CVT41TX-27-1WILD CAT

1. Slide ON/OFF on bottom of chassis to ON. 2. Use the transmitter’s control levers to steer your vehicle, as shown below. 3. Slide ON/OFF on the vehicle to OFF when you finish driving. Wheel Alignment If your vehicle does not drive in a straight line when you release the right stick, adjust WHEEL ALIGNMENT on the bottom of the chassis. Push to L if the vehicle is pulling to the right or to R if the vehicle is pulling to the left. driving your vehicle Please read this user’s guide before installing, setting up and using your new product www.radioshack.com Actual product may vary from the images found in this document. 60-4455 1:16 Scale WildCat RC Truck ©2006. RadioShack Corporation. All rights reserved. RadioShack and RadioShack.com are trademarks used by RadioShack Corporation. 60-4455 06A06 Printed in China WildCat RC Truck Transmitter Vehicle Antenna Tube Transmitter Antenna User’s Guide Thank you for purchasing your 1:16 Scale WildCat RC Truck from RadioShack. Your truck comes in two frequencies (27MHz and 49MHz) so you and a friend can drive together. Perfect for children ages six and up. what’s included This product is warranted by RadioShack against manufacturing defects in material and workmanship under normal use for ninety (90) days from the date of purchase from RadioShack company-owned stores and authorized RadioShack franchisees and dealers. For complete warranty details and exclusions, check with your local RadioShack store. RadioShack Customer Relations 300 RadioShack Circle, Fort Worth, TX 76102 04/04 limited 90-day warranty • Do not use your vehicle near devices with transmitters using the same frequency (27 MHz or 49 MHz). • If someone uses a CB nearby, it might interfere with the control of your vehicle. If this happens, move the vehicle away from the CB. • Never play with your truck in the street. • When you using your truck, be careful to avoid high- impact collisions with people and objects. safety and care In Your Transmitter Insert one 9V battery (not supplied) in the battery compartment matching the polarity symbols (+ and -) marked inside. In Your Vehicle Turn off your vehicle. Insert six AA alkaline batteries (not supplied) in the battery compartment matching the polarity symbols (+ and -) marked inside. • If you do not plan to use your vehicle for a week or more, remove the batteries. Batteries can leak chemicals that may damage electronic parts. • Dispose of old batteries promptly and properly. Do not burn or bury them. • Use only fresh batteries of the required size and recommended type. • Do not mix old and new batteries, or batteries with different capacities or different chemistries. • If your vehicle does not respond, drives slowly, or the range reduces, replace the batteries in your vehicle. battery notes installing the batteries 2 Screw the antenna into its transmitter. Extend antenna to full height during use. Left Straight Right Forward Stop Reverse 1 Thread the vehicle’s antenna wire through the supplied antenna tube. Then, insert the tube into the antenna tube holder on the vehicle’s body. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult your local RadioShack store or an experienced radio/TV technician for help. If you cannot eliminate the interference, the FCC requires that you stop using your product. Changes or modifications not expressly approved by RadioShack may cause interference and void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. The carrier frequency ....................................................27.145MHz/49.86MHz Field Strength ...................................................................<80 dBμV/m at 3m Only use the antenna supplied with this product. This radiocommunication device complies with all the requirements of Industry Canada Standard RSS-310. Ce dispositif de radiocommunication rencontre toutes les exigences de la norme CNR-310 d’Industrie Canada. RF emissions information 60-4455 A3 edited.indd 106/22/2006 17:34:01

