2AIT9-PG-P01Infrared Detector

Deutsch Français Italiano Español Kurzanleitung für Infrarotdetektor 01 Außenansicht Manuel de démarrage rapide du détecteur infrarouge 01 Schéma d'apparence Manuale di avvio rapido del rilevatore a infrarossi 01 Schema dell’aspetto Manual de inicio rápido del detector infrarrojo 01 Diagrama de apariencia 01 Appearance Diagram 02 Power On/Off 06 Technical Specifications English Infrared Detector Quick Start Manual (1) On: Hold Power button 3s. Release after indicator flashes twice. (2) Off: Hold Power button until indicator lights 1s then turns off. 03 Function Test (1) Button: Press SET briefly. Indicator flashes & signal sent = working. (2) IR: Wave hand before sensor. Indicator flashes & signal sent = working. 04 Pair with Control Panel (1) Set panel to pairing mode (see its manual). (2) Press detector SET to send signal. (3)Panel will give sound/light when paired. 05 Installation Position the bracket, drill holes and insert wall plugs. Secure with screws, then align and push the detector onto the bracket until it clicks. 03 Funktionsprüfung (1) Taste: SET kurz drücken. Indikator blinkt + Signal gesendet = Funktionstüchtig. (2) IR-Sensor: Hand vor Sensor wanken. Indikator blinkt + Signal gesendet = Funktionstüchtig. 04 Kopplung mit Bedienfeld (1) Bedienfeld auf Kopplungsmodus setzen (siehe Bedienungsanleitung). (2) SET-Taste des Detektors drücken, um Signal zu senden. (3) Bedienfeld gibt Ton/Licht-Signal bei erfolgreicher Kopplung. 05 Installation Halter positionieren, Löcher bohren und Dübel einsetzen. Mit Schrauben befestigen, Detektor dann auf Halter ausrichten und einschnappen lassen. Power Supply:DC 3V (CR2450) Standby Current:<10 μA Alarm Current:<20 mA Battery Life:Up to 2 years Wireless Freq.:433.92MHz Wireless Range:≥100 m IR Range:8-12 m Install Height:1.8-2.2 m Operating Temp.:-10°C ~ 55°C Operating Humi.:<95%RH Stromversorgung: DC 3V (CR2450) Standby-Strom: <10 μA Alarmstrom: <20 mA Batterielebensdauer: Bis zu 2 Jahre Funkfrequenz: 433,92 MHz Funkreichweite: ≥100 m IR-Reichweite: 8–12 m Installationshöhe: 1,8–2,2 m Betriebstemperatur: -10°C ~ 55°C Betriebsfeuchtigkeit: <95%RH 03 Test de fonctionnement (1) Bouton: Appuyer brièvement sur SET. Voyant clignote + signal émis = Fonctionnel. (2) IR: Passer la main devant le capteur. Voyant clignote + signal émis = Fonctionnel. 04 Appairage avec tableau de commande (1) Mettre le tableau en mode appairage (voir son manuel). (2) Appuyer sur SET du détecteur pour envoyer le signal. (3) Signal sonore/lumineux du tableau lors de l’appairage réussi. 05 Installation Positionner le support, percer des trous et insérer des chevilles. Fixer avec des vis, puis aligner et encliqueter le détecteur sur le support. Alimentation: DC 3V (CR2450) Courant en veille: <10 μA Courant d’alarme: <20 mA Durée de vie de la batterie: Jusqu’à 2 ans Fréquence sans fil: 433,92 MHz Portée sans fil: ≥100 m Portée IR: 8–12 m Hauteur d’installation: 1,8–2,2 m Température de fonctionnement: -10°C ~ 55°C Humidité de fonctionnement: <95%RH 03 Test di funzionalità (1) Pulsante: Premere brevemente SET. Segnalatore lampeggia + segnale inviato = Funzionante. (2) IR: Muovere la mano davanti al sensore. Segnalatore lampeggia + segnale inviato = Funzionante. 