2AACW-TR5-7Instrument panel for motorcycles

User Manual Instrument Panel Page 1 of 1 The user manual is that of the vehicle. In addition will be inserted as below: Certification Instrument Panel Triumph 5inch and Triumph 7inch FCC ID: 2AACW-TR5-7 IC: 11117A-TR57 This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. WARNING: Changes or modifications not expressively approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. The term “IC:” before the radio certification number only signifies that Industry Canada technical specifications were met. RF exposure statement: The instrument Panel must be used/installed at minimum distance of 20 cm from the end-user. MTA customer information product (Questo documento é di proprietà MTA S.p.a. E’ vietata la riproduzione anche parziale ogni forma o mezzo senza autorizzazione / This document is the property MTA S.p.a. the partial reproduction also is forbidden any form by any means without permission)

MTA S.p.A. Sede: V.le dell’Industria, 12 – 26845 Codogno (LO), Italy | T. +39 0377 4181 F. +39 0377 418493 Unità locale: Via dell’Ecologia, 3 – 42047 Rolo (RE), Italy | T. +39 0522 1827201 F. +39 0522 1827266 Capitale sociale € 8.000.000 int. vers. | Registro delle imprese, C.F. e P. IVA IT00828540153 REA: 869922 | Certificazione AEO: IT AEOF 17 1238 [email protected] – www.mta.it Letter of Authorization Company: MTA S.p.A. Address headquarter: viale dell’Industria, 12 26845 Codogno (LO) - Italy Address production site: dell’Ecologia, 3 42047 Rolo (RE) – Italy Product Name: Instrument panel for motorcycles Model Number: TRIUMPH 7INCH, TRIUMPH 5INCH FCC Identifier: 2AACW-TR5-7 We authorize LGAI Technological Center S.A., Ronda de la Font del Carme, s/n, 08193 Bellaterra, Spain, to act on our behalf on all matters concerning the above named equipment. Any individual within LGAI Technological Center S.A. is authorized to act on our behalf and take action on the application. We declare that authorize LGAI Technological Center S.A., Ronda de la Font del Carme, s/n, 08193 Bellaterra, Spain, is allowed to forward all information related to the approval project to the Federal Communication Commission and to discuss any issues concerning the approval application. Any and all acts carried out by LGAI Technological Center S.A. on our behalf shall have the same effect as acts of our own. Name: Rocco Nunnari Date: 05/05/2021 Title: LAB technician representative of the company Signature of applicant:

MTA S.p.A. Sede: V.le dell’Industria, 12 – 26845 Codogno (LO), Italy | T. +39 0377 4181 F. +39 0377 418493 Unità locale: Via dell’Ecologia, 3 – 42047 Rolo (RE), Italy | T. +39 0522 1827201 F. +39 0522 1827266 Capitale sociale € 8.000.000 int. vers. | Registro delle imprese, C.F. e P. IVA IT00828540153 REA: 869922 | Certificazione AEO: IT AEOF 17 1238 [email protected] – www.mta.it Office of Engineering Technology Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Date: 05/05/2021 Subject: Request for Confidentiality FCC ID: 2AACW-TR5-7 To Whom It May Concern, Pursuant to the provisions of Sections 0.457 and 0.459 of Commission's rules (47CFR0.457, 0.459), we are requesting the Commission to withhold the following attachment(s) as confidential document from public disclosure. Exhibits Long-Term Confidentiality Short-Term Confidentiality NOTE 2 ID Label/Location No No Attestation Statement No No External Photos No ☐ Block Diagram ☒ ☐ Schematics ☒ ☐ Test Report No No Test Setup Photos No ☐ User’s Manual ☐ NOTE 1 ☐ Internal Photos ☐ NOTE 1 ☐ Parts List / Tune Up ☒ ☐ RF Exposure Info No No Operational Description ☒ ☐ Cover Letter(s) No No SDR Software / Security Info ☐ No NOTE 1: Long-Term Confidentiality may be permitted under special conditions (See II. LONG-TERM CONFIDENTIALITY, Section 3 of KDB 726920, use last in force) NOTE 2: Short-Term Confidentiality can be requested for a maximum of 180 days from the date of the grant. Above mentioned document contains detailed system and equipment description are considered as proprietary information in operation of the equipment. The public disclosure of above documents might be harmful to our company and would give competitor an unfair advantage in the market. In case of short-term Confidentiality, the applicant requests the exhibits selected above are withheld from public view for a period of _180_ days from the date of the Grant of Equipment Authorization and prior to marketing. It is our understanding that all measurement test reports, FCC ID label format and correspondent during certification review process cannot be granted as confidential documents and those information will be available for public review once the grant of equipment authorization is issued. Sincerely, Signature: Name: Rocco Nunnari Title: LAB technician representative of the company

Page 1 of 2 Ref. to report No. 21-04242 Fotografie esterne dei campioni provati / EUT external detail pictures EUT with external RF antenna connectors (for conducted measures) EUT front side EUT rear side Page 2 of 2 Ref. to report No. 21-04242 Normal product (for radiated measures) EUT front side EUT rear side

