2AAGJR4BBARWireless Soundbar

INSIDETABLE OF CONTENTS CONTENU • CONTENIDO • INHALT • CONTENUTO • CONTEÚDO • 目录 Soundbar Barre de son Barra de sonido Soundbar SoundBar Barra sonora 条形音箱 Subwoofer Caisson de graves Subwoofer Subwoofer Subwoofer Subwoofer 低音炮 Wall-Mount Template Gabarit de montage mural Plantilla de montaje en la pared Wandbefestigungsschablone Dima per il fissaggio a parete Modelo para instalação na parede 挂壁模板 Remote Télécommande Control remoto Fernbedienung Telecomando Controle remoto 遥控器 Soundbar SubwooferRemote Wall-Mount Template 1 - INSIDE - SOUNDBAR - SOUNDBAR PLACEMENT - CONNECTIONS - SUBWOOFER - SUBWOOFER PLACEMENT - REMOTE - SURROUND MODES - BLUETOOTH ® WIRELESS TECHNOLOGY - USB INPUT - TV REMOTE PROGRAMMING - REMOTE CONTROL CODES - TURN OFF TV SPEAKERS - LED ON/OFF - FACTORY RESET - CARE AND CLEANING 1-2 3-4 5 6-8 9 10 11-12 13-14 15-16 16 17 18 18 19 20 20 INSIDE CONTENU • CONTENIDO • INHALT • CONTENUTO • CONTEÚDO • 目录 DC Power Cord Cordon d’alimentation c.c. Cordón de alimentación de CC Gleichstromkabel Cavo di alimentazione CC Cabo de alimentação de CC 直直直直直 Digital Optical Cable Câble optique numérique Cable óptico digital Optisches Digitalkabel Cavo ottico digitale Cabo ótico digital 光纖線 Small Yellow Tip Petit embout jaune Punta pequeña amarilla Kleine gelbe Spitze Punta gialla piccola Ponta amarela pequena 直直直直 Large Black Tip Grand embout noir Punta grande negra Große schwarze Spitze Punta nera grande Ponta preta grande 直直直直 DC Power Cord - Subwoofer Large Black Tip Small Yellow Tip DC Power Cord - Soundbar Digital Optical Cable 2 SOUNDBAR BARRE DE SON • BARRA DE SONIDO • SOUNDBAR • SOUNDBAR • BARRA SONORA • 条形音箱 Volume Down Volume Up Bluetooth LED Analog LED Digital Optical LED Dolby Digital LED Virtual Surround Mode LED Voice Enhance EQ Mode LED Night Mode LED Source Mute 3 Volume Down Volume bas Bajada de volumen Leiser Riduzione volume Diminuir o volume 音量减小 Volume Up Volume haut Subida de volumen Lauter Aumento volume Aumentar o volume 音量增大 Source Source Fuente Quelle Sorgente Fonte 輸入源的切換 Mute Sourdine Silenciador Stummschaltung Disattivazione audio Desativar áudio 静音 Bluetooth LED DEL Bluetooth LED de fuente Bluetooth Bluetooth-LED LED segnale Bluetooth LED do Bluetooth 蓝牙 LED 灯 Analog LED DEL Analogique LED de fuente analógica Analog-LED LED segnale analogico LED analógico 模拟 LED 灯 Digital Optical LED DEL Optique numérique LED de fuente óptica digital Digital-optische LED LED segnale ottico digitale LED ótico digital 数字光学 LED 灯 Dolby Digital LED DEL Dolby Digital LED de Dolby Digital Dolby-Digital-LED LED segnale Dolby Digital LED Dolby Digital 杜比数字 LED 灯 4 Virtual Surround Mode LED DEL Mode ambiophonique virtuel LED de modalidad de surround virtual LED Virtueller Surroundmodus LED modalità surround virtuale LED do modo surround virtual 虚拟环绕声模式 LED 灯 Voice Enhance EQ Mode LED DEL Mode d’égalisation d’accentuation vocale LED de modalidad de ecualización de mejoramiento de voz LED EQ-Modus für verbesserte Stimmen LED modalità equalizzatore potenziamento