PQN44498TX2G4RC Toy Transmitter

x 1x 1x 1x 1x 1 eFCC Statement: This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital devices pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference to radio communications. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction, may cause harmful interference to radio communication. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this toy does cause interference to radio or television reception (you can check this by turning the toy off and on while listening for the interference), one or more of the following measures may be useful: • Reorient or relocate the receiving antenna • Increase the separation between the toy and the radio or the TV • Consult the dealer or an experienced TV-radio technician for help. NOTE: Changes, adjustments or modifications to this unit, including but not limited to, replacement of any transmitter component (crystal, semiconductor, etc.) could result in a violation of FCC rules under part 15 and/or 95 and must be expressly approved by Spin Master Ltd. or they could void the user’s authority to operate the equipment. fDéclaration de la FCC : Cet appareil est conforme à l’article 15 de la réglementation de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et 2) cet appareil doit tolérer toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant entraîner un fonctionnement indésirable. Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites de la classe B pour les équipements numériques en vertu de l’article 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites ont été instaurées pour assurer une protection raisonnable contre toute interférence nuisible avec les communications radio. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio. S’il n’est pas installé et utilisé selon le mode d’emploi, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, selon l’installation, des interférences peuvent être constatées. Si ce jouet cause des interférences à la réception radio ou télévisée (ce qui est vérifiable en l’éteignant, puis en le rallumant tout en écoutant s’il y a des interférences), suivre une ou plusieurs des recommandations suivantes : • Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice • Augmenter la distance entre le jouet et la radio ou la télévision •Consulter le revendeur ou demander l’aide d’un technicien radio/T.V. expérimenté. REMARQUE : tout changement, réglage ou toute modification de cet appareil, incluant mais ne se limitant pas au remplacement de tout composant du transmetteur (cristal, semi-conducteur, etc.), pourrait constituer une violation de l’article 15 et/ou 95 de la règlementation de la FCC, et doit être expressément approuvé par Spin Master Ltd., sous peine d’entraîner l’annulation du droit de l’utilisateur d’exploiter l’équipement. SPIN MASTER LTD., 450 FRONT STREET WEST, TORONTO, ON M5V 1B6 CANADA Customer Care / Service clientèle : 1-800-622-8339 Email : [email protected] Imported into EU by: SPIN MASTER INTERNATIONAL, S.A.R.L., 16 AVENUE PASTEUR, L-2310, LUXEMBOURG www.spinmaster.com TM & © Spin Master Ltd. All rights reserved. Keep addresses, phone numbers and information for future references. Please remove all packaging materials before giving to children. An adult should periodically check this toy to ensure no damage or hazards exist, if so, remove from use. Children should be supervised during play. The item inside this package may vary from the photographs and/or illustrations. Spin Master reserves the right to discontinue use of the www.airhogs.com website at any time. Designed and Engineered by Edwin Van Ruymbeke. MADE IN CHINA. TM et © Spin Master Ltd. Tous droits réservés. Conserver les adresses, les numéros de téléphone et les informations pour référence ultérieure. Retirer tout l’emballage avant de donner le jouet à des enfants. Un adulte doit régulièrement examiner ce jouet afin de s’assurer qu’il ne présente pas de dommage ni de risque. En cas de problème, ne plus l’utiliser. Les enfants doivent être surveillés lorsqu'ils jouent. Le contenu de cet emballage peut différer des photographies et/ou des illustrations. Spin Master se réserve le droit de supprimer le site Internet www.airhogs.com à tout moment. Conçu et construit par Edwin Van Ruymbeke. FABRIQUÉ EN CHINE. 20064290, 20066862 REV 0 T44498_0001_20064290_GBL_IS_R1R4 a Warning: CHOKING HAZARD – Small Parts. a Attention ! RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – Contient de petits éléments. CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) TM eCANADIAN Class B statement: This device complies with Industry Canada Licence-exempt RSS-210. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. fDéclaration CANADIENNE classe B : Cet appareil respecte toutes les exigences du CNR-210 d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences, et (2) cet appareil doit tolérer toutes les interférences, y compris celles pouvant entraîner un fonctionnement indésirable. Direction (LEFT/RIGHT) Levier de direction (GAUCHE/DROITE) Throttle (UP/DOWN) Accélérateur (HAUT/BAS) CONTENTS / CONTENU / CONTENIDO ON/OFF POWER SWITCH INTERRUPTEUR ON/OFF ON/OFF POWER SWITCH INTERRUPTEUR ON/OFF 3 POSITION ADJUSTABLE TAIL WI…

Text truncated - open the document above for the full version.