04 Accoppiamento con pannello di controllo (1) Impostare il pannello in modalità accoppiamento (vedi manuale). (2) Premere SET del rilevatore per inviare il segnale. (3) Pannello emette suono/luce al completamento dell’accoppiamento. 05 Installazione Posizionare il supporto, praticare fori e inserire tasselli. Fissare con viti, poi allineare e incastrare il rilevatore sul supporto finché non clicca. Alimentazione: DC 3V (CR2450) Corrente in standby: <10 μA Corrente di allarme: <20 mA Durata batteria: Fino a 2 anni Frequenza wireless: 433,92 MHz Portata wireless: ≥100 m Portata IR: 8–12 m Altezza installazione: 1,8–2,2 m Temperatura di funzionamento: -10°C ~ 55°C Umidità di funzionamento: <95%RH 03 Prueba de función (1) Botón: Pulsar SET brevemente. Indicador parpadea + señal enviada = Funcionando. (2) IR: Mover la mano frente al sensor. Indicador parpadea + señal enviada = Funcionando. 04 Emparejamiento con panel de control (1) Poner el panel en modo emparejamiento (ver su manual). (2) Pulsar SET del detector para enviar la señal. (3) El panel emite sonido/luz cuando el emparejamiento es exitoso. 05 Instalación Colocar la soporte, perforar agujeros e insertar tacos. Fijar con tornillos, luego alinear y encastrar el detector en la soporte hasta que clic. Fuente de alimentación: DC 3V (CR2450) Corriente en reposo: <10 μA Corriente de alarma: <20 mA Duración de batería: Hasta 2 años Frecuencia inalámbrica: 433,92 MHz Alcance inalámbrico: ≥100 m Alcance IR: 8–12 m Altura de instalación: 1,8–2,2 m Temperatura de funcionamiento: -10°C ~ 55°C Humedad de funcionamiento: <95%RH 06 Technische Daten 06 Caractéristiques techniques 06 Caratteristiche tecniche 06 Especificaciones técnicas 1 3 6 5 2 4 1.Indicator Light 2.SET Button 3.Detection Window 4.Power Button 5.Battery Compartment 6.Mounting Bracket 1.Anzeigeleuchte 2.EINSTELL-Taste 3.Erkennungsfenster 4.Netztaste 5.Batteriefach 6.Halterung 1.Lampe témoin 2.Touche SET 3.Fenêtre de détection 4.Touche d'alimentation 5.Compartiment à piles 6.Support de fixation 1.Luce indicatrice 2.Pulsante SET 3.Finestra di rilevazione 4.Pulsante di accensione 5.Compartimento batterie 6.Supporto di montaggio 1.Luz indicadora 2.Botón SET 3.Ventana de detección 4.Botón de encendido 5.Compartimento de baterías 6.Soporte de montaje 02 Ein-/Ausschalten (1) Einschalten: Netzschalter 3 Sekunden gedrückt halten. Loslassen, nachdem der Indikator zweimal blinkt. (2) Ausschalten: Netzschalter gedrückt halten, bis der Indikator 1 Sekunde leuchtet und dann erlischt. 1 3 6 5 2 4 02 Mise sous/tension (1) Marche: Maintenir le bouton Power 3s. Relâcher quand le voyant clignote deux fois. (2) Arrêt: Maintenir le bouton Power jusqu’à ce que le voyant s’allume 1s puis s’éteigne. 1 3 6 5 2 4 02 Accensione/Spegnimento …