Page 1 of 2 Ref. to report No. 21-04242 Fotografie interne dei campioni provati / DUT internal detail pictures PCB view CHIP 2 (Headsets) CHIP 1 (Phones) CHIP 2 PCB Antenna CHIP 1 chip Antenna Page 2 of 2 Ref. to report No. 21-04242 Display view

SAR Test Exclusion Consideration Date: 04/05/2021 FCC ID: 2AACW-TR5-7 Portable Use: KDB 447498 D01 clause 4.3.1 Step 1) SAR test exclusion threshold for 1000 MHz to 6GHz at test separation distances ≤ 50 mm [(max. power of channel, including tune-up tolerance, mW) / (min. test separation distance, mm)] · [√f(GHz)] ≤ 3.0 for 1-g SAR, and ≤ 7.5 for 10-g extremity SAR = [(mW / mm)]x(GHz) = BT Max. Transmitting frequency 2,441 GHz Min test separation distance 5 mm Max. power of channel, including tune-up tolerance 2,4 dBm + 1dBm Max. power of channel, including tune-up tolerance 2,1877 mW SAR Value 1,068 ≤ 3.0 BLE Max. Transmitting frequency 2,401 GHz Min test separation distance 5 mm Max. power of channel, including tune-up tolerance 1,48 dBm + 1 dBm Max. power of channel, including tune-up tolerance 1,7782 mW SAR Value 0,868 ≤ 3.0  SAR evaluation for general population exposure condition by measurement or numerical simulation is not required Note: Output Power to Antenna values are that of Channel Power measured on sample TRIUMPH 7 INCH and collected in the test reports n° 21-04242 and 21-04241

