
Text extracted from the exhibit documents filed with the FCC. Open a document above to read the original.
ในใชใผใ ใคใคใใณใๅ ้ปใใใฏในใซๆปใใใตใใ้ใใใจใคใคใใณใฏ่ชๅ็ใซๆฅ็ถ ใๅใใในใชใผใ็ถๆ ใซๅ ฅใใพใใ ่ฃ ็ ใคใคใใณใๅ ้ปใใใฏในใใๅใๅบใใๅทฆๅณใฎใใผใฏใซๅพใฃใฆ่ณใซใคใใพ ใใ ใใฃใใใน๏ผใคใคใใณใฎ่็จๅนดๆฐใไผธใฐใใ็ดๅคฑใ้ฟใใใใใไฝฟใใชใใจ ใใฏใใใซใคใคใใณใซๅ ้ปใใใฏในใซๅ ฅใใฆใใ ใใใ ์ด์ดํฐ์ด ํด๋ํฐ์ ์ฐ๊ฒฐ๋๋ฉด ํด๋ํฐ ์ํ ํ์ ์ค์์ ์ด์ดํฐ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์๋์ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฐธ๊ณ : ํด๋ํฐ ์ํ ํ์ ์ค์๋ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์๋์ด ๋ฎ์ ๋ ์ด์ดํฐ์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์๋ ๋ง ํ์๋๋ฉฐ ์ผ๋ถ ํด๋ํฐ์์๋ ์ง์๋์ง ์์ต๋๋ค. ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์๋ ํ์ 1. ์ด์ดํฐ์ด ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค์์์ ๋ ํ์๋ฑ์ ์ด์ดํฐ์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์๋์ ๋ํ๋ ๋๋ค. ๋ ์ด์ดํฐ์ ๋ชจ๋ ๊บผ๋์ ๋ ํ์๋ฑ์ ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์๋์ ๋ํ๋ ๋๋ค. 2. ํ์๋ฑ์ ์์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์๋์ ๋ํ๋ด๋ฉฐ, ๋ น์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์๋ ์์ค์ด ๋์์ ์๋ฏธํ๋ฉฐ ์ฃผํฉ์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์๋ ์์ค์ด ๋ฎ์์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. 3. ํ์๋ฑ์ด ์ฃผํฉ์์ผ๋ก 4 ๋ฒ ๊น๋ฐ์ด๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ถ์กฑํ์ฌ ์ด์ดํฐ์ ์ถฉ์ ํ๊ฑฐ๋ ์ ์์ ์ผค ์ ์์์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ์์ ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค๋ฅผ ์ถฉ์ ํ์ญ์์ค. Xiaomi ํด๋ํฐ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์๋์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ํ์ธํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ํด๋ํฐ์ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐํ ํ ์ด์ดํฐ์ ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค์ ๋ฃ๊ณ ๋ฎ๊ฐ๋ฅผ ๋ซ๊ณ ๋ธ๋ฃจํฌ์ค๊ฐ ํ์ฑํ๋์ด ์๊ณ ์ ๊ธ ํด์ ๋ Xiaomiํด๋ํฐ์ ์ ๊ทผํ๊ณ ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค ๋ฎ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋ฉด ํด๋ํฐ์ ๋ํ ์์๊ฐ ํ์ ๋๋ฉฐ ์ด์ดํฐ ๋ฐ ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์๋์ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค. For more details, please consult the customer service number at +86 400-993-8696 or visit the ZMI customer service website at www.zmifi.com/service Manufactured by: Zimi Corporation Address: A913, No. 159 Chengjiang Road, Jiangyin, Jiangsu, China ZMI PurPods Pro Wireless Noise Cancelling Earphone User Manual ์ฐ๊ฒฐ ์ ์ฅ์น ์ฐ๊ฒฐ 1. ์ด์ดํฐ์ ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค์ ๋ฃ๊ณ ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค ๋ฎ๊ฐ๊ฐ ์ด๋ฆฐ ์ํ์์ ๊ธฐ๋ฅ ๋ฒํผ์ 3 ์ด๋์ ๊ธธ๊ฒ ๋๋ฅด๋ฉด ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค์ ํฐ์ ํ์๋ฑ์ด ๊น๋ฐ์ด๊ณ ์ด์ดํฐ์ด ์ฐ๊ฒฐ ๋๊ธฐ ์ํ๋ก ์ ํ๋ฉ๋๋ค. 2. ์ฅ์น์ ๋ธ๋ฃจํฌ์ค๋ฅผ ์ผ๊ณ "ZMI PurPods"๋ฅผ ๊ฒ์ํ์ฌ ์ฐ๊ฒฐํฉ๋๋ค. ์ฐ๊ฒฐ์ ์ํ ๋น๋ฐ๋ฒํธ๊ฐ ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ "0000"์ ์ ๋ ฅํฉ๋๋ค. Xiaomi ํด๋ํฐ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ์ด์ดํฐ์ ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค์ ๋ฃ๊ณ ๋ฎ๊ฐ๋ฅผ ๋ซ๊ณ ๋ธ๋ฃจํฌ์ค๊ฐ ํ์ฑํ๋์ด ์๊ณ ์ ๊ธ ํด์ ๋ Xiaomiํด๋ํฐ์ ์ ๊ทผ ํ ๋ค์ ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค ๋ฎ๊ฐ๋ฅผ ์ด๊ณ ํด๋ํฐ ํ๋ฉด์ ์ง์นจ์ ๋ฐ๋ผ ์ด์ดํฐ์ ์ฐ๊ฒฐํฉ๋๋ค. ์ฐธ๊ณ : ๋น ๋ฅธ ์ฐ๊ฒฐ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด ํด๋ํฐ ์์คํ ์ ์ต์ ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ ๋ฐ์ดํธํด์ผ ํฉ๋๋ค. ํ์ฌ ์ผ๋ถ Xiaomi ํด๋ํฐ ๋ง ์ง์๋ฉ๋๋ค. ์ฐ๊ฒฐ ์ฐจ๋จ ์ฅ์น์ ๋ธ๋ฃจํฌ์ค๊ฐ ๊บผ์ ธ์๊ฑฐ๋ ์ด์ดํฐ์ ์ฐ๊ฒฐ ๋ฒ์๋ฅผ ์ด๊ณผํ๋ฉด ์ด์ดํฐ์ด ์๋์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐ ๋๊ธฐ ์ํ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋๋ค. 10 ๋ถ๋ด์ ์ด๋ค ์ฅ์น์๋ ์ฐธ๊ณ : ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์๋ ๋น ๋ฅธ ํ์ธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด ํด๋ํฐ ์์คํ ์ ์ต์ ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ ๋ฐ์ดํธํด์ผ ํฉ๋๋ค. ํ์ฌ ์ผ๋ถ Xiaomi ํด๋ํฐ ๋ง ์ง์๋ฉ๋๋ค. ๋ถํ ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค๋ฅผ ์ด๋ฉด ์ด์ดํฐ์ด ์๋์ผ๋ก ์ผ์ง๋๋ค. ์ ์ ์ด์ดํฐ์ ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค์ ๋ค์ ๋ฃ๊ณ ๋ฎ๊ฐ๋ฅผ ๋ซ์ผ๋ฉด ์ด์ดํฐ ์ฐ๊ฒฐ์ด ์๋์ผ๋ก ์ฐจ๋จ๋๊ณ ์ ์ ์ํ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋๋ค. ์ฐฉ์ฉ ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค์์ ์ด์ดํฐ์ ๊บผ๋ด ์ด์ดํฐ์ ์ผ์ชฝ ๋ฐ ์ค๋ฅธ์ชฝ ๋งํฌ์ ๋ฐ๋ผ ์ฐฉ์ฉํ์ญ์์ค. ์๋ด์ฌํญ: ์ฌ์ฉ ํ ์ฌ์ฉ ์๋ช ์ ์ฐ์ฅํ๊ณ ๋ถ์ค์ ๋ฐฉ์งํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ด์ดํฐ์ ์ ์์ ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค์ ๋ค์ ๋ฃ์ผ์ญ์์ค. ์ฌ์ฉ ์ถฉ์ ์ด์ดํฐ ์ถฉ์ ์ด์ดํฐ์ ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค์ ๋ฃ์ผ๋ฉด ์๋์ผ๋ก ์ถฉ์ ์ํ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋๋ค. ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค ์ถฉ์ ์ธ์ฆ ๋ ์ถฉ์ ๊ธฐ๋ก ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค๋ฅผ ์ถฉ์ ํ์ญ์์ค. ๋๋ Qi ํ๋กํ ์ฝ์ ์ง์ํ๋ ๋ฌด์ ์ถฉ์ ๊ธฐ์ ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค ํ์๋ฑ์ ์๋ก ํ์ฌ ๋์ผ์ญ์์ค. ์ถฉ์ ์ค์๋ ์ฃผํฉ์ ํ์๋ฑ์ด ์ ๋ฑ๋๊ณ ์ฝ 1๋ถํ ์ ๋ฉธ๋๋ฉฐ ์ถฉ์ ์ด ์๋ฃ๋๋ฉด ๋ น์ ํ์๋ฑ์ด ์ผ์ง๋ฉฐ ์ฝ 1 ๋ถ ํ์ ๊บผ์ง๋๋ค. ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์๋ ํ์ธ ์ด์ดํฐ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์๋ ํ์ธ Note: 1. The buttons require a certain amount of physical pressure to trigger. 2.The device connected with earbuds needs to support the voice assistant function and has corresponding permissions enabled. 3. The functional definition of tapping an earbud twice can be modified in ZMI Hear application. 4.When the double-tap function is in game mode, please disable the game mode timely after you quite the game. Open the ZMI Hear app and add ZMI PurPods Pro to your application.Follow the on-screen instructions to connect the Bluetooth earbuds to your phone. * Currently only supports Android application, while the iOS application is being adapted. * When ZMI PurPods Pro is added, you can check the battery levels of the earbuds and charging case, configure noise cancelling mode, custom keys and EQsmart adaptive mode on the ZMI Hear app. Connect to ZMI Hear Download the ZMI Hear app from your phone or tabletโs app store. If battery expands excessively, discontinue usage. Do not expose yourself to a high sound volume for a long time, to prevent potential hearing damage. Use this device in accordance with relevant regulations in your country/region and do not wear it while driving. Keep this device and its accessories away from children, as they may contain small parts. Warning Do not dissemble, repair or refit the earbuds for any reason, which may otherwise cause fire or irrevocable damages to the product. Do not place the product in environments with excessively low or high ambient temperatures (lower than 0ยฐC or higher than 45ยฐC). Place the product indicator light away from children or animals' eyes when using it. Do not use this product during thunderstorms. Thunderstorms may cause device malfunctions and increase the risk of electric shock. Do not wipe this product with alcohol or other volatile liquids. Avoid