Text truncated - open the document above for the full version.

PGSTCO.,LTD Address：1stFloor,9thBlock,HuafuIndustrialPark,LangkouCommunity,Dalang,Longhua District,ShenzhenCity FRN:0025677766 Date:2026-06-28 FederalCommunicationsCommission AuthorizationandEvaluationDivision 7435OaklandMillsRoad Columbia,MD21046 Ref:AttestationStatementsPart2.911(d)(7)Filing SUBJECT:FCCApplicationforFCCID:2AIT9-PG-P01 (“PGSTCO.,LTD”)certifiesthat,asofthedateofthefilingoftheapplication,( PlethyInc )is ourdesignatedU.S.agentforserviceofprocessforthe abovereferencedFCCID.(“PGSTCO.,LTD”)acceptstomaintainanagentfornoless thanoneyearafterthegranteehasterminatedallmarketingandimportationorthe conclusionofanyCommission-relatedproceedinginvolvingtheequipment. ( PlethyInc )accepts,asofthedateofthefilingoftheapplication,theobligationofthe designatedU.S.agentforserviceofprocessfortheabovereferencedFCCID. DesignatedU.S.AgentInformation: Name:PlethyInc FRN:0035219609 Address:2362QumeDr,Suite#DSanJose,CA95131UnitedStates ContactPerson:RajaSundaram/CEO Tel.:(408)607-7646 Email:[email protected] Sincerely, PGSTCo.,LTDPlethyInc Name:DuZhixianName:RajaSundaram Title:ManagerTitle:CEO Date:2026-06-28 Date:2026-06-30

Rev1/26/2023 PGSTCO.,LTD FederalCommunicationsCommission AuthorizationandEvaluationDivision 7435OaklandMillsRoad Columbia,MD21046 USA Date:June30,2026 Ref:AttestationStatementsPart2.911(d)(5)(i)Filing FCCID:2AIT9-PG-P01 [PGSTCO.,LTD]certifiesthattheequipmentforwhichauthorizationissoughtisnot“covered” equipmentprohibitedfromreceivinganequipmentauthorizationpursuanttosection2.903oftheFCC rules. [PGSTCO.,LTD]certifiesthattheequipmentforwhichauthorizationissoughtdoesnotinclude cybersecurityoranti-virussoftwareproducedorprovidedbyKasperskyLab,Inc.oranyofitssuccessors andassignees,includingequipmentwithintegratedKasperskyLab,Inc.(oranyofitssuccessorsand assignees)cybersecurityoranti-virussoftwarepursuanttoDA-24-886andKDB986446D01Covered EquipmentGuidancesectionB(2a). Deviceisinherentlycompliantbasedonhardwarelimitationsorsoftwarecontrols. or ASoftwareBillofMaterials(SBOM)isprovidedtotheTCBforreview,and Theend-userorthirdpartiescannotinstalladditionalsoftwareonthisdevice. Sincerely, ContactName:DuZhixian Rev1/26/2023 PGSTCO.,LTD FederalCommunicationsCommission AuthorizationandEvaluationDivision 7435OaklandMillsRoad Columbia,MD21046 USA Date:June30,2026 Ref:AttestationStatementsPart2.911(d)(5)(ii)Filing FCCID:2AIT9-PG-P01 [PGSTCO.,LTD]certifiesthat,asofthedateofthefilingoftheapplication,theapplicantisnotidentified ontheCoveredList(asaspecificallynamedentityoranyofitssubsidiariesoraffiliates)asanentity producing“covered”equipment. Sincerely, ContactName:DuZhixian

EffectiveDate:April2,2020QSF7.6.4-8–AgentAuthorizationLetterTemplatePage1of1 RevisionDate:Revision:0 PGSTCo.,LTD Date:Date:June30,2026 ProductModelNumber:PG-P01 FCCID:2AIT9-PG-P01 Towhomitmayconcern, Re:ProductCertificationRepresentativeAuthorizationLetter WeauthorizeQAILaboratoriesLtd.3980NorthFraserWay,BurnabyB.C.CanadaV5J5K5to actonourbehalfonallmattersconcerningtheabovenamedequipment. Thisshallincludethefollowing: Testing Approvalapplicationsandprocedures WedeclarethatQAILaboratoriesLtd.isallowedtoforwardallinformationrelatedtothe approvalprojecttotheappliedcertificationbodyandtothenotificationentitiesandtodiscuss anyissuesconcerningtheapprovalapplication.AnyandallactscarriedoutbyQAILaboratories Ltd.onourbehalfshallhavethesameeffectasactsofourown. By: ContactListedonFCCWesbite Title:Manager Email:[email protected] Telephone:0775-33252178 Onbehalfof:PGSTCo.,LTD