Page 1 of 85 Report Ref. No. 21-04242 FCC Test Firm Registration #: 643914 TRF No. Emilab MD-23 rev.7 Emilab Srl – Amaro (UD) - Italy LAB N° 0986 L TEST REPORT relevant to Bluetooth transmitter Secondo i seguenti Standard / According to following Standards Test Methods ANSI C63.4: 2014 -06 ANSI C63.10: 2013-06 Test specification FCC Rules: Code of Federal Regulations (CFR) no. 47 Part 15 Subpart C Section 15.247, 15.205, 15.203, 15.207, 15.209 Test plan: Test_Plan_RADIO_for_TRIUMPH_5INCH&7INCH_rev_9: 24/02/2021, Issue date: 21/08/2020 Maximum Peak Output Power, FCC Section 15.247 (b) (1) Conforme / Compliant 20dB Bandwidth & 99%, FCC Section 15.247 (a) (1) Conforme / Compliant Band-edge, FCC Section 15.247(d) Conforme / Compliant Number of Hopping Frequency and Dwell Time, FCC Section 15.247 (a)(1)(iii) Conforme / Compliant Frequency Separation, FCC Section 15.247 (a)(1) Conforme / Compliant Conducted Spurious Emissions, Section 15.247(d) Conforme / Compliant Radiated Spurious Emissions, FCC Section 15.205 (a), 15.209, 15.247(d) Conforme / Compliant Restricted Bands of Operation, Section 15.205 Conforme / Compliant Antenna Requirement/ Transmit Antenna, FCC Section 15.203 Conforme / Compliant AC Power Line Conducted Emissions, Section 15.207 Non Applicabile / Not Applicable (vedi par. 10.0 / see par. 10.0) Richiedente/ Applicant’s name ............ : MTA S.p.A. Indirizzo / Address .................................. : Viale dell'Industria, 12 - 26845 Codogno (LO) - Italy Produttore / Manufacturer.................... : MTA S.p.A. Indirizzo / Address .................................. : Viale dell'Industria, 12 - 26845 Codogno (LO) - Italy Dispositivo sottoposto ai test / Device Under Test ............................................. : Instrument panel TRIUMPH 7INCH Data di emission / Date of issue 11 th March 2021 Validità/ Validity Vedi sezione 1.2 / See section 1.2 Test report redatto da / Author of Test report ............................ Loris Fruch Tecnico/i di prova Engineer/s .............................................. Loris Fruch, Rudy Valent Approvato da (+ firma) Approved by (+ signature) .................... Silvano Chialina Responsabile del laboratorio/ Head of the Laboratory .......................................................... Laboratorio / Testing Laboratory ........ : Emilab Srl a Socio Unico Indirizzo / Address .................................. : Via F.lli Solari 5/A – 33020 Amaro (UD) - Italy Page 2 of 85 Report Ref. No. 21-04242 FCC Test Firm Registration #: 643914 TRF No. Emilab MD-23 rev.7 Emilab Srl – Amaro (UD) - Italy LAB N° 0986 L Index 1.0 INFORMAZIONI GENERALI / GENERAL INFORMATION 5 1.1 Laboratorio / Testing Laboratory 5 1.2 Campionamento e Documentazione / Sampling and Documentation 5 1.3 Specifiche del test / Test specifications 5 1.4 Svolgimento dei test e condizioni generali / Test scheduling and general condition 6 1.5 Espressione dei risultati finali / Test case of final verdicts 6 1.6 Incertezza / Uncertainty 6 1.7 Termini, Definizioni e Acronimi / Terms, definitions and abbreviations 7 2.0 APPARECCHIATURA SOTTOPOSTA A TEST / DEVICE UNDER TEST 8 2.1 Descrizione del dispositivo e informazioni sul setup / Device description and setup information 8 2.2 Scostamento dalle condizioni specificate / Deviation from the specified conditions 9 2.3 Lista dei Canali / Channel List 10 2.4 Modalità di Test e Dettagli dei Canali / Test Modes and Channel Details 10 3.0 MAXIMUM CONDUCTED OUTPUT POWER – CONDIZIONI DI PROVA / TEST CONDITIONS 11 3.1 Apparecchiature utilizzate / Test Equipment Used – Maximum Conducted Output Power 11 3.2 Fotografie del setup / Photo of the test setup – Maximum Conducted Output Power 12 3.3 Requisiti / Requirements – Maximum Conducted Output Power 12 3.4 Risultati / Results – Maximum Conducted Output Power 12 4.0 BANDWIDTH – CONDIZIONI DI PROVA / TEST CONDITIONS 18 4.1 Apparecchiature utilizzate / Test Equipment Used – Bandwidth 18 4.2 Fotografie del setup / Photo of the test setup – Bandwidth 19 4.3 Requisiti / Requirements – Bandwidth 19 4.4 Risultati / Results – Bandwidth 19 Page 3 of 85 Report Ref. No. 21-04242 FCC Test Firm Registration #: 643914 TRF No. Emilab MD-23 rev.7 Emilab Srl – Amaro (UD) - Italy LAB N° 0986 L 5.0 BAND-EDGE COMPLIANCE – CONDIZIONI DI PROVA / TEST CONDITIONS 25 5.1 Apparecchiature utilizzate / Test Equipment Used – Band-edge Compliance 25 5.2 Fotografie del setup / Photo of the test setup – Band-edge Compliance 26 5.3 Requisiti / Requirements – Band-edge Compliance 26 5.4 Risultati / Results – Band-edge Compliance 26 6.0 HOPPING VERIFICATIONS – CONDIZIONI DI PROVA / TEST CONDITIONS 33 6.1 Apparecchiature utilizzate / Test Equipment Used – Hopping Verifications 33 6.2 Fotografie del setup / Photo of the test setup – Hopping Verifications 34 6.3 Requisiti / Requirements – Hopping Verifications 34 6.4 Risultati / Results – Hopping Verifications 34 7.0 CONDUCTED SPURIOUS EMISSIONS – CONDIZIONI DI PROVA / TEST CONDITIONS 51 7.1 Apparecchiature utilizzate / Test Equipment Used – Maximum Peak Conducted Output Power 51 7.2 Fotografie del setup / Photo of the test setup – Conducted Spurious Emissions 52 7.3 Requisiti / Requirements – Conducted Spurious Emissions 52 7.4 Risultati / Results – Conducted Spurious Emissions 52 8.0 SPURIOUS RADIATED EMISSIONS AND RESTRICTED BANDS OF OPERATION – CONDIZIONI DI PROVA / TEST CONDITIONS 62 8.1 Apparecchiature utilizzate / Test Equipment Used – Spurious Radiated Emissions and Restricted Bands of Operation 63 8.2 Fotografie del setup / Photo of the test setup – Spurious Radiated Emissions and Restricted Bands of Operation 64 8.3 Requisiti / Requirements – Radiated Emissions 65 8.4 Risultati / Results – Spurious Radiated Emissions and Restricted Bands of Operation 66 9.0 ANTENNA REQUIREMENT – CONDIZIONI DI PROVA / TEST CONDITIONS 83 10.0 CONDUCTED EMISSION – CONDIZIONI DI PROVA / TEST CONDITIONS 84 ALLEGATO 1 / ANNEX 1: INCERTEZZA / UNCERTAINTY 85 Page 4 of 85 Report Ref. No. 21…

Text truncated - open the document above for the full version.

Page 1 of 4 Ref. to report No. 21-04242 Foto dei Setup di Prova / Pictures of the tests setup Conducted Measures Maximum Peak Output Power, 20dB Bandwidth & 99%, Hopping measures Measure on CHIP 1 (Phones) Measure on CHIP 2 (Headsets) 30dB attenuator EUT Simulator Page 2 of 4 Ref. to report No. 21-04242 Conducted Spurious Emissions Measure on CHIP 1 (Phones) Measure on CHIP 2 (Headsets) 30dB attenuator Page 3 of 4 Ref. to report No. 21-04242 Radiated Measures Measurement set-up from 9KHz to 30MHz Measuring antenna on X axis Measuring antenna on Y axis Measuring antenna on Z axis CAN and LIN optical converters EUT Simulator Page 4 of 4 Ref. to report No. 21-04242 Measurement set-up from 30MHz to 1GHz Measurement set-up from 1GHz to 18GHz Measurement set-up from 18GHz to 25GHz