ZSW-30-013Mobile Phone

0 MANUAL DE USUARIO DE LA SERIE AX ANDROID 5.1 Bmobile 1 Índice 1.Introducción ................................ .............................. .....................3 Seguridad Precauciones generales Precauciones en el uso del cargador Limpieza y mantenimiento Precauciones y mantenimiento 2. Familiarizándose con el teléfo no ....................... .........................7 3. Inicializando el teléfono ........ .............................. .........................9 Retirar la cubierta posterior Para instalar la tarjeta SIM Para instalar una tarjeta de memoria Para instalar la batería 2 Carga de la batería Encendido/Apagado 4. Funciones básicas del teléfono ......... .................. ...................12 Cambiar el estilo del menú principal Pantalla de inicio Cámara Red GPRS/WCDMA - WIFI Almacenamiento masivo Música Bluetooth Radio FM Calculadora 5. Especificaciones técnicas .... .............................. .......................21 6. Aviso importante sobre el FC C .......................... .......................23 7. Garantía limitada Bmobile .... .............................. .......................26 3 1. INTRODUCCION Seguridad Con el fin de garantizar que el teléfono es usado de manera segura y correcta, lea las siguientes precauciones antes de utilizarlo. 1.1 Precauciones generales • El teléfono es adecuado solo para la batería y el cargador aprobados por nuestra empresa, usar otros accesorios puede provocar que la batería se arruine, tenga fugas, sobrecalentamiento, explos iones o que se incendie. • No golpee, haga vibrar o tire el teléfono en gran medida para evitar averías en la unidad. • Si hay fenómenos anormales, como aumento de la temperatura, cambio de color o deformación durante el uso, la carga o el almacenamiento de la batería, por favor, deje de usarlo y sustituir la batería por una nueva. • Se puede quemar la piel o la ropa si se derrama líquido de la batería en caso de que esta presentase fugas. Si esto sucede, por favor, lavar con abundante agua limpia inmediatamente y vaya al hospital más cercano. • Por favor, mantenga la batería lejos del fuego para evitar incendios y explosión ya que puede provocar fugas o emitir un olor extraño. • No coloque o exponga el teléfono a la humedad o puede provocar sobrecalentamiento, humo y corrosión. 4 • No utilice ni coloque la batería bajo la luz solar directa o en lugares calientes, puede causar fugas y sobrecalentamient o, lo que reduce el rendimiento y acorta la vida útil de la misma. • No cargue la batería durante más de 24 horas seguidas. • Use con cuidado el auricular, no utilice con excesivo volumen los auriculares ya que esto puede causar pérdida auditiva. 1.2 Precauciones en el uso del cargador • No provoque ningún tipo de cortocircuito en el cargador, o puede causar una descarga eléctrica, humos y daños al cargador. • No utilice el cargador si el cable de alimentación está roto, o puede provocar incendios y descargas eléctricas. • Elimine el polvo acumulado en la clavija de alimentación. • No ponga contenedores de agua al lado de la fuente de alimentación para evitar el sobrecalentamiento, incendios, descargas eléctricas y mal funcionamiento. • No desmonte ni fuerce el cargador o puede provocar lesiones personales, descarga eléctrica, fuego y daños en el cargador. • No utilice el cargador en lugares de alta humedad, como cuartos de baño, o puede causar una descarga eléctrica, fuego y daños en el cargador. • No toque el cargador, el cable o el enchu fe de alimentación con las manos mojadas o puede causar una descarga eléctrica. • No coloque objetos pesados sobre el cabl e de alimentación o puede dañar el cable y 5 provocar un mal funcionamiento. • Por favor desconecte el cargador del tomacorriente antes de su limpieza y mantenimiento. • Por favor, mantenga el cargador desconec tado del enchufe y no tire del cable de alimentación ya que puede dañar el cabl e de alimentación y provocar una descarga eléctrica. 1.3 Limpieza y mantenimiento • Dado que el teléfono, la batería y el cargador no son resistentes al agua, no las utilice en lugares de alta humedad y evit e que se mojen por la lluvia. • Por favor, limpiar la batería y el cargador con un paño suave y seco. • Nunca utilice alcohol, disolvente o soluci ones, como el benceno, para limpiar el teléfono. • Los enchufes sucios pueden causar un mal contacto y una baja en la fuente de alimentación, o incluso puede hacer que la carga de la batería no se realice correctamente. Así que, por favor, límpielos periódicamente. 1.4 Precauciones Comunes Teléfono móvil: • Utilice el teléfono en un ambiente con temperatura entre -20 Ԩ - 45 Ԩ y la humedad de < 75 %. • Utilice el teléfono lejos de los teléfono s regulares, televisore s, radios y equipos de automatización de oficina, para no afectar la normal utilización de estos equipos y el 6 teléfono móvil. Batería: • Almacene la batería en un lugar fresco y ventilado y sin luz solar directa. • La batería tiene una vida útil limitada. El us o de la batería se reducirá progresivamente debido a la carga frecuente. Una vez que la batería esté fuera de uso, significa que su vida útil ha terminado, y usted tendrá que reemplazarla con una nueva batería aprobada. • No tire las pilas gastada s a la basura doméstica. De positarlas en los lugares de reciclaje específicos y siga las instrucc iones estipuladas para su eliminación. PRECAUCIÓN: SE CORRE EL RIESGO DE EXPLOSIÓN SI SE SUSTITUYE LA BATERÍA POR UNA DE TIPO INCORRECTA. ELIMINE LAS BATERIAS USADAS DE ACUERDO CON LAS REGULACIONES DE SU PAIS. Cargador: • No cargue en teléfono en las siguientes condiciones: - Lugares con luz solar directa. - Lugares con temperatura ambiente inferior a 0 Ԩ o superior a 40 Ԩ , lugares húmedos o polvorientos con fuertes vibraciones (Esto pueden provocar un mal funcionamiento) - Lugares cerca de electrodomésticos (Esto puede afectar las imágenes y el sonido) como aparato de TV, radio, etc. - El adaptador debe estar conectado cerca del equipo y debe ser de …

Text truncated - open the document above for the full version.

