
Text extracted from the exhibit documents filed with the FCC. Open a document above to read the original.
ZVL378.00 MOD:20-10-2000 L378.00S43520-10-2000AM CARDIN ELETTRONICA spa Via Raffaello, 36- 31020 San Vendemiano Treviso (TV) Italy Tel:+39/0438.401818 Fax:+39/0438.401831 email (Italy):[email protected] email (Europe):[email protected] Http:www.cardin.it Warning: Changes or alterations made to this device which have not been expressly approved by the party responsible for compliance with the local standards and regulations could cancel the user's authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, according to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is advised to try to correct the situation by taking one or more of the following measures: •Reorientate or relocate the receiving antenna •Increase the distance between the equipment and the receiver •Connect the equipment to a wall socket which is on a different ring circuit to that of the receiver •Consult your dealer or an experienced radio/TV technician for help. Description The S435 radio control system consists of one or more transmitters and one or more receivers which can be combined to meet the specific needs of the system. The S435 system uses a highly reliable encoding system guaranteed by the use of dynamic codes. The code is changed for each encoding transmission through the use of an encoding algorithm which only the receiver is able to recognise and therefore decide whether or not the code transmitted corresponds to the original code. The code is generated for each channel in the transmitter using the random arbitrary method with 2 36 combinations. The generated code is memorised in the receiver via radio. The receiver is able to memorise 128 different codes. During the transfer stage the codes are memorised in a non volatile memory module which can be moved to another receiver without having to reprogram it. As this is a system based on dynamic codes each code is processed individually by the receiver. Important This is a device which uses a high security encoding system it follows ther efore that if you lose one or more transmitters you will have to reprogram the system codes. The transmit- ted code changes for each command (rolling code). Disturbance during the transmission will deactivate the relay, at this point the relay can only be activated by first releasing and then pressing the transmitter channel button a second time. Use The S435 radio control allows the remote activation of electrical and electronic appliances with its best use in the following areas: automatic opening systems, alarm systems, and in all systems which require remote control activation (without wires) using secret codes. Transmitter versions TRS435200.0USMiniaturised transmitters2 buttons TRS435400.0USMiniaturised transmitters4 buttons TRS435120.0USMiniaturised transmitters with switch (12 channels)4 buttons TRS43540M.0USWall mounted transmitter4 buttons Receiver versions RCS435128Modular receiver + container4 channels RSS435100Slot-in receiver card1 channel RSS435200Slot-in receiver card2 channels RMS435100.0USMini receiver1 channel RMS435200.0USMini receiver2 channels Memory module This is extractable, furnished with a non volatile EEPROM type memory and contains the system code. The programmed code is maintained in this module even in the absence of power. This component can be ordered as an accessory with s.p.n. code: -YMCC66128 up to 128 codes. Receiver antenna installation Minimum and maximum range of the radio controls. ‘Range’ is intended to mean the working distance, measured in free space, between the receiver and the transmitter with the antenna installed. The range is therefore closely linked to the technical characteristics of the system (power and sensibility) and varies according to the characteristics of the site in which the system is located. It therefore follows that to obtain the best results from the radio control the installation sites for the receiver and the antenna should be carefully chosen. You are not advised to install 2 receivers at a distance of less than 1.5 m from each other and it is also good practise to position the receiver away from computer systems, alarm systems and other possible sources of disturbance. (A bad choice of positioning could compromise the correct performance of the receiver). Antenna The installation of the antenna is fundamental, connected to the receiver it represents the reception point for the radio control. When installing the antenna the following points should be observed: • The receiver is supplied with its own antenna which consists of a piece of rigid wire 170 mm in length. In alternative it is possible to connect an ANS400 tuned antenna using a coaxial cable RG58 (impedance 50 Ω) with a maximum length of 15 m. Outdoor receivers (fig.9) The receiver could be: -in a case fitted with a 14-way terminal board (printed circuit CS926) with the following electrical connections: 12V ac/dc between binding posts 11-12 24V ac/dc between binding posts 10-12 The case type receiver is fitted using "fast-fitting" brackets. The bracket should be fixed to the wall using two raw plugs (check that it is in square). After connecting the wiring the case should be slid onto the bracket therefore fixing it to the wall. If any repair work is necessary the case can be easily extracted by pushing upwards the action of which will separate it from the bracket. Interchangeable channel modules In the receivers the channel functions are printed on the circuit board. The interchangeable channel modules can only have the following configurations and must not be mixed: - from 1 t…
Text truncated - open the document above for the full version.