exposing this product to any liquid. Do not disassemble, subject this product to high impacts or pressure, or put it into fire. V1.0ๆฐๅปบ็ๅ 2020/12/21 TW100 ๅฝ้ ็ ่ฏดๆไนฆๅญ็จฟ ๅฐๅท้ข่ฒ๏ผPANTONE COOL GRAY 11C ๆ่ดจ๏ผ80ๅ ้ไธๅคช็ฉบๆขญๆ ๅ ้๏ผไธๆฐดๆงๅๆฒน ๅญไฝ๏ผๆนๆญฃๆ ้ป Hereby, Zimi Corporation declares that this equipment is in compliance with the Directive 2014/53/EU. CE WEEE Information All products bearing this symbol are waste electrical and electronic equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which should not be mixed with unsorted household waste. Instead, you should protect human health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment, appointed by the government or local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and human health. Please contact the installer or local authorities for more information about the location as well as terms and conditions of such collection points. Specifications ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด ์ด์ดํฐ์ด ์ ์ ์ํ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋๋ค. ์ด์ดํฐ์ ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค์ ๋ฃ๊ณ ๋ค์ ๊บผ๋ด ์ฐ๊ฒฐ ๋๊ธฐ ์ํ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋๋ค. ์๋์ผ๋ก ๋ค์ ์ฐ๊ฒฐ ์ด์ดํฐ์ด ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค์ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค๋ฅผ ์ด๋ฉด ์ด์ดํฐ์ด ์ต๊ทผ์ ์ฐ๊ฒฐ๋ ๋ธ๋ฃจํฌ์ค ์ฅ์น์ ์๋์ผ๋ก ๋ค์ ์ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค. ์ฐ๊ฒฐ ๊ธฐ๋ก์ด ๊ฐ์ง๋์ง ์๊ฑฐ๋ ๋ธ๋ฃจํฌ์ค ์ฅ์น๊ฐ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ๋ค์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ง ์์ผ๋ฉด ์ด์ดํฐ์ด ์๋์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐ ๋๊ธฐ ์ํ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋๋ค. ์๋ด์ฌํญ: ์ด์ดํฐ์ด ์ฅ์น์ ์๋์ผ๋ก ๋ค์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ง ์์ผ๋ฉด ์ฅ์น์ ๋ธ๋ฃจํฌ์ค ์ธํฐํ์ด์ค์์ ์๋์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ฐ๊ฒฐ ๊ธฐ๋ก ์ง์ฐ๊ธฐ 1. ์ด์ดํฐ์ ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค ๋ฎ๊ฐ๊ฐ ์ด๋ฆฐ ์ํ์์ ๊ธฐ๋ฅ ๋ฒํผ๋ฅผ 10 ์ด ์ด์ ๊ธธ๊ฒ ๋๋ฅด๊ณ ์์ผ๋ฉด ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ํ์๋ฑ์ด 3 ๋ฒ ๊น๋ฐ์ด๋ฉด ๋ฒํผ์ ๋์ต๋๋ค. 2. ์ด์ดํฐ์ด ์ฌ์ค์ ๋๊ณ ์ด์ ์ฐ๊ฒฐ ๊ธฐ๋ก์ด ์ง์์ง๊ณ ์ถฉ์ ์ผ์ด์ค์ ํฐ์ ํ์๋ฑ์ด ๊น๋ฐ์ด๋ฉฐ ํ์ด๋ง ๋ชจ๋๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋๋ค. ์๋ฆผ: ๋ธ๋ฃจํฌ์ค ์ ํธ์ ์ฐ๊ฒฐ ํน์ฑ์ผ๋ก ์ธํด 2.4GHz ์ ์๊ธฐ ์ ํธ ๊ฐ์ญ์ด ์ฌํ ์ฅ์์์๋ ๊ฐํ์ ์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐ์ด ๋๊ธฐ๊ฑฐ๋ ๋ฌด์์ด ๋ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ธฐ๋ฅ ์๊ฐ ๆฅ็ถ ๆฐใใใใใคในใซๆฅ็ถ 1.ใคใคใใณใๅ ้ปใใใฏในใซๅ ฅใใๅ ้ปใใใฏในใฎใตใใ้ใใ็ถๆ ใง ๆฉ่ฝใใฟใณใ3็ง้ทๆผใใใพใใๅ ้ปใใใฏในใฎ็ฝใใคใณใธใฑใผใฟ LED ใ็น ๆป ใใใจใๆฅ ็ถๅพ ๆฉใซใชใใพใใ 2.ใใใคในใฎใใซใผใใฅใผในๆฉ่ฝใใชใณใซใใใZMI PurPodsใใๆค็ดขใ ใฆๆฅ็ถใใฆใใ ใใใใในใฏใผใใๅฟ ่ฆใชๅ ดๅใฏใ0000ใใจๅ ฅๅใใฆใ ใ ใใใ Xiaomi ในใใใงใฏใคใใฏๆฅ็ถใใใซใฏ ใคใคใใณใๅ ้ปใใใฏในใซ่จญ็ฝฎใใใตใใ้ใใใญใใฏใ่งฃ้คใใใใซใผ ใใฅใผในๆฉ่ฝใใชใณใซใใ Xiaomi ในใใใซ่ฟใฅใใๅ ้ปใใใฏในใ้ใ ใในใใ็ป้ขใฎๆ็คบใซๅพใฃใฆใคใคใใณใๆฅ็ถใใฆใใ ใใใ ๆณจๆ๏ผใฏใคใใฏๆฅ็ถๆฉ่ฝใฏในใใใฎใทในใใ ใใผใธใงใณใๆๆฐใฎๅฎๅฎใ ใผใธใงใณใซใขใใใใผใใใๅฟ ่ฆใใใใพใใ็พๅจใฏไธ้จใฎ Xiaomi ในใ ใใซๅฏพๅฟใงใใพใใ ๆฅ็ถไธญๆญ ใใใคในใใใซใผใใฅใผในๆฉ่ฝใใชใใซใใพใใฏใคใคใใณใฎๆฅ็ถ็ฏๅฒใ่ถ ใใๅ ดๅใใคใคใใณใฏ่ชๅ็ใซๆฅ็ถๅพ ๆฉ็ถๆ ใซๅ ฅใใพใใ10 ๅไปฅๅ ใซใ ใใคในใซๆฅ็ถใใใชใใฃใๅ ดๅใใคใคใใณใฏในใชใผใ็ถๆ ใซๅ ฅใใพใใฎใง ใใคใคใใณใใใไธๅบฆๅ ้ปใใใฏในใซๅ ฅใใฆใใๅใๅบใใๆฅ็ถๅพ ๆฉ็ถๆ ใซใใพใใ ่ชๅๅๆฅ็ถ โฆ
Text truncated - open the document above for the full version.
