
Text extracted from the exhibit documents filed with the FCC. Open a document above to read the original.
INDOOR USE ONLY 8+ YRS 3+ YRS Ans CHASE RC POLICE CRUISER ™ 1.5 V / 1,5 V 5 x AAA ( LR03 ) NOT INCLUDED • NON FOURNIES Easy to follow instruction videos: Instructions vidéo faciles à suivre : CONTENTS: 1 Paw Patrol Chase RC Police Cruiser™ • 1 Pup Pad Controller • 1 User Instruction Guide CONTENU : 1 Paw Patrol Chase RC Police Cruiser™ • 1 radiocommande Pat'Patrouille • 1 mode d'emploi How to Install BatteriesInstallation des piles 1. Open the battery door with a screwdriver. 2. If used batteries are present, remove these batteries from the unit by pulling up on one end of each battery. DO NOT remove or install batteries using sharp or metal tools. 3. Install new batteries as shown in the polarity diagram (+/-) inside the battery compartment. 4. Replace battery door securely. 5. Check your local laws and regulations for correct recycling and/or battery disposal. 1. À l'aide d'un tournevis, ouvrir le couvercle du compartiment des piles. 2. Si des piles usagées sont présentes, les extraire en tirant sur l'une des extrémités. NE PAS utiliser d'objet coupant ou métallique pour extraire ou installer les piles. 3. Installer des piles neuves comme indiqué sur le schéma de polarité (+/-) du compartiment des piles. 4. Bien refermer le compartiment des piles. 5. Consulter la législation locale concernant le recyclage et/ou l’élimination des piles. Drive/ForwardReverse/Turn Rouler/avancerMarche arrière/tourner Battery Compartment Compartiment des piles On / Off Switch Interrupteur ON/OFF How to Drive / Conduite 1. Move the power switch to the ON position on the controller and vehicle, place Chase™ on a smooth flat surface. 2. Press the forward button on the controller to drive Chase™ forward. 3. To reverse or turn, press the reverse button and Chase™ will reverse turn. 1. Mettre l'interrupteur de la radiocommande et du véhicule en position ON et poser Chase™ sur une surface plane et lisse. 2. Appuyer sur le bouton Avancer de la radiocommande pour faire avancer Chase™. 3. Pour reculer ou tourner, appuyer sur le bouton Marche arrière et Chase™ effectuera une marche arrière en tournant. MISE EN GARDE : LES CHEVEUX PEUVENT SE COINCER — Attacher les cheveux et les couvrir, et maintenir les vêtements amples à l'écart du jouet. a UTILISATION EN INTÉRIEUR UNIQUEMENT CAUTION: HAIR ENTANGLEMENT — Tie back and cover hair and secure loose clothing prior to play. a 123 Note: For best performance, drive on hard wood, tile, and other low-trim surfaces. Always avoid water or wet areas. Remarque : Pour des performances optimales, faire rouler le véhicule sur du plancher, du carrelage ou autres surfaces rases. Ne pas faire rouler dans l'eau ou dans des zones humides. How to Connect Your Controller To connect the controller and vehicle, first place batteries in the vehicle. Then place batteries in the controller. Turn the vehicle on and press any button on the controller. Connexion de la radiocommande Pour connecter la radiocommande au véhicule, insérer d'abord les piles dans le véhicule. Puis, insérer les piles dans la radiocommande. Allumer le véhicule et appuyer sur n'importe quel bouton de la radiocommande. Troubleshooting Truck not driving? If your controller isn’t pairing with your truck, take the batteries out, turn off the truck, and restart the connection sequence. Always make sure your batteries are fresh. Character dislodges from vehicle? Simply grab your character figure and pop them back into the vehicle. Problèmes et solutions Le véhicule ne roule pas ? Si la radiocommande ne se connecte pas au véhicule, retirer les piles, éteindre le véhicule et recommencer la procédure de connexion. Toujours s'assurer que les piles sont neuves. La figurine est tombée du véhicule ? La replacer simplement dans le véhicule. eFor TROUBLESHOOTING questions and solutions, please visit our website: PawPatrol.com eNOTE: If normal function of the product is disturbed or interrupted, strong electromagnetic interference may be causing the issue. To reset product, turn it completely off, then turn it back on. If normal operation does not resume, move the product to another location and try again. To ensure normal performance, change the batteries, as low batteries may not allow full function. eREQUIRES 5 x 1.5V AAA (LR03) ALKALINE BATTERIES (NOT INCLUDED). Batteries or battery packs must be recycled or disposed of properly. When this product has reached the end of its useful life, it should not be disposed of with other household waste. The Waste Electrical and Electronic Equipment Regulations require it to be separately collected so that it can be treated using the best available recovery and recycling techniques. This will minimize the impact on the environment and human health from soil and water contamination by any hazardous substances, decrease the resources required to make new products and avoid using up landfill space. Please do your part by keeping this product out of the municipal waste stream! The “wheelie bin” symbol means that it should be collected as “waste electrical and electronic equipment”. You can return an old product to your retailer when you buy a similar new one. For other options, please contact your local council. eBATTERY SAFETY INFORMATION: Batteries are small objects. Replacement of batteries must be done by adults. Follow the polarity (+/-) diagram in the battery compartment. Promptly remove dead batteries from the toy. Dispose of used batteries properly. Remove batteries for prolonged storage. Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used. DO NOT incinerate used batteries. DO NOT dispose of batteries in fire, as batteries may explode or leak. DO NOT mix old and new batteries or types of batteries (i.e. alkaline/standard/rechargeable). Using rechargeable batteries is not recommended due to possible reduced performance. Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision. Replaceable-rechargeable batteries are to be removed from the toy before being cha…
Text truncated - open the document above for the full version.
