APB91556-02A2TRadio Control Toy Transmitter

-,- OWNERS MANUAL Keep these instructions for future reference as they contain important information. -,- MANUAL DEL USUARIO Recomendamos guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información importante. -,- GUIDE DE L’UTILISATEUR Ce mode d’emploi contient des nformations importantes. Conservez-le pour pouvoir vous y référer en cas de besoin. -,- BEDIENUNGSANLEITUNG Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren. -,- MANUALE D'USO Conservare queste i struzioni per futuro riferimento. Contengono importanti informazioni. -, - EBRUIKERSHANDBOEK Bewaar deze gebruiksaanwijzing. Kan later nog van pas komen. -,- MANUAL DO UTILIZADOR Sugerimos que conserve estas instruções para futura referência porque contêm informação importante. -,- ÄGARHANDBOK Spara de här anvisningarna för framtida användning, de innehåller viktig information. -,- KÄYTTÖOHJEKIRJA Säilytä käyttöohje huolellisesti tulevaa tarvetta varten. -,- ºÀ§§∞¢πO O¢∏°πø¡ ¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÈ ̃ Ô‰ËÁ›Â ̃ ÚÈÓ ÏÂÈÙÔ ̆ÚÁ‹ÛÂÙ ÙÔ fi ̄ËÌ¿ Û· ̃. ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÈ ̃ Ô‰ËÁ›Â ̃ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ̄Ú‹ÛË. 222121 201921 181721 161521 141321 121121 10921 8721 6521 4321 SHOWDOWN SHOWDOWN ™ ROBOT ROBOT 91556-0728 CUSTOMER SERVICE NUMBERS GREAT BRITAIN: 0800 212751 IRISH REPUBLIC:1800409707 AUSTRALIA:1800 800 812 NEW ZEALAND: Free Phone 800 Rebound - Freepost 73365 PO Box 100263 NSMC Auckland TAIWAN: 886.2.772.2801 AMERICAS: MÉXICO: 54-49-41-00 ARGENTINA:(01) 796-4440 CHILE:800- 21 2222 COLOMBIA: (571) 3113579, 3113447 Y 3118166 BRASIL:0800 55 07 80 CUSTOMER SERVICE NUMBERS/ SERVICE À LA CLIENTÈLE: CANADA: 1-800-665-6288 DANMARK:80 20 50 00 NORGE:800 84848 SVERIGE:020 230303 SUOMI:0 800 07474 TELÉFONOS DE ATENCIÓN AL CLIENTE: Para producto adquirido enESPAÑA,pon- erse en contacto con el siguiente número de teléfono de Atención al Cliente: 902 20 30 10. NUMERO VERDE: ITALIA: 800-113711 NUMERO VERT: FRANCE: 0800 17 18 86 HOTLINE – DEUTSCHLAND: 0049 0180 / 522 158 3 ÖSTERREICH: 0043-2236-49111-0 SCHWEIZ: Tyco Servicestelle Müller 0041-(0)1-772-39 91 BELGIË: 0800-16 93 6 NEDERLAND: 0800-022 11 65 LUXEMBOURG: 0800-17 84 COMPLIANCE WITH FCC REGULATIONS (VALID IN U.S. ONLY - VALABLE AUX É.-U. SEULEMENT) THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 FCC RULES. OPERATION OF THIS DEVICE IS SUBJECT TO THE FOL- LOWING TWO CONDITIONS: 1. THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE. 2. THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY HARMFUL INTERFER- ENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. NOTE:This equipment has been tested and found to com- ply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 14 of the FCC Rules. These limits are designed to pro- vide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television recep- tion, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures; • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit differ- ent from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio TV techni- cian for help. Mattel Inc., 333 Continental Blvd, El Segundo, CA (310) 252-2400 CAUTION: Changes or modifications not expressively approved by the manufacturer responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. RSS - 210 (Canada) (VALID FOR CANADA ONLY - VALABLE AU CANADA SEULE- MENT) This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interfer- ence that may cause undesired operation. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Ce dispositif est conforme au CNR-210 d’Industrie Canada. L’utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux con- ditions suivantes : (1) il ne doit pas produire de brouillage et (2) l’utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. CNR-210 d'Industrie Canada (CANADA SEULEMENT) TX RF = 27.145 MHz XX dB ÌV/m @ 3 m. ©2002 Mattel, Inc., Mt. Laurel, NJ 08054 U.S.A. PRINTED IN CHINA. All Rights Reserved. IMPRIMÉ EN CHINE. Tous Droits Réservés. Meets requirements of European Council Directives - 99/5/EC, 89/336/EEC, 88/378/EEC. Suitable for use in all EU member states. Conforme aux Directives du Conseil des Communautés européennes - 99/5/CE, 89/336/CEE, 88/378/CEE. Compatible dans tous les pays membres de l'Union européenne. Entspricht den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinien - 1999/5/EG, 89/336/EWG, 88/378/EWG. Zum Gebrauch in allen EU-Mitgliedstaaten geeignet. A norma delle Direttive del Consiglio Europeo - 99/5/CE, 89/336/CEE, 88/378/CEE. Utilizzabile in tutti gli stati membri dell’Unione Europea. Voldoet aan EU-Richtlijnen 99/5/EG, 89/336/EEG, 88/378/EEG. Geschikt voor gebruik in alle EU-lidstaten. Cumple con las directivas del Consejo Europeo - 99/5/EC, 89/336/EEC, 88/378/EEC. Apto para uti- lización en todos los países miembros de la UE. Respeita as Directivas do Conselho Europeu - 95/5/CE, 89/336/CEE, 88/378/CCE. Compatível em todos os Estados-membros da UE. Uppfyller kraven i Europeiska rådets direk- tiv 99/5/EG, 89/336/EEG, 88/378/EEG. Kan användas i samtliga EU-medlemsstater. Täyttää Euroopan neuvoston direktiivien 99/5/EC, 89/336/EEC ja 88/3…

