2AFXA-XDVD236BTCar Multimedia Player

XDVD236BT GUÍA RÁPIDA DE INICIO Receptor Multimedia de DVD con Bluetooth con Pantalla Táctil de 6.2” Esta Guía Rápida le brinda las nociones básicas para que pueda comenzar a usar su XDVD236BT. Visite www.dualav.com/support/manuals.php para descargar el manual completo o llame a atención al cliente al teléfono 1-866-382-5476 (Lunes-Viernes, 9AM-5PM EST) . Número de servicio al cliente: 1-866-382-5476. Notas de Seguridad:La pantalla de DVD de la unidad que está en el tablero no funcionará mientras el vehí-culo está en movimiento. Esta es una medida de seguridad para evitar que el conductor se distraiga. Las funciones del tablero del DVD solo funcionarán cuando el vehículo esté en Estacionamiento y el freno de mano esté activado. En la mayoría de los estados es ilegal que el conductor mire videos mientras el vehículo está en movimiento. Notas sobre propiedad y marca registrada:Este producto incorpora tecnología para proteger la propiedad, la cual está protegida por reivindicaciones de métodos de varias patentes estadounidenses y otros derechos de propiedad intelectual propiedad de Macrovision Corporation y otros propietarios de derechos. El uso de esta tecnología debe estar autorizado por Macrovision Corporation, y la misma está destinada a uso hogareño y otros usos limitados solamente, a menos que esté expresamente autorizado por Macrovision Corporation. Se prohíbe la ingeniería inversa o el desmontaje. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories. El logo DVD es marca registrada de DVD Format/Logo Licensing Corporation registrada en los Estados Unidos, Japón y otros países. El logo SD es marca registrada de SD-3C, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano y iPod touch son marca registrada de Apple Inc., registrada en los Estados Unidos y Diagrama de Cableado – Entradas/Salidas Ubicación de Controles 1. Carte MicroSD 2. Micrófono 3. Expulsar4. ModoControl Remoto 1. Encendido2. Modo 3. Reproducir/Pausa 4. Mudo5. Título6. Subtítulo7. Configuración8. Angulo 9. Lento10. Volumen arriba11. Zoom12. Seleccionar / Hablar13, Sintonizar / pista arriba14. Volumen abajo 15. Audio16. Go to17. EQ / Intensidad / Finilizar18. Teclas numéricas19. Root20. Visualización en pantalla21. Local / Aleatorio22. Sintonizar / Pista Abajo23. AS/PS / Repetir24. Estéreo / Programa 25. Detener26. Entrar27. Banda Menú Principal En el Menú, presione el ícono deseado para ingresar al modo correspondiente: Radio, Disco (CD / DVD), USB, Carte SD, BT Teléfono, BT Música, entrada auxiliar, entrada AV y configuración. Funcionamiento del Sintonizador Seleccione el icono del sintonizador de la pantalla del menú principal, o pulse el botón MODE de unidad se selecciona el sintonizador.1. Indicador del modo actual2. Pantalla de información3. Sintonizar arriba4. Pantalla emisora memorizada 5. Menú anterior 6. Estereo 7. Intensidad8. Local / Distancia9. Menú siguiente10. Sintonizar abajo11. Mudo12. Configuración de audio13. AS/PS14. Banda Funcionamiento del DVD Inserte un DVD en la ranura para el disco para reproducir.1. Mudo2. Anterior3. Reproducir/Pausa4. Pista siguiente 5. Volver6. Avanzar7. Menú siguiente8. Aleatorio9. Repetir10. Audio11. Hablar12. Menú 13. Estereo14. Go to15. Subtitle16. Título17. Menú anteriorFuncionamiento del Disco Inserte un CD, y la unidad leerá el mismo. 1. Menú anterior2. Mudo 3. Audio4. Volver5. Avanzar6. Menú siguiente 7. Detener Instalación 8. Sintonizar/pista abajo9. Ranura de USB 10. Entrada AV Control de Audio Presione VOL para seleccionar entre Volumen, Bajo, Agudos, Balance y Fader. Se puede ajustar el nivel para cada opción de audio girando el botón giratorio a la izquierda y derecha. 5. Modo6. Sintonizar/pista arriba7. Encendido / Volumen / Mudo Funcionamiento General Desde la pantalla del menú principal, pulse Setup para entrar en el menú de configuración. Los primeros 7 opciones de configuración se mostrarán en la pantalla. TYPICAL FRONT-LOAD DIN MOUNTING METHOD 1 2 3 4 56789 101112131415 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 1617 Funcionamiento de Bluetooth Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Puede también tener otros derechos que varían de un estado a otro. Dual Electronics Corp. garantiza al comprador original que este producto está libre de defectos en material y mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de compra original. Dual Electronics Corp. acuerda, a nuestra opción, durante el período de garantía, reparar cualquier defecto en material o mano de obra o suministrar un producto igualmente nuevo, renovado o similar (cualquiera que se considere necesario) sin cargo. Cualquier reemplazo subsiguiente está garantizado para equilibrar el período de garantía original.¿Quién está cubierto? Esta garantía se extiende al comprador minorista original para compras realizadas a un distribuidor autorizado.¿Qué se cubre? Esta garantía cubre todos los defectos de material y mano de obra en este producto. No se cubre lo siguiente: software, costos de instalación/remoción, daño causado por un accidente, mal uso, abuso, negligencia, modificación del producto, instalación no apropiada, línea de voltaje incorrecto, reparación no autorizada o no seguir las instrucciones del producto, o daño ocurrido durante el transporte de devolución del producto. Se pueden encontrar las condiciones específicas de licencia y avisos de derechos de propiedad para el software en www.dualav.com ¿Qué hacer?1. Antes de llamar al servicio técnico, controle la guía de resolución de problemas del manual. Un pequeño ajuste de algún control puede ahorrarle un llamado al servicio técnico. 2. Si necesita servicio técnico durante el período de garantía, debe empacar cuidadosamente el producto (preferentemente en el empaque original) y enviarlo mediante transporte pre pago a un centro técnico autorizado, con copia del recibo original. 3. Describa el problema por escrito y con su envío incluya su nombre, una dirección de envío UPS (no aceptamos …