Spin Master Toys Far East Ltd. Date: 12/29/2020 TO: Federal Communication Commission Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MID 21046 Regarding: FCC ID: PQN76200ATX2G4 To whom it may concern: We, the undersigned, hereby authorize SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. (SGS) Shenzhen Branch and Keny Xu in SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. (SGS) Shenzhen Branch to act on our behalf in all manners relating to application for equipment authorization with respect to the FCC ID above, including signing of all documents relating to these matters. Any and all acts carried out by the agent on our behalf shall have the same effect as acts of our own. We, the undersigned, hereby certify that we are not subject to a denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 853(a). Where our agent signs the application for certification on our behalf, I acknowledge that all responsibility for complying with the terms and conditions for Certification, as specified by SGS North America, Inc., still resides with Spin Master Toys Far East Ltd. This authorization is valid until further written notice from the applicant. Print Name: Andy Wong Title: Senior Quality Manager Signature: On behalf of Company: Spin Master Toys Far East Ltd. Telephone: 86-0769-81080068 E-mail: [email protected]
Spin Master Toys Far East Ltd. To: SGS North America Inc. 620 Old Peachtree Road SUITE 100 Suwanee, Georgia United States Regarding: Confidentiality Request regarding application for FCC ID: PQN76200ATX2G4 LONG TERM CONFIDENTIALITY Pursuant to 47 CFR Section 0.459 and 0.457 of the commission’s rules, the applicant hereby request confidential treatment of the documents listed below, associated with the certification application referenced above. Schematic(s) Block Diagrams Operational Descriptions The documents above contain proprietary information not released to the public. Public disclosure of this information may prove harmful to the business of the applicant. SHORT TERM CONFIDENTIALITY Additionally, the applicant requests the following documents be held confidential until the device is marketed or 180 days from the grant date, whichever is less. If the device is marketed within aforementioned days of the Grant Date, the applicant will notify the TCB per FCC KDB 726920 D01 Confidentiality Request Procedures. External Photos Internal Photos Test Setup Photos User manual(s) Sincerely, Print Name: Andy Wong Title: Senior Quality Manager Signature: On behalf of Company: Spin Master Toys Far East Ltd. Telephone: 86-0769-81080068 E-mail: [email protected]
Applicant Declaration Applicant Declaration Rev:0.0 SGS North America Inc. 620 Old Peachtree Road SUITE 100 Suwanee, Georgia 30024 United States Applicant Legal Business Name Spin Master Toys Far East Ltd. Address Room 1113, 11/F., Chinachem Golden Plaza, 77 Mody Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong Grantee Code PQN FCC ID PQN76200ATX2G4 Authorized Contact Name Andy Wong Contact Email [email protected] Contact Phone 86-0769-81080068 I, the undersigned, certify that I am an authorized signatory for the Applicant and therefore declare; a) in accordance with 47CFR2.911(d), all of the statements herein and the exhibits attached hereto are true and correct to the best of my knowledge and belief. b) in accepting a Grant of Equipment Authorization issued by a TCB, under the authority of the FCC, as a result of the representations made in this application, the Applicant is responsible for: (1) labeling the equipment with the exact FCC ID as specified in this application, (2) compliance statement labeling pursuant to the applicable rules, (3) compliance of the equipment with the applicable technical rules, c) if the Applicant is not the actual manufacturer of the equipment, appropriate arrangements have been made with the manufacturer to ensure that production units of this equipment will continue to comply with the FCC’s technical requirements. d) in accordance with 47 CFR 2.909 and KDB394321, the Applicant has read, understood and agrees to accept that they are the responsible party and agree to abide by their responsibilities as specified under 47 CFR 2.909 and KDB394321. e) in accordance with ISO17065, FCC KDB641163, FCC KDB610077, KDB394321 and RSP-100, the Applicant has read, understood, accepts and agrees to abide by the post market surveillance requirements. (1) the Applicant understands, accepts and agrees that a sample may be requested for surveillance testing. (2) the Applicant shall make provisions to always have a production sample available upon request by SGS, FCC and/or ISED. (3) the Applicant shall, upon request by SGS, at the Applicant’s expense, provide a production sample of the requested product to SGS, FCC and/or ISED as instructed. The sample shall include all support devices, cables, software, accessories or other hardware or software required for evaluation, review, certification and audit surveillance of products certified by SGS. f) neither the Applicant nor any party to the application is subject to a denial of Federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. §862 because of a conviction for possession or distribution of a controlled substance. See 47CFR 1.2002(b) for the definition of a “party” for these purposes. g) the Applicant has read, understood, accepts and agrees to abide by the SGS North America, Inc.