PGSTCO.,LTD OfficeofEngineeringTechnology FederalCommunicationsCommission 7435OaklandMillsRoad Columbia,MD21046 USA Date:June30,2026 Subject;RequestforConfidentiality FCCID:2AIT9-PG-P01 ToWhomItMayConcern, PursuanttotheprovisionsoftheCommission’srulesTitle47Sections§0.457and§0.459,we arerequestingtheCommissiontowithholdthefollowingattachment(s)asconfidential documentsfrompublicdisclosureindefinitely. Thesedocumentscontaindetailedsystemandequipmentdescriptionsandareconsideredas proprietaryinformationinoperationoftheequipment.Thepublicdisclosureofthese documentsmightbeharmfultoourcompanyandwouldgivecompetitorsanunfairadvantage inthemarket. SchematicDiagram BlockDiagram OperationalDescription Inadditionaltoabovementioneddocuments,inordertocomplywiththemarketingregulations inTitle47CFR§2.803andtheimportationrulesinTitle47CFR§2.1204,whileensuringthat businesssensitiveinformationremainsconfidentialuntiltheactualmarketingofnewly authorizeddevices,werequestShortTermConfidentialityofthefollowingattachment(s); ExternalPhotos TestSetupPhotos InternalPhotos UserManual For45days,pursuanttoPublicNoticeDA04-1705. OR For180dayspursuanttoKDB726920D01. Itisourunderstandingthatallmeasurementtestreports,FCCIDlabelformatand correspondenceduringthecertificationreviewprocesscannotbegrantedasconfidential documentsandthisinformationwillbeavailableforpublicreviewoncethegrantofequipment authorizationisissued. Sincerely, Signature: Name:DuZhixian Title:Manager

ShenzhenQCTestingLaboratoryCo.,Ltd. Page 1 of 3 Address:Eastof1/F.,BuildingE,XinghongSciencePark,No.111,ShuikuRoad,Fenghuanggang,XixiangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,Guangdong,China Tel:0755-23008269Fax:0755-23726780http://www.qctest.com.cn ProductName: InfraredDetector TestModelNo.: PG-P01 EUTConstructionalDetails ShenzhenQCTestingLaboratoryCo.,Ltd. Page 2 of 3 Address:Eastof1/F.,BuildingE,XinghongSciencePark,No.111,ShuikuRoad,Fenghuanggang,XixiangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,Guangdong,China Tel:0755-23008269Fax:0755-23726780http://www.qctest.com.cn ShenzhenQCTestingLaboratoryCo.,Ltd. Page 3 of 3 Address:Eastof1/F.,BuildingE,XinghongSciencePark,No.111,ShuikuRoad,Fenghuanggang,XixiangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,Guangdong,China Tel:0755-23008269Fax:0755-23726780http://www.qctest.com.cn ------End------

FCCID:2AIT9-PG-P01 Length:320mm Width:260mm

ShenzhenQCTestingLaboratoryCo.,Ltd. Page 1 of 3 Address:Eastof1/F.,BuildingE,XinghongSciencePark,No.111,ShuikuRoad,Fenghuanggang,XixiangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,Guangdong,China Tel:0755-23008269Fax:0755-23726780http://www.qctest.com.cn ProductName: InfraredDetector TestModelNo.: PG-P01 EUTConstructionalDetails： ShenzhenQCTestingLaboratoryCo.,Ltd. Page 2 of 3 Address:Eastof1/F.,BuildingE,XinghongSciencePark,No.111,ShuikuRoad,Fenghuanggang,XixiangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,Guangdong,China Tel:0755-23008269Fax:0755-23726780http://www.qctest.com.cn 433MAntenna ShenzhenQCTestingLaboratoryCo.,Ltd. Page 3 of 3 Address:Eastof1/F.,BuildingE,XinghongSciencePark,No.111,ShuikuRoad,Fenghuanggang,XixiangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,Guangdong,China Tel:0755-23008269Fax:0755-23726780http://www.qctest.com.cn ------End------