LIST OF GENERATED FREQUENCIES Frequencies of the oscillators shown in the block diagrams hereafter: (1)SAW-Resonator Oscillator in the transmitters f =433.92 MHz. (2)SAW-Local Oscillator in the receiversf LO = 433.42 MHz. (3)Processor Oscillator in the MINI Receiverf =5 MHz. (4)Processor Oscillator in the radio programmer f =10 MHz. P. 1 of 4 CARDIN ELETTRONICA S.p.A. R.& D. Dept. P. 2 of 4 SERIES S435 - 2 CH TRANSMITTER SCHEMATIC BLOCK SECURITY CODE EEPROM uPROCESSOR SAW-RESONATOR OSCILLATOR (1) ANTENNA+ RF FILTER BATTERY 2 CHANNEL BUTTONS CODE GENERATION BUTTON SERIES S435 - 4 CH TRANSMITTER SCHEMATIC BLOCK SECURITY CODE EEPROM uPROCESSOR SAW-RESONATOR OSCILLATOR (1) ANTENNA+ RF FILTER BATTERY 4 CHANNEL BUTTONS CODE GENERATION BUTTON SERIES S435 - 12 CH TRANSMITTER SCHEMATIC BLOCK SECURITY CODE EEPROM uPROCESSOR SAW-RESONATOR OSCILLATOR (1) ANTENNA+ RF FILTER BATTERY 4 CHANNEL BUTTONS 1ST, 2ND, 3RD CHANNEL BANK SELECTOR CODE GENERATION BUTTON CARDIN ELETTRONICA S.p.A. R.& D. Dept. P. 3 of 4 SERIES S435 - MINI RECEIVER SCHEMATIC BLOCK POWER SUPPLY ANTENNA+ RF FILTER RF INPUT AMPLIFIER DEMODULATORuPROCESSOR uP OSCILLATOR (3) SECURIY CODE EEPROM CARD POWER ON RESET CIRCUIT 2 RELAYS SAW LOCAL OSCILLATOR (2) TERMINAL BOARDS MEMO BUTTON DELETE BUTTON JUMPERS FOR CHANNEL SELECTION CARDIN ELETTRONICA S.p.A. R.& D. Dept. P. 4 of 4 SERIES S435 -RADIOPROGRAMMER SCHEMATIC BLOCK POWER SUPPLY ANTENNARF MODULE (2)uPROCESSOR uP OSCILLATOR (4) SECURIY CODE EEPROM CARD POWER ON RESET CIRCUIT 3 RELAYS FOR MOTOR CONTROL I/O CONNECTOR MEMO & DELETE BUTTONS WORK CYCLE SETTING DIP-SWITCH FOR CHANNEL SELECTION DYNAMIC BUTTON open-stop-close-stop
ESR-BriefCert-00-06-04 E LECTRO M AGNETIC C OMPATIBILITY C ERTIFICATION EMCCert DR. RAŠEK · Boelwiese 5 · 91320 Ebermannstadt · Germany Zertifizierungsinstitut · Certification Institute Sachverständigenbüro · Technical Experts Von der Industrie- und Handelskammer für Ober- franken Bayreuth 1977 öffentlich bestellter und ver- eidigter Sachverständiger für elektrische Störungen und elektromagnetische Verträglichkeit BENANNTE STELLE / NOTIFIED BODY 89/336, 91/263, 93/97, 98/13, 99/5/EC BRD/RegTP EU # 0678 ZUSTÄNDIGE STELLE / COMPETENT BODY 89/336/EEC BAPT # BPT-ZE-009/94 Telefon:0 91 94 - 93 31 International:+ 49 - 91 94 - 93 31 Telefax:0 91 94 - 79 64 - 84 International:+ 49 - 91 94 - 79 64 - 84 Mail:[email protected] Web:http : //www . emcc . de Ihr ZeichenUnser ZeichenDatum Your ReferenceOur ReferenceDate V.A.T. Id. Nr.: DE 1326 389 00 Bank: HypoVereinsbank Forchheim, Germany # 1040293139 (BLZ 760 202 14), S.W .I.F.T.-Code HYVE DE MM 222 Sparkasse Forchheim, Germany # 74468 (BLZ 763 510 40), S.W .I.F.T.-Code BYLA DE MM Citibank New York, USA # 50273189, S.W .I.F.T.