU6-CRMX100 IC: 8691A-CRMX100 Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. 除非另有說明，此報告結果僅對測試之樣品負責。本報告未經本公司書面許可，不可部份複製。 This Test Report is issued by the Company under its General Conditions of Service which is available on request or accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this Test Report is advised that information contained hereon reflects the Com- pany’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exoner- ate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appear- ance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.。 SGS Taiwan Ltd. No. 134, Wu Kung Rd., Wuku Industrial Zone, Taipei Country, Taiwan. / 台北縣五股工業區五工路134號 台灣檢驗科技股份有限公司 t (886-2) 2299-3279 f (886-2) 2298-0488 www.sgs.com.tw Member of SGS Group Internal View of EUT – 3 (Dipole Antenna) - End of Report -

Report No.: ER/2009/A0057~58 FCC ID: XU6-CRMX100 Issue Date: Nov. 10, 2009 IC: 8691A-CRMX100 Page: 1 of 76 Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. 除非另有說明，此報告結果僅對測試之樣品負責。本報告未經本公司書面許可，不可部份複製。 This Test Report is issued by the Company under its General Conditions of Service which is available on request or accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this Test Report is advised that information contained hereon reflects the Com- pany’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exoner- ate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appear- ance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.。 SGS Taiwan Ltd. No. 134, Wu Kung Rd., Wuku Industrial Zone, Taipei Country, Taiwan. / 台北縣五股工業區五工路134號 台灣檢驗科技股份有限公司 t (886-2) 2299-3279 f (886-2) 2298-0488 www.sgs.com.tw Member of SGS Group ELECTROMAGNETIC EMISSIONS COMPLIANCE REPORT INTENTIONAL RADIATOR CERTIFICATION TO FCC PART 15 SUBPART C REQUIREMENT AND INDUSTRY CANADA RSS 210 OF Product Name: ASSY PCB RF Module Brand Name: CHRISTIE ® Model Name: CRMX-100 Model Different: N/A FCC ID: XU6-CRMX100 IC: 8691A-CRMX100 Report No.: ER/2009/A0057~58 Issue Date: Nov. 10, 2009 FCC Rule Part: §15.247, Cat: DTS IC Rule Part: RSS-210 issue 7:2007, Annex 8 Prepared for: Christie Digital Systems Canada, Inc. 809 Wellington Street North, Kitchener, On tario, N2G 4Y7, Canada Prepared by: SGS Taiwan Ltd. Electronics & Communication Laboratory No. 134, Wu Kung Rd., Wuku Industrial Zone, Taipei County, Taiwan. Note: This report shall not be reproduced except in full, without the written approval of SGS Taiwan Ltd. This document may be altered or revised by SGS Taiwan Ltd. personnel only, and shall be noted in the revision section of the document. Report No.: ER/2009/A0057~58 FCC ID: XU6-CRMX100 Issue Date: Nov. 10, 2009 IC: 8691A-CRMX100 Page: 2 of 76 Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. 除非另有說明，此報告結果僅對測試之樣品負責。本報告未經本公司書面許可，不可部份複製。 This Test Report is issued by the Company under its General Conditions of Service which is available on request or accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this Test Report is advised that information contained hereon reflects the Com- pany’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exoner- ate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appear- ance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.。 SGS Taiwan Ltd. No. 134, Wu Kung Rd., Wuku Industrial Zone, Taipei Country, Taiwan. / 台北縣五股工業區五工路134號 台灣檢驗科技股份有限公司 t (886-2) 2299-3279 f (886-2) 2298-0488 www.sgs.com.tw Member of SGS Group VERIFICATION OF COMPLIANCE Applicant: Christie Digital Systems Canada, Inc. 809 Wellington Street North, Kitchener, Ontario, N2G 4Y7, Canada Product Name: ASSY PCB RF Module Brand Name: CHRISTIE ® FCC ID: XU6-CRMX100 IC: 8691A-CRMX100 Model No.: CRMX-100 Model Difference: N/A File Number: ER/2009/A0057~58 Date of test: Oct. 23, 2009 ~ Nov. 06, 2009 Date of EUT Received: Oct. 23, 2009 We hereby certify that: The above equipment was tested by SGS Taiwan Ltd. Electronics & Communication Laboratory The test data, data evaluation, test procedures, and equipment configurations shown in this report were made in accordance with the procedures given in ANSI C63.4 (2003) and the energy emitted by the sample EUT tested as described in this report is in compliance with conducted and radiated emission limits of FCC Rules Part 15.247 and IC RSS 210 issue 7: 2007 Annex 8. The test results of this report relate only to the tested sample identified in this report. Test By: Date: Nov. 10, 2009 Brain Chang / Engineer Prepared By: Date: Nov. 10, 2009 Gigi Yeh / Clerk Approved By: Date: Nov. 10, 2009 Vincent Su / Manager Report No.: ER/2009/A0057~58 FCC ID: XU6-CRMX100 Issue Date: Nov. 10, 2009 IC: 8691A-CRMX100 Page: 3 of 76 Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. 除非另有說明，此報告結果僅對測試之樣品負責。本報告未經本公司書面許可，不可部份複製。 This Test Report is issued by the Company under its General Conditions of Service which is available on request or accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this Test Report is advised that information contained hereon reflects the Com- pany’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exoner- ate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appear- ance of this document is unlawful and offenders m…