vocale LED do modo de EQ de melhoria de voz 音效增强均衡器模式 LED 灯 Night Mode LED DEL Mode nocturne LED de modalidad nocturna Nachtmodus-LED LED modalità notturna LED do modo noturno 夜间模式 LED 灯 SOUNDBAR PLACEMENT .25” (6.35mm).25” (6.35mm) TV POSITIONNEMENT DE LA BARRE DE SON • UBICACIÓN DE LA BARRA DE SONIDO • SOUNDBAR-PLATZIERUNG • COLLOCAZIONE DEL SOUNDBAR • POSIÇÃO DA BARRA SONORA • 条形音箱布置 TV TV TV 5 DIGITAL OPTICAL CONNECTION (PREFERRED - IF TV HAS NO OPTICAL OUT SEE NEXT PAGE) CONNEXION OPTIQUE NUMÉRIQUE • CONEXIÓN ÓPTICA DIGITAL • OPTISCHE DIGITALVERBINDUNG • CONNESSIONE OTTICA DIGITALE • CONEXÃO ÓTICA DIGITAL • 数字光纤连接 Headphone Optical Soundbar TV Digital Audio Out 1 4 2 3 Soundbar TV 2 Audio Out R L 1 Soundbar TV 2 1 5 3 4 4 3 6 Small Yellow Tip Small Yellow Tip Petit embout jaune Punta pequeña amarilla Kleine gelbe Spitze Punta gialla piccola Ponta amarela pequena 黄色细端 Headphone Optical Soundbar TV Digital Audio Out 1 4 2 3 Soundbar TV 2 Audio Out R L 1 Soundbar TV 2 1 5 3 4 4 3 DUAL RCA CABLE NOT INCLUDED DUAL RCA TO DUAL RCA ANALOG CONNECTION (IF TV DOESN’T HAVE DUAL RCA OUT SEE NEXT PAGE) CONNEXION ANALOGIQUE DOUBLE FICHE RCA VERS DOUBLE FICHE RCA • CONEXIÓN ANALÓGICA DE DOS RCA A DOS RCA • ANALOGVERBINDUNG (DOPPEL-CINCH ZU DOPPEL-CINCH) • CONNESSIONE ANALOGICA DA DOPPIO JACK RCA A DOPPIO JACK RCA • CONEXÃO ANALÓGICA DE RCA DUPLO PARA RCA DUPLO • 双 RCA 转双 RCA 模拟连接 7 Small Yellow Tip Small Yellow Tip Petit embout jaune Punta pequeña amarilla Kleine gelbe Spitze Punta gialla piccola Ponta amarela pequena 黄色细端 Headphone Optical Soundbar TV Digital Audio Out 1 4 2 3 Soundbar TV 2 Audio Out R L 1 Soundbar TV 2 1 5 3 4 4 3 3.5mm TO DUAL RCA ANALOG CONNECTION CONNEXION ANALOGIQUE 3,5 MM VERS DOUBLE FICHE RCA • CONEXIÓN ANALÓGICA RCA DE 3.5 MM A DOS RCA • 3,5 MM ZU DOPPEL-CINCH-ANALOGKABEL • CONNESSIONE ANALOGICA CON JACK DA 3,5 MM A DOPPIO JACK RCA CONEXÃO ANALÓGICA DE 3,5 MM • PARA RCA DUPLO • 3.5MM 转双 RCA 模拟连接 3.5MM TO DUAL RCA CABLES NOT INCLUDED 8 Small Yellow Tip Small Yellow Tip Petit embout jaune Punta pequeña amarilla Kleine gelbe Spitze Punta gialla piccola Ponta amarela pequena 黄色细端 3 Soundbar - Power On Subwoofer Rear 30 ft. (9m) MAX 1 SIMULTANEOUSLY SIMULTANEOUSLY Blue Red 4 2 SUBWOOFER WIRELESS CONNECTION Blue Bleu Azul Blau Blu Azul 蓝色 Red Rouge Rojo Rot Rosso Vermelho 红色 OR Ou O bien Oder Oppure Ou 或 Simultaneously Simultanément Simultáneamente Gleichzeitig Simultaneamente Simultaneamente 同时 Large Black Tip Grand embout noir Punta grande negra Große schwarze Spitze Punta nera grande Ponta preta grande 黑色粗端 CONNEXION SANS FIL DU CAISSON DE GRAVES • CONEXIÓN INALÁMBRICA DEL SUBWOOFER • DRAHTLOSE VERBINDUNG ZUM SUBWOOFER • CONNESSIONE WIRELESS CON IL SUBWOOFER • CONEXÃO SEM FIO DO SUBWOOFER • 低音炮无线连接 9 Large Black Tip SUBWOOFER PLACEMENT POSITIONNEMENT DU CAISSON DE GRAVES • UBICACIÓN DEL SUBWOOFER • SUBWOOFER-PLATZIERUNG • COLLOCAZIONE DEL SUBWOOFER • POSIÇÃO DO SUBWOOFER • 低音炮布置 A A B B OR 10 REMOTE TÉLÉCOMMANDE • CO…

Text truncated - open the document above for the full version.