Applicant Declaration Applicant Declaration Rev:0.0 SGS North America Inc. 620 Old Peachtree Road SUITE 100 Suwanee, Georgia 30024 United States Applicant Legal Business Name Zimi Corporation Address Room A913, No.159 Chengjiang Road, Jiangyin ,China Grantee Code 2AMIN FCC ID 2AMIN-TW100ZM Authorized Contact Name Guodong Jia Contact Email [email protected] Contact Phone +86 025 87156369 I, the unders igned, certify that I am an authorized signatory for the Applicant and therefore declare; a)in acc ordance with 47CFR2.911(d), all of the statements herein and the exhibits attached hereto are true and correct to the best of my knowledge and belief. b)in acc epting a Grant of Equipment Authorization issued by a TCB, under the authority of the FCC, as a result of the representations made in this application, the Applicant is responsible for: (1)l abeling the equipment with the exact FCC ID as specified in this application, (2)compliance statement labeling pursuant to the applicable rules, (3)compliance of the equipment with the applicable technical rules, c)if the A pplicant is not the actual manufacturer of the equipment, appropriate arrangements have been made with the manufacturer to ensure that production units of this equipment will continue to comply with the FCCโs technical requirements. d)in acc ordance with 47 CFR 2.909 and KDB394321, the Applicant has read, understood and agrees to accept that they are the responsible party and agree to abide by their responsibilities as specified under 47 CFR 2.909 and KDB394321. e)in acc ordance with ISO17065, FCC KDB641163, FCC KDB610077, KDB394321 and RSP-100, the Applicant has read, understood, accepts and agrees to abide by the post market surveillance requirements. (1)the A pplicant understands, accepts and agrees that a sample may be requested for surveillance testing. (2)the Applicant shall make provisions to always have a production sample available upon request by SGS, FCC and/or ISED. (3)the Applicant shall, upon request by SGS, at the Applicantโs expense, provide a production sample of the requested product to SGS, FCC and/or ISED as instructed. The sample shall include all support devices, cables, software, accessories or other hardware or software required for evaluation, review, certification and audit surveillance of products certified by SGS. f)neither the Applicant nor any party to the application is subject to a denial of Federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. ยง862 because of a conviction for possession or distribution of a controlled substance. See 47CFR 1.2002(b) for the definition of a โpartyโ for these purposes. g)the A pplicant has read, understood, accepts and agrees to abide by the SGS North America, Inc.(TCB) terms and conditions. Link to CFRs: https://www.fcc.gov/wireless/bureau-divisions/technologies-systems-and-innovation-division/rules-regulations-title-47 Link to KDBs: https://apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm Link to RSP-100: https://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01130.html Applicant Signature: Date:2021-01-06 Print Name: Guodong Jia Title: Manager *NOTE: This declaration cannot be signed by an Agent, it shall be signed by an authorized person listed in the FCC database