CW-ANT-001SK-1 直径：1.5 m/m±0.05 2 m/m 31 m/m

PHOTOGRAPH OF THE PRODUCT F RONT VIEW OF THE PRODUCT REAR VIEW OF THE PRODUCT PHOTOGRAPH OF THE PRODUCT LEFT VIEW OF THE PRODUCT RIGHT VIEW OF THE PRODUCT

PHOTOGRAPH OF THE PRODUCT TOP VIEW OF THE PRODUCT BTTOM VIEW OF THE PRODUCT


 



PHOTOGRAPH OF THE PRODUCT INNER CIRCUIT TOP VIEW PHOTOGRAPH OF THE PRODUCT PHOTOGRAPH OF THE PRODUCT INNER CIRCUIT BOTTOM VIEW PHOTOGRAPH OF THE PRODUCT PHOTOGRAPH OF THE PRODUCT

STC Test Report Date: 2014-05-28 Page 1 of 25 No. : DM115573 T h e H o n g K o n g S t a n d a r d s a n d T e s t i n g C e n t r e L t d . 10 Dai Wang Street, Taipo Industrial Estate, N.T., Hong Kong Tel: (852) 2666 1888 Fax: (852) 2664 4353 Homepage: www.hkstc.org E-mail: [email protected] This report shall not be reproduced unless with prior written approval from the Hong Kong Standards and Testing Centre Ltd. For full text of “Conditions of Issuance of Test Report”, please refer to overleaf or refer to the website of Homepage. Applicant (SPM001): Spin Master Toys 1113A, 11/F., Chinachem Golden Plaza, 77 Mody Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong Manufacturer: Spin Master Toys 1113A, 11/F., Chinachem Golden Plaza, 77 Mody Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong Description of Sample(s): Submitted sample(s) said to be: Product: ARH FIRE WING Brand Name: Air Hogs Model Number: 44498RX IC: 4438B-44498RX Date Sample(s) Received: 2014-05-26 Date Tested: 2014-05-27 Investigation Requested: Industry Canada Licence-exempt Radio Apparatus (All Frequency Bands): Category I Equipment RSS-210 Issue 8; Industry Canada General Requirements and Information for the Certification of Radio Apparatus RSS-Gen Issue 3. Conclusion(s): The submitted product COMPLIED with the requirements of Licence-exempt Radio Apparatus (All Frequency Bands): Category I Equipment RSS-210 Issue 8; Industry Canada General Requirements and Information for the Certification of Radio Apparatus RSS-Gen Issue 3. The tests were performed in accordance with the standards described above and on Section 2.2 in this Test Report. Remark(s): --- LONG Yun Jian, Along Authorized Signatory ElectroMagnetic Compatibility Department For and on behalf of STC (Dongguan) Company Limited STC Test Report Date: 2014-05-28 Page 2 of 25 No. : DM115573 T h e H o n g K o n g S t a n d a r d s a n d T e s t i n g C e n t r e L t d . 10 Dai Wang Street, Taipo Industrial Estate, N.T., Hong Kong Tel: (852) 2666 1888 Fax: (852) 2664 4353 Homepage: www.hkstc.org E-mail: [email protected] This report shall not be reproduced unless with prior written approval from The Hong Kong Standards and Testing Centre Ltd. For Conditions of Issuance of this test report, please refer to the overleaf or Homepage CONTENT: Cover Page 1 of 25 Content Page 2 of 25 1.0 General Details 1.1 Test Laboratory Page 3 of 25 1.2 Equipment Under Test [EUT] Page 3 of 25 Description of EUT operation 1.3 Date of Order Page 3 of 25 1.4 Submitted Sample(s) Page 3 of 25 1.5 Test Duration Page 3 of 25 1.6 Country of Origin Page 3 of 25 2.0 Technical Details 2.1 Investigations Requested Page 4 of 25 2.2 Test Standards and Results Summary Page 4 of 25 3.0 Test Results 3.1 Emission Page 5-13 of 25 3.2 Bandwidth Measurement Page 14-20 of 25 Appendix A List of Measurement Equipment Page 21 of 25 Appendix B Photographs Page 22-25 of 25 STC Test Report Date: 2014-05-28 Page 3 of 25 No. : DM115573 T h e H o n g K o n g S t a n d a r d s a n d T e s t i n g C e n t r e L t d . 