External Photos M/N: R-4B Soundbar External Photos M/N: R-4B Soundbar External Photos M/N: R-4B Soundbar Internal Photos M/N: R-4B Soundbar Remote Photos M/N: R-4B Soundbar Adapter Photos M/N: R-4B Soundbar

PC Sheet(Fine grain, photometric:40~50), T=0.2mm(With glue),The back glue:3M-9448A/PC sheet(细砂纹,光度40-50度),T=0.2(含胶),背3M-9448A Necole2015/6/11 1 Thir d Angle Projection Par t No. Cus. Model No. Tymphany Model No. Par t Name. ±3.0±3.0±2.0±2.0 Of ficial Issue Tooling Sample Quotation >2500~ Tolerance Angular ±0. 25° JH G FDimens ion ±0.15 ±0.25 ±0.4 ±0.8 ±1.7 ±0.3 ±0.4 ±0.6 ±1.5 ±0.6 ±0.3 ±0.2 ±0.2 ±0.15 ±0.1±0.1 ±1.0 ±1.0 >800~2500 >250~800 >80~250 >25~80 >8~25 0~8 ±1.0 ±0.5 ±0.25 ±0.12 ±0.08 ±0.05 MMUnit : Scale : 1/1 A4Sheet : Size : Approv ed ByDrawn ByChecked By F176-0705G Dat e By REV. ECN No. Des cript ion 1 DWG No. Necole This drawing is the property of Tymphany corporation. It contains material that is confidential and/or legally privileged for the sole use of the intended recipient. Any review or distribution by others is strictly prohibited and punishable to the full extent of the law. Version NO. 1:1 Note: 1. Parts shall be approved by Tymphany Engineering prior to mass production. 2. indicates design-critical dimension, and indicates customer-controlled dimension. Supplier must establish quality control plan for these dimensions. Customer-controlled dimension cannot be changed without prior customer approval. " "(IQC ) " "(IQC ) 3. Comply with Tymphany QSI057-1031 “Green Product Chemical Substances Specification”. QSI057-1031; 4. Follow customer‘s specification as required. 5. Follow Halogen- Free requirement : Br<900 ppm, Cl<900 ppm, Br+Cl< 1500 ppm if required. Br<900 ppm, Cl<900 ppm, Br+Cl< 1500 ppm 6. All dimensions and tolerances indicated on the drawing indicate delivered part dimensions; All dimensions not ind icated on the drawing are per 3D model. 3D 7. Material( ): Weight() : g±5% 8. Finishing( ): Black bottom sticker printing/黑底银字 Klipsch R-4B Soundbar ANMAR4B00-EL10 Caution Label For Soundbar THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE. (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIREDOPERATION. 74.0mm 40.0mm 69.5mm 31.5mm 45° Necole2015/7/28 1 Thir d Angle Projection Par t No. Cus. Model No. Tymphany Model No. Par t Name. ±3.0±3.0±2.0±2.0 Of ficial Issue Tooling Sample Quotation >2500~ Tolerance Angular ±0. 25° JH G FDimens ion ±0.15 ±0.25 ±0.4 ±0.8 ±1.7 ±0.3 ±0.4 ±0.6 ±1.5 ±0.6 ±0.3 ±0.2 ±0.2 ±0.15 ±0.1±0.1 ±1.0 ±1.0 >800~2500 >250~800 >80~250 >25~80 >8~25 0~8 ±1.0 ±0.5 ±0.25 ±0.12 ±0.08 ±0.05 MMUnit : Scale : 1/1 A4Sheet : Size : Approv ed ByDrawn ByChecked By F176-0705G Dat e By REV. ECN No. Des cript ion 1 DWG No. Necole This drawing is the property of Tymphany corporation. It contains material that is confidential and/or legally privileged for the sole use of the intended recipient. Any review or distribution by others is strictly prohibited and punishable to the full extent of the law. Version NO. 1:1 Note: 1. Parts shall be approved by Tymphany Engineering prior to mass production. 2. indicates design-critical dimension, and indicates customer-controlled dimension. Supplier must establish quality control plan for these dimensions. Customer-controlled dimension cannot be changed without prior customer approval. " "(IQC)" "(IQC) 3. Comply with Tymphany QSI057-1031 “Green Product Chemical Substances Specification”. QSI057-1031; 4. Follow customer‘s specification as required. 5. Follow Halogen- Free requirement : Br<900 ppm, Cl<900 ppm, Br+Cl< 1500 ppm if required. Br<900 ppm, Cl<900 ppm, Br+Cl< 1500 ppm 6. All dimensions and tolerances indicated on the drawing indicate delivered part dimensions; All dimensions not ind icated on the drawing are per 3 D model. 3D 7. Material( ): Weight() : g±5% 8. Finishing( ): Klipsch R-4B Soundbar T02-253012501 Product Label PC Sheet(Fine grain, photometric:40~50), T=0.2mm(With glue),The back glue:3M-9448A/PC sheet(细砂纹,光度40-50度),T=0.2(含胶),背3M-9448A 28July2015 T180700004270 T180700004270 Model: R-4B Soundbar System Model: R-4B Input: 18.0V 2.0A 36W USB Output: 5V 500mA Designed in the USA by Klipsch Group Inc. Made in China FCC ID: 2AAGJR4BBAR; IC: 11154A-R4BBAR CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 74.0mm 40.0mm 69.5mm 35.5mm 45° Klipsch Group, Inc. 3502 Woodview Trace, Indianapolis, IN, USA Klipsch Group Europe B.V., Kapteynstraat 1, 2201 BB Noordwijk, the Netherlands Black bottom+Pantone 8403C/黑底+Patnone 8403C