1. Faîtes glisser l’interrupteur ON/OFF (MARCHE/ ARRET) en dessous du châssis en position ON (MARCHE). 2. Utilisez les leviers de contrôle de l’émetteur pour diriger le véhicule, comme illustré ci- dessous. 3. Faîtes glisser l’interrupteur ON/OFF (MARCHE/ ARRET) du véhicule en position OFF (ARRET) lorsqu’il n’est plus utilisé. Alignement des roues Si votre véhicule ne se dirige pas sur une ligne droite lorsque vous relâchez le levier droit, réglez l’ALIGNEMENT DES ROUES en dessous du châssis. Poussez vers L (Gauche) si le véhicule se dirige vers la droite et poussez vers R (Droite) si le véhicule se dirige vers la gauche. Conduire votre véhicule Veuillez lire ce mode d’emploi avant l’installation, les réglages et l’utilisation de votre produit www.radioshack.com Le produit actuel peut varier des illustrations de ce document. 60-4455 Camion de chat sauvage télécommandé échelle 1 :16 © Radioshack Corporation. Tous droits réservés. RadioShack et RadioShack.com sont des marques déposées utilisées par RadioShack Corporation. 60-4455 06A06 Imprimé en Chine Camion de chat sauvage télécommandé Emetteur Tube d’antenne du véhicule Antenne de l’émetteur Mode d’emploi Nous vous remercions d’avoir acheté le camion de chat sauvage télécommandé d’échelle 1:16 de RadioShack. Ton camion fonctionne sur deux fréquences différentes (27MHz et 49MHz), ainsi, tu pourras jouer avec un(e) ami(e). Produit idéal pour les enfants de six ans et plus. Contenu de l’Emballage Ce produit est garantit par RadioShack contre tout défaut de fabrication ou de matériel sous une condition normale d’utilisation durant quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date d’achat dans un des magasins RadioShack ou dans un magasin sous franchise et détaillant autorisé par RadioShack. Pour obtenir les détails et exclusions de la garantie complète, consultez votre magasin local RadioShack. Relations clientèle RadioShack 300 RadioShack Circle, Fort Worth, TX 76102 04/04 Garantie limitée à 90 jours • N’utilisez pas votre véhicule près d’appareils avec des émetteurs utilisant la même fréquence (27MHz ou 49MHz). • Si quelqu’un utilise une cibi dans les environs, cela pourra interférer avec le contrôle du véhicule. Si cela se produit, éloignez le véhicule de la cibi. • Ne jamais jouer avec le camion dans la rue. • Lors de l’utilisation, évitez toute collision avec des personnes ou des objets. Sécurité et entretien Dans votre émetteur Insérez une pile de type 9V (non fournie) dans le compartiment des piles selon les polarités (+ et -) indiquées à l’intérieur. Dans votre véhicule Eteignez votre véhicule. Insérez six piles alcalines de type AA (non fournies) dans le compartiment des piles selon les polarités (+ et -) indiquées à l’intérieur. • Si vous ne pensez pas utiliser votre véhicule durant une semaine ou plus, enlevez les piles. Le liquide chimique peut fuir de la pile, ce qui pourrait endommager les pièces électroniques. • Jetez immédiatement et dans un lieu approprié les piles usées. Ne les brûlez pas et ne les enterrez pas. • Utilisez seulement des piles neuves de la taille et du type recommandé(e). • Ne mélangez pas des piles usées avec des piles neuves, ou des piles de différentes capacités ou de composition chimique différente. • Si votre véhicule ne répond plus aux commandes, fonctionne lentement ou si la portée se réduit, remplacez les piles dans le véhicule. Informations sur les piles Mise en place des piles 2 Vissez l’antenne dans l’émetteur. Etendez l’antenne dans toute sa hauteur durant l’utilisation. Gauche Tout droit Droite Marche avant Arrêt Marche arrière 1 Etendez le fil de l’antenne du véhicule dans le tube de l’antenne fourni. Puis, insérez le tube dans le support d’antenne sur le corps du véhicule. Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites d’un appareil digital de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre toute interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre l’énergie des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé selon les instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a pas de garantie à ce que des interférences ne se produisent pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, qui peuvent être déterminées en allumant et éteignant l’équipement, l’utilisateur est invité à corriger les interférences en suivant l’une ou plusieurs de ces mesures : • Réorienter ou déplacer l’antenne de réception. • Eloigner l’équipement du récepteur. • Brancher l’équipement à une prise d’un circuit différent de celui où est branché le récepteur. • Consulter le détaillant ou un technicien expérimenté en radio/TV pour de l’aide. Si vous ne pouvez pas éliminer les interférences, FCC vous recommande d’arrêter d’utiliser votre véhicule. Tout changement ou modification effectué sur cet appareil non expressément approuvé par RadioShack pourrait entraîner une perte de droit d’utilisation de cet équipement. Cet équipement est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) Cet équipement ne doit pas causer d’interférences nuisibles et (2) Cet équipement doit accepter toute interférence reçue, incluant les interférences pouvant causer un dysfonctionnement. Fréquence du camion.................. ................27,145MHz/49,86MHz Puissance du champ........................................<80 dBμV/m à 3m Utilisez uniquement l’antenne fournie avec ce produit. Cet appareil de radiocommunication est conforme à toutes les exigences des normes canadiennes de l’industrie RSS-310. Ce dispositif de radiocommunication rencontre toutes les exigences de la norme CNR-310 d’industrie Canada. Informations sur les émissions RF 60-4455 A3 edited FR.indd 106/22/2006 17:38:05