(TCB) terms and conditions. Link to CFRs: https://www.fcc.gov/wireless/bureau-divisions/technologies-systems-and-innovation-division/rules-regulations-title-47 Link to KDBs: https://apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm Link to RSP-100: https://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01130.html Applicant Signature: Date: 12/29/2020 Print Name: Andy Wong Title: Senior Quality Manager *NOTE: This declaration cannot be signed by an Agent, it shall be signed by an authorized person listed in the FCC database
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 1 of 4 External Photos for SZEM2012012469CR FCC ID:PQN76200ATX2G4 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 2 of 4 1 EUT Constructional Details SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 3 of 4 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 4 of 4
FCC ID:PQN76200ATX2G4 IC:4438B-76200ATX MODEL:76200ATX This device complies with Part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions:(1)This device may not cause harmful interference,and (2)This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. SPIN MASTER LTD., 225 KING STREET WEST TORONTO, ON M5V 3M2 CANADA. IMPORTED INTO EU BY SPIN MASTER INTERNATIONAL, B.V.,Kingsfordweg 151, 1043 GR Amsterdam, The Netherlands 2019 SML c 76200 ALL RIGHTS RESERVED MADE IN Vietnam AAA/LR03 1.5V +- AAA/LR03 1.5V +- CAUTION:BATTERIES TO BE INSTALLED BY ADULT ONLY MISE EN GARDE:L'INSTALLATION DES PILES DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR UN ADULTE.
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 1 of 3 Internal Photos for SZEM2012012469CR FCC ID:PQN76200ATX2G4 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 2 of 3 1 EUT Constructional Details SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 3 of 3
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM201201246902 Page: 1 of 41 Keny Xu EMC Laboratory Manager TEST REPORT Application No.: SZEM2012012469CR(SGS SZ No.:T52010320001EM) Applicant: Spin Master Toys Far East Limited Address of Applicant: Room 1113, 11th Floor, Chinachem Golden Plaza, 77 Mody Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong. Manufacturer: Apex Toys (Viet nam)Co.,Ltd Address of Manufacturer: Factory Lot P, Dong Van II Industrial Park, Duy Minh Ward, Duy Tien Town, Ha Nam Province. Importer: Spin Master (Vietnam) Company Limited Equipment Under Test (EUT): EUT Name: RCP RDC Paw Patrol RC ltem No.: 76200 FCC ID: PQN76200ATX2G4 Brand Name: RC toys Family No.: 76200 P.O./Ref. No.: 76200 Sales Planning: 6054189/6054190/6054194/ 6054195/6054623/6054624/ 6054863 Phantom No.: 20118689/20118694 Finished Goods No.: 1071613/1071614/ 1071615 /1071616/ 1072168/1072171/ 1072462 Country Of Origin: Veit nam Country Of Destinate: US Standard(s) : 47 CFR Part 15, Subpart C 15.249 Date of Receipt: 2020-12-04 Date of Test: 2020-12-04 to 2020-12-21 Date of Issue: 2020-12-29 Test Result: Pass* * In the configuration tested, the EUT complied with the standards specified above. SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM201201246902 Page: 2 of 41 Revision Record Version Chapter Date Modifier Remark 01 2020-12-29 Original Authorized for issue by: Gebin Sun/Project Engineer Eric Fu/Reviewer SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM201201246902 Page: 3 of 41 2 Test Summary Radio Spectrum Technical Requirement Item Standard Method Requirement Result Antenna Requirement 47 CFR Part 15, Subpart C 15.249 N/A 47 CFR Part 15, Subpart C 15.203 Pass Radio Spectrum Matter Part Item Standard Method Requirement Result 20dB Bandwidth 47 CFR Part 15, Subpart C 15.249 ANSI C63.10 (2013) Section 6.9 47 CFR Part 15, Subpart C 15.215 Pass Field Strength of the Fundamental Signal (15.249(a)) 47 CFR Part 15, Subpart C 15.249 ANSI C63.10 (2013) Section 6.5&6.6 47 CFR Part 15, Subpart C 15.249(a) Pass Restricted Band Around Fundamental Frequency 47 CFR Part 15, Subpart C 15.249 ANSI C63.10 (2013) Section 6.10.5 47 CFR Part 15, Subpart C 15.205 & 15.249(d) & 15.209 Pass Radiated Emissions 47 CFR Part 15, Subpart C 15.249 ANSI C63.10 (2013) Section 6.4&6.5&6.6 47 CFR Part 15, Subpart C 15.209 & 15.249 (a),(d) Pass SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Report No.: SZEM201201246902 Page: 4 of 41 3 Contents Page 1 COVER PAGE ............................................................................................................................................ 