10 Dai Wang Street, Taipo Industrial Estate, N.T., Hong Kong Tel: (852) 2666 1888 Fax: (852) 2664 4353 Homepage: www.hkstc.org E-mail: [email protected] This report shall not be reproduced unless with prior written approval from The Hong Kong Standards and Testing Centre Ltd. For Conditions of Issuance of this test report, please refer to the overleaf or Homepage 1.0 General Details 1.1 Test Laboratory STC (Dongguan) Company Limited EMC Laboratory 68 Fumin Nan Road, Dalang, Dongguan, China Telephone: (86 769) 81119888 Fax: (86 769) 81116222 1.2 Equipment Under Test [EUT] Description of Sample(s) Submitted Sample(s) said to be: Product: ARF FIRE WING Manufacturer: Spin Master Toys Brand Name: Air Hogs Model Number: 44498RX Rating: 3.7Vd.c. (LiPo rechargeable battery pack x 1) 1.2.1 Description of EUT Operation The Equipment Under Test (EUT) is a remote control model of Spin Master Toys. The transceiver operating in the 2.4GHz ISM frequency band. The RF signal was modulated by IC, the type of modulation used is FSK. 1.3 Date of Order 2014-05-26 1.4 Submitted Sample(s): 1 Sample 1.5 Test Duration 2014-05-27 1.6 Country of Origin China STC Test Report Date: 2014-05-28 Page 4 of 25 No. : DM115573 T h e H o n g K o n g S t a n d a r d s a n d T e s t i n g C e n t r e L t d . 10 Dai Wang Street, Taipo Industrial Estate, N.T., Hong Kong Tel: (852) 2666 1888 Fax: (852) 2664 4353 Homepage: www.hkstc.org E-mail: [email protected] This report shall not be reproduced unless with prior written approval from The Hong Kong Standards and Testing Centre Ltd. For Conditions of Issuance of this test report, please refer to the overleaf or Homepage 2.0 Technical Details 2.1 Investigations Requested Perform ElectroMagnetic Interference measurement in accordance with RSS-210 Issue 8; RSS- Gen Issue 3 for IC Certification. 2.2 Test Standards and Results Summary Tables EMISSION Results Summary Test Condition Test Requirement Test Method Class / Test Result Severity Pass Fail Field Strength of Fundamental & Harmonics Emissions RSS-210 issue 8 December 2010 ANSI C63.4 Section A2.9(a) Radiated Emissions RSS-Gen issue 3 December 2010 ANSI C63.4 Section 7.2.5 Table 5 & Table 6 99% Bandwidth RSS-Gen issue 3 December 2010 ANSI C63.4 Section 4.6.1 STC Test Report Date: 2014-05-28 Page 5 of 25 No. : DM115573 T h e H o n g K o n g S t a n d a r d s a n d T e s t i n g C e n t r e L t d . 10 Dai Wang Street, Taipo Industrial Estate, N.T., Hong Kong Tel: (852) 2666 1888 Fax: (852) 2664 4353 Homepage: www.hkstc.org E-mail: [email protected] This report shall not be reproduced unless with prior written approval from The Hong Kong Standards and Testing Centre Ltd. For Conditions of Issuance of this test report, please refer to the overleaf or Homepage 3.0 Test Results 3.1 Emission 3.1.1 Radiated Emissions Test Requirement: RSS-210 Section A2.9 Test Method: ANSI C63.4:2009 Test Date: 2014-05-27 Mode of Operation: Tx mode and Rx mode Test Method: The sample was placed…

Text truncated - open the document above for the full version.

PHOTOGRAPH OF THE PRODUCT MEASUREMENT OF RADIATED EMISSION TEST SET UP PHOTOGRAPH OF THE PRODUCT