1. Deslice el interruptor ON/OFF en la base del chásis hasta la posición ON. 2. Utilice las palancas de control del transmisor para conducir el vehículo, según se muestra abajo. 3. Apáguelos cuando termine de jugar. accionamiento de la camioneta En la realidad el producto puede ser diferente de las imágenes mostradas en este documento. 60-4455 Camioneta RC Salvaje Gato escala 1:16 Camioneta RC Salvaje Gato Transmisor Tubo para la Antena del Vehículo Antena del transmisor Guía del usuario Le agradecemos la compra de la Camioneta RC Salvaje Gato escala 1:10 de RadioShack. LaLa camioneta está disponible en dos frecuencias (27 MHz y 49 MHz), de manera que usted pueda competir contra otros vehículos radiocontrolados. La unidad es perfecta para niños de 6 años de edad en adelante. lo que viene incluido Este producto está garantizado por RadioShack contra defectos de fabricación en el material y mano de obra bajo condiciones normales de uso durante noventa (90) días a partir de la fecha de compra en tiendas propiedad de la empresa RadioShack, franquicias y distribuidores autorizados de RadioShack. Si desea información completa sobre la garantía, incluidas las posibles exclusiones, comuníquese con una tienda RadioShack de la localidad. RadioShack Customer Relations 300 RadioShack Circle, Fort Worth, TX 76102 04/04 garantía limitada de 90 días • No puede utilizarse la camioneta cerca de dispositivos con transmisores que utilicen la misma frecuencia que utiliza aquélla (27 ó 49 MHz). • Si alguien está utilizando un radio BC (de banda ciudadana) en las proximidades, podría interferir en el control de la camioneta. Si sucede tal cosa, aleje el vehículo del radio de BC. • No juegue con el vehículo en la calle. • Evite las colisiones de alto impacto con personas y objetos. cuidado y empleo de la unidad en el transmisor Introduzca una pila 9V (no incluida) en el compartimento de la pila observando los símbolos de polaridad (+ y -) del interior. en la camioneta Apague el vehículo. Introduzca seis pilas alcalinas AA (no incluidas) en el compartimento de la pila observando los símbolos de polaridad (+ y -) del interior. • Si no tiene pensado utilizar el juguete durante varios días, retire las pilas. Las pilas pueden despedir compuestos químicos capaces de dañar componentes electrónicos. • Deseche las pilas viejas con prontitud y de manera adecuada. No queme ni entierre las pilas. • Solamente utilice pilas cargadas del tamaño requerido y del tipo recomendado. • No mezcle pilas viejas y nuevas, de diferente tipo (estandar, alkalina, o recargable), o pilas recargables de capacidades diferentes. • Si el vehículo no responde, se mueve despacio, o disminuye el radio de alcance, sustituya las pilas del vehículo. notas acerca de las pilas instalación de las pilas 2 Enrosque la antena en el transmisor. Extienda la antena por completo durante el uso. Izquierda Derecho Derecha Adelante Alto Atrás 1 Introduzca el cable de la antena del vehículo por el tubo para la antena suministrado. Después, introduzca el tubo en el soporte correspondiente situado en la carrocería del vehículo. Este equipo ha sido probado y se ha determinado el cumplimiento del mismo con respecto a los límites correspondientes a los dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones de EE.UU.). Estos límites están establecidos para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en las residencias. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia, por lo cual, si no se instala y se emplea de conformidad con las instrucciones, puede causar interferencia dañina en las comunicaciones de radio. No obstante, no hay garantía de que tal interferencia no vaya a ocurrir en alguna instalación en particular. Si este equipo causa interferencia dañina en la recepción de las ondas de radio o de televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se exhorta al usuario a tratar de corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas: • Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora. • Aumente la separación entre el equipo y el receptor. • Conecte el equipo en una toma de corriente de un circuito diferente al cual está conectado el receptor. Si necesita ayuda, consulte al personal de una tienda RadioShack de la localidad o a un técnico de radio y televisión. Si no puede eliminar la interferencia, la FCC le requiere dejar de utilizar la camioneta. Todo cambio o modificación no aprobado expresamente por RadioShack puede causar interferencia y anular la autorización otorgada al usuario para utilizar este equipo. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. La utilización de este equipo está sujeta a las dos siguientes condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo toda interferencia que pueda causar un funcionamiento indeseado. La frecuencia................................................................27.145MHz/49.86MHz Radio de alcance................................................................<80 dBμV/m at 3m Solamente utilice la antena suministrada con el producto. Este comuncación por radio el dispositivo se conforma con todos los requisitos de la industria Canadá RSS-310 estándar. Ce dispositif de radiocommunication rencontre toutes les exigences de la norme CNR-310 d’Industrie Canada. Información sobre emisiones de RF 60-4455 06A06 Impreso en China ©2006 RadioShack Corporation. Todos los derechos reservados. RadioShack y RadioShack.com son marcas comerciales empleadas por RadioShack Corporation. Le suplicamos leer esta guía del usuario antes de instalar, preparar y utilizar su nuevo producto. www.radioshack.com alineación de las ruedas Si la camioneta no avanza en línea recta al soltar la palanca de control derecha, ajuste el control de alineación de las ruedas situado en l…