Zimi Corporation Date: 2021/01/06 TO: Federal Communication Commission Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MID 21046 Regarding: FCC ID: 2AMIN-TW100ZM To whom it may concern: We, the undersigned, hereby authorize Parlam Zhan to act on our behalf in all manners relating to application for equipment authorization with respect to the FCC ID above, including signing of all documents relating to these matters. Any and all acts carried out by the agent on our behalf shall have the same effect as acts of our own. We, the undersigned, hereby certify that we are not subject to a denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 853(a). Where our agent signs the application for certification on our behalf, I acknowledge that all responsibility for complying with the terms and conditions for Certification, as specified by SGS North America, Inc., still resides with < Zimi Corporation >. This authorization is valid until further written notice from the applicant. Name (Printed): Guodong Jia Signature: On behalf of Company: Zimi Corporation
Zimi Corporation 2021-01-06 To: SGS North America Inc. 620 Old Peachtree Road SUITE 100 Suwanee, Georgia United States From: Zimi Corporation Room A913, No.159 Chengjiang Road, Jiangyin ,China Regarding: Confidentiality Request regarding application for FCC ID๏ผ2AMIN-TW100ZM LONG TERM CONFIDENTIALITY Pursuant to 47 CFR Section 0.459 and 0.457 of the commissionโs rules, the applicant hereby request confidential treatment of the documents listed below, associated with the certification application referenced above. Schematic(s) Block Diagrams Operational Descriptions The documents above contain proprietary information not released to the public. Public disclosure of this information may prove harmful to the business of the applicant. SHORT TERM CONFIDENTIALITY Additionally, the applicant requests the following documents be held confidential until the device is marketed or 180 days from the grant date, whichever is less. If the device is marketed within 180 days of the Grant Date, the applicant will notify the TCB per FCC KDB 726920 D01 Confidentiality Request Procedures. External Photos Internal Photos Test Setup Photos User manual(s) Sincerely, Signature: Printed Name : Guodong Jia Title: Manager Company Name: Zimi Corporation
Zimi Corporation Current Date 2021-01-06 To: SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. No. 588 West Jindu Road, Songjiang District, Shanghai, China. 201612 Dear Sir/Madam, Subject: Declaration Letter about Identity of Products *WE Zimi Corporation HEREBY DECLARED THA T Our product: Product Description: Add the models below : Model No.: TW101ZM Manufacturerโs Name: Manufacturerโs Address: with the model(s) below which samples we chose to be tested by SGS Model No.: TW100ZM Manufacturerโs Name: Manufacturerโs Address: Note : The definition of identical should be โelectrically identicalโ. A device will be considered to be electrically identical if no changes are made to the devicesโ schematics, board layouts, component layouts, chip sets, resistors and all other electrical aspects of the device are identical. Sincerely, Signature: Printed Name : Guodong Jia Position/Title : Manager Contact Number: +86 025 87156369 Zimi Corporation Room A913, No.159 Chengjiang Road, Jiangyin ,China Room A913, No.159 Chengjiang Road, Jiangyin ,China Zimi Corporation ZMI PurPods Pro Wireless Noise Cancelling Earphone๏ผZMI PurPods True Wireless Earbuds *Except that the cosmestic differences (model number ,product name and appearance)., are identical with the original product. Basic software architecture remains unchanged. The differences are as follows ๏ผ The product name is ZMI PurPods Pro Wireless Noise Cancelling Earphone for TW100ZM. The product name is ZMI PurPods True Wireless Earbuds for TW101ZM.