Text truncated - open the document above for the full version.

FengShun Peiying Electro-Acoustic Co., Ltd No.8, Fengda Road, Tangkeng Town Ind. Area, Fengshun County, Guangdong China DATE :2015-12-11 Nemko Canada Inc 303 River Road Ottawa, Ontario, Canada K1V 1H2 Attn: Director of Certification Authority to Act as Agent On our behalf, I appoint Hank Yan of Global United Technology Services Co., Ltd. 2nd Floor, Block No.2, Laodong Industrial Zone, Xixiang Road Baoan District Shenzhen Guangdong to act as our agent in the preparation of this application for equipment certification. I certify that submitted documents properly describe the device or system for which equipment certification is sought. I also certify that each unit manufactured, imported or marketed, as defined in the Federal Communications Commission’s regulations will have affixed to it a label identical to that submitted for approval with this application. For instances where our authorized agent signs the application for certification on our behalf, I acknowledge that all responsibility for complying with the terms and conditions for certification, as specified by Nemko Canada Inc, still resides with FengShun Peiying Electro-Acoustic Co., Ltd and No.8, Fengda Road, Tangkeng Town Ind. Area, Fengshun County, Guangdong China China Dated this / Day of 12/11/2015 / Agency agreement expiration date: 12/11/2016 By: Yiu Sang Li Signature Printed Title: Manager On behalf of : FengShun Peiying Electro-Acoustic Co., Ltd Telephone: 8 6-755-29799787

Differences Declaration To whom concern, We company FengShun Peiying Electro-Acoustic Co., Ltd hereby declares: The product model(s) XDVD210BT, DV695MB, DV614BH, DV604Bi, DSA2014BT, AV6995MB, AV604Bi, XDVD1265BT, DV526BT, AV6116Bi is identical in the same PCB layout, interior structure and electrical circuits with the model XDVD236BT which tested in Global Unit Technology Co., Ltd., the only differences are the model name for commercial purpose. Authorized signature: Date: 2015-12-11

FengShun Peiying Electro-Acoustic Co., Ltd No.8, Fengda Road, Tangkeng Town Ind. Area, Fengshun County, Guangdong China 2015-12-11 Equipment Autorisation Division Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 FCC ID: 2AFXA-XDVD236BT Product Name: Car Multimedia Player Request for Confidentiality Pursuant to Sections 0.457 and 0.459 of the commissions rules, we hereby request that the following documents be held confidential:  Schematics  Block diagram  Operational Description These materials contain trade secrets and proprietary information and are not customarily released to the public. The public disclosure of this information might be harmful to the company and provide unjustified benefits to our competitors. Dated this 12/11/2015 By: Yiu Sang Li Signature Printed Title: Manager On behalf of : FengShun Peiying Electro-Acoustic Co., Ltd Telephone: 86-755-29799787

Label: FCC ID: 2AFXA-XDVD236BT This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Label location:

FCC ID: 2AFXA-XDVD236BT According to 447498 D01 General RF Exposure Guidance v05 The 1-g and 10-g SAR test exclusion thresholds for 100 MHz to 6 GHz at test separation distances ≤ 50 mm are determined by: [(max. power of channel, including tune-up tolerance, mW)/(min. test separation distance, mm)] ·[√f(GHz)] ≤ 3.0 for 1-g SAR and ≤ 7.5 for 10-g extremity SAR, where --f(GHz) is the RF channel transmit frequency in GHz --Power and distance are rounded to the nearest mW and mm before calculation --The result is rounded to one decimal place for comparison eirp = pt x gt = (EXd) 2 /30 where: pt = transmitter output power in watts, gt = numeric gain of the transmitting antenna (unitless), E = electric field strength in V/m, --- 10 ((dBuV/m)/20) /10 6 d = measurement distance in meters (m) --- 3m So pt = (EXd) 2 /30 x gt Field strength = 96.51dBuV/m @3m Ant gain =2dBi, so Ant numeric gain= 1.58 So pt={ [10 (96.51/20) /10 6 x 3] 2 /30x1.58 }x1000 mW = 0.847mW So (0.847mW /5mm)x √2.480 = 0.267<3 Then SAR evaluation is not required

Global United Technology Services Co., Ltd. Report No.: GTSE15120221201 FCC REPORT Applicant: FengShun Peiying Electro-Acoustic Co., Ltd Address of Applicant: No.8, Fengda Road, Tangkeng Town Ind. Area, Fengshun County, Guangdong China Equipment Under Test (EUT) Product Name: Car Multimedia Player Model No.: XDVD236BT, XDVD210BT, DV695MB, DV614BH, DV604Bi, DSA2014BT, AV6995MB, AV604Bi, XDVD1265BT, DV526BT, AV6116Bi FCC ID: 2AFXA-XDVD236BT Applicable standards: FCC CFR Title 47 Part 15 Subpart C Section 15.249:2014 Date of sample receipt: December 07, 2015 Date of Test: December 08-10, 2015 Date of report issued: December 11, 2015 Test Result : PASS * * In the configuration tested, the EUT complied with the standards specified above. Authorized Signature: Robinson Lo Laboratory Manager This report details the results of the testing carried out on one sample. The results contained in this test report do not relate to other samples of the same product and does not permit the use of the GTS product certification mark. The manufacturer should ensure that all products in series production are in conformity with the product sample detailed in this report. This report may only be reproduced and distributed in full. If the product in this report is used in any configuration other than that detailed in the report, the manufacturer must ensure the new system complies with all relevant standards. Any mention of GTS or testing done by GTS in connection with, distribution or use of the product described in this report must be approved by GTS in writing. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 90 days only. Report No.: GTSE15120221201 2 Version Version No. Date Description 00 December 11, 2015 Original Prepared By: Date: December 11, 2015 Project Engineer Check By: Date: December 11, 2015 Reviewer Global United Technology Services Co., Ltd. Project No.: GTSE151202212RF No. 301-309, 3/F., Jinyuan Business Building, No.2, Laodong Industrrial Zone, Xixiang Road, Baoan District, Shenzhen, Guangdong, China 518102 Telephone: +86 (0) 755 2779 8480 Fax: +86 (0) 755 2779 8960 Page 2 of 27 Report No.: GTSE15120221201 3 Contents Page 1 COVER PAGE ............................................................................................................................................ 1 2 VERSION .................................................................................................................................................. 2 3 CONTENTS .............................................................................................................................................. 3 4 TEST SUMMARY ..................................................................................................................................... 4 4.1 MEASUREMENT UNCERTAINTY ............................................................................................................ 4 5 GENERAL INFORMATION ...................................................................................................................... 5 5.1 CLIENT INFORMATION ......................................................................................................................... 5 5.2 GENERAL DESCRIPTION OF EUT ......................................................................................................... 5 5.3 TEST MODE ........................................................................................................................................ 7 5.4 DESCRIPTION OF SUPPORT UNITS ....................................................................................................... 7 5.5 TEST FACILITY .................................................................................................................................... 7 5.6 TEST LOCATION ................................................................................................................................. 7 5.7 OTHER INFORMATION REQUESTED BY THE CUSTOMER ......................................................................... 7 6 TEST INSTRUMENTS LIST ..................................................................................................................... 8 7 TEST RESULTS AND MEASUREMENT DATA ...................................................................................... 9 7.1 ANTENNA REQUIREMENT ..................................................................................................................... 9 7.2 RADIATED EMISSION METHOD ........................................................................................................... 10 7.2.1 Field Strength of The Fundamental Signal ................................................................................ 12 7.2.2 Spurious emissions .................................................................................................................... 13 7.2.3 Bandedge emissions.................................................................................................................. 17 7.3 20DB OCCUPY BANDWIDTH .............................................................................................................. 18 8 TEST SETUP PHOTO ............................................................................................................................ 20 9 EUT CONSTRUCTIONAL DETAILS ..................................................................................................... 21 Global United Technology Services Co., Ltd. Project No.: GTSE151202212RF No. 301-309, 3/F., Jinyuan Business Building, No.2, Laodong Industrrial Zone, Xixiang Road, Baoan District, She…

Text truncated - open the document above for the full version.

Radiated Emission