Text truncated - open the document above for the full version.

60-4455 TX CIRCUIT EXPLANATION FCC ID :CVT41TX-27-1 1) The power circuit status to operate when SW1 or SW2 are turn ON. 2) Q1 forms the Radio Frequency oscillator. 3) The Amplitude Modulation of the Radio Frequency is performed in Q2, by placing the waves on Audio Frequency. 4) AM. waves are output into the collector of Q2,passed through the filter, and is transmitted from the Antenna.

1234 A B C D 4321 D C B A Title NumberRevisionSize A4 Date:9-Jun-2006 Sheet of File:E:\Hu Yong sheng\μç·ͼ\SCH μç·ͼ.DDBDrawn By: ANT R5 15K R4 6.8K C6 47P R2 270K R3 100 L1 2.2UH L2 2.2UH X1 27.145M L3 12T Q2 1815Y Q1 1815Y C5 47P C4 47P C7 0.01uFR6 150 C8 47P C9 150P C10 18P C11 502 R7 270K D1 4.3V C2 33UF C1 0.02uF R1 330 C3 0.02uF

TEST REPORT Report No. : AG016253-001 Date : 2006 July 12 Page 1 of 11 FCC ID: CVT41TX-27-1 This document shall not be reproduced except in full or with written approval by the laboratory. CMA Industrial Development Foundation Limited Room 1302, Yan Hing Centre, 9-13 Wong Chuk Yeung St.., Fo Tan, Shatin, Hong Kong. Tel: (852) 2698 8198 Fax: (852) 2695 4177 E-mail: [email protected] Web Site: http://www.cmatcl.com Application No. : LG213729(2) Applicant : Nikko (NICS Engineering Ltd.) Unit 2701 & 2710-19, 27/F., The Metropolis Tower, The Metropolis Drive, Hunghom, Kowloon, Hong Kong Sample Description : One(1) submitted sample(s) stated to be: Model name Model No Wild Cat 60-4455 Twin Truck 60-4456 Rating : 1 x 9V size battery No. of submitted sample : One(1) piece(s) *** Date Received : 2006 July 07 Test Period : 2006 July 10 – 2006 July 11 Test Requested : FCC Part 15 Certification. Test Method : 47 CFR Part 15 (10-1-05 Edition) ANSI C63.4 – 2003 Test Result : See attached sheet(s) from page 2 to 11. Conclusion : The submitted sample was found to comply with requirement of FCC Part 15 Subpart C. Remark : All two models are the same in circuitry and components; and therefore model 60-4455 was chosen to be the representative of the test sample. For and on behalf of CMA Industrial Development Foundation Limited Authorized Signature : ____________________________________________________ Danny Chui Deputy Manager - EL. Division TEST REPORT Report No. : AG016253-001 Date : 2006 July 12 Page 2 of 11 FCC ID: CVT41TX-27-1 This document shall not be reproduced except in full or with written approval by the laboratory. CMA Industrial Development Foundation Limited Room 1302, Yan Hing Centre, 9-13 Wong Chuk Yeung St.., Fo Tan, Shatin, Hong Kong. Tel: (852) 2698 8198 Fax: (852) 2695 4177 E-mail: [email protected] Web Site: http://www.cmatcl.com Table of Contents 1 General Information............................................................................................................................. 3 1.1 General Description ..................................................................................................................... 3 1.2 Location of the test site ................................................................................................................ 4 1.3 List of measuring equipment........................................................................................................ 5 2 Description of the radiated emission test ............................................................................................. 6 2.1 Test Procedure ............................................................................................................................. 