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shanghai Branch Page: 1 of 7 Page 1 of 7 External Photos Applicant: Zimi Corporation Address of Applicant: Room A913, No.159 Chengjiang Road, Jiangyin ,China Equipment Under Test (EUT): Product Name: ZMI PurPods Pro Wireless Noise Cancelling Earphone๏ผZMI PurPods True Wireless Earbuds Model No.: TW100ZM SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shanghai Branch Page: 2 of 7 Page 2 of 7 Left ear SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shanghai Branch Page: 3 of 7 Page 3 of 7 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shanghai Branch Page: 4 of 7 Page 4 of 7 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shanghai Branch Page: 5 of 7 Page 5 of 7 Right ear SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shanghai Branch Page: 6 of 7 Page 6 of 7 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shanghai Branch Page: 7 of 7 Page 7 of 7 End ๆฑ่็ดซ็ฑณ็ตๅญๆๆฏๆ้ๅ ฌๅธ TW100ๅฝ้ ็็คผ็ๅฝฉ็จฟ V1.2 2021/01/16 ็ๅ ๅฐๅท+่ฆPPๅ่+ๅฑ้จUV+ๆจกๅ+่ฃฑ็ณ็บธๆฟ +็ๅญๆๅ T=1.5mm็ฐๆฟ๏ผ้ๅค่ฃฑ157ๅ ้็็บธ ่ฆ้ฒๅฎ่ฑๅ่ ่ฃๅ่ตฐไฝโคยฑ0.5mm ็คผ็ๅคฉ็็คผ็ๅฐ็ True wireless stereo Dual-driver ANC Triple-microphone call noise cancelling Supports wireless charging Up to 10 hours of battery life for the earbuds Adaptive volume adjustment Pantone Cool gray 7 C Pantone 871 C CMYK ไธๅค้ๅๅฑ้จUVๅค็ Model: TW100ZM Charging Port: USB-C ยฎ Wired Input: 5V=0.5A Max. Wireless input: supports 5W wireless chargers or higher Wireless Connection: Bluetooth v5.2 Operational Range: 10 meters barrier-free Package Contents: ZMI PurPods Pro Wireless Noise Cancelling Earphone, Charging Case, User Manual, Charging Cable and EarTips ZMI PurPods TM Pro Wireless Noise Cancelling Earphone ZMI PurPods Pro Wireless Noise Cancelling Earphone Email: [email protected] Phone: +86 400-993-8696 Manufacturer: ZIMI CORPORATION Address: Room A913,No.159 Chengjiang Road,Jiangyin City, Jiangsu Province,P.R.China USB Type-C ยฎ and USB-C ยฎ are registered trademarks of USB Implementers Forum. Made in China This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC ID:2AMIN-TW100ZM
Label Location Justification Letter Subject: Label location request for FCC ID: 2AMIN-TW100ZM Dear Sir or Madam, For the product with FCC ID above, the certificate label including FCC ID number are not affixed on the product itself due to below reasons. It will be placed into humanโs ears when used. Physical label will bring discomfort to users. Also,itโs hard to print FCC ID on surface of earphone due to itโs too small size and curved appearance. To validate the grant of equipment authorization, the FCC ID will be included in usermanual. It is readily viewable at all times for users. Thank you in advanced! Best regards. S ignature: P rinted Name: Guodong Jia Date: 2020-02-18 On behalf of Company: Zimi Corporation Telephone: +86 025 87156369
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shanghai Branch Page: 1 of 9 Page 1 of 9 Internal Photos Applicant: Zimi Corporation Address of Applicant: Room A913, No.159 Chengjiang Road, Jiangyin ,C hina Equipment Under Test (EUT): Product Name: ZMI PurPods Pro Wireless Noise Cancelling Earphone๏ผZMI PurPods True Wireless Earbuds Model No.: TW100ZM SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shanghai Branch Page: 2 of 9 Page 2 of 9 TW100ZM-Left SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shanghai Branch Page: 3 of 9 Page 3 of 9 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shanghai Branch Page: 4 of 9 Page 4 of 9 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shanghai Branch Page: 5 of 9 Page 5 of 9 TW100ZM-Right SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shanghai Branch Page: 6 of 9 Page 6 of 9 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shanghai Branch Page: 7 of 9 Page 7 of 9 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shanghai Branch Page: 8 of 9 Page 8 of 9 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shanghai Branch Page: 9 of 9 Page 9 of 9 END
SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. Report No.: SHEM201201071104 Page: 1 of 8 Parlam Zhan E&E Section Manager The manufacturer should ensure that all products in series production are in conformity with the product sample detailed in this report. If the product in this report is used in any configuration other than that detailed in the report, the manufacturer must ensure the new system complies with all relevant standards. Any mention of SGS International Electrical Approvals or testing done by SGS International Electrical Approvals in connection with, distribution or use of the product described in this report must be approved by SGS International Electrical Approvals in writing. 