Internal Photos M/N: R-4B Soundbar Internal Photos M/N: R-4B Soundbar Internal Photos M/N: R-4B Soundbar Bluetooth Antenna Internal Photos M/N: R-4B Soundbar

FCC ID: 2AAGJR4BBAR EST Technology Co.,Ltd Report No. ESTE-R1508018 Page 1 of 3 FCC 47 CFR MPE REPORT Tymphany HK Limited Wireless Soundbar Model Number: R-4B Soundbar FCC ID: 2AAGJR4BBAR Prepared for : Tymphany HK Limited Room 1307-8, Dominon Centre, 43-59 Queen’s Road East, WanChai, Hong Kong Prepared By : EST Technology Co., Ltd. Santun(guantai Road), Houjie Town, DongGuan City,GuangDong, China. Tel: 86-769-83081888-808 Report Number: ESTE-R1508018 Date of Test : July 22 ~ August 13,2015 Date of Report : August 15, 2015 FCC ID: 2AAGJR4BBAR EST Technology Co.,Ltd Report No. ESTE-R1508018 Page 2 of 3 Maximum Permissible Exposure 1、Applicable Standard Systems operating under the provisions of this section shall be operated in a manner that ensures that the public is not exposed to radio frequency energy level in excess limit for maximum permissible exposure. In accordance with 47 CFR FCC Part 2 Subpart J, section 2.1091 this device has been defined as a mobile device whereby a distance of 0.2m normally can be maintained between the user and the device. (a)、Limits for Occupational / Controlled Exposure Frequency Range (MHz) Electric Field Strength E) (V/m) Magnetic Field Strength (H) (A/m) Power Density (S) (mW/cm2) Averaging Times︱E︱ 2 , ︱H︱2 or S (minutes) 0.3-3.0 614 1.63 (100)* 6 3.0-30 1842/f 4.89/f (900/f)* 6 30-300 61.4 0.163 1.0 6 300-1500 F/300 6 1500-10000 5 6 (b)、Limits for General Population / Uncontrolled Exposure Frequency Range (MHz) Electric Field Strength E) (V/m) Magnetic Field Strength (H) (A/m) Power Density (S) (mW/cm2) Averaging Times︱E︱ 2 , ︱H︱2 or S (minutes) 0.3-1.34 614 1.63 (100)* 30 1.34-30 824/f 2.19/f (180/f)* 30 30-300 27.5 0.073 0.2 30 300-1500 F/1500 30 1500-10000 1.o 30 Note: f=frequency in MHz; *Plane-wave equivalent power density 2、MPE Calculation Method E (V/m) = (30*P*G) 0.5/d Power Density: Pd (W/m2) = E2/377 E = Electric Field (V/m) P = Peak RF output Power (W) G = EUT Antenna numeric gain (numeric) d = Separation distance between radiator and human body (m) The formula can be changed to Pd = (30*P*G) / (377*d2) From the peak EUT RF output power, the minimum mobile separation distance, d=0.2m, as well as the gain of the used antenna, the RF power density can be obtained FCC ID: 2AAGJR4BBAR EST Technology Co.,Ltd Report No. ESTE-R1508018 Page 3 of 3 3、Calculated Result and Limit Antenna gain Mode Frequency (MHz) Peak output power (dBm) Peak output power (mW) Target power （dBm） (dBi) (Linear) Power Density (S) (mW /cm2) Limited of Power Density (S) (mW /cm2) Test Result 2402 -2.689 0.538 -2±2 3.142.06 0.00041 1 Compiles 2441 0.775 1.195 0±2 3.142.06 0.00065 1 Compiles GFSK 2480 0.457 1.111 0±2 3.142.06 0.00065 1 Compiles 2402 -2.815 0.523 -2±2 3.142.06 0.00041 1 Compiles 2441 1.040 1.271 0±2 3.142.06 0.00065 1 Compiles 8-DPSK 2480 0.698 1.174 0±2 3.142.06 0.00065 1 Compiles