6 2.2 Test Result ................................................................................................................................... 6 2.3 Radiated Emission Measurement Data ........................................................................................ 7 3 Description of the Line-conducted Test............................................................................................... 8 3.1 Test Procedure ............................................................................................................................. 8 3.2 Test Result ................................................................................................................................... 8 3.3 Graph and Table of Conducted Emission Measurement Data ..................................................... 8 4 Photograph ........................................................................................................................................... 9 4.1 Photographs of the Test Setup for Radiated Emission and Conduction Emission....................... 9 4.2 Photographs of the External and Internal Configurations of the EUT......................................... 9 5 Supplementary document................................................................................................................... 10 5.1 Bandwidth .................................................................................................................................. 10 5.2 Duty cycle .................................................................................................................................. 10 5.3 Transmission time ...................................................................................................................... 10 6 Appendices......................................................................................................................................... 11 TEST REPORT Report No. : AG016253-001 Date : 2006 July 12 Page 3 of 11 FCC ID: CVT41TX-27-1 This document shall not be reproduced except in full or with written approval by the laboratory. CMA Industrial Development Foundation Limited Room 1302, Yan Hing Centre, 9-13 Wong Chuk Yeung St.., Fo Tan, Shatin, Hong Kong. Tel: (852) 2698 8198 Fax: (852) 2695 4177 E-mail: [email protected] Web Site: http://www.cmatcl.com 1 General Information 1.1 General Description The equipment under test (EUT) is a transmitter for Wild Cat. It is operating at 27.145MHz which is controlled by a crystal. The EUT is powered by 1 x 9V size battery and it has two control trigger in the EUT. When the forward, backward, turn left and turn right trigger is pressed once, it will transmit a difference radio signal to receiver. The brief circuit description is listed as follows: - X1, Q1 and associated circuit act as oscillator. - Q2 and associated circuit act as RF amplify. - TX2 and associated circuit act as encoder. TEST REPORT Report No. : AG016253-001 Date : 2006 July 12 Page 4 of 11 FCC ID: CVT41TX-27-1 This document shall not be reproduced except in full or with written approval by the laboratory. CMA Industrial Development Foundation Limited Room 1302, Yan Hing Centre, 9-13 Wong Chuk Yeung St.., Fo Tan, Shatin, Hong Kong. …

Text truncated - open the document above for the full version.

Job No.: _______________ WF-EL-EMC-15 Edition 1 2006 April 12 Page of Bandwidth Plot Bandwidth 1

Job No.: _______________ WF-EL-EMC-15 Edition 1 2006 April 12 Page of Duty Cycle Duty Cycle 1 Duty Cycle 2 Job No.: _______________ WF-EL-EMC-15 Edition 1 2006 April 12 Page of Duty Cycle 3