Text truncated - open the document above for the full version.

ANTENNA 006P(9V) LEFTB FOSC OSC1 OSC0 PC VDD SO RIGHTB TESTB GND BACKWARDB FORWARDB TURBOB SC TX2C OSCILLATOR TIMING GENERATOR ENCODINGCIRCUIT LOGIC LATCH CIRCUIT CRYSTALOSCILLATOR RFAMP VOLTAGE REGULATOR LED

PROPOSED FCC ID LABEL AND LOCATION MATTEL MT. LAUREL This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC ID: APB91556-02A2T FCC ID LABEL

Robot Showdown 27.145 MHz Mattel Part # 91556 Transmitter FCC ID: APB91556-02A2T 04/09/02 Robot Showdown # 91556 27.145 MHz TRANSMITTER OPERATIONAL DESCRIPTION The Robot Showdown radio control transmitter is a low powered, hand held unit for controlling the movement of a toy car. The transmitter is powered by a 9 volt battery. It is designed to operate on a single fixed frequency in the 26.96-27.28 MHz band. See the attached block diagram and schematic. Input switches trigger an integrated circuit ( TX2 ) which produces the digital control signals which will modulate the carrier signal. The carrier signal is generated by a crystal oscillator/ amplifier circuit comprised of a crystal ( Y1) and a npn transistor ( Q2 ). The RF carrier signal is modulated by the digital control signal at the base of an RF amplifier stage ( Q4 ). The modulated output of the RF amplifier stage is capacitively coupled ( via C12 ) to the antenna through a “ pi “matching network comprised of C13, T1 and C14. The wire whip antenna is 12 inches long and permanently attached. All tuning and verifications are performed by the manufacturer and there are no adjustments which can be made by the user. No external ground is required or used with this transmitter.

1 2 3 4 ABCD 4 3 2 1 D CBA Title Number Revision Size A4 Date: 11-Mar-2002 Sheet of File: \\Kpe01\e\ly-91556-fcc\sch\TX-FCC.sch Drawn By: C6 33PF C3 0.01UF C14 15PF C13 100PF C1 0.01uF C7 150PF C9 0.01UF C8 33PF D3 IN4148 D6 IN4148 D5 IN4148 D4 IN4148 BT19V ANTENNA C2 47uF Q4 2SC2712GR D1 4.3V L3 5.6uH L22.2uH T1 TH07-866868 SW1 SW2 R3330 RB 1K RC1K RD 1K RA1K R668K R106.8K R8100 R1 140K ROBOT SHOWDOWN 91556 JETTA HBEE 01 LT RT BW FW 1 1 Q2 2SC2712GR R9220 C1247PF 1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 14 IC1 TX2 C1647PF R12 1K 1/2W C1820PF L1 2.2uH Y1 27.145MHz LED1 red3mm C4 0.01UF R13100OHM C19 0.01UF