EXHIBIT B - EUT EXTERNAL PHOTOGRAPHS EUT – All View EUT – Front View EUT – Rear View EUT – Top View EUT – Bottom View EUT – Left Side View EUT – Right Side View EUT – Adapter View EUT – Adapter Label View EUT –USB Cable View EUT –Earphone View

EXHIBIT A - FCC ID LABEL AND LOCATION FCC ID Label FCC ID Label Location Information The label shown shall be permanently affixed at a conspicuous location on the device and be readily visible to the user at the time purchase (Labeling requirements per 2.925)

EXHIBIT C - EUT INTERNAL PHOTOGRAPHS EUT –Cover off View 1 EUT –Cover off View 2 EUT –Cover off View 3 EUT – Antenna View GSM&WCDMA& LTE Main Antenna BT&WIFI Antenna Sub LTE Antenna EUT – Main Board 1 Top View EUT – Main Board 1 Bottom View EUT – Main Board 2 Top View EUT – Main Board 2 Top Shielding off View EUT – Main Board 2 Bottom View EUT – Main Board 2 Bottom Shielding off View EUT –Battery Top View EUT –Battery Bottom View EUT –IC Chip View

Note: This test report is prepared for the customer shown above and for the device described herein. It may not be duplicated or used in part without prior written consent from Bay Area Compliance Laboratories Corp. This report is valid only with a valid digital signature. The digital signature may be available only under the Adobe software above version 7.0 FCC PART 15 SUBPART B, CLASS B TEST REPORT For b mobile HK Limited Flat 18;14/F Block 1;Golden Industrial Building;16-26 Kwai Tak Street; Kwai Chung;New Territories; Hong Kong, China Report Type: Original Report Product Type: Mobile Phone Test En gineer: William Li Re port Number: RSZ150716003-00A Re port Date: 2015-08-10 Reviewed B y: Jimmy Xiao RF En gineer Prepared By: Bay Area Compliance Laboratories Corp. (Shenzhen) 6/F, the 3rd Phase of WanLi Industrial Building ShiHua Road, FuTian Free Trade Zone Shenzhen, Guangdong, China Tel: +86-755-33320018 Fax: +86-755-33320008 www.baclcorp.com.cn FCC ID: ZSW-30-013 Bay Area Compliance Laboratories Corp. (Shenzhen) Report No.: RSZ150716003-00A FCC Part 15 Subpart B, Class B Page 2 of 16 TABLE OF CONTENTS GENERAL INFORMATION ....................................................................................................................................... 3 PRODUCT DESCRIPTION FOR EQUIPMENT UNDER TEST (EUT) ..................................................................................... 3 OBJECTIVE ................................................................................................................................................................... 3 RELATED SUBMITTAL(S)/GRANT(S) ............................................................................................................................. 3 TEST FACILITY ............................................................................................................................................................. 3 SYSTEM TEST CONFIGURATION .......................................................................................................................... 4 DESCRIPTION OF TEST CONFIGURATION ...................................................................................................................... 4 EUT EXERCISE SOFTWARE .......................................................................................................................................... 4 SPECIAL ACCESSORIES ................................................................................................................................................. 4 EQUIPMENT MODIFICATIONS ....................................................................................................................................... 4 SUPPORT EQUIPMENT LIST AND DETAILS .................................................................................................................... 4 EXTERNAL I/O CABLE .................................................................................................................................................. 5 BLOCK DIAGRAM OF TEST SETUP ................................................................................................................................ 5 SUMMARY OF TEST RESULTS ............................................................................................................................... 6 FCC §15.107 – AC LINE CONDUCTED EMISSIONS ............................................................................................. 7 APPLICABLE STANDARD .............................................................................................................................................. 7 MEASUREMENT UNCERTAINTY .................................................................................................................................... 7 EUT SETUP .................................................................................................................................................................. 7 EMI TEST RECEIVER SETUP ......................................................................................................................................... 8 TEST PROCEDURE ........................................................................................................................................................ 8 TEST EQUIPMENT LIST AND DETAILS ........................................................................................................................... 8 CORRECTED FACTOR & MARGIN CALCULATION ......................................................................................................... 8 TEST RESULTS SUMMARY ............................................................................................................................................ 9 TEST DATA .................................................................................................................................................................. 9 FCC §15.109 - RADIATED SPURIOUS EMISSIONS ............................................................................................ 12 APPLICABLE STANDARD ............................................................................................................................................ 12 MEASUREMENT UNCERTAINTY .................................................................................................................................. 12 EUT SETUP ................................................................................................................................................................ 12 EMI TEST RECEIVER SETUP ....................................................................................................................................... 13 TEST PROCEDURE ...................................................................................................................................................... 13 TEST EQUIPMENT LIST AND DETAILS ............................…

Text truncated - open the document above for the full version.

EXHIBIT D - TEST SETUP PHOTOGRAPHS Conducted Emissions - Front View Conducted Emissions - Side View Radiated Emissions – Front View (Below 1 GHz) Radiated Emissions – Rear View (Below 1 GHz) Radiated Emissions – Front View (Above 1 GHz) Radiated Emissions – Rear View (Above 1 GHz)