-Code 021000089 S INCE 1977 Application for Certification on behalf of Cardin Elettronica S.p.A. Confidentiality / FCC ID: LH8RM-S435 Dear Sir/Madam Pursuant to Section 0.459 of the Commission's rules (CFR 47), we request confidentiality for portions of the material contained in the application for FCC ID: LH8RM-S435 and that the identified material be withheld from public inspection following the grant of this authorization. This material contains Cardin's trade secrets and confidential information that Cardin Elettronica S.p.A. does not customarily release to the public and which is otherwise not generally available to the public. Confidentiality is requested for the following exhibits: 1. WIRING DIAGRAM 2. PARTS LIST Yours sincerely, EMCCert DR. RAŠEK Klaus Knörig Agent for Cardin Elettronica S.p.A. EMCC Dr. Rasek Boelwiese 5 Ebermannstadt, Germany 91320 Federal Communications Commission Authorizations and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia Maryland 21046 USA Kn/-950295AOA/nb2000-11-27
Responses to Non-Conformities (Ref # E00-000509-1) FCC ID: LH8RM- S435 Item 1. Please provide a photo showing the placement of the label on the device. Dec 6: Label provided, but not placement Item 2. Please provide a Block diagram that includes the frequencies. Dec 6: Correct block diagram provided (Included Frequencies) Item 3. Please provide a brief description of the circuit functions of the device along with a statement describing how the device operates Dec 6: Provided, but more information required Item 4. Please confirm which document is the user manual and installation manual. Dec 6: Correctly Provided The items indicated above must be submitted before processing can continue on the referenced application. Failure to provide the requested information within 60 days may result in application dismissal pursuant to Section 2.917(c) and forfeiture of the filing fee pursuant to Section 1.1106. Note: Any corrections or additions to this report can only be made by a further document which meets the requirements of TCB0005 and such a document is to be labeled as a supplement to evaluation report serial number E00-000509. Responses to Non-Conformities (Ref # E00-000509-2) FCC ID: LH8RM- S435 Item 1. Only information that is considered proprietary information can be held confidential i.e. schematics, detailed technical descriptions, etc. PCB layout, Component layout, or items that can be viewed if someone were to open the device is not considered proprietary. Please send a revised confidentiality letter and separate the files that are to be held confidential. Dec 6: Correctly provided The items indicated above must be submitted before processing can continue on the referenced application. Failure to provide the requested information within 60 days may result in application dismissal pursuant to Section 2.917(c) and forfeiture of the filing fee pursuant to Section 1.1106. Note: Any corrections or additions to this report can only be made by a further document which meets the requirements of TCB0005 and such a document is to be labeled as a supplement to evaluation report serial number E00-000509. Responses to Non-Conformities (Ref # E00-000509-3) FCC ID: LH8RM- S435 Item 1. The label placement provided does not show this label on the device. Please provide a drawing that shows where the FCC label will be placed on the device. Received proper label location diagram Item 2. Please provide a brief description of the circuit functions of the device along with a statement describing how the device operates. The FCC has previously approved this type of operational description, FCC ID LH8R-XRADO.