FCC ID: 2AAGJR4BBAR EST Technology Co.,Ltd Report No. ESTE-R1508017 Page 1 of 98 FCC PART 15C TEST REPORT FOR CERTIFICATION On Behalf of Tymphany HK Limited Wireless Soundbar Model Number: R-4B Soundbar FCC ID: 2AAGJR4BBAR Prepared for : Tymphany HK Limited Room 1307-8 Dominion Centre 43-59 Queens Road East, WanChai, Hong Kong Prepared By : EST Technology Co., Ltd. Santun(guantai Road), Houjie Town, DongGuan City, GuangDong, China. Tel: 86-769-83081888-808 Report Number : ESTE-R1508017 Date of Test : July 22 ~ August 13,2015 Date of Report : August 15, 2015 FCC ID: 2AAGJR4BBAR EST Technology Co.,Ltd Report No. ESTE-R1508017 Page 2 of 98 TABLE OF CONTENTS Description Page TEST REPORT VERIFICATION..........................................................................................................3 1. GENERAL INFORMATION...................................................................................................5 1.1. Description of Device (EUT) ........................................................................................... 5 2. SUMMARY OF TEST...........................................................................................................6 2.1. Summary of test result ...................................................................................................... 6 2.2. Test Facilities.................................................................................................................... 7 2.3. Measurement uncertainty ................................................................................................. 8 2.4. Assistant equipment used for test ..................................................................................... 8 2.5. Block Diagram..................................................................................................................8 2.6. Test mode ......................................................................................................................... 9 2.7. Channel List for Bluetooth ............................................................................................... 9 2.8. Test Equipment............................................................................................................... 10 3. MAXIMUM PEAK OUTPUT POWER...................................................................................11 3.1. Limit ............................................................................................................................... 11 3.2. Test Procedure ................................................................................................................ 11 3.3. Test Result ...................................................................................................................... 11 3.4. Test Data......................................................................................................................... 12 4. 20 DB BANDWIDTH.........................................................................................................16 4.1. Limit ............................................................................................................................... 16 4.2. Test Procedure ................................................................................................................ 16 4.3. Test Result ...................................................................................................................... 16 4.4. Test Data......................................................................................................................... 17 5. CARRIER FREQUENCY SEPARATION................................................................................21 5.1. Limit ............................................................................................................................... 21 5.2. Test Procedure ................................................................................................................ 21 5.3. Test Result ...................................................................................................................... 21 5.4. Test Data......................................................................................................................... 22 6. NUMBER OF HOPPING CHANNEL....................................................................................26 6.1. Limit ............................................................................................................................... 26 6.2. Test Procedure ................................................................................................................ 26 6.3. Test Result ...................................................................................................................... 26 6.4. Test Data......................................................................................................................... 27 7. DWELL TIME...................................................................................................................29 7.1. Limit ............................................................................................................................... 29 7.2. Test Result ...................................................................................................................... 29 7.3. Test Data......................................................................................................................... 30 8. RADIATED EMISSIONS.....................................................................................................36 8.1. Limit ............................................................................................................................... 36 8.2. Block Diagram of Test setup .......................................................................................... 37 8.3. Test Procedure ........................................................................................…

Text truncated - open the document above for the full version.

TEST SETUP PHOTO Conducted Test Radiated Test (30-1000 MHz) Radiated Test (1000-25000 MHz)