ShenzhenQCTestingLaboratoryCo.,Ltd. Page1of1 Address:Eastof1/F.,BuildingE,XinghongSciencePark,No.111,ShuikuRoad,Fenghuanggang,XixiangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,Guangdong,China Tel:0755-23008269Fax:0755-23726780http://www.qctest.com.cn FCCID:2AIT9-PG-P01 RFExposureEvaluation AccordingtoKDB447498D04RFExposureProceduresandEquipmentAuthorizationPoliciesforMobileand PortableDevicespart2.1.2,asingleRFsourceisexemptRFdevice(fromtherequirementtoshowdata demonstratingcompliancetoRFexposurelimits,aspreviouslymentioned)iftheavailablemaximum time-averagedpowerisnomorethan1mW,regardlessofseparationdistanceT'hisexemptionappliestoall operatingconligurationsandexposureconditions,forthefrequencyrange100kHzto100GHz,regardlessof fixed,mobile,orportabledeviceexposureconditions.Thisisastandaloneexemption,anditcannotbe appliedinconjunctionwithanyothertestexemption. Theresultisroundedtoonedecimalplaceforcomparison Here. ThedevicehasbeenevaluatedtomeetgeneralRFexposurerequirement.Thedevicecanbeused inportableexposureconditionwithoutrestriction. TestResultofRFExposureEvaluation For433.92M Frequency(MHz) Power (dBuV/m) Power (dBm) Power (mW) Limmit (mW) 433.92M89.15-6.050.24831 Notes:89.15dBuV/m-95.2=-6.05dBm Conclusion: 0.2483mW<1mW,soaSARtestisnotrequired.

Shenzhen QC Testing Laboratory Co., Ltd. Report No.: QCT26ER-0093 -01 Page 1 of 22 Address: East of 1/F., Building E, Xinghong Science Park, No.111, Shuiku Road, Fenghuanggang, Xixiang Street, Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: 0755-23008269 Fax: 0755-23726780 www.qctest.com.cn FCC PART 15.231 TEST REPORT On Behalf of PGST CO., LTD 1st Floor, 9th Block, Huafu Industrial Park, Langkou Community, Dalang,Longhua District, Shenzhen City FCC ID: 2AIT9-PG-P01 Model: PG-P01 July 06, 2026 T hi s Repor t Concer ns: Or iginal Report Equi pm ent T ype: I nf r ar ed Det ect or Test Engineer: Fan Yang Report Number: QCT26ER-0093 -01 Test Date: May 20 2026~July 06, 2026 Test Result: Pass Reviewed By: Vincent Yang Approved By: Kendy Wang Prepared By: Shenzhen QC Testing Laboratory Co., Ltd. East of 1/F., Building E, Xinghong Science Park, No.111, Shuiku Road, Fenghuanggang, Xixiang Street, Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: 0755-23008269 Fax: 0755-23726780 Shenzhen QC Testing Laboratory Co., Ltd. Report No.: QCT26ER-0093 -01 Page 2 of 22 Address: East of 1/F., Building E, Xinghong Science Park, No.111, Shuiku Road, Fenghuanggang, Xixiang Street, Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China Tel: 0755-23008269 Fax: 0755-23726780 www.qctest.com.cn Table of Contents 1. GENERAL INFORMATION ............................................................................................ 4 1.1 Product Description for Equipment under Test (EUT) ......................................................... 4 1.2 System Test Configuration .................................................................................................. 4 1.3 Test Facility.......................................................................................................................... 5 1.4 Measurement Uncertainty .................................................................................................... 5 2. SUMMARY OF TEST RESULTS ................................................................................... 6 3. LIST OF TEST AND MEASUREMENT INSTRUMENTS ............................................... 7 3.1 Radiated Emission Test ....................................................................................................... 7 3.2 RF Conducted test ............................................................................................................... 7 4. ANTENNA REQUIREMENT ........................................................................................... 8 5. RADIATED EMISSION METHOD .................................................................................. 9 5.1 Applicable Standard............................................................................................................. 9 5.2 Limit ..................................................................................................................................... 9 5.3 Receiver setup ................................................................................................................... 10 5.4 Test setup .......................................................................................................................... 10 5.5 Test Procedure .................................................................................................................. 11 5.6 Test Data ........................................................................................................................... 11 6. 20DB OCCUPY BANDWIDTH ..................................................................................... 12 6.1 Applicable Standard........................................................................................................... 16 6.2 Limit ................................................................................................................................... 16 6.3 Test setup .......................................................................................................................... 16 6.4 Test Data ........................................................................................................................... 16 7. RELEASE TIME MEASUREMENT .............................................................................. 17 7.1 Applicable Standard........................................................................................................... 18 7.2 Limit ................................................................................................................................... 18 7.3 Test Procedure .................................................................................................................. 18 7.4 Test setup .......................................................................................................................... 18 7.5 Test Data ........................................................................................................................... 18 8. DUTY CYCLE ............................................................................................................... 20 8.1 Applicable Standard........................................................................................................... 20 8.2 Limit ................................................................................................................................... 20 8.3 Test setup .......................................................................................................................... 20 8.4 Test Procedure .................................................................................................................. 20 8.5 Test Data ........................................................................................................................... 20 Shenzhen QC Testing Laboratory Co., Ltd. Report No.: QCT26ER-0093 -01 Page 3 of 22 Address: East of 1/F., Building E, Xinghong Science Park, No.111, Shuiku Road, Fenghuanggang, Xixiang Street, Bao'an District, Shen…