FCC ID: LH8RM-S435 RADIO LABORATORIES EMC LABORATORIES TTI-P-G 094/94 TTI-P-G 074/95 EMCC DR. RAäEK Moggast 72-74 91320 Ebermannstadt Germany FCC Registration # 90566 RMS_Annex2e.doc Telephone: +49-9194-9016 Telefax:+49-9194-8125 Mail:[email protected] Web:http://www.emcc.de Page 1 of 3 ANNEX 2 TO TEST REPORT # EMCC-950295AOA, 2000-NOV-21 PHOTOGRAPHS OF EQUIPMENT UNDER TEST (EUT) EXTERNAL VIEWS EQUIPMENT UNDER TEST: Trade Name:S435 Model:RMS435200.0US Serial No:None Equipment Category:Receiver Manufacturer:CARDIN ELETTRONICA SPA Address:Via Raffaello 36 31020 S. Vendemiano (TV) Italy Phone:+39-0438-401818 Fax:+39-0438-401831 RELEVANT STANDARD:47 CFR Part 15B - Unintentional Radiators CONTENTS Page 1 FRONT VIEW OF EUT, ANTENNA ATTACHED..................................................................................................... 2 2 REAR VIEW OF EUT ............................................................................................................................................... 3 FCC ID: LH8RM-S435 Annex 2 to Test Report #EMCC-950295AOA Page 2 of 3 Issue Date: 2000-NOV-21 TEST OF CARDIN ELETTRONICA SPA S435 MODEL RMS435200.0US TO 47 CFR PART 15B - UNINTENTIONAL RADIATORS RMS_ANNEX2E.DOC 1 FRONT VIEW OF EUT, ANTENNA ATTACHED FCC ID: LH8RM-S435 Annex 2 to Test Report #EMCC-950295AOA Page 3 of 3 Issue Date: 2000-NOV-21 TEST OF CARDIN ELETTRONICA SPA S435 MODEL RMS435200.0US TO 47 CFR PART 15B - UNINTENTIONAL RADIATORS RMS_ANNEX2E.DOC 2 REAR VIEW OF EUT
FCC ID: LH8RM-S435 This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference and 2) This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operations ETICHETTE conformità LH8RM-S435 S435 20-11-2000 ZVE393 S435 MINI CONFORMITÀ USA (RMS435100 - RMS435200) SCALA: 1:1 Description : Product Code : Date : Drawing number : P.J.Heath CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831 Draft : All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law Materiale: PVC Grey Fondo/Scrittura: Nero Bordo: Nessuno
FCC ID: LH8RM-S435 RADIO LABORATORIES EMC LABORATORIES TTI-P-G 094/94 TTI-P-G 074/95 EMCC DR. RAäEK Moggast 72-74 91320 Ebermannstadt Germany FCC Registration # 90566 RMS_Annex2i.doc Telephone: +49-9194-9016 Telefax:+49-9194-8125 Mail:[email protected] Web:http://www.emcc.de Page 1 of 5 ANNEX 2 TO TEST REPORT # EMCC-950295AOA, 2000-NOV-21 PHOTOGRAPHS OF EQUIPMENT UNDER TEST (EUT) INTERNAL VIEWS EQUIPMENT UNDER TEST: Trade Name:S435 Model:RMS435200.0US Serial No:None Equipment Category:Receiver Manufacturer:CARDIN ELETTRONICA SPA Address:Via Raffaello 36 31020 S. Vendemiano (TV) Italy Phone:+39-0438-401818 Fax:+39-0438-401831 RELEVANT STANDARD:47 CFR Part 15B - Unintentional Radiators CONTENTS Page 1 COVER REMOVED, TWO CHANNEL VARIANT, PRINT CIRCUIT BOARD, SIDE 1............................................ 2 2 TWO CHANNEL VARIANT, PRINT CIRCUIT BOARD, SIDE 2..............................................................................3 3 ONE CHANNEL VARIANT, PRINT CIRCUIT BOARD, SIDE 1 ..............................................................................4 4 ONE CHANNEL VARIANT, PRINT CIRCUIT BOARD, SIDE 2 ..............................................................................5 FCC ID: LH8RM-S435 Annex 2 to Test Report #EMCC-950295AOA Page 2 of 5 Issue Date: 2000-NOV-21 TEST OF CARDIN ELETTRONICA SPA S435 MODEL RMS435200.0US TO 47 CFR PART 15B - UNINTENTIONAL RADIATORS RMS_ANNEX2I.DOC 1 COVER REMOVED, TWO CHANNEL VARIANT, PRINT CIRCUIT BOARD, SIDE 1 FCC ID: LH8RM-S435 Annex 2 to Test Report #EMCC-950295AOA Page 3 of 5 Issue Date: 2000-NOV-21 TEST OF CARDIN ELETTRONICA SPA S435 MODEL RMS435200.0US TO 47 CFR PART 15B - UNINTENTIONAL RADIATORS RMS_ANNEX2I.DOC 2 TWO CHANNEL VARIANT, PRINT CIRCUIT BOARD, SIDE 2 FCC ID: LH8RM-S435 Annex 2 to Test Report #EMCC-950295AOA Page 4 of 5 Issue Date: 2000-NOV-21 TEST OF CARDIN ELETTRONICA SPA S435 MODEL RMS435200.0US TO 47 CFR PART 15B - UNINTENTIONAL RADIATORS RMS_ANNEX2I.DOC 3 ONE CHANNEL VARIANT, PRINT CIRCUIT BOARD, SIDE 1 FCC ID: LH8RM-S435 Annex 2 to Test Report #EMCC-950295AOA Page 5 of 5 Issue Date: 2000-NOV-21 TEST OF CARDIN ELETTRONICA SPA S435 MODEL RMS435200.0US TO 47 CFR PART 15B - UNINTENTIONAL RADIATORS RMS_ANNEX2I.DOC 4 ONE CHANNEL VARIANT, PRINT CIRCUIT BOARD, SIDE 2
FCC ID: LH8RM-S435 Test Report #EMCC-950295AOA Page 2 of 12 Issue Date: 2000-NOV-21 TEST OF CARDIN ELETTRONICA SPA S435 MODEL RMS435200.0US TO 47 CFR PART 15B - UNINTENTIONAL RADIATORS FCC_RMS435.DOC CONTENTSPage 1 GENERAL INFORMATION ..................................................................................................................................................................... 3 1.1 Purpose........................................................................................................................................................................................ 3 1.2 Limits and Reservations............................................................................................................................................................. 3 1.3 Test Location ............................................................................................................................................................................... 