Text truncated - open the document above for the full version.

FCC ID: XU6-CRMX100 IC: 8691A-CRMX100 Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. 除非另有說明，此報告結果僅對測試之樣品負責。本報告未經本公司書面許可，不可部份複製。 This Test Report is issued by the Company under its General Conditions of Service which is available on request or accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this Test Report is advised that information contained hereon reflects the Com- pany’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exoner- ate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appear- ance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.。 SGS Taiwan Ltd. No. 134, Wu Kung Rd., Wuku Industrial Zone, Taipei Country, Taiwan. / 台北縣五股工業區五工路134號 台灣檢驗科技股份有限公司 t (886-2) 2299-3279 f (886-2) 2298-0488 www.sgs.com.tw Member of SGS Group APPENDIX 1 PHOTOGRPHS OF SET UP FCC ID: XU6-CRMX100 IC: 8691A-CRMX100 Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. 除非另有說明，此報告結果僅對測試之樣品負責。本報告未經本公司書面許可，不可部份複製。 This Test Report is issued by the Company under its General Conditions of Service which is available on request or accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this Test Report is advised that information contained hereon reflects the Com- pany’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exoner- ate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appear- ance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.。 SGS Taiwan Ltd. No. 134, Wu Kung Rd., Wuku Industrial Zone, Taipei Country, Taiwan. / 台北縣五股工業區五工路134號 台灣檢驗科技股份有限公司 t (886-2) 2299-3279 f (886-2) 2298-0488 www.sgs.com.tw Member of SGS Group Radiated Emission Setup Photos (Chip Antenna) FCC ID: XU6-CRMX100 IC: 8691A-CRMX100 Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. 除非另有說明，此報告結果僅對測試之樣品負責。本報告未經本公司書面許可，不可部份複製。 This Test Report is issued by the Company under its General Conditions of Service which is available on request or accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this Test Report is advised that information contained hereon reflects the Com- pany’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exoner- ate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appear- ance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.。 SGS Taiwan Ltd. No. 134, Wu Kung Rd., Wuku Industrial Zone, Taipei Country, Taiwan. / 台北縣五股工業區五工路134號 台灣檢驗科技股份有限公司 t (886-2) 2299-3279 f (886-2) 2298-0488 www.sgs.com.tw Member of SGS Group Radiated Emission Setup Photos (Chip Antenna) FCC ID: XU6-CRMX100 IC: 8691A-CRMX100 Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. 除非另有說明，此報告結果僅對測試之樣品負責。本報告未經本公司書面許可，不可部份複製。 This Test Report is issued by the Company under its General Conditions of Service which is available on request or accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this Test Report is advised that information contained hereon reflects the Com- pany’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exoner- ate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appear- ance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.。 SGS Taiwan Ltd. No. 134, Wu Kung Rd., Wuku Industrial Zone, Taipei Country, Taiwan. / 台北縣五股工業區五工路134號 台灣檢驗科技股份有限公司 t (886-2) 2299-3279 f (886-2) 2298-0488 www.sgs.com.tw Member of SGS Group Radiated Emission Setup Photos ( Dipole Antenna) FCC ID: XU6-CRMX100 IC: 8691A-CRMX100 Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. This test report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company. 除非另有說明，此報告結果僅對測試之樣品負責。本報告未經本公司書面許可，不可部份複製。 This Test Report is issued by the Company under its General Conditions of Service which is available on request or accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the …

Text truncated - open the document above for the full version.