1 2 TEST SUMMARY ....................................................................................................................................... 3 3 CONTENTS ................................................................................................................................................ 4 4 GENERAL INFORMATION ........................................................................................................................ 5 4.1 DETAILS OF E.U.T. ............................................................................................................................... 5 4.2 DESCRIPTION OF SUPPORT UNITS ......................................................................................................... 5 4.3 MEASUREMENT UNCERTAINTY .............................................................................................................. 5 4.4 TEST LOCATION .................................................................................................................................... 6 4.5 TEST FACILITY ...................................................................................................................................... 6 4.6 DEVIATION FROM STANDARDS ............................................................................................................... 6 4.7 ABNORMALITIES FROM STANDARD CONDITIONS ..................................................................................... 6 5 EQUIPMENT LIST ...................................................................................................................................... 7 6 RADIO SPECTRUM TECHNICAL REQUIREMENT ................................................................................. 9 6.1 ANTENNA REQUIREMENT ...................................................................................................................... 9 6.1.1 Test Requirement: ......................................................................................................................... 9 6.1.2 Conclusion ..................................................................................................................................... 9 7 RADIO SPECTRUM MATTER TEST RESULTS ..................................................................................... 10 7.1 20DB BANDWIDTH .............................................................................................................................. 10 7.1.1 E.U.T. Operation .......................................................................................................................... 10 7.1.2 Test Mode Description ................................................................................................................. 10 7.1.3 Test Setup Diagram ..................................................................................................................... 10 7.1.4 Measurement Procedure and Data............................................................................................. 10 7.2 FIELD STRENGTH OF THE FUNDAMENTAL SIGNAL (15.249(A)) ............................................................... 14 7.2.1 E.U.T. Operation ..................................................................................................…
Text truncated - open the document above for the full version.
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 1 of 3 Setup Photos for SZEM2012012469CR FCC ID:PQN76200ATX2G4 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 2 of 3 1 Photographs Field Strength of the Fundamental Signal (15.249(a)) Restricted Band Around Fundamental Frequency SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 3 of 3 Radiated Emissions Below 1GHz Above 1GHz
No.1 Workshop, M-10, Middle Section, · Shenzhen · China
| # | Rule Parts | Frequency Range | Power Output |
|---|---|---|---|
| 1 | 15C | 2.42 GHz - 2.46 GHz | - |
MJC RDC Megalodon Storm GEN 1pk SLD(MCU ABE2402X1)
Equipment Class
DXX - Part 15 Low Power Communication Device TransmitterMJC RDC Megalodon Storm GEN 1pk SLD(MCU ABE2402X1)
Equipment Class
DXX - Part 15 Low Power Communication Device Transmitter
MJC Mega Grave Digger, MJC RDC Mega Grave Digger, MJC RDC Mega El Toro Loco, MNJ RDC Mega Megalodon RC, TRGT MIXED MEGA MJ HAFT PALLET, MJC COP Mega RC Asst PAL
Equipment Class
DXX - Part 15 Low Power Communication Device Transmitter
MJC Mega Grave Digger, MJC RDC Mega Grave Digger, MJC RDC Mega El Toro Loco, MNJ RDC Mega Megalodon RC, TRGT MIXED MEGA MJ HAFT PALLET, MJC COP Mega RC Asst PAL
Equipment Class
DXX - Part 15 Low Power Communication Device TransmitterHEX RDC HxmdPrSrEltStnrCrct EN GML2pkSLD
Equipment Class
DXX - Part 15 Low Power Communication Device Transmitter