1 Cover Page RF Exposure REPORT Application No.: SHEM2012010711CR Applicant: Zimi Corporation Address of Applicant: Room A913, No.159 Chengjiang Road, Jiangyin ,China Manufacturer: Zimi Corporation Address of Manufacturer: Room A913, No.159 Chengjiang Road, Jiangyin ,China Factory: 1.HUIZHOU LYAND ACOUSTIC TECHNOLOGY CO., LTD 2.Inventec Appliances(Jiangning) Corporation Address of Factory: 1.NO.45,Xiangda Road, Xiaojinkou, Huizhou City, Guangdong Province, P.R.China 2. No.133, Jiang Jun Road, Jiangning Economic and Technological Development Zone, Nanjing City, P.R.China Equipment Under Test (EUT): EUT Name: ZMI PurPods Pro Wireless Noise Cancelling Earphone๏ผZMI PurPods True Wireless Earbuds Model No.: TW100ZM Add Model No.: TW101ZM Standard(s) : FCC Rules 47 CFR ยง2.1093 KDB447498 D01 General RF Exposure Guidance v06 Date of Receipt: 2020-12-29 Date of Test: 2020-12-30 to 2021-01-28 Date of Issue: 2021-01-29 Test Result: Pass* * In the configuration tested, the EUT complied with the standards specified above. SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shanghai Branch Report No.: SHEM201201071104 Page: 2 of 8 Revision Record Version Description Date Remark 00 Original 2021-01-29 / Authorized for issue by: Micheal Niu / Project Engineer Parlam Zhan / Reviewer SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shanghai Branch Report No.: SHEM201201071104 Page: 3 of 8 2 Contents Page 1 COVER PAGE ................................................................................................................................................. 1 2 CONTENTS ..................................................................................................................................................... 3 3 GENERAL INFORMATION........................................................................................................................... 4 3.1 GENERAL DESCRIPTION OF E.U.T. ......................................................................................................... 4 3.2 DETAILS OF E.U.T. .................................................................................................................................. 4 3.3 TEST LOCATION ....................................................................................................................................... 5 3.4 TEST FACILITY .......................................................................................................................................... 5 4 TEST STANDARDS AND LIMITS ............................................................................................................... 6 4.1 FCC RADIOFREQUENCY RADIATION EXPOSURE LIMITS .......................................................................... 6 5 MEASUREMENT AND CALCULATION .................................................................................................... 7 5.1 MAXIMUM TRANSMIT POWER ................................................................................................................... 7 5.2 RF EXPOSURE CALCULATION ................................................................................................................. 7 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shanghai Branch Report No.: SHEM201201071104 Page: 4 of 8 3 General Information 3.1 General Description of E.U.T. Power supply: DC 3.7V by Rechargeable Lithium-ion Coin Cell 3.2 Details of E.U.T. BT Antenna Gain: Left earbuds 0.75dBi(Provided by client) Right earbuds 0.75dBi(Provided by client) Antenna Type: Integral Antenna Bluetooth Version: V5.2(Dual) Channel Spacing: 1MHz Modulation Type: GFSK, ฯ/4DQPSK, 8DPSK Number of Channels: 79 Operation Frequency: 2402MHz to 2480MHz Spectrum Spread Technology: Frequency Hopping Spread Spectrum(FHSS) BLE Antenna Gain: Left earbuds 0.75dBi(Provided by client) Right earbuds 0.75dBi(Provided by client) Antenna Type: Integral Antenna Bluetooth Version: V5.2 LE Data Rate: 1Mbps&2Mbps Channel Spacing: 2MHz Modulation Type: GFSK Number of Channels: 40 Operation Frequency: 2402MHz to 2480MHz SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shanghai Branch Report No.: SHEM201201071104 Page: 5 of 8 3.3 Test Location All tests were performed at: Compliance Certification Services (Kunshan) Inc. No.10 Weiye Rd, Innovation park, Eco&Tec, Development Zone, Kunshan City, Jiangsu, China. Tel: +86 512 5735 5888 Fax: +86 512 5737 0818 No tests were sub-contracted 3.4 Test Facility The test facility is recognized, certified, or accredited by the following organizations: โข CNAS (No. CNAS L4354) CNAS has accredited Compliance Certification Servic es (Kunshan) Inc. to ISO/IEC 17025:2017 General Requirements for the Competence of Testing and Calibration Laboratories (CNAS-CL01 Accreditation Criteria for the Competence of Testing and Calibration Laboratories) for the c ompetence in the field of testing. โข A2LA (Certificate No. 2541.01) Compliance Certification Services (Kunshan) Inc. is accredited by the American Association for Laboratory Accreditation (A2LA). Certificate No. 2541.01. โข FCC (Designation Number: CN1172) Compliance Certification Services Inc. has been recognized as an accredited testing laboratory. Designation Number: CN1172. โข ISED (CAB identifier: CN0072) Compliance Certification Services (Kโฆ
Text truncated - open the document above for the full version.
SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. Appendix for SHEM2012010711CR -BT-L Power level setting using in test: Channel DH5 2DH5 3DH5 0 46 46 46 39 46 46 46 78 46 46 46 1. Bandwidth 1.1 Test Result Test Mode Frequency (MHz) TX Type ANT No. 20dB Bandwidth Verdict Test Result (MHz) GFSK 2402 SISO 1 0.962 PASS 2441 SISO 1 0.964 PASS 2480 SISO 1 0.964 PASS Pi/4DQPSK 2402 SISO 1 1.234 PASS 2441 SISO 1 1.236 PASS 2480 SISO 1 1.234 PASS 8DPSK 2402 SISO 1 1.285 PASS 2441 SISO 1 1.277 PASS 2480 SISO 1 1.279 PASS Test Mode Frequency (MHz) TX Type ANT No. 99% Occupied Bandwidth Test Result (MHz) GFSK 2402 SISO 1 0.892 Only for Report Use 2441 SISO 1 0.887 Only for Report Use 2480 SISO 1 0.884 Only for Report Use Pi/4DQPSK 2402 SISO 1 1.158 Only for Report Use 2441 SISO 1 1.157 Only for Report Use 2480 SISO 1 1.155 Only for Report Use 8DPSK 2402 SISO 1 1.164 Only for Report Use 2441 SISO 1 1.160 Only for Report Use 2480 SISO 1 1.160 Only for Report Use 1.2 Test Graph - 20dB Bandwidth SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. 1.3 Test Graph - 99% Occupied Bandwidth SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. 2. Maximum Conducted Output Power 2.1 Test Result Test Mode Frequency (MHz) Tx Type Measured Peak Output Power (dBm) Limits (dBm) Verdict Ant 1 GFSK 2402 SISO 4.13 30 PASS 2441 SISO 4.14 30 PASS 2480 SISO 4.61 30 PASS Pi/4DQPSK 2402 SISO 4.12 20.97 PASS 2441 SISO 4.12 20.97 PASS 2480 SISO 4.60 20.97 PASS 8DPSK 2402 SISO 4.29 20.97 PASS 2441 SISO 4.32 20.97 PASS 2480 SISO 4.77 20.97 PASS 2.2 Test Graph SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. 3. Carrier frequency separation 3.1 Test Result Test Mode TX Type ANT No. Channel Separation (MHz) 20dB Bandwidth (MHz) Limits (MHz) Verdict GFSK SISO 1 1.000 0.964 โฅ0.964 PASS Pi/4DQPSK SISO 1 0.999 1.236 โฅ0.824 PASS 8DPSK SISO 1 1.017 1.285 โฅ0.857 PASS 3.2 Test Graph SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. 4. Number of hopping frequencies 4.1 Test Result Test Mode TX Type ANT No. Num of Hopping Frequencies Limits Verdict GFSK SISO 1 79 โฅ15 PASS Pi/4DQPSK SISO 1 79 โฅ15 PASS 8DPSK SISO 1 79 โฅ15 PASS 4.2 Test Graph SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. 5. Time of Occupancy (Dwell Time) 5.1 Test Result Test Mode Packet Type TX Type ANT No. Duration of Single Pulse (ms) Obeservat ion Period (s) Num of Pulse in Observation Period Dwell Time (ms) Limits (ms) Verdict GFSK DH1 SISO 1 0.377 31.6 320 120.640 โค400 PASS DH3 SISO 1 1.633 31.6 160 261.280 โค400 PASS DH5 SISO 1 2.883 31.6 107 308.481 โค400 PASS Pi/4DQ PSK 2DH1 SISO 1 0.383 31.6 320 122.560 โค400 PASS 2DH3 SISO 1 1.636 31.6 160 261.760 โค400 PASS 2DH5 SISO 1 2.883 31.6 107 308.481 โค400 PASS 8DPSK 3DH1 SISO 1 0.383 31.6 320 122.560 โค400 PASS 3DH3 SISO 1 1.635 31.6 160 261.600 โค400 PASS 3DH5 SISO 1 2.886 31.6 107 308.802 โค400 PASS 5.2 Test Graph SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. 6. Unwanted Emissions in Non-restricted Frequency Bands 6.1 Test Result Test Mode Frequency (MHz) TX Type ANT No. Spurious Conducted Emission (dBm) Limits (dBm) Verdict GFSK 2402 SISO 1 Refer to test graph -11.16 PASS 2441 SISO 1 Refer to test graph -11.16 PASS 2480 SISO 1 Refer to test graph -11.16 PASS Hopping SISO 1 Refer to test graph -11.16 PASS Pi/4DQPSK 2402 SISO 1 Refer to test graph -11.58 PASS 2441 SISO 1 Refer to test graph -11.58 PASS 2480 SISO 1 Refer to test graph -11.58 PASS Hopping SISO 1 Refer to test graph -11.58 PASS 8DPSK 2402 SISO 1 Refer to test graph -11.67 PASS 2441 SISO 1 Refer to test graph -11.67 PASS 2480 SISO 1 Refer to test graph -11.67 PASS Hopping SISO 1 Refer to test graph -11.67 PASS 6.2 Test Graph SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. SGS-CSTC Standards Tโฆ
Text truncated - open the document above for the full version.
SGS-CSTC Standards Technical Services (Shanghai) Co., Ltd. Appendix for SHEM2012010711CR -BT-R Power level setting using in test: Channel DH5 2DH5 3DH5 0 46 46 46 39 46 46 46 78 46 46 46 1. Bandwidth 1.1 Test Result Test Mode Frequency (MHz) TX Type ANT No. 20dB Bandwidth Verdict Test Result (MHz) GFSK 2402 SISO 1 0.962 PASS 2441 SISO 1 0.965 PASS 2480 SISO 1 0.965 PASS Pi/4DQPSK 2402 SISO 1 1.233 PASS 2441 SISO 1 1.253 PASS 2480 SISO 1 1.262 PASS 8DPSK 2402 SISO 1 1.290 PASS 2441 SISO 1 1.274 PASS 2480 SISO 1 1.275 PASS Test Mode Frequency (MHz) TX Type ANT No. 99% Occupied Bandwidth Test Result (MHz) GFSK 2402 SISO 1 0.886 Only for Report Use 2441 SISO 1 0.884 Only for Report Use 2480 SISO 1 0.886 Onlโฆ
Text truncated - open the document above for the full version.
588 West Jindu Road, Xinqiao, Songjiang ยท ShangHai ยท China
| # | Rule Parts | Frequency Range | Power Output |
|---|---|---|---|
| 1 | 15C | 2.40 GHz - 2.48 GHz | 3.00 mW |

Xiaomi 50W Wireless Car Charger
Equipment Class
8CC - Part 18 Consumer Device
Xiaomi 10W Wireless Power Bank 10000
Equipment Class
8CC - Part 18 Consumer Device
Wireless Earphones
Equipment Class
DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter
Wireless Charge Power Bank
Equipment Class
8CC - Part 18 Consumer Device