Text truncated - open the document above for the full version.

SHENZHENDASHANCOMMUNICATIONCO.,LTD SampleConfirmationLetter Applicant PGSTCo.,Ltd ProjectName PG-13 PartName 433MTransmission antennaspring frequencyrange 433±5MHz PartNumberDS-T433E15-07-Aedition R:A Sampletype IssueDate 2024.05.09 Preparedby Reviewedby Approve Customer Approval purchasedinlargequantitieswitnessing:______________ □Limitededitionrecognition，limit＿＿＿，reason：_______ Address 1stFloor,9thBlock,HuafuIndustrialPark,Langkou Community,Dalang,Longhua District,ShenzhenCity Manufacturer ShenzhenQiliSpringElectronicsCo.,Ltd. Address 304,Building46,ZoneB,YuanshanIndustrialPark,Shangcun Community,GongmingSub-district,GuangmingDistrict, ShenzhenCity,GuangdongProvince,China number： DS-QR-EN-001 version：A0Shelflife：2yearseffectivedate：2023.05.09 1 □Fullyrecognized,canbe 2 SHENZHENDASHANCOMMUNICATIONCO.,LTD Content 1、Cover)..................................................................................1 2、Content.................................................................................2 3、ProductPicture......................................................................3 4、Specification........................................................................4 5、Electricitytestreport..........................................................4-5 3 SHENZHENDASHANCOMMUNICATIONCO.,LTD 3、Productdimensiondiagram SHENZHENDASHANCOMMUNICATIONCO.,LTD 4 4.Specification FrequencyRange(MHz) 433±5 Antennagain(dBi) 0 Efficiency（%） 25 VSWR ≤3.0Forreferenceonly InputImpedance(Ω) 50 OperationTemperature -40°C~65°C StorageTemperature -40°C~65°C 5、RadiationReport 5.1standingwave 5.2Efficiencychart ANT frequencypointefficiency gain 42325%-1.9 42725%-1.3 43128%-1.5 43528%-1.2 43928%0 44328%-1.0 SHENZHENDASHANCOMMUNICATIONCO.,LTD 5.3Directionaldiagram 6.TestSetupPhoto 5

ShenzhenQCTestingLaboratoryCo.,Ltd. Page 1 of 1 Address:Eastof1/F.,BuildingE,XinghongSciencePark,No.111,ShuikuRoad,Fenghuanggang,XixiangStreet,Bao'anDistrict,Shenzhen,Guangdong,China Tel:0755-23008269Fax:0755-23726780http://www.qctest.com.cn ProductName: InfraredDetector TestModelNo.: PG-P01 PhotographofTestSetup RadiatedEmissions(30MHz-1GHz) RadiatedEmissions(Above1GHz)