3 1.4 Manufacturer ............................................................................................................................................................................... 3 1.5 Dates ............................................................................................................................................................................................ 3 2 PRODUCT DESCRIPTION...................................................................................................................................................................... 4 2.1 Equipment Under Test (EUT) ..................................................................................................................................................... 4 2.2 Configuration and Peripherals of EUT ...................................................................................................................................... 4 2.3 Mode of Operation During Testing ............................................................................................................................................ 4 2.4 Modifications Required for Compliance.................................................................................................................................... 4 3 TEST RESULTS SUMMARY .................................................................................................................................................................. 5 4 CONDUCTED EMISSIONS TESTS ........................................................................................................................................................ 6 4.1 Regulation.................................................................................................................................................................................... 6 4.2 Test Equipment ........................................................................................................................................................................... 6 4.3 Test Procedures .......................................................................................................................................................................... 6 4.4 Test Results ................................................................................................................................................................................. 7 5 RADIATED EMISSIONS TEST ............................................................................................................................................................... 8 5.1 Regulation.................................................................................................................................................................................... 8 5.2 Test Equipment ........................................................................................................................................................................... 9 5.3 Test Procedures ........................................................................................................................................................................ 10 5.4 Field Strength Calculation........................................................................................................................................................ 10 5.5 Test Results ............................................................................................................................................................................... 11 6 MISCELLANEOUS COMMENTS AND NOTES .................................................................................................................................... 12 7 LIST OF ANNEXES............................................................................................................................................................................... 12 FCC ID: LH8RM-S435 Test Report #EMCC-950295AOA Page 3 of 12 Issue Date: 2000-NOV-21 TEST OF CARDIN ELETTRONICA SPA S435 MODEL RMS435200.0US TO 47 CFR PART 15B - UNINTENTIONAL RADIATORS FCC_RMS435.DOC 1 GENERAL INFORMATION 1.1 Purpose The purpose of this report is to show compliance to the FCC regulations for unintentional radiators operating under section 15.101 ff. of the Code of Federal Regulations title 47. 1.2 Limits and Reservations The test results in this report apply only to the particular Equipment Under Test (EUT) as declared in this report. This test report shall not be reproduced except in full without the written permission of EMCC DR. RAäEK. 1.3 Test Location Company Name:EMCC DR. RAäEK Street:Moggast 72-74 City:91320 Ebermannstadt Country:Germany Laboratory:Test Laboratory of EMCC DR. RAäEK FCC Registration Number: 90566 This site has been fully described in a report submitted to the FCC, and accepted in the letter dated February 09, 2000 Registration Number 90566. Phone:+49-9194-9016 Fax:+49-9194-8125 E-Mail:emc…
Text truncated - open the document above for the full version.
FCC ID: LH8RM-S435 RADIO LABORATORIES EMC LABORATORIES TTI-P-G 094/94 TTI-P-G 074/95 EMCC DR. RAäEK Moggast 72-74 91320 Ebermannstadt Germany FCC Registration # 90566 RMS_Annex1.doc Telephone: +49-9194-9016 Telefax:+49-9194-8125 Mail:[email protected] Web:http://www.emcc.de Page 1 of 3 ANNEX 1 TO TEST REPORT # EMCC-950295AOA, 2000-NOV-21 PHOTOGRAPHS OF TEST SETUPS EQUIPMENT UNDER TEST: Trade Name:S435 Model:RMS435200.0US Serial No:None Equipment Category:Receiver Manufacturer:CARDIN ELETTRONICA SPA Address:Via Raffaello 36 31020 S. Vendemiano (TV) Italy Phone:+39-0438-401818 Fax:+39-0438-401831 RELEVANT STANDARD:47 CFR Part 15B - Unintentional Radiators CONTENTS Page 1 CONDUCTED EMISSIONS TEST............................................................................................................................ 2 1.1 Photograph: EUT and power supply on non conductive table ........................................................................ 2 2 RADIATED EMISSIONS TEST ................................................................................................................................ 3 2.1 Photograph: EUT on non conductive table ..................................................................................................... 3 FCC ID: LH8RM-S435 Annex 1 to Test Report #EMCC-950295AOA Page 2 of 3 Issue Date: 2000-NOV-21 TEST OF CARDIN ELETTRONICA SPA S435 MODEL RMS435200.0US TO 47 CFR PART 15B - UNINTENTIONAL RADIATORS RMS_ANNEX1.DOC 1 CONDUCTED EMISSIONS TEST 1.1 Photograph: EUT and power supply on non conductive table FCC ID: LH8RM-S435 Annex 1 to Test Report #EMCC-950295AOA Page 3 of 3 Issue Date: 2000-NOV-21 TEST OF CARDIN ELETTRONICA SPA S435 MODEL RMS435200.0US TO 47 CFR PART 15B - UNINTENTIONAL RADIATORS RMS_ANNEX1.DOC 2 RADIATED EMISSIONS TEST 2.1 Photograph: EUT on non conductive table
Via Raffaello 36 · San Vendemiano (TV) · Italy
| # | Rule Parts | Frequency Range | Power Output |
|---|---|---|---|
| 1 | 15B | 433.92 MHz - 433.92 MHz | - |

Automatic alarm opening system
Equipment Class
DSC - Part 15 Security/Remote Control Transmitter
Automatic Alarm Opening System
Equipment Class
CYY - Communications Receiver used w/Pt 15 Transmitter
CYY - Communications Receiver used w/Pt 15 Transmitter
Equipment Class
CYY - Communications Receiver used w/Pt 15 Transmitter
DSC - Part 15 Security/Remote Control Transmitter
Equipment Class
DSC - Part 15 Security/Remote Control TransmitterRemote Control Receiver
Equipment